FR Apprenez à concevoir une identité de marque et à la concrétiser en élaborant un guide d'identité visuelle professionnel, du concept à la présentation
Traduzir "concrétiser en élaborant" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concrétiser en élaborant" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de concrétiser en élaborant
francês
holandês
NL Leer hoe je de look en feel van een merk op een dagelijkse basis organiseert door een professionele visuele gids te ontwikkelen van concept tot presentatie
| francês | holandês |
|---|---|
| concevoir | ontwikkelen |
| visuelle | visuele |
| concept | concept |
| présentation | presentatie |
| marque | merk |
| et | en |
| guide | gids |
| la | de |
| de | professionele |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR En élaborant une stratégie efficace de communication avec les clients, vous serez en bonne voie pour entretenir des relations à long terme avec les vôtres.
NL Stel een solide strategie op voor het betrokken houden van klanten en je hebt al een enorme stap gezet naar het onderhouden van een langdurige relatie met je klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| stratégie | strategie |
| entretenir | onderhouden |
| relations | relatie |
| clients | klanten |
| à | van |
| vous | je |
| voie | op |
| pour | voor |
| des | en |
FR En élaborant votre philosophie, couchez par écrit les actions que vos équipes doivent réaliser chaque jour pour assurer la satisfaction de vos clients.
NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| actions | handelingen |
| clients | klant |
| chaque | elke |
| la | de |
| jour | dag |
FR Vous pouvez aussi vous organiser et vous occuper de vos travaux domestiques en élaborant un programme et en vous assurant de le respecter
NL Je kunt ook georganiseerd blijven en je huishoudelijke taken bijhouden, door een plan te maken en je daaraan te houden
| francês | holandês |
|---|---|
| organiser | plan |
| travaux | taken |
| et | en |
| pouvez | kunt |
| vos | je |
| de | door |
FR En élaborant des stratégies visant à optimiser l’expérience des collaborateurs, avec une gestion et une technologie améliorées, une entreprise pourra observer une hausse de l’engagement de ses employés au travail.
NL Een organisatie die een strategie bepaalt die de werknemerservaring optimaliseert vanuit beter management en betere technologie, zal merken dat haar medewerkers zich sterker bij hun werk betrokken voelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| pourra | zal |
| gestion | management |
| et | en |
| entreprise | organisatie |
| de | bij |
| en | de |
| travail | werk |
| une | een |
| employés | medewerkers |
| au | zich |
FR Ils peuvent offrir leurs services à des centres de plongée, ou bien y travailler, en élaborant des procédures standardisées et des plans d'action en urgence
NL Ze kunnen voor een specifiek duikcentrum werken, of hun diensten aan duikcentra aanbieden, voor wie ze standaard operationele procedures en noodactieplannen kunnen schrijven
| francês | holandês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| peuvent | kunnen |
| ou | of |
| et | en |
| services | diensten |
| offrir | aanbieden |
| ils | ze |
| leurs | hun |
FR Ils peuvent offrir leurs services à des centres de plongée, ou bien y travailler, en élaborant des procédures standardisées et des plans d'action en urgence
NL Ze kunnen voor een specifiek duikcentrum werken, of hun diensten aan duikcentra aanbieden, voor wie ze standaard operationele procedures en noodactieplannen kunnen schrijven
| francês | holandês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| peuvent | kunnen |
| ou | of |
| et | en |
| services | diensten |
| offrir | aanbieden |
| ils | ze |
| leurs | hun |
FR Passez à l'étape suivante en lançant un essai gratuit de migration Cloud et en élaborant votre business case Cloud sans plus attendre.
NL Zet de volgende stap door een gratis Cloudmigratie-proefperiode te starten en je business case vandaag nog op te bouwen.
| francês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| étape | stap |
| à | te |
| suivante | de volgende |
| en | de |
| votre | je |
FR En élaborant une stratégie, vous pourrez contourner les obstacles imprévus
NL Met een uitgestippelde koers voor je inzamelingsactie kun je onvoorziene obstakels makkelijker omzeilen
| francês | holandês |
|---|---|
| contourner | omzeilen |
| obstacles | obstakels |
| imprévus | onvoorziene |
| une | een |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| en | met |
FR Nous plaçons notre communauté au centre de nos activités, en élaborant nos solutions autour d'elle.
NL Onze gebruik(st)ers staan centraal in onze bedrijfsvoering. Elke dienst wordt dus ontwikkeld volgens hun eisen en wensen.
| francês | holandês |
|---|---|
| activité | bedrijfsvoering |
| en | in |
| centre | centraal |
| de | volgens |
| nos | onze |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Cette page est destinée aux créateurs de livres élaborant des PDF dans des applications autres que Adobe InDesign. Si vous utilisez InDesign, veuillez utiliser notre plug-in pour Adobe InDesign.
NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| destiné | bedoeld |
| applications | applicaties |
| est | is |
| autres | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| plug-in | plug-in |
| page | pagina |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Quelle que soit votre mission, nous offrons la flexibilité et les personnalisations dont vous avez besoin pour lancer votre équipe et concrétiser vos idées.
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| flexibilité | flexibiliteit |
| personnalisations | aanpassingen |
| équipe | team |
| idées | ideeën |
| et | en |
| la | de |
| besoin | nodig |
FR Il n'y a pas de mauvaise façon d'utiliser Trello, mais nous sommes là pour vous aider à concrétiser les idées grâce à des modèles inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
| francês | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| aider | helpen |
| idées | ideeën |
| inspirés | geïnspireerde |
| communauté | community |
| façon | manier |
| chaque | elke |
| ce | staan |
| nous | we |
| vous | je |
| mais | maar |
| à | te |
FR Unit4 aide War Child à concrétiser sa vision d’un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpen |
| vision | visie |
| dun | van een |
| monde | wereld |
| enfant | kind |
| guerre | oorlog |
| unit | een |
| vie | leven |
| par | door |
| dans lequel | waarin |
FR Travaillez avec des designers de Design de page web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| idées | ideeën |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| pack | pakket |
| idées | ideeën |
| logo | logo |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Étiquette produit talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
| produit | de |
FR Travaillez avec des designers de Packaging produit talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| packaging | productverpakking |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
| produit | de |
FR Travaillez avec des designers de T-shirt talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| t-shirt | shirt |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Couverture de livre talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Illustration ou graphisme talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| ou | of |
| illustration | illustratie |
| et | weten |
| graphisme | graphics |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Logo talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| logo | logo |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Tatouage talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| tatouage | tattoo |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de 3D talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Design d'application talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| idées | ideeën |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Personnage ou mascotte talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| mascotte | mascotte |
| idées | ideeën |
| ou | of |
| et | weten |
| personnage | karakter |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et carte de visite talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| logo | logo |
| carte | visitekaartje |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Affiche talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| affiche | poster |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Couverture de magazine talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Université de Polynésie française : comment concrétiser une collaboration sans faille avec ONLYOFFICE
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
| francês | holandês |
|---|---|
| université | universiteit |
| collaboration | samenwerking |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Elle n’a pas besoin de support informatique ou externe, elle accélère les processus de planification/prévision complets et permet au personnel de concrétiser leurs idées plus facilement.
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| informatique | it |
| externe | externe |
| accélère | versnelt |
| complets | volledige |
| idées | ideeën |
| facilement | gemakkelijker |
| besoin | nodig |
| ou | of |
| et | en |
| permet | kan |
| plus | de |
| de | het |
FR Travaillez avec des designers de Logo & guide de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Logo & merkgids vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| logo | logo |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Design de thème WordPress talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie WordPress-thema-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| idées | ideeën |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| wordpress | wordpress |
| thème | thema |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Design de landing page talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Landingspagina-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| idées | ideeën |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Carte postale, flyer ou print talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Kaart, flyer, of print vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| flyer | flyer |
| idées | ideeën |
| carte | kaart |
| ou | of |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Page de réseau social talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Social media-pagina vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| page | pagina |
| réseau | media |
| social | social |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Modèle d'e-mail talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie E-mail vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| modèle | ontwerp |
| idées | ideeën |
| le | de |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et réseaux sociaux talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Logo & social media-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| pack | pakket |
| logo | logo |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| sociaux | social |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Papeterie talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Huisstijl-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Icône ou bouton talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Icoon of knop vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| icône | icoon |
| bouton | knop |
| idées | ideeën |
| ou | of |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Couverture Facebook talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Facebook-omslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| couverture | omslag |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Bannière web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Banneradvertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Autre design web ou d'application talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Overig web- of app-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| idées | ideeën |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| ou | of |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Pochette d'album talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Albumcover vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
FR Travaillez avec des designers de Podcast talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
NL Ook in de categorie Podcast vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| podcast | podcast |
| idées | ideeën |
| et | weten |
| vos | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concrétiser en élaborant élaborant elaborant une carte élaborant des procédures élaborant votre philosophie élaborant une stratégie domestiques en élaborant concrétiser concrétiser une collaboration aider à concrétiser professionnels pour concrétiser concrétiser vos idées ci à concrétiser concrétiser sa vision
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe