Traduzir "transformation de via" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformation de via" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de transformation de via

francês
coreano

FR Si la transformation numérique représente l'évolution par la technologie et que les technologies à l'origine de la transformation numérique sont Open Source, alors la transformation numérique est par définition Open Source.

KO 디지털 트랜스포메이 기술을 원동력으로 추진되고 그 원동력의 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메션은 본질적으로 오픈소스라고 할 수 있습니다.

Transliteração dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.

FR Ce rapport exploratoire de 451 Research détaille l'état de la transformation numérique dans tous les secteurs, y compris l'adoption de l'IoT et les bonnes pratiques pour poursuivre la transformation numérique.

KO 451 Pathfinder 보고서에서는 IoT 채택 및 디지털 혁신을 위 모범 사례 비롯하여 여러 업계에서 루어지는 디지털 혁신 작업의 현주소에 대해 자세히 설명합니다.

Transliteração 451 Pathfinder bogoseoeseoneun IoT chaetaeg mich dijiteol hyeogsin-eul wihan mobeom salyeleul biloshayeo yeoleo eobgyeeseo ilueojineun dijiteol hyeogsin jag-eob-ui hyeonjuso-e daehae jasehi seolmyeonghabnida.

FR Le gouvernement indien, par le biais du ministère des Industries de transformation des aliments (MoFPI), prend également toutes les mesures nécessaires pour stimuler les investissements dans l'industrie de la transformation des aliments

KO 인도 정부는 식품 가공 산업부(MoFPI)를 통해 식품 가공 산업에 대한 투자 늘리기 위해 필요한 모든 조치 취하고 있습니다

Transliteração indo jeongbuneun sigpum gagong san-eobbu(MoFPI)leul tonghae sigpum gagong san-eob-e daehan tujaleul neulligi wihae pil-yohan modeun jochileul chwihago issseubnida

FR En 2017, la Digital Transformation Agency (agence de transformation numérique, DTA) a travaillé avec d'autres organismes gouvernementaux et acteurs du secteur pour élaborer la Secure Cloud Strategy, une stratégie cloud sécurisée

KO 호주 디지털 혁신원(DTA)은 2017년에 다른 정부 기관 업계와 협력하여 보안 클라우드 략을 개발했습니다

Transliteração hoju dijiteol hyeogsin-won(DTA)eun 2017nyeon-e daleun jeongbu gigwan mich eobgyewa hyeoblyeoghayeo boan keullaudeu jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida

FR Ce rapport exploratoire de 451 Research détaille l'état de la transformation numérique dans tous les secteurs, y compris l'adoption de l'IoT et les bonnes pratiques pour poursuivre la transformation numérique.

KO 451 Pathfinder 보고서에서는 IoT 채택 및 디지털 혁신을 위 모범 사례 비롯하여 여러 업계에서 루어지는 디지털 혁신 작업의 현주소에 대해 자세히 설명합니다.

Transliteração 451 Pathfinder bogoseoeseoneun IoT chaetaeg mich dijiteol hyeogsin-eul wihan mobeom salyeleul biloshayeo yeoleo eobgyeeseo ilueojineun dijiteol hyeogsin jag-eob-ui hyeonjuso-e daehae jasehi seolmyeonghabnida.

FR La transformation spirituelle est à votre portée grâce aux Meetups près de chez vous. Nous vous proposons ici quelques groupes qui fonctionnent bien sur le thème de la transformation.

KO 변화 겪고 있는 지역 사람들을 만나세요. 격려, 조언 공유와 동지애 위해 모세요

Transliteração byeonhwaleul gyeokkgo issneun jiyeog salamdeul-eul mannaseyo. gyeoglyeo, jo-eon gong-yuwa dongjiaeleul wihae moiseyo

FR Si le consulting en transformation numérique vous intéresse, commencez par étudier des cas de transformation d'entreprises de secteurs similaires ou confrontées aux mêmes défis technologiques

KO 디지털 트랜스포메션 컨설팅을 고려 중인 경우, 유사 업종 또는 기술 과제를 통해 트랜스포메션 예시 살펴보는 것 도움수 있습니다

Transliteração dijiteol teulaenseupomeisyeon keonseolting-eul golyeo jung-in gyeong-u, yusa eobjong ttoneun gisul gwajeleul tonghae teulaenseupomeisyeon yesileul salpyeoboneun geos-i doum-i doel su issseubnida

FR La transformation du WAN Edge via un SD-WAN sécurisé et d’autres modèles tels que l’architecture SASE présente de nombreux avantages

KO 보안 SD-WAN SASE와 같은 추가 모델을 통해 WAN 엣지를 전환하면 여러 가지 장점이 있습니다

Transliteração boan SD-WAN mich SASEwa gat-eun chuga model-eul tonghae WAN esjileul jeonhwanhamyeon yeoleo gaji jangjeom-i issseubnida

FR Fournit une intégration interne et externe pour connecter les applications ERP et métier aux partenaires commerciaux externes via EDI, XML et PEPPOL grâce à notre expertise en mappage et nos services de transformation de données.

KO 매핑 문 지식 및 데이터 변환 서비스를 사용하여 EDI, XML PEPPOL을 통해 ERP LOB(기간 업무) 응용 프로그램을 외부 비즈니스 파트너에 연결하는 내부 및 외부 통합을 제공합니다.

Transliteração maeping jeonmun jisig mich deiteo byeonhwan seobiseuleul sayonghayeo EDI, XML mich PEPPOLeul tonghae ERP mich LOB(gigan eobmu) eung-yong peulogeulaem-eul oebu bijeuniseu pateuneoe yeongyeolhaneun naebu mich oebu tonghab-eul jegonghabnida.

francês coreano
erp erp
xml xml

FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».

KO 비공개 페 SSO에 연결하고 모니터링 도구로 자동화하여 '현재 상황' 메일에 다시는 회신하지 않아도 됩니다.

Transliteração bigong-gae peijileul SSOe yeongyeolhago moniteoling dogulo jadonghwahayeo 'hyeonjae sanghwang' imeil-e dasineun hoesinhaji anh-ado doebnida.

francês coreano
sso sso

FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.

KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱통해 파일을 보내거나받을 있습니까? 경우에도 앱 데이터를 통해 사진나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.

Transliteração iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.

FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple

KO API는 iCloud를 통해 또는 Apple 기기에 대한 Wi-Fi 또는 USB 연결을 통해 iPhone iPad 파일 및 데이터대한 액세스 제공합니다

Transliteração APIneun iCloudleul tonghae ttoneun Apple gigie daehan Wi-Fi ttoneun USB yeongyeol-eul tonghae iPhone mich iPad pail mich deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida

francês coreano
usb usb

FR Cette action informera les utilisateurs de votre discussion qu'ils peuvent commencer à soumettre des questions via la discussion en direct ; ils peuvent se connecter via Vimeo ou Facebook ou s'inscrire en tant qu'invité

KO 는 채팅 사용자에게 실시간 채팅을 통해 질문을 제출할 있음을 알려줍니다

Transliteração ineun chaeting sayongja-ege silsigan chaeting-eul tonghae jilmun-eul jechulhal su iss-eum-eul allyeojubnida

FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory

KO Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기 Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기

Transliteração Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi

FR Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

KO 앱 또는 공식 홈페지의 문의하기를 통해 부적절 행동에 대해 보고하실 수 있습니다.

Transliteração aeb ttoneun gongsig hompeijiui mun-uihagileul tonghae bujeogjeolhan haengdong-e daehae bogohasil su issseubnida.

FR Pour nous contacter via ce formulaire, veuillez fournir les données qui y sont indiquées. La fourniture de données est volontaire, mais si vous ne le faites pas, il ne sera pas possible de nous envoyer un message via ce formulaire.

KO 양식을 통해 당사에 연락하려면 해당 양식에 표시된 데이터 제공하십시오. 데이터 제공은 자발적지만 그렇지 않은 경우 양식을 통해 당사에 메시지 보낼 없습니다.

Transliteração i yangsig-eul tonghae dangsa-e yeonlaghalyeomyeon haedang yangsig-e pyosidoen deiteoleul jegonghasibsio. deiteo jegong-eun jabaljeog-ijiman geuleohji anh-eun gyeong-u-i yangsig-eul tonghae dangsa-e mesijileul bonael su eobs-seubnida.

FR Vous aurez besoin d'un trépied suffisamment solide pour contenir l'appareil photo et l'objectif, ainsi que du câblage pour connecter l'appareil photo à l'ordinateur via USB ou via HDMI si vous utilisez une carte de capture

KO 카메라와 렌즈 고정 할 있을만큼 튼튼 삼각대와 USB 또는 캡처 카드를 사용하는 경우 HDMI를 통해 카메라 컴퓨터에 연결할 있는 필요합니다

Transliteração kamelawa lenjeuleul gojeong hal su-iss-eulmankeum teunteunhan samgagdaewa USB ttoneun kaebcheo kadeuleul sayonghaneun gyeong-u HDMIleul tonghae kamelaleul keompyuteoe yeongyeolhal su-issneun keibeul-i pil-yohabnida

francês coreano
usb usb

FR Cette opération est effectuée via la console IAM via ces étapes

KO 단계를 통해 IAM 콘솔을 통해 수행 됩니다

Transliteração i dangyeleul tonghae IAM konsol-eul tonghae suhaeng doebnida

FR Vous recevrez 50% de revenu par vente sous forme de commission sur les commandes placées via un lien d'affiliation. Les paiements reçus par l'intermédiaire des partenaires affiliés sont suivis via des liens d'affiliation et des cookies.

KO 제휴 링크 주문에서 판매당 매출의 50%을() 료로 받게 됩니다. 제휴 파트너를 통해 받은 결제는 제휴 링크와 쿠키를 통해 추적됩니다.

Transliteração jehyu lingkeuleul tonghan jumun-eseo panmaedang maechul-ui 50%eul(leul) susulyolo badge doebnida. jehyu pateuneoleul tonghae bad-eun gyeoljeneun jehyu lingkeuwa kukileul tonghae chujeogdoebnida.

FR Un abonnement peut être obtenu via l’interface des Services ou, dans certains cas, via un bon de commande conclu entre le Client et nous (ci-après individuellement désigné un « Bon de commande »)

KO 구독은 서비스 인터페를 통해 구매하거나 경우에 따라 고객과 당사 간에 체결된 주문 양식(각각, "주문 양식")을 통해 구매할 수 있습니다

Transliteração gudog-eun seobiseu inteopeiseuleul tonghae gumaehageona gyeong-ue ttala gogaeggwa dangsa gan-e chegyeoldoen jumun yangsig(gaggag, "jumun yangsig")eul tonghae gumaehal su issseubnida

FR De plus, les informations les plus récentes sont accessibles sur tous les appareils de votre équipe, via le navigateur et via les applications iOS et Android.

KO 거기 해서, 웹브라우저, iOS, 안드로드 등 팀원 가진 어떤 기기에서도 가장 최신의 정보 확인할 수 있습니다.

Transliteração geogi deohaeseo, webbeulaujeo, iOS, andeuloideu deung tim-won-i gajin eotteon gigieseodo gajang choesin-ui jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

francês coreano
ios ios

FR Il est possible de connecter les ordinateurs portables via le bouton de l'application de bureau, tandis que les smartphones et les tablettes peuvent se connecter via les applications mobiles ou la duplication d'écran (AirPlay, Google Cast ou Miracast).

KO 스크톱 의 Button을 통해 노트북을 연결할 있고, 스마트폰과 태블릿은 모바일 앱 또는 화면 미러링(AirPlay, Google Cast 또는 Miracast)을 통해 연결할 수 있습니다.

Transliteração deseukeutob aeb-ui Button-eul tonghae noteubug-eul yeongyeolhal su issgo, seumateupongwa taebeullis-eun mobail aeb ttoneun hwamyeon mileoling(AirPlay, Google Cast ttoneun Miracast)eul tonghae yeongyeolhal su issseubnida.

francês coreano
google google

FR Partagez via email, réseaux sociaux ou via des applications de messagerie comme Slack.

KO 메일, 소셜 미디어, 슬랙과 같은 메시지 으로 공유하세요.

Transliteração imeil, sosyeol midieo, seullaeggwa gat-eun mesiji aeb-eulo gong-yuhaseyo.

FR Si des informations sont entrées via le formulaire de commande sur votre site, il apparaîtra via cette page

KO 트의 주문 양식을 통해 정보가 입력되면를 통해 표시됩니다

Transliteração saiteuui jumun yangsig-eul tonghae jeongboga iblyeogdoemyeon-i peijileul tonghae pyosidoebnida

FR Les fournisseurs et les clients peuvent réduire leurs coûts et augmenter leurs revenus en échangeant numériquement via EDI (échange de données informatisé) via un réseau à valeur ajoutée (VAN)

KO 공급업체와 고객은 VAN(부가가치 네트워크)을 통해 EDI(데이터 교환)를 통해 디지털 방식으로 거래함으로써 비용을 절감하고 익을 높일 수 있습니다

Transliteração gong-geub-eobchewa gogaeg-eun VAN(bugagachi neteuwokeu)eul tonghae EDI(jeonja deiteo gyohwan)leul tonghae dijiteol bangsig-eulo geolaeham-eulosseo biyong-eul jeolgamhago su-ig-eul nop-il su issseubnida

FR Les fonctions de signature sont disponibles via une API Web ou autrement via le composant de carte virtuelle de bureau TrustedX.

KO 서명 기능은 웹 API를 통해 또는 TrustedX 스크톱 가상 카드(VC) 구성 요소를 통해 선택적으로 사용수 있습니다.

Transliteração seomyeong gineung-eun web APIleul tonghae ttoneun TrustedX deseukeutob gasang kadeu(VC) guseong yosoleul tonghae seontaegjeog-eulo sayonghal su issseubnida.

francês coreano
api api

FR La passerelle de signature de code est accessible via un portail Web traditionnel ou via une API RESTful permettant l’intégration au processus de conception automatisé ou aux moteurs de flux de travail des clients.

KO Code Signing Gateway는 기존의 웹 기반 포털 또는 RESTful API를 통해 액세스할 있으므로 자동화된 빌드 프로세스 또는 고객 워크플로 엔진에 통합할 수 있습니다.

Transliteração Code Signing Gatewayneun gijon-ui web giban poteol ttoneun RESTful APIleul tonghae aegseseuhal su iss-eumeulo jadonghwadoen bildeu peuloseseu ttoneun gogaeg wokeupeullo enjin-e tonghabhal su issseubnida.

francês coreano
api api

FR ClickShare est un système entièrement sans fil qui se connecte via un ClickShare Button branché sur le port USB de votre ordinateur portable ou de bureau ou via l’application ClickShare pour PC et appareils mobiles

KO 특히 좋은 인상을 주고자 하는 클라언트가 있는 회의실에서는 욱 문제가 됩니다

Transliteração teughi joh-eun insang-eul jugoja haneun keullaieonteuga issneun hoeuisil-eseoneun deoug munjega doebnida

FR Partagez via email, réseaux sociaux ou via des applications de messagerie comme Slack.

KO 메일, 소셜 미디어, 슬랙과 같은 메시지 으로 공유하세요.

Transliteração imeil, sosyeol midieo, seullaeggwa gat-eun mesiji aeb-eulo gong-yuhaseyo.

FR Le contact de facturation principal peut mettre à jour à tout moment la carte enregistrée dans nos systèmes via my.atlassian.com, ou vous pouvez choisir de payer via PayPal dans la section des détails de facturation de votre abonnement Cloud.

KO 등록된 카드는 my.atlassian.com을 통해 기본 비용 청구 담당자가 언제든지 업트할 있으며, 귀하가 직접 Cloud 구독의 청구 세부 정보 섹션을 통해 PayPal로 결제하도록 선택할 있습니다.

Transliteração deunglogdoen kadeuneun my.atlassian.com-eul tonghae gibon biyong cheong-gu damdangjaga eonjedeunji eobdeiteuhal su iss-eumyeo, gwihaga jigjeob Cloud gudog-ui cheong-gu sebu jeongbo segsyeon-eul tonghae PayPallo gyeoljehadolog seontaeghal sudo issseubnida.

FR Les administrateurs du site peuvent échanger des codes promotionnels directement sur leur site Cloud, soit via la section Promotions du menu déroulant Apps, soit via l'expérience Marketplace intégrée.

KO 관리자는 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용수 있습니다.

Transliteração saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.

FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».

KO 비공개 페 SSO에 연결하고 모니터링 도구로 자동화하여 '현재 상황' 메일에 다시는 회신하지 않아도 됩니다.

Transliteração bigong-gae peijileul SSOe yeongyeolhago moniteoling dogulo jadonghwahayeo 'hyeonjae sanghwang' imeil-e dasineun hoesinhaji anh-ado doebnida.

francês coreano
sso sso

FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory

KO Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기 Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기

Transliteração Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi

FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.

KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱통해 파일을 보내거나받을 있습니까? 경우에도 앱 데이터를 통해 사진나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.

Transliteração iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.

FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple

KO API는 iCloud를 통해 또는 Apple 기기에 대한 Wi-Fi 또는 USB 연결을 통해 iPhone iPad 파일 및 데이터대한 액세스 제공합니다

Transliteração APIneun iCloudleul tonghae ttoneun Apple gigie daehan Wi-Fi ttoneun USB yeongyeol-eul tonghae iPhone mich iPad pail mich deiteoe daehan aegseseuleul jegonghabnida

francês coreano
usb usb

FR Pour les achats effectués via Google Play, vous pouvez soit nous contacter pour demander un remboursement, soit demander le remboursement via l'assistance Google.

KO Google Play를 통해 구매 경우, 저희에게 문의하여 환불을 요청하거나 Google 지원통해 환불을 요청할 수 있습니다.

Transliteração Google Playleul tonghae gumaehan gyeong-u, jeohuiege mun-uihayeo hwanbul-eul yocheonghageona Google jiwon-eul tonghae hwanbul-eul yocheonghal su issseubnida.

francês coreano
google google

FR Vous pouvez installer le plug-in et utiliser vos mots achetés via le plug-in ou les outils de vérification du plagiat pour effectuer des vérifications via les sources souhaitées.

KO 플러그인을 설치하고 플러그인나 표절 검사기 도구를 통해 구입 단어 활용하여 원하는 소스를 통해 검사 실행할 수 있습니다.

Transliteração peulleogeu-in-eul seolchihago peulleogeu-in-ina pyojeol geomsagi doguleul tonghae gu-ibhan dan-eoleul hwal-yonghayeo wonhaneun soseuleul tonghae geomsaleul silhaenghal su issseubnida.

FR Vous pouvez payer les frais de service Astra DB par carte bancaire, via votre marketplace cloud préférée ou acheter des crédits de service Astra DB via un contrat direct avec DataStax.

KO Astra DB는 신용카드나 클라우드 마켓플레를 통해 결제하거나 DataStax와 직접 계약을 체결하여 Astra DB 서비스 크레딧을 구입할 수 있습니다.

Transliteração Astra DBneun sin-yongkadeuna keullaudeu makespeulleiseuleul tonghae gyeoljehageona DataStaxwa jigjeob gyeyag-eul chegyeolhayeo Astra DB seobiseu keuledis-eul gu-ibhal su issseubnida.

FR Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

KO 앱 또는 공식 홈페지의 문의하기를 통해 부적절 행동에 대해 보고하실 수 있습니다.

Transliteração aeb ttoneun gongsig hompeijiui mun-uihagileul tonghae bujeogjeolhan haengdong-e daehae bogohasil su issseubnida.

FR Vous aurez besoin d'un trépied suffisamment solide pour contenir l'appareil photo et l'objectif, ainsi que du câblage pour connecter l'appareil photo à l'ordinateur via USB ou via HDMI si vous utilisez une carte de capture

KO 카메라와 렌즈 고정 할 있을만큼 튼튼 삼각대와 USB 또는 캡처 카드를 사용하는 경우 HDMI를 통해 카메라 컴퓨터에 연결할 있는 필요합니다

Transliteração kamelawa lenjeuleul gojeong hal su-iss-eulmankeum teunteunhan samgagdaewa USB ttoneun kaebcheo kadeuleul sayonghaneun gyeong-u HDMIleul tonghae kamelaleul keompyuteoe yeongyeolhal su-issneun keibeul-i pil-yohabnida

francês coreano
usb usb

FR Cette opération est effectuée via la console IAM via ces étapes

KO 단계를 통해 IAM 콘솔을 통해 수행 됩니다

Transliteração i dangyeleul tonghae IAM konsol-eul tonghae suhaeng doebnida

FR Par exemple, si les données sont envoyées via un routeur sans fil partagé entre plusieurs dispositifs, les temps d’aller-retour peuvent être plus lents que pour un ordinateur unique via une connexion Ethernet ou fibre optique.

KO 들면, 다음과 같은 무선 라우터를 통해 전송되는 경우에는 통신과 통신으로 연결되는 특별 인보다 더 많은 시간을 보내셔야 합니다.

Transliteração yeleul deulmyeon, da-eumgwa gat-eun museon lauteoleul tonghae jeonsongdoeneun gyeong-ueneun tongsingwa tongsin-eulo yeongyeoldoeneun teugbyeolhan inboda deo manh-eun sigan-eul bonaesyeoya habnida.

FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

KO 참고: Ansys SpaceClaim Direct Modeler 지원 (Ansys 워크벤치에서) 은 Ansys Customer Portal을 통해 얻을 수 있습니다. Ansys Discovery SpaceClaim에 대한 지원은 Discovery Community Forum을 통해 접근할 수 있습니다.

Transliteração chamgo: Ansys SpaceClaim Direct Modeler jiwon (Ansys wokeubenchieseo) eun Ansys Customer Portal-eul tonghae eod-eul su issseubnida. Ansys Discovery SpaceClaim-e daehan jiwon-eun Discovery Community Forum-eul tonghae jeobgeunhal su issseubnida.

FR De plus, les informations les plus récentes sont accessibles sur tous les appareils de votre équipe, via le navigateur et via les applications iOS et Android.

KO 거기 해서, 웹브라우저, iOS, 안드로드 등 팀원 가진 어떤 기기에서도 가장 최신의 정보 확인할 수 있습니다.

Transliteração geogi deohaeseo, webbeulaujeo, iOS, andeuloideu deung tim-won-i gajin eotteon gigieseodo gajang choesin-ui jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

francês coreano
ios ios

FR Gouvernance via les autorisations : la gouvernance via les autorisations garantit que seuls ceux à qui l'accès a été accordé sont en mesure d'utiliser l'actif de la manière dont il leur a été attribué

KO 을 통 거버넌스: 권을 통 거버넌스는 액세스 권이 있는 사람만 지정된 방식으로 자산을 사용 있도록 합니다

Transliteração gwonhan-eul tonghan geobeoneonseu: gwonhan-eul tonghan geobeoneonseuneun aegseseu gwonhan-i issneun salamman-i jijeongdoen bangsig-eulo jasan-eul sayonghal su issdolog habnida

FR Cartes de traçabilité accessibles via des entités spécifiques telles que des topics et des connecteurs, ou via une vue globale de tous les flux de données au sein d'un cluster

KO topic connector와 같은 특정 엔티티 또는 클러스터 내의 모든 데이터 스트림의 글로벌 뷰를 통해 액세스되는 계보 맵

Transliteração topic mich connectorwa gat-eun teugjeong entiti ttoneun keulleoseuteo naeui modeun deiteo seuteulim-ui geullobeol byuleul tonghae aegseseudoeneun gyebo maeb

FR L’outil IP Control Bundle, qui inclut SolarWinds IP Address Manager (IPAM) et UDT, détecte les conflits d’adresses IP et envoie des alertes via IPAM, pour vous permettre de désactiver le périphérique en conflit en fermant le port via UDT

KO SolarWinds IP Address Manager (IPAM) UDT가 포함된 IP Control Bundle 은 IP 충돌 을 감지하고 IPAM을 사용하여 경고 보내므로, UDT가 있는 포트 종료하여 충돌하는 디바 비활성화할 수 있습니다

Transliteração SolarWinds IP Address Manager (IPAM) mich UDTga pohamdoen IP Control Bundle eun IP chungdol eul gamjihago IPAMeul sayonghayeo gyeong-goleul bonaemeulo, UDTga issneun poteuleul jonglyohayeo chungdolhaneun dibaiseuleul bihwalseonghwahal su issseubnida

FR Pour les opportunités de parrainage, veuillez nous contacter via notre e-mail ou le lien What's App via la page Contactez-nous.

KO 후원 기회의 경우 메일을 통해 연락하거나 연락처 페를 통해 앱 링크를 통해 연락해 주십시오.

Transliteração huwon gihoeui gyeong-u imeil-eul tonghae yeonlaghageona yeonlagcheo peijileul tonghae aeb lingkeuleul tonghae yeonlaghae jusibsio.

FR Intensifiez les efforts de transformation numériques et protégez les sites Web à visibilité élevée et les données sensibles

KO 디지털 전환 노력을 가속화하고 가시성 높은 웹 사트와 중요한 데이터 보호

Transliteração dijiteol jeonhwan nolyeog-eul gasoghwahago gasiseong nop-eun web saiteuwa jung-yohan deiteo boho

FR Commencez le parcours de transformation de votre réseau

KO 네트워크 변혁의 여정을 시작하세요

Transliteração neteuwokeu byeonhyeog-ui yeojeong-eul sijaghaseyo

Mostrando 50 de 50 traduções