FR Hay Dot Cushion Tint est le meilleur choix pour vous si tout ce que vous voulez est un charmant coussin avec des boutons. Le coussin Dot Cushion Tint, simple et remarquable, est un produit unique conçu dans les moindres détails.
FR Hay Dot Cushion Tint est le meilleur choix pour vous si tout ce que vous voulez est un charmant coussin avec des boutons. Le coussin Dot Cushion Tint, simple et remarquable, est un produit unique conçu dans les moindres détails.
NL Hay Dot Kussen Tint is de beste keuze voor u als u alleen maar een charmant kussen met knopen wilt. Het eenvoudige en opmerkelijke Dot Cushion Tint is een uniek product dat tot in detail is ontworpen.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
charmant | charmant |
coussin | kussen |
détails | detail |
et | en |
conçu | ontworpen |
le | de |
pour | voor |
est | is |
voulez | wilt |
meilleur | beste |
si | als |
avec | met |
dans | in |
vous | u |
un | uniek |
produit | product |
FR Le Hay Dot Cushion Soft est un grand oreiller doté d'un élégant bouton en tissu au centre
NL Het Hay Dot Kussen Soft is een groot kussen met een elegante stoffen knoop in het midden
francês | holandês |
---|---|
grand | groot |
élégant | elegante |
tissu | stoffen |
centre | midden |
en | in |
un | een |
le | het |
est | is |
FR Le Dot Cushion Soft de Hay garantit la conviction grâce à sa fonctionnalité, son esthétique, ses lignes droites et son excellent design
NL De Dot Hay Cushion Soft staat garant voor overtuiging door functionaliteit, esthetiek, rechte lijnen en een uitstekend design
francês | holandês |
---|---|
conviction | overtuiging |
fonctionnalité | functionaliteit |
esthétique | esthetiek |
droites | rechte |
design | design |
et | en |
lignes | lijnen |
excellent | een |
FR Le véritable classique Dot Cushion Soft de Hay crée un style unique dans votre chambre à coucher ou votre salon.
NL De echte klassieker Dot Cushion Soft van Hay creëert een unieke stijl in uw slaapkamer of woonkamer.
francês | holandês |
---|---|
crée | creëert |
ou | of |
véritable | echte |
le | de |
un | unieke |
à | van |
salon | woonkamer |
style | stijl |
dans | in |
votre | uw |
chambre | slaapkamer |
FR Le coussin Dot Cushion de Hay est fabriqué en coton et présente une finition velours extravagante et douce, ainsi qu'un bouton décoratif au centre
NL Het Dot Kussen van Hay is gemaakt van katoen en voorzien van een extravagant zachte velours afwerking en heeft een decoratieve knoop in het midden
francês | holandês |
---|---|
coussin | kussen |
fabriqué | gemaakt |
coton | katoen |
finition | afwerking |
centre | midden |
douce | zachte |
en | in |
et | en |
est | is |
de | van |
une | een |
FR Le coussin Dot Cushion Hay aux couleurs chics complète à merveille différents styles d'intérieur.
NL Het Dot Kussen Hay in chique kleuren vormt een prachtige aanvulling op verschillende interieurstijlen.
francês | holandês |
---|---|
coussin | kussen |
chics | chique |
le | op |
couleurs | kleuren |
à | in |
différents | een |
FR Le Fitbit Luxe prétend avoir une autonomie de cinq jours et il est disponible en Lunar White/Soft Steel Gold Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel et Special Edition gorjana Soft Gold en acier inoxydable Parker Link Bracelet.
NL De Fitbit Luxe claimt een batterijduur van vijf dagen te hebben en wordt geleverd in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel en Special Edition Gorjana Soft Gold Stainless Steel Parker Link-armband.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
autonomie | batterijduur |
jours | dagen |
black | black |
platinum | platinum |
special | special |
edition | edition |
link | link |
bracelet | armband |
gold | gold |
et | en |
le | de |
en | in |
cinq | vijf |
white | white |
de | van |
une | een |
FR La Fitbit Versa 3 est disponible en trois couleurs : Pink Clay et Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight et Soft Gold Aluminium.
NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
aluminium | aluminium |
gold | gold |
et | en |
black | black |
la | de |
disponible | is |
en | in |
trois | drie |
FR Le Fitbit Luxe prétend avoir une autonomie de cinq jours et il est disponible en Lunar White/Soft Steel Gold Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel et Special Edition Gorjana Soft Gold en acier inoxydable Parker Link Bracelet.
NL De Fitbit Luxe claimt een batterijduur van vijf dagen te hebben en wordt geleverd in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel en Special Edition Gorjana Soft Gold Stainless Steel Parker Link-armband.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
autonomie | batterijduur |
jours | dagen |
black | black |
platinum | platinum |
special | special |
edition | edition |
link | link |
bracelet | armband |
gold | gold |
et | en |
le | de |
en | in |
cinq | vijf |
white | white |
de | van |
une | een |
FR La Fitbit Versa 3 est disponible en trois couleurs : Pink Clay et Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight et Soft Gold Aluminium.
NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
aluminium | aluminium |
gold | gold |
et | en |
black | black |
la | de |
disponible | is |
en | in |
trois | drie |
FR En plus de l’haltérophile, les propriétaires de salles peuvent utiliser les coussins Crash Cushion dans de nombreux autres cas, comme les premières étapes de saut de caisse.
NL Sportschooleigenaren kunnen de Crash Cushion-kussens ook gebruiken voor verschillende andere doeleinden, zoals box jumps en steps training.
francês | holandês |
---|---|
coussins | kussens |
crash | crash |
utiliser | gebruiken |
autres | andere |
peuvent | kunnen |
premières | voor |
cas | de |
comme |
FR Amazon Echo Dot 4e génération vs Echo Dot 3e génération : quelles sont les principales différences ?
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
génération | generatie |
vs | versus |
différences | verschillen |
principales | zijn |
FR Pour les enfants plus âgés, lEcho Dot standard est probablement un meilleur choix que lEcho Dot Kids
NL Voor oudere kinderen is de standaard Echo Dot waarschijnlijk een betere keuze dan Echo Dot Kids
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
standard | standaard |
probablement | waarschijnlijk |
choix | keuze |
meilleur | betere |
enfants | kinderen |
kids | kids |
pour | voor |
est | is |
un | een |
plus | oudere |
FR Aux États-Unis, même si vous nachetez pas cette version de lEcho Dot, vous pouvez activer Kids + et les contrôles parentaux et gérer votre Echo Dot via le tableau de bord parent en ligne - ce qui rend le contrôle beaucoup plus facile
NL In de VS kun je, zelfs als je die versie van de Echo Dot niet koopt, Kids + en ouderlijk toezicht inschakelen en je Echo Dot beheren via het ouderdashboard online - wat de bediening een stuk eenvoudiger maakt
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
activer | inschakelen |
kids | kids |
parentaux | ouderlijk |
et | en |
gérer | beheren |
en ligne | online |
echo | echo |
pas | niet |
pouvez | kun |
le | de |
en | in |
plus facile | eenvoudiger |
si | als |
contrôle | toezicht |
même | zelfs |
de | via |
votre | je |
ce | wat |
qui | die |
FR Nouvel Amazon Echo Dot vs ancien Echo Dot : Quelle est la différence ?
NL Nieuwe Amazon Echo Dot versus oude Echo Dot: wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
nouvel | nieuwe |
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | versus |
ancien | oude |
est | is |
différence | verschil |
FR Comparaison entre le tout nouveau Amazon Echo Dot (2018) et l'original Echo Dot. Comment se comparent-ils et quelles sont les différences ?
NL Vergelijking tussen de geheel nieuwe Amazon Echo Dot (2018) en de originele Echo Dot. Hoe verhouden ze zich en wat zijn de verschillen?
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
amazon | amazon |
echo | echo |
différences | verschillen |
et | en |
ils | ze |
le | de |
nouveau | nieuwe |
entre | tussen |
comment | hoe |
FR Amazon Echo Dot 4e génération vs Echo Dot 3e génération : quelles sont les principales...
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste...
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
génération | generatie |
vs | versus |
principales | zijn |
FR LEcho Dot et lEcho Dot with Clock ont changé en 2020. Mais sagit-il dun changement de conception pour le mieux?
NL De Echo Dot en Echo Dot met klok zijn veranderd in 2020. Maar is het een ontwerpverschuiving ten goede?
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
changé | veranderd |
et | en |
en | in |
dun | is |
le | de |
FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux Echo Dot et Echo Dot with Clock sont également mis à jour pour sadapter à ce nouveau langage de conception.
NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals je elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om in deze nieuwe ontwerptaal te passen.
francês | holandês |
---|---|
cylindre | cilinder |
echo | echo |
ailleurs | elders |
gamme | assortiment |
et | en |
mis à jour | bijgewerkt |
verrez | zien |
également | ook |
est | is |
seulement | alleen |
comme | |
nouveau | nieuwe |
pour | voor |
à | te |
dans | in |
FR Amazon Echo Dot 4e génération vs Echo Dot 3e génération : quelles sont les principales différences ?
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
génération | generatie |
vs | versus |
différences | verschillen |
principales | zijn |
FR L'Echo Dot et l'Echo Dot avec horloge ont changé en 2020. Mais s'agit-il d'un changement de design pour le mieux ?
NL De Echo Dot en Echo Dot met Klok zijn in 2020 veranderd. Maar is het een ontwerpverschuiving ten goede?
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
horloge | klok |
changé | veranderd |
et | en |
en | in |
dun | is |
le | de |
FR Echo Dot est idéal pour étendre Alexa à d'autres pièces de la maison où vous n'avez pas d'écho, donc si vous avez configuré une maison intelligente à commande vocale, Echo Dot vous permet d'être toujours à portée de voix
NL Echo Dot is ideaal om Alexa uit te breiden naar andere kamers van het huis waar je geen Echo hebt, dus als je een spraakgestuurd slim huis hebt opgezet, maakt Echo Dot het gemakkelijk om altijd binnen spraakbereik te zijn
francês | holandês |
---|---|
idéal | ideaal |
étendre | breiden |
pièces | kamers |
intelligente | slim |
alexa | alexa |
toujours | altijd |
dautres | andere |
echo | echo |
maison | huis |
vous | je |
est | is |
donc | dus |
si | als |
FR Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen : Quelles sont les différences réelles ?
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
différences | verschillen |
réelles | werkelijke |
vs | vs |
FR Amazon Echo Dot 4ème génération vs Echo Dot 3ème génération : Quelles sont les principales différences ?
NL Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
génération | gen |
différences | verschillen |
vs | vs |
principales | zijn |
FR Echo Dot quatrième génération vs Echo Dot troisième génération : Quelle est la différence ?
NL Echo Dot vierde generatie vs Echo Dot derde generatie: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
echo | echo |
quatrième | vierde |
génération | generatie |
troisième | derde |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR Côte à côte, l'ancien Echo Dot envoie plus de vibrations par sa base que le nouveau modèle, et cela se ressent à des volumes plus élevés, où le nouvel Echo Dot est beaucoup plus clair et moins déformé.
NL De oude Echo Dot zendt meer trillingen uit via de basis dan het nieuwe model en dat is duidelijk te horen bij hogere volumes, waar de nieuwe Echo Dot veel helderder is en minder vervormt.
francês | holandês |
---|---|
lancien | de oude |
echo | echo |
vibrations | trillingen |
base | basis |
modèle | model |
volumes | volumes |
clair | duidelijk |
et | en |
moins | minder |
à | te |
nouveau | nieuwe |
le | de |
de | bij |
est | is |
beaucoup | veel |
FR La réponse vocale de l'Echo Dot de quatrième génération semble également être légèrement meilleure que celle de l'ancien Echo Dot de troisième génération, qui manquait parfois de réactivité à des volumes élevés.
NL De stemrespons van de Echo Dot van de vierde generatie lijkt ook iets beter te zijn dan die van de oudere Echo Dot van de derde generatie, die soms wat onresponsief was bij hogere volumes.
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
volumes | volumes |
quatrième | vierde |
parfois | soms |
de | bij |
meilleure | beter |
echo | echo |
semble | lijkt |
également | ook |
légèrement | iets |
troisième | derde |
la | de |
être | zijn |
qui | die |
FR Nouvel Amazon Echo Dot vs ancien Echo Dot : Quelle est la différence ?
NL Nieuwe Amazon Echo Dot versus oude Echo Dot: wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
nouvel | nieuwe |
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | versus |
ancien | oude |
est | is |
différence | verschil |
FR Comparaison entre le tout nouveau Amazon Echo Dot (2018) et l'original Echo Dot. Comment se comparent-ils et quelles sont les différences ?
NL Vergelijking tussen de geheel nieuwe Amazon Echo Dot (2018) en de originele Echo Dot. Hoe verhouden ze zich en wat zijn de verschillen?
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
amazon | amazon |
echo | echo |
différences | verschillen |
et | en |
ils | ze |
le | de |
nouveau | nieuwe |
entre | tussen |
comment | hoe |
FR Un tout nouveau concept comfortwear pour nos boys qui veulent garder leur home coolitude en ville ! Inspirés du mouvement danois « hygge », des looks d’hiver chic et cocoon dans une ambiance chaleureuse, des notes rock soft sur des pièces stylées.
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuwe |
ville | stad |
chic | chic |
nos | onze |
en | in |
qui | die |
pour | voor |
home | de |
FR Cliquez pour afficher les importations pour soft light
NL Klik om uploads voor soft light te bekijken
francês | holandês |
---|---|
cliquez | klik |
light | light |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR Les data scientists développent des soft skills pour faire évoluer leur entreprise.
NL Datawetenschappers ontwikkelen softskills om veranderingen in bedrijven aan te moedigen.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijven |
évoluer | ontwikkelen |
des | in |
FR Cest le genre de look soft-touch qui a commencé à percer lorsque Huawei a lancé la gamme P40 Pro - un combiné finalement condamné, étant donné quil était interdit dutiliser les services Google et, par conséquent, navait pas de Play Store
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
francês | holandês |
---|---|
genre | soort |
look | look |
commencé | begon |
huawei | huawei |
lancé | lanceerde |
gamme | reeks |
finalement | uiteindelijk |
dutiliser | gebruik |
services | services |
store | store |
un | een |
et | en |
pro | pro |
la | de |
étant | is |
FR Matériau en silicone Soft-Touch avec design supra-auriculaire et intra-auriculaire
NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design
francês | holandês |
---|---|
design | design |
en | in |
et | en |
avec | met |
FR Le côté relationnel lié à la fonction, et sa polyvalence (aussi bien dans le soft que dans le hard HR).
NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
à | van |
dans le | bij |
dans | vooral |
FR L'URL que vous avez soumise par le biais d'un plan de site XML à des fins d'indexation renvoie un 404 soft
NL De URL die u via een XML-sitemap voor indexeringsdoeleinden heeft ingediend, geeft een zachte 404 terug
francês | holandês |
---|---|
xml | xml |
le | de |
vous | u |
FR Ajoutez du contenu de valeur à la page pour faire savoir à Google qu'il ne s'agit pas d'un Soft 404.
NL Voeg waardevolle inhoud toe aan de pagina om Google te laten weten dat het geen Soft 404 is.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
la | de |
faire | laten |
sagit | is |
valeur | waardevolle |
page | pagina |
contenu | inhoud |
à | te |
savoir | weten |
FR Détendez-vous avec l'enchaînement régulier de musique Soft Rock et le meilleur du genre Easy Listening des années 1970 à nos jours.
NL Relax en geniet van een constante stroom soft- en yachtrock-hits die de naam easy listening al sinds de seventies eer aandoen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | de |
de | sinds |
années | een |
à | van |
FR Konig & Meyer 25900 pied de micro pour bureau/table avec soft touch
NL Konig & Meyer 25900 microfoon tafelstandaard met soft touch
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
touch | touch |
FR Voici, un pied de micro au design unique qui affiche un revêtement Soft Touch. Plus maniable et moins sujet à la transmission de bruits gênants, il s'agit d'un pied parfait pour réaliser des enregistrements de qualité.
NL Een unieke tafelmodel microfoonstandaard die is voorzien van Soft Touch coating. Beter handelbaar en minder verstellingsgeluiden die kunnen doordringen in het signaal tijdens de opname.
francês | holandês |
---|---|
revêtement | coating |
moins | minder |
réaliser | kunnen |
enregistrements | opname |
pied de micro | microfoonstandaard |
touch | touch |
et | en |
un | unieke |
à | van |
la | de |
sagit | is |
qui | die |
FR Ce pied de micro extra bas affiche un design unique avec un revêtement Soft Touch. Plus maniable et moins sujet à la transmission de bruits gênants, il s'agit d'un pied parfait pour réaliser des enregistrements de qualité de grosse caisse.
NL De perfecte microfoonstandaard voor bassdrums of specifieke toepassingen. Een aantrekkelijke Soft Touch coating zorgt voor een betere handelbaarheid en grip.
francês | holandês |
---|---|
revêtement | coating |
parfait | perfecte |
pied de micro | microfoonstandaard |
touch | touch |
et | en |
la | de |
sagit | een |
dun | of |
pour | voor |
FR Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x fixations adhésives pour micros cravate (noir)
NL Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x plakkers voor dasspeldmicrofoons (zwart)
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
noir | zwart |
FR Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x fixations adhésives pour micros cravate (marron)
NL Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x plakkers voor dasspeldmicrofoons (wit)
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
marron | wit |
FR Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x fixations adhésives pour micros cravate (blanc)
NL Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x plakkers voor dasspeldmicrofoons (bruin)
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
blanc | bruin |
FR Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x fixations adhésives pour micros cravate (beige)
NL Ursa Straps Ursa Soft Circles 15x + Stickies 30x plakkers voor dasspeldmicrofoons (beige)
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
beige | beige |
FR Ursa Straps Large Soft Circles 5x bonnette anti-vent pour micros
NL Ursa Straps Large Soft Circles 5x windbescherming voor microfoons
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
micros | microfoons |
FR Ce pédalier KPD-70 comprend les pédales de Sustain, Sostenuto et Soft, il se mariera parfaitement à l'ensemble piano FP-30 et son stand KSC-70 noirs !
NL Bezitters van een zwarte Roland FP-30 die zo dicht mogelijk in de buurt willen komen van het speelgevoel van een akoestische piano, voegen hier de Roland KPD-70 (zwart) pedaal-unit aan toe. Deze past op het KSC-70 onderstel.
francês | holandês |
---|---|
piano | piano |
à | van |
de | toe |
noirs | zwart |
ce | deze |
FR Clavia Nord Soft Case housse pour Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact
NL Clavia Nord Soft Case voor Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
stage | stage |
compact | compact |
case | case |
FR Pratique, flexible et pour certaines situations indispensables, voici le câble de sécurité soft steel de 2 m proposé par Innox. Ce câble souple est capable de supporter une charge maximale allant jusqu'à 2 tonnes.
NL Handig, flexibel en voor sommige klussen eigenlijk onmisbaar. Deze softsteel mag niet ontbreken in het arsenaal van de ware truss-gebruiker. Stevige staalkabels met een draagvermogen van 2 ton.
francês | holandês |
---|---|
pratique | handig |
indispensables | onmisbaar |
tonnes | ton |
flexible | flexibel |
et | en |
le | de |
certaines | sommige |
pour | voor |
FR Avec cette Ibanez AZ226PB Premium Cerulean Blue Burst, vous pouvez vous attendre à un monstre de polyvalence ! Elle est équipée de micros Seymour Duncan Hyperion HSS ainsi que d'un circuit dyna-MIX 9. De plus, elle est livrée en soft case.
NL De AZ226PB uit de hoogwaardige Premium serie van Ibanez maakt meteen indruk met zijn spectaculaire poplar burl top maar blinkt ook uit in klank veelzijdigheid en bespeelbaarheid.
francês | holandês |
---|---|
premium | premium |
polyvalence | veelzijdigheid |
à | van |
ainsi | en |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções