FR L'Empire State Building abrite de nombreuses entreprises, notamment LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group et Skanska
FR L'Empire State Building abrite de nombreuses entreprises, notamment LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group et Skanska
NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska
francês | holandês |
---|---|
state | state |
building | building |
nombreuses | veel |
entreprises | bedrijven |
notamment | waaronder |
global | global |
group | group |
et | en |
de | het |
FR Brands Hatch, Angleterre. 16 - 18 juillet 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) s'écrase sur Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1ère position, au sommet du Paddock Hill Bend causant l'arrêt de la course.
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
francês | holandês |
---|---|
angleterre | engeland |
juillet | juli |
position | positie |
course | race |
t | t |
hill | hill |
la | de |
de | waardoor |
sur | op |
sommet | de top |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL "Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt", aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL "Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt",David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR Tu peux utiliser n’importe laquelle de ces photos pour écrire au sujet de Tailor Brands.
NL Je kunt een van deze foto?s gebruiken als je over Tailor Brands schrijft.
francês | holandês |
---|---|
photos | foto |
utiliser | gebruiken |
peux | je kunt |
tu peux | kunt |
de | over |
FR Afficher ces images d’une manière pouvant impliquer une relation, une affiliation ou une approbation par Tailor Brands de ton produit, service ou entreprise.
NL Deze grafische afbeeldingen als onderdeel van de naam van uw eigen product, onderneming of dienst gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | onderneming |
images | afbeeldingen |
ou | of |
service | dienst |
de | van |
produit | product |
FR Newell Brands a réduit ses coûts d'impression de 50 000 euros, passant des catalogues imprimés aux catalogues numériques
NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi
francês | holandês |
---|---|
euros | euro |
catalogues | catalogi |
numériques | digitale |
réduit | verminderde |
aux | de |
de | over |
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
francês | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
catalogues | catalogi |
euros | euro |
numérique | digitale |
marchés | markten |
et | en |
en ligne | online |
la | de |
de | sinds |
en | in |
pour | voor |
depuis | met |
piloter | sturen |
transformation | transformatie |
certains | sommige |
comment | hoe |
ils | ze |
FR Newell Brands (NASDAQ : NWL) est l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation avec un solide portefeuille de marques bien connues, notamment:
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
francês | holandês |
---|---|
mondiales | wereldwijd |
portefeuille | portfolio |
connues | bekende |
marques | merken |
société | bedrijf |
solide | sterk |
des | waaronder |
principales | een |
notamment | met |
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
francês | holandês |
---|---|
connues | bekende |
besoin | nodig |
catalogues | catalogi |
gérer | beheren |
marques | merken |
société | bedrijf |
mondialement | wereldwijd |
compte | een |
de | voor |
plus | de |
avec | met |
FR Lars Herzog, responsable du marketing numérique et en ligne, région EMEA chez Newell Brands, a découvert Flipsnack alors qu'il cherchait en ligne une solution de catalogue numérique
NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing
francês | holandês |
---|---|
responsable | hoofd |
marketing | marketing |
région | regio |
emea | emea |
flipsnack | flipsnack |
en ligne | online |
numérique | digitale |
de | bij |
en | toen |
FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi
NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten
francês | holandês |
---|---|
commencé | begon |
flipsnack | flipsnack |
mise en œuvre | implementatie |
utiliser | gebruiken |
marché | markt |
et | en |
vu | gezien |
marchés | markten |
rapidement | snel |
était | was |
un | gemakkelijk |
à | te |
la | de |
dautres | meer |
en | in |
bien | goed |
été | werd |
FR À l'avenir, Newell Brands souhaite étendre sa relation avec Flipsnack et l'utiliser davantage pour automatiser le flux de production de catalogues numériques
NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren
francês | holandês |
---|---|
relation | relatie |
numériques | digitale |
catalogues | catalogi |
automatiser | automatiseren |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Plus de 8,000 clients et 350+ partenaires utilisent PI—dont Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield et Omni Hotels—à travers 140+ pays.
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
FR Il travaille en freelance pour diverses marques et agences telles que: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka, History Land, etc
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
francês | holandês |
---|---|
travaille | werkt |
freelance | freelancer |
agences | bureaus |
autodesk | autodesk |
studio | studio |
cisco | cisco |
w | w |
land | land |
etc | etc |
et | en |
il | hij |
marques | merken |
pour | voor |
FR L'Empire State Building abrite de nombreuses entreprises, notamment LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group et Skanska
NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska
francês | holandês |
---|---|
state | state |
building | building |
nombreuses | veel |
entreprises | bedrijven |
notamment | waaronder |
global | global |
group | group |
et | en |
de | het |
FR Il travaille en freelance pour diverses marques et agences telles que : Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka, History Land, etc
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
francês | holandês |
---|---|
travaille | werkt |
freelance | freelancer |
agences | bureaus |
autodesk | autodesk |
studio | studio |
cisco | cisco |
w | w |
land | land |
etc | etc |
et | en |
il | hij |
marques | merken |
pour | voor |
FR Newell Brands a réduit ses coûts d'impression de 50 000 euros, passant des catalogues imprimés aux catalogues numériques
NL Newell Brands verminderde de drukkosten met 50,000 euro door over te schakelen van gedrukte naar digitale catalogi
francês | holandês |
---|---|
euros | euro |
catalogues | catalogi |
numériques | digitale |
réduit | verminderde |
aux | de |
de | over |
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
francês | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
catalogues | catalogi |
euros | euro |
numérique | digitale |
marchés | markten |
et | en |
en ligne | online |
la | de |
de | sinds |
en | in |
pour | voor |
depuis | met |
piloter | sturen |
transformation | transformatie |
certains | sommige |
comment | hoe |
ils | ze |
FR Newell Brands (NASDAQ : NWL) est l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation avec un solide portefeuille de marques bien connues, notamment:
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
francês | holandês |
---|---|
mondiales | wereldwijd |
portefeuille | portfolio |
connues | bekende |
marques | merken |
société | bedrijf |
solide | sterk |
des | waaronder |
principales | een |
notamment | met |
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
francês | holandês |
---|---|
connues | bekende |
besoin | nodig |
catalogues | catalogi |
gérer | beheren |
marques | merken |
société | bedrijf |
mondialement | wereldwijd |
compte | een |
de | voor |
plus | de |
avec | met |
FR Lars Herzog, responsable du marketing numérique et en ligne, région EMEA chez Newell Brands, a découvert Flipsnack alors qu'il cherchait en ligne une solution de catalogue numérique
NL Lars Herzog, Hoofd Digital & Online Marketing, regio EMEA bij Newell Brands vond Flipsnack toen hij online op zoek was naar een digitale catalogusoplossing
francês | holandês |
---|---|
responsable | hoofd |
marketing | marketing |
région | regio |
emea | emea |
flipsnack | flipsnack |
en ligne | online |
numérique | digitale |
de | bij |
en | toen |
FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi
NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten
francês | holandês |
---|---|
commencé | begon |
flipsnack | flipsnack |
mise en œuvre | implementatie |
utiliser | gebruiken |
marché | markt |
et | en |
vu | gezien |
marchés | markten |
rapidement | snel |
était | was |
un | gemakkelijk |
à | te |
la | de |
dautres | meer |
en | in |
bien | goed |
été | werd |
FR À l'avenir, Newell Brands souhaite étendre sa relation avec Flipsnack et l'utiliser davantage pour automatiser le flux de production de catalogues numériques
NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren
francês | holandês |
---|---|
relation | relatie |
numériques | digitale |
catalogues | catalogi |
automatiser | automatiseren |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR Avant Adobe, il a occupé divers postes de direction marketing chez Macromedia et Fortune Brands
NL Vóór Adobe bekleedde Scott verschillende leidinggevende marketingfuncties bij Macromedia en Fortune Brands
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
et | en |
de | bij |
avant | vóór |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR FAT Brands se tourne vers Cadence pour une émission d'obligations de 30 millions de dollars - Securities.io
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen - Securities.io
francês | holandês |
---|---|
millions | miljoen |
pour | voor |
FR FAT Brands se tourne vers Cadence pour une émission d'obligations de 30 millions de dollars
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen
francês | holandês |
---|---|
millions | miljoen |
pour | voor |
FR Les investisseurs avides de profits n’ont pas besoin de chercher plus loin que l’émission d’obligations récemment annoncée par la chaîne de restaurants FAT Brands, Fat Burger.
NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.
francês | holandês |
---|---|
investisseurs | beleggers |
profits | winst |
chercher | kijken |
récemment | onlangs |
besoin | hoeven |
annoncé | aangekondigde |
la | de |
pas | niet |
FR Parlant avec Forbes, le PDG de FAT Brands a pris le temps de commenter cette décision d'émission obligataire.
NL Spreken met Forbes, nam de CEO van FAT Brands de tijd om commentaar te geven op dit besluit voor een obligatie-uitgifte.
francês | holandês |
---|---|
pdg | ceo |
commenter | commentaar |
décision | besluit |
le | de |
pris | met |
temps | tijd |
a pris | nam |
de | voor |
FR L'une des huit chaînes de restaurants appartenant à FAT Brands, GrosBurger opère avec plus de 200 sites à travers les États-Unis.
NL Een van de acht restaurantketens die eigendom zijn van FAT Brands, Dikke Burger werkt met meer dan 200 locaties in de Verenigde Staten.
francês | holandês |
---|---|
unis | verenigde |
à | van |
huit | acht |
plus | de |
travers | in |
Mostrando 43 de 43 traduções