Traduzir "chaînes de redirection" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaînes de redirection" de francês para holandês

Traduções de chaînes de redirection

"chaînes de redirection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

chaînes kanalen van de
redirection omleiding

Tradução de francês para holandês de chaînes de redirection

francês
holandês

FR Éliminer les chaînes et les boucles de redirection. Faire en sorte que chaque URL n'effectue qu'une seule redirection. En d'autres termes, une redirection de la première URL vers la dernière.

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

francêsholandês
urlurl
eten
chaqueelke
redirectionredirect
lade
uneslechts
dernièrelaatste
premièreeen

FR Éliminer les chaînes et les boucles de redirection. Faire en sorte que chaque URL n'effectue qu'une seule redirection. En d'autres termes, une redirection de la première URL vers la dernière.

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

francêsholandês
urlurl
eten
chaqueelke
redirectionredirect
lade
uneslechts
dernièrelaatste
premièreeen

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

francêsholandês
aliasalias
ee
contactcontact
automatiquementautomatisch
ouof
messagesberichten
maile-mails
domainedomein
adresseadres
exempleeen
serontje

FR Le module de redirection d'URL de Prestashop vous permet d'implémenter la redirection 301, 302, 303. Supprimez l’erreur 404. Importer CSV pour appliquer des redirections en vrac.

NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.

francêsholandês
redirectionomleiding
supprimezverwijder
importerimporteer
csvcsv
appliquerimplementeren
prestashopprestashop
vousu

FR Finalité du traitement : service de redirection d’e-mail. Opensrs.com effectue pour nous l’exécution technique et la gestion de la redirection.

NL Doel van de verwerking: E-mail-doorstuurdienst. Opensrs.com voert voor ons de technische levering en het doorgiftebeheer uit.

francêsholandês
effectuevoert
techniquetechnische
traitementverwerking
eten
finalitédoel
lade
pourvoor

FR Une redirection 307 est une autre redirection temporaire, mais elle n'est pas pertinente pour votre stratégie de référencement, pas plus que Meta Refresh. Essayez donc de vous en tenir aux redirections 301 ou 302.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

francêsholandês
temporairetijdelijke
pertinenterelevant
stratégiestrategie
metameta
redirectionsredirects
redirectionredirect
ouof
référencementseo
essayezprobeer
debij
pourvoor
doncdus
uneeen
estis
pasniet
autreandere
maismaar
votreje
plushet

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt

francêsholandês
bb
existantebestaande
redirectionredirect
nouvellenieuwere
eten
créermaken
maintenantnu
unea
lade
vousje
pagepagina

FR N'utilisez la redirection 302 que si vous êtes sûr de pouvoir réafficher la page originale dans un avenir proche. Si vous n'êtes pas sûr, il est préférable de définir une redirection permanente 301, car cela évitera le contenu dupliqué.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

francêsholandês
préférablebeter
permanentepermanente
affichertonen
redirectionredirect
avenirtoekomst
dansin
unalleen
sials
pagepagina
pasniet
estis
contenucontent
sûrzeker
vousbent

FR Redirection 301: definition, types, redirection permanente et SEO

NL Wat Is de H1 Tag en hoe belangrijk is het voor SEO?

francêsholandês
seoseo
eten

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

francêsholandês
aliasalias
ee
contactcontact
automatiquementautomatisch
ouof
messagesberichten
maile-mails
domainedomein
adresseadres
exempleeen
serontje

FR Finalité du traitement : service de redirection d’e-mail. Opensrs.com effectue pour nous l’exécution technique et la gestion de la redirection.

NL Doel van de verwerking: E-mail-doorstuurdienst. Opensrs.com voert voor ons de technische levering en het doorgiftebeheer uit.

francêsholandês
effectuevoert
techniquetechnische
traitementverwerking
eten
finalitédoel
lade
pourvoor

FR Une redirection 307 est une autre redirection temporaire, mais elle n'est pas pertinente pour votre stratégie de référencement, pas plus que Meta Refresh. Essayez donc de vous en tenir aux redirections 301 ou 302.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

francêsholandês
temporairetijdelijke
pertinenterelevant
stratégiestrategie
metameta
redirectionsredirects
redirectionredirect
ouof
référencementseo
essayezprobeer
debij
pourvoor
doncdus
uneeen
estis
pasniet
autreandere
maismaar
votreje
plushet

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt

francêsholandês
bb
existantebestaande
redirectionredirect
nouvellenieuwere
eten
créermaken
maintenantnu
unea
lade
vousje
pagepagina

FR N'utilisez la redirection 302 que si vous êtes sûr de pouvoir réafficher la page originale dans un avenir proche. Si vous n'êtes pas sûr, il est préférable de définir une redirection permanente 301, car cela évitera le contenu dupliqué.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

francêsholandês
préférablebeter
permanentepermanente
affichertonen
redirectionredirect
avenirtoekomst
dansin
unalleen
sials
pagepagina
pasniet
estis
contenucontent
sûrzeker
vousbent

FR GoogleBot a rencontré une erreur au cours du processus de redirection qui ne permet pas d'explorer la page. L'une des raisons suivantes provoque souvent des erreurs de redirection.

NL GoogleBot is tijdens het omleidingsproces een fout tegengekomen waardoor de pagina niet kan worden gecrawld. Een van de volgende redenen veroorzaakt vaak omleidingsfouten.

francêsholandês
googlebotgooglebot
permetkan
provoqueveroorzaakt
souventvaak
erreurfout
lade
raisonsredenen
suivantesde volgende
pasniet
pagepagina

FR Détecter les redirections 301 et 302 pour éviter les chaînes de redirection

NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.

francêsholandês
redirectionsomleidingen
évitervoorkomen
eten

FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

francêsholandês
évitervoorkomen
classementsrankings
eten
vousu
googlegoogle
devan
dansin

FR Évitez les chaînes de redirection (nous en parlerons plus tard).

NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).

francêsholandês
redirectionredirect
nouswe

FR Les chaînes de redirection retardent le temps de chargement de la page et donnent à Google des difficultés à indexer les nouvelles URL après la migration.

NL Redirectketens vertragen de laadtijd van de pagina en geven Google problemen met het indexeren van de nieuwe URL's na de migratie.

francêsholandês
googlegoogle
indexerindexeren
migrationmigratie
temps de chargementlaadtijd
eten
aprèsna
àvan
nouvellesnieuwe
pagepagina
difficultésproblemen

FR Les plus courantes sont les chaînes de redirection et 3xx autres redirections. La part la plus faible a été trouvée dans les problèmes de méta nofollow, canoniques de HTTPS à HTTP et vice versa.

NL De meest voorkomende zijn omleidingsketens en 3xx andere omleidingen. Het laagste aandeel werd gevonden in de problemen met meta nofollow, canoniek van HTTPS naar HTTP en vice versa.

francêsholandês
redirectionsomleidingen
faiblelaagste
problèmesproblemen
métameta
vicevice
versaversa
eten
autresandere
httpshttps
httphttp
trouvégevonden
lade
àvan
partaandeel
dansin
étéwerd

FR Détecter les redirections 301 et 302 pour éviter les chaînes de redirection

NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.

francêsholandês
redirectionsomleidingen
évitervoorkomen
eten

FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

francêsholandês
évitervoorkomen
classementsrankings
eten
vousu
googlegoogle
devan
dansin

FR Évitez les chaînes de redirection (nous en parlerons plus tard).

NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).

francêsholandês
redirectionredirect
nouswe

FR Les chaînes de redirection retardent le temps de chargement de la page et donnent à Google des difficultés à indexer les nouvelles URL après la migration.

NL Redirectketens vertragen de laadtijd van de pagina en geven Google problemen met het indexeren van de nieuwe URL's na de migratie.

francêsholandês
googlegoogle
indexerindexeren
migrationmigratie
temps de chargementlaadtijd
eten
aprèsna
àvan
nouvellesnieuwe
pagepagina
difficultésproblemen

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

francêsholandês
faderfader
solosolo
sélectionnerselecteren
chaîneskanalen
eten
boutonknop
àvan
chaqueelk
deonder
pouvezkunt
vousu
pasgeen

FR Affichez les chaines de vos contacts. Après avoir ajouté des contacts (et que vos invitations aient été approuvées), vous pourrez voir leurs chaines YouTube en naviguant vers l’onglet Partagé et en sélectionnant Contacts [9]

NL Bekijk de kanalen van je contactpersoon. Eenmaal je contactpersonen hebt toegevoegd (en zij je uitnodigingen goedgekeurd hebben), kun je hun YouTube-kanalen bekijken door te gaan naar het tabblad Gedeeld en daarna ‘Contactpersonen’ te selecteren.[9]

francêsholandês
contactscontactpersonen
ajoutétoegevoegd
invitationsuitnodigingen
youtubeyoutube
longlettabblad
partagégedeeld
sélectionnantselecteren
approuvégoedgekeurd
eten
voirbekijk
aprèshebt
pourrezkun
ende
vosje

FR Si vous avez créé plusieurs chaines sur YouTube, vous avez la possibilité de supprimer les chaines secondaires sans pour autant que cela efface les informations inhérentes à vos comptes Google et Google+.

NL Als je meerdere kanalen op YouTube hebt kun je secundaire kanalen verwijderen zonder verdere gevolgen voor de informatie van Google of Google+.

francêsholandês
youtubeyoutube
supprimerverwijderen
secondairessecundaire
informationsinformatie
googlegoogle
àvan
surop
lade
sanszonder
sials
pourvoor
vosje

FR La possibilité de s'abonner aux chaînes de YouTube in-app qui permet à l'utilisateur d'enregistrer tout le contenu des chaînes et de télécharger automatiquement de nouvelles vidéos.

NL De mogelijkheid om zich vanuit de app te abonneren op YouTube-kanalen wat de gebruiker in staat stelt om alle kanaalcontent op te slaan en automatisch nieuwe video's te downloaden.

francêsholandês
chaîneskanalen
youtubeyoutube
permetin staat
téléchargerdownloaden
automatiquementautomatisch
nouvellesnieuwe
vidéosvideos
appapp
eten
lzich
devanuit
possibilitémogelijkheid
àte

FR Vous pouvez également vous inscrire à un essai gratuit dAcorn TV sur les chaînes Apple TV et les chaînes Prime Video TV et regarder les séries un à cinq grâce à cela

NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken

francêsholandês
tvtv
chaîneskanalen
appleapple
primeprime
videovideo
sériesseries
gratuitgratis
eten
regarderbekijken
àvan
surop
inscrireaanmelden
grâcevoor
pouvezkunt
cinqvijf
vousu
uneen

FR Sky Q est loffre phare de la société , vous permettant daccéder non seulement aux chaînes de télévision terrestres, mais également à une multitude de chaînes dédiées de Sky et dautres, y compris BT Sport

NL Sky Q is het vlaggenschipaanbod van het bedrijf , waardoor u niet alleen toegang hebt tot terrestrische tv-stations, maar ook een groot aantal speciale kanalen van Sky en anderen, waaronder BT Sport

francêsholandês
skysky
qq
sociétébedrijf
chaîneskanalen
télévisiontv
dautresanderen
sportsport
dédiéspeciale
eten
estis
seulementeen
égalementook
àvan
dewaardoor
maismaar
vousu

FR Il offre essentiellement un accès à un large éventail de chaînes Sky et dautres chaînes payantes, de coffrets, de films et de sports, en direct et à la demande. Et le tout sans contrat ni engagement à long terme.

NL Het biedt in wezen toegang tot een breed scala aan Sky en andere betaalde kanalen, boxsets, films en sport, zowel live als on demand. En dat allemaal zonder langdurig contract of commitment.

francêsholandês
offrebiedt
accèstoegang
chaîneskanalen
skysky
payantesbetaalde
filmsfilms
sportssport
directlive
contratcontract
largebreed
eten
enin
sanszonder
ilwezen

FR Sky Q est loffre phare de la société , vous permettant daccéder non seulement aux chaînes de télévision terrestres, mais également à une multitude de chaînes dédiées de Sky et dautres, y compris BT Sport

NL Sky Q is het vlaggenschipaanbod van het bedrijf , waardoor u niet alleen toegang hebt tot terrestrische tv-stations, maar ook een groot aantal speciale kanalen van Sky en anderen, waaronder BT Sport

francêsholandês
skysky
qq
sociétébedrijf
chaîneskanalen
télévisiontv
dautresanderen
sportsport
dédiéspeciale
eten
estis
seulementeen
égalementook
àvan
dewaardoor
maismaar
vousu

FR Plus de 30 chaînes TV et plus de 20 chaînes radio.

NL Meer dan 30 digitale televisiekanalen en meer dan 20 radiozenders.

francêsholandês
eten
plusmeer
dedan

FR « Redirection » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.

NL ?Redirection? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

francêsholandês
logicielsoftware
contribuébijgedragen
extensionplugin
suivantesde volgende
àaan
estis

FR ?Redirection? a été traduit dans 22 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

NL ?Redirection? is vertaald in 22 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

francêsholandês
contributionsbijdragen
dansin
pourvoor

FR Traduisez « Redirection » dans votre langue.

NL Vertaal ?Redirection? naar jouw taal.

francêsholandês
dansnaar
votrejouw
languetaal

FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

francêsholandês
rapportrapportage
référencementseo
pagepage
vérificateurchecker
paysland
serpserp
eten
dansin
pourvoor

FR Repérez à l’aide d’un logiciel SEO spécial toutes redirection a votre URL et les nouvelles pages suspectes dès les premiers stades.

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

francêsholandês
logicielsoftware
seoseo
spécialspeciale
eten
nouvellesnieuwe

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

francêsholandês
macmac
vmvm
souhaitégewenste
ouof
portpoort
traficverkeer
depuismet
adresseadres

FR Ajoutez une redirection automatique à votre boîte mail (redirigez vos messages vers une autre adresse mail)

NL Hoe maak ik een e-mailadres met doorverwijzing aan?

francêsholandês
automatiquee
mailmailadres
àaan
uneeen
versmet
messageshoe

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

NL Verbetert het progressieve polling-mechanisme van de rirelay-service. Dit helpt bij het minimaliseren van de hoeveelheid dubbele gegevens die in volgende peilingresultaten zijn gepubliceerd.

francêsholandês
amélioreverbetert
mécanismemechanisme
minimiserminimaliseren
donnéesgegevens
publiégepubliceerd
quantitéhoeveelheid
serviceservice
enin
debij

FR La ventriloquie, comme la magie, fait appel à la redirection du regard des spectateurs pour rendre son jeu plus vraisemblable

NL Buikspreken maakt net als goochelen gebruik van misleiding om een act geloofwaardig te maken

francêsholandês
comme
faitmaakt

FR Ce qui narrive pas, cependant, cest une redirection du bouton de commande vocale sur le volant. Cela sen tient au système "Hey Mercedes" plutôt que de passer à Google Assistant.

NL Wat echter niet gebeurt, is een omleiding van de stembedieningsknop op het stuur. Dit houdt vast aan het Hey Mercedes-systeem in plaats van over te schakelen naar Google Assistant.

francêsholandês
redirectionomleiding
volantstuur
tienthoudt
systèmesysteem
mercedesmercedes
googlegoogle
lede
cependantechter
passerschakelen
surop
pasniet
deover

FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisation d'accès par groupe, accès programmé, redirection de périphériques USB, microphone à distance, etc.

NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang, verbinding van USB-apparaten, externe microfoon en meer.

francêsholandês
périphériquesapparaten
usbusb
microphonemicrofoon
distanceexterne
accèstoegang
àvan
desen

FR Bénéficiez de fonctions telles que la redirection des périphériques USB, le microphone à distance, etc.

NL Profiteer van functies zoals het omleiden van USB-apparaten, een externe microfoon en meer

francêsholandês
fonctionsfuncties
périphériquesapparaten
usbusb
microphonemicrofoon
distanceexterne
àvan
tellesen

FR Réduisez la frustration et augmentez vos revenues, sans devoir faire passer vos clients par un écran de redirection.

NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.

francêsholandês
augmentezverhoog
clientsklanten
eten
vosje
sanste

FR Assurez-vous toujours que vos canoniques sont bien implémentés, qu'ils pointent vers des pages existantes, et qu'ils ont un code d'état 200 (en évitant tout code de redirection).

NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, met een verwijzing naar bestaande pagina's en met een 200-statuscode (het vermijden van omleidingscodes).

francêsholandês
évitantvermijden
implémentégeïmplementeerd
toujoursaltijd
eten
biengoed
pagesvan
existantesbestaande
devoor
uneen

FR Pour éviter l'indexation ou pour rendre une page canonique, vous devez utiliser la redirection 301

NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken

francêsholandês
évitervoorkomen
pagepagina
redirectionredirect
ouof
utilisergebruiken
lade
vousje
rendremaken
uneeen

FR Qu'est-ce qu'une redirection ? | Comment les redirections affectent-elles le référencement ?

NL Wat is een omleiding? | Wat is de invloed van Redirects op SEO?

francêsholandês
redirectionomleiding
redirectionsredirects
référencementseo
affectentinvloed
lede
cewat

FR Une redirection est un code d'état HTTP attribué à la page actuelle/ancienne, qui indique à Google d'afficher la nouvelle page à la place

NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven

francêsholandês
codecode
httphttp
attribuétoegewezen
ancienneoude
googlegoogle
redirectionredirect
étatstatus
pagepagina
placeplaats
lade
nouvellenieuwere
estis
actuellehuidige
quidie
àte

Mostrando 50 de 50 traduções