FR Le modèle PN-X05 de Pioneer est un diamant de bonne qualité conçu pour la platine vinyle PLX-500 de la même marque. Ce diamant permet de retrouver le son chaleureux et caractéristique du vinyle et il est fait pour durer.
Traduzir "diamant" para holandês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "diamant" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de diamant
francês
holandês
NL De PN-X05 van Pioneer is een naald van goede kwaliteit voor de PLX-500 draaitafels van Pioneer. Deze naald zorgt voor het warme geluid wat je van vinyl verwacht en hij heeft een lange levensduur.
| francês | holandês |
|---|---|
| vinyle | vinyl |
| chaleureux | warme |
| et | en |
| bonne | goede |
| qualité | kwaliteit |
| est | is |
| il | hij |
| pour | voor |
FR Audrey Hepburn, Petit déjeuner chez Tiffany's 1961 réalisé par Blake Edwards. diamant sur canapé
NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.
| francês | holandês |
|---|---|
| canapé | bank |
| edwards | edwards |
| sur | op |
| chez | de |
| par | door |
FR La forme de diamant de lHyperboom - ou cuboïde, en fait, selon la façon dont vous voulez le vendre - nest pas cylindrique comme beaucoup de produits Boom, de sorte que la sortie sonore nest pas une sortie complète à 360 degrés
NL De diamantvorm van de Hyperboom - of eigenlijk kubusvormig, afhankelijk van hoe je het wilt verkopen - is niet cilindrisch zoals veel Boom-producten, dus de geluidsuitvoer is niet een volledige 360-graden uitvoer
| francês | holandês |
|---|---|
| vendre | verkopen |
| boom | boom |
| sortie | uitvoer |
| complète | volledige |
| ou | of |
| en fait | eigenlijk |
| façon | van de |
| produits | producten |
| à | van |
| beaucoup | veel |
| degrés | graden |
| comme | |
| pas | niet |
| voulez | wilt |
FR Découvrez comment la conception de nos outils électriques permet une productivité et une durabilité accrues : perforateurs, burineurs, outils pour carottage diamant, meuleuses et scies
NL Zie hoe onze elektrische gereedschappen zorgen voor een hogere productiviteit en meer duurzaamheid: boorhamers, breekhamers, diamantboormachines, slijpers en zagen
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | gereedschappen |
| électriques | elektrische |
| productivité | productiviteit |
| durabilité | duurzaamheid |
| et | en |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Découvrez comment la conception de nos carotteuses diamant permet une productivité élevée, qu'elles soient portatives ou sur colonne, à sec ou à eau, et à usage léger ou intensif
NL Kom erachter hoe onze diamantboormachines zorgen voor een hoge productiviteit, zowel voor handbediening als bediening met een statief, bij zowel natte als droge toepassingen en zowel lichte als zware boortoepassingen
| francês | holandês |
|---|---|
| productivité | productiviteit |
| léger | lichte |
| et | en |
| élevée | hoge |
| de | bij |
| usage | met |
| comment | hoe |
| nos | onze |
| une | een |
FR Découvrez comment la conception de nos disques à tronçonner diamant permet une vitesse et une durée de vie maximales, et une meilleure manipulation lors de la coupe du béton et d'autres matériaux minéraux
NL Kom erachter hoe onze diamantzaagschijven zorgen voor een maximale snelheid en levensduur, en een betere hantering tijdens het zagen van beton en andere minerale materialen
| francês | holandês |
|---|---|
| vitesse | snelheid |
| maximales | maximale |
| meilleure | betere |
| béton | beton |
| dautres | andere |
| matériaux | materialen |
| et | en |
| à | van |
| durée de vie | levensduur |
| nos | onze |
FR Découvrez comment nos couronnes de forage diamant vous offrent des performances de forage exceptionnelles, dans le béton et la maçonnerie
NL Ontdek hoe onze diamantboren zijn ontworpen voor de beste boorprestaties bij het diamantboren in beton en metselwerk
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| béton | beton |
| et | en |
| de | bij |
| offrent | zijn |
| dans | in |
| comment | hoe |
| nos | onze |
FR Découvrez comment nos lames de scies diamant sont conçues pour découper à une vitesse constante et de façon régulière dans le béton et autres minéraux, même dans des conditions extrêmes
NL Ontdek hoe onze diamantzaagbladen ontworpen zijn voor constante snelheid en soepeler zagen in beton en andere mineralen, ook onder extreme omstandigheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| conçues | ontworpen |
| vitesse | snelheid |
| béton | beton |
| minéraux | mineralen |
| conditions | omstandigheden |
| et | en |
| constante | constante |
| autres | andere |
| nos | onze |
| pour | voor |
| de | onder |
| comment | hoe |
FR Découvrez comment nos câbles diamant sont conçus pour tous les types de démolition, de découpe et de sciage dans le béton ainsi que dans les autres minéraux et l'acier
NL Ontdek hoe onze diamantdraden zijn ontworpen voor alle soorten sloop, slijpen en zagen in beton alsook andere mineralen en staal
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| conçus | ontworpen |
| béton | beton |
| minéraux | mineralen |
| et | en |
| types | soorten |
| autres | andere |
| dans | in |
| nos | onze |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Pioneer PN-X05 diamant pour Pioneer PLX-500
NL Pioneer PN-X05 naald voor Pioneer PLX-500
| francês | holandês |
|---|---|
| pour | voor |
FR La AT-XP3 est une cellule pour platine vinyle qui présente un boîtier faible résonance rigide et un diamant de forme conique avec une force d'appui de 2 à 4 grammes.
NL De Audio Technica AT-XP3 is een element speciaal ontworpen met de professionele DJ in het achterhoofd. Hij beschikt namelijk over een zeer bijzondere polyfenyleensulfide en glasvezel behuizing.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| à | in |
| pour | professionele |
FR Audio Technica ATN-XP3 diamant pour AT-XP3
NL Audio Technica ATN-XP3 stylus voor AT-XP3
| francês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| technica | technica |
| pour | voor |
FR Le plafonnier Hopede chezLuceplan est une véritable lampe art design qui embellit tout espace de vie ouvert avec son aspect diamant inspirant et sa classe.
NL Hope PlafondlampLamp van Luceplan is een echt lampkunstontwerp dat elke open leefruimte verfraait met zijn inspirerende diamantlook en klasse.
| francês | holandês |
|---|---|
| véritable | echt |
| classe | klasse |
| et | en |
| est | is |
FR Anvers est la capitale mondiale du diamant
NL Antwerpen is de diamanthoofdstad van de hele wereld
| francês | holandês |
|---|---|
| anvers | antwerpen |
| mondiale | wereld |
| la | de |
| du | van |
| est | is |
FR Depuis le 15e siècle, la ville est incontournable dans ces échanges et joue un rôle de premier plan dans l’industrie de la taille du diamant
NL Al sinds de 15de eeuw speelt Antwerpen een belangrijke rol in de diamanthandel en verwerkende industrie
| francês | holandês |
|---|---|
| siècle | eeuw |
| joue | speelt |
| rôle | rol |
| et | en |
| dans | in |
| de | sinds |
FR Le commerce du diamant représente plus que de simples affaires
NL De handel in diamant is meer dan een economisch verhaal
| francês | holandês |
|---|---|
| commerce | handel |
| le | de |
| de | een |
FR Baladez-vous ensuite sur la plage de Diamant, célèbre pour son sable noir, puis découvrez aussi le village le plus au sud d’Islande, Vik, avant de dîner.
NL Bezoek het zwarte strand van Diamond Beach en maak een extra pitstop in het meest zuidelijke dorp van IJsland, Vík í Mýrdal, voor het avondeten.
| francês | holandês |
|---|---|
| noir | zwarte |
| village | dorp |
| plage | strand |
| pour | voor |
| le | meest |
| avant | in |
FR Ce nouveau diamant n'est pas encore totalement poli et stable à 100%; mais vous pouvez attendre des plants de 70 à 90cm et le produit fini est surprenant.
NL Dit nieuwe juweel is nog ongepolijst en nog niet 100% stabiel, maar je kunt wel planten verwachten van 70-90 cm hoog met een verbazingwekkend eindproduct.
| francês | holandês |
|---|---|
| stable | stabiel |
| attendre | verwachten |
| plants | planten |
| cm | cm |
| nouveau | nieuwe |
| et | en |
| à | van |
| vous | je |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| est | is |
| mais | maar |
FR Très beau diamant de gould Gouldian Finch mâles et femelles
NL Zeer mooie gouldian diamant Gouldian Finch
| francês | holandês |
|---|---|
| très | zeer |
| beau | mooie |
FR Regardez attentivement et vous remarquerez que tout l'intérieur utilise une forme de diamant thématique — c'est dans les évents d'aération, sur les boutons du panneau climatique et sur le volant
NL Als je goed kijkt, zie je dat het hele interieur een thematische diamantvorm heeft: het zit in de luchtroosters, op de klimaatpaneelknoppen en op het stuur
| francês | holandês |
|---|---|
| volant | stuur |
| et | en |
| vous | je |
| regardez | kijkt |
| tout | hele |
| le | de |
| dans | in |
| sur | op |
| les | goed |
FR Le plafonnier Hopede chezLuceplan est une véritable lampe art design qui embellit tout espace de vie ouvert avec son aspect diamant inspirant et sa classe.
NL Hope PlafondlampLamp van Luceplan is een echt lampkunstontwerp dat elke open leefruimte verfraait met zijn inspirerende diamantlook en klasse.
| francês | holandês |
|---|---|
| véritable | echt |
| classe | klasse |
| et | en |
| est | is |
FR Cette poignée de porte Buster + Punch présente un motif de molette en croix taillé au diamant, qui est la signature de la société Buster + Punch
NL Deze Buster + Punch deurknop heeft het diamantgeslepen, gekruiste knurl patroon, dat de handtekening is van Buster + Punch Company
| francês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| signature | handtekening |
| la | de |
| motif | patroon |
| est | is |
FR Cependant, lorsque vous achetez cette barre de placard, assurez-vous de rechercher le nom de Buster et Punch sur le motif en forme de diamant et de croix.
NL Echter, wanneer u deze kast bar te kopen, zorg ervoor dat u op zoek naar de Buster en Punch naam van diamant-cut, cross-knurl patroon op.
| francês | holandês |
|---|---|
| achetez | kopen |
| barre | bar |
| placard | kast |
| nom | naam |
| buster | buster |
| motif | patroon |
| et | en |
| cependant | echter |
| le | de |
| sur | op |
| rechercher | zoek |
FR Le porte-bougie à réchaud présente également la signature de Buster + Punch, à savoir une découpe en diamant et un motif de molette en croix.
NL Ook, Tealight Candle Holder is voorzien van de Buster + Punch handtekening van diamant-cut en cross knurl patroon.
| francês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| buster | buster |
| et | en |
| à | van |
| également | ook |
| motif | patroon |
FR Le Door Stop Floor de Buster + Punch est créé à partir de béton métallique et est doté de la signature de Buster + Punch, à savoir une molette en croix et des motifs en forme de diamant avec un tampon en caoutchouc noir.
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
| francês | holandês |
|---|---|
| stop | stop |
| buster | buster |
| créé | gemaakt |
| béton | beton |
| signature | handtekening |
| croix | kruis |
| caoutchouc | rubberen |
| noir | zwarte |
| et | en |
| à | van |
| motifs | patronen |
| est | is |
| avec | geleverd |
FR Anvers est la capitale mondiale du diamant
NL Antwerpen is de diamanthoofdstad van de hele wereld
| francês | holandês |
|---|---|
| anvers | antwerpen |
| mondiale | wereld |
| la | de |
| du | van |
| est | is |
FR Depuis le 15e siècle, la ville est incontournable dans ces échanges et joue un rôle de premier plan dans l’industrie de la taille du diamant
NL Al sinds de 15de eeuw speelt Antwerpen een belangrijke rol in de diamanthandel en verwerkende industrie
| francês | holandês |
|---|---|
| siècle | eeuw |
| joue | speelt |
| rôle | rol |
| et | en |
| dans | in |
| de | sinds |
FR Le commerce du diamant représente plus que de simples affaires
NL De handel in diamant is meer dan een economisch verhaal
| francês | holandês |
|---|---|
| commerce | handel |
| le | de |
| de | een |
FR La forme de diamant de lHyperboom - ou cuboïde, en fait, selon la façon dont vous voulez le vendre - nest pas cylindrique comme beaucoup de produits Boom, de sorte que la sortie sonore nest pas une sortie complète à 360 degrés
NL De diamantvorm van de Hyperboom - of eigenlijk kubusvormig, afhankelijk van hoe je het wilt verkopen - is niet cilindrisch zoals veel Boom-producten, dus de geluidsuitvoer is niet een volledige 360-graden uitvoer
| francês | holandês |
|---|---|
| vendre | verkopen |
| boom | boom |
| sortie | uitvoer |
| complète | volledige |
| ou | of |
| en fait | eigenlijk |
| façon | van de |
| produits | producten |
| à | van |
| beaucoup | veel |
| degrés | graden |
| comme | |
| pas | niet |
| voulez | wilt |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe