Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "résolu" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "résolu" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de résolu

francês
coreano

FR Comme indiqué ci-dessus, l’e-mail est envoyé lorsque le ticket passe à l’état Résolu. Il est possible d’utiliser un autre état dans l’automatisme, comme En attente, si le ticket a été à l’état Résolu au moins une fois auparavant.

KO 위에 설명한 대로 티켓이 해결 상태가 되면 설문조사를 보냅니다. 자동화에서 티켓에 보류 등 다른 상태를 적용하는 것도 가능하지만, 그 전에 적어도 한 번은 해결 상태였어야 합니다.

Transliteração wie seolmyeonghan daelo tikes-i haegyeol sangtaega doemyeon seolmunjosaleul bonaebnida. jadonghwa-eseo tikes-e bolyu deung daleun sangtaeleul jeog-yonghaneun geosdo ganeunghajiman, geu jeon-e jeog-eodo han beon-eun haegyeol sangtaeyeoss-eoya habnida.

FR Vous pouvez aussi ajouter l’invitation de participation à l’enquête dans l’e-mail que reçoivent les clients quand un agent marque un ticket comme résolu

KO 또한 상담원이 티켓 상태를 종료라고 설정할 때 고객에게 발신되는 이메일에 설문조사 요청을 추가할 수도 있습니다

Transliteração ttohan sangdam-won-i tikes sangtaeleul jonglyolago seoljeonghal ttae gogaeg-ege balsindoeneun imeil-e seolmunjosa yocheong-eul chugahal sudo issseubnida

FR La rapidité avec laquelle ils ont résolu nos problèmes est stupéfiante, même avec notre région antipode! En ce qui concerne l'API iCloud - ça marche! L'équipe est clairement dédiée à s'assurer que c'est le cas!

KO 그들이 문제를 해결 한 속도는 우리의 대서양 횡단 지역조차도 놀라 울 정도입니다! iCloud API에 관해서는 - 그냥 작동합니다! 팀은 확실히 그것을 확실히하기 위해 헌신적입니다!

Transliteração geudeul-i munjeleul haegyeol han sogdoneun uliui daeseoyang hoengdan jiyeogjochado nolla ul jeongdoibnida! iCloud APIe gwanhaeseoneun - geunyang jagdonghabnida! tim-eun hwagsilhi geugeos-eul hwagsilhihagi wihae heonsinjeog-ibnida!

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

KO 일반적으로 이와 같은 정책에는 문제를 해결하기 위해 회사에 책임있게 문제를 공개 한 파인더에 대한 보안 현상금이 포함됩니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo iwa gat-eun jeongchaeg-eneun munjeleul haegyeolhagi wihae hoesa-e chaeg-im-issge munjeleul gong-gae han paindeoe daehan boan hyeonsang-geum-i pohamdoebnida.

FR Envoyé leur support par e-mail et obtenu une réponse dans les dix minutes. Le problème a été résolu. Je souhaite que tout le monde apporte un tel soutien. Merci Atomic.

KO 지원 이메일을 보내고 10 분 이내에 답변을 받았습니다. 문제는 처리되었습니다. eveyone이 이러한 지원을 제공했습니다. 감사합니다 Atomic.

Transliteração jiwon imeil-eul bonaego 10 bun inaee dabbyeon-eul bad-assseubnida. munjeneun cheolidoeeossseubnida. eveyonei ileohan jiwon-eul jegonghaessseubnida. gamsahabnida Atomic.

FR Dans ce cas, voici comment le problème peut être résolu :

KO 이 경우 해결 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração i gyeong-u haegyeol bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

FR et cliquez sur Connectez votre compte PayPal. Une fois votre compte connecté, le problème devrait être résolu.

KO 페이지로 이동하여 'PayPal 계정 연결'을 클릭하고 계정을 연결하면 됩니다.

Transliteração peijilo idonghayeo 'PayPal gyejeong yeongyeol'eul keullighago gyejeong-eul yeongyeolhamyeon doebnida.

FR Tout paiement manqué sera ajouté au paiement du mois suivant une fois que le problème qui a causé l'échec du paiement aura été résolu.

KO 결제되지 않은 모든 지급금은 결제 실패의 원인이 된 문제가 해결되면 다음 달 결제에 포함됩니다. 

Transliteração gyeoljedoeji anh-eun modeun jigeubgeum-eun gyeolje silpaeui won-in-i doen munjega haegyeoldoemyeon da-eum dal gyeoljee pohamdoebnida. 

FR Remarque : vous n'avez aucune garantie que le problème que vous rencontrez avec des apps non prises en charge d'un Atlassian Marketplace Partner ou d'Atlassian soit résolu.

KO Atlassian Marketplace 파트너 또는 Atlassian으로부터 지원을 받을 수 없는 앱에 대한 문제 해결은 보장하기 어렵습니다.

Transliteração Atlassian Marketplace pateuneo ttoneun Atlassian-eulobuteo jiwon-eul bad-eul su eobsneun aeb-e daehan munje haegyeol-eun bojanghagi eolyeobseubnida.

FR Notre question sur StackOverflow de 2009: nous avons résolu ce problème un an avant que quiconque ne l'ait compris!

KO 2009 년 StackOverflow에 대한 질문 : 다른 사람이 알아 내기 전에 1 년 동안이 문제를 해결했습니다!

Transliteração 2009 nyeon StackOverflowe daehan jilmun : daleun salam-i al-a naegi jeon-e 1 nyeon dong-an-i munjeleul haegyeolhaessseubnida!

FR Accédez à cette page pour connaître l'état des services de chaque système et obtenir des informations sur tout incident identifié, en cours d'analyse ou résolu. Vous pouvez également demander à recevoir des mises à jour automatiques.

KO 각 시스템의 서비스 상태를 확인하고, 식별과 조사를 거쳐 해결된 신고 사건의 상세 정보를 볼 수 있습니다. 구독하여 자동 업데이트를 받을 수도 있습니다.

Transliteração gag siseutem-ui seobiseu sangtaeleul hwag-inhago, sigbyeolgwa josaleul geochyeo haegyeoldoen singo sageon-ui sangse jeongboleul bol su issseubnida. gudoghayeo jadong eobdeiteuleul bad-eul sudo issseubnida.

FR Une HOLD Suspendra tous les services actifs connectés au compte.De plus, ces services risquent de résilier si le différend n'est pas immédiatement résolu.

KO Hold는 계정에 연결된 모든 활성 서비스를 일시 중지합니다.또한 이러한 서비스는 분쟁이 즉시 해결되지 않아야하는 경우 해지의 위험이 있습니다.

Transliteração Holdneun gyejeong-e yeongyeoldoen modeun hwalseong seobiseuleul ilsi jungjihabnida.ttohan ileohan seobiseuneun bunjaeng-i jeugsi haegyeoldoeji anh-ayahaneun gyeong-u haejiui wiheom-i issseubnida.

FR Une demande d’enquête de satisfaction client est déclenchée quand un ticket créé par le biais d’une conversation avec un client est marqué comme Résolu

KO 고객 대화를 통해 만들어진 티켓이 해결로 표시될 때 CSAT 설문조사 요청이 트리거됩니다

Transliteração gogaeg daehwaleul tonghae mandeul-eojin tikes-i haegyeollo pyosidoel ttae CSAT seolmunjosa yocheong-i teuligeodoebnida

FR Si le ticket est marqué comme Résolu : le ticket est rouvert.

KO 티켓이 해결로 표시된 경우: 티켓이 다시 열립니다.

Transliteração tikes-i haegyeollo pyosidoen gyeong-u: tikes-i dasi yeollibnida.

FR La plupart des clients attribuent leur note de satisfaction en cliquant sur le lien contenu dans l’e-mail qui est envoyé automatiquement une fois un ticket défini sur Résolu

KO 대부분의 고객은 티켓이 해결로 설정되었을 때 자동으로 전송되는 이메일 링크를 통해 만족도 평점을 줍니다

Transliteração daebubun-ui gogaeg-eun tikes-i haegyeollo seoljeongdoeeoss-eul ttae jadong-eulo jeonsongdoeneun imeil lingkeuleul tonghae manjogdo pyeongjeom-eul jubnida

FR Si un ticket est rouvert, une enquête de satisfaction client est envoyée quand ce ticket est à nouveau marqué comme Résolu. Les nouvelles données de satisfaction client remplacent les données de l’enquête précédente.

KO 티켓이 다시 열리면 티켓이 다시 해결로 표시될 때 CSAT 설문조사를 보냅니다. 모든 새 CSAT 데이터는 이전 설문조사의 데이터를 덮어씁니다.

Transliteração tikes-i dasi yeollimyeon tikes-i dasi haegyeollo pyosidoel ttae CSAT seolmunjosaleul bonaebnida. modeun sae CSAT deiteoneun ijeon seolmunjosaui deiteoleul deop-eosseubnida.

FR Zendesk Support envoie l’enquête de satisfaction client à vos utilisateurs finaux par e-mail 24 heures après la configuration du ticket concerné sur Résolu.

KO 관련 티켓이 해결로 표시되고 24시간 후에Zendesk Support에서 최종 사용자에게 고객 만족도 평점 설문조사 이메일을 보냅니다.

Transliteração gwanlyeon tikes-i haegyeollo pyosidoego 24sigan hueZendesk Supporteseo choejong sayongja-ege gogaeg manjogdo pyeongjeom seolmunjosa imeil-eul bonaebnida.

FR La messagerie Zendesk (si elle est utilisée dans votre compte) envoie l’enquête à vos utilisateurs finaux dans l’interface de messagerie Web ou mobile immédiatement après la configuration du ticket concerné sur Résolu.

KO Zendesk 메시징이 계정에 사용 설정되어 있는 경우에는 관련 티켓이 해결로 표시되는 즉시 메시징 웹이나 모바일 인터페이스에서 최종 사용자에게 고객 만족도 평점 설문조사를 보냅니다.

Transliteração Zendesk mesijing-i gyejeong-e sayong seoljeongdoeeo issneun gyeong-ueneun gwanlyeon tikes-i haegyeollo pyosidoeneun jeugsi mesijing web-ina mobail inteopeiseueseo choejong sayongja-ege gogaeg manjogdo pyeongjeom seolmunjosaleul bonaebnida.

FR Les agents ne peuvent pas lancer une enquête de satisfaction client manuellement. Elle peut seulement être déclenchée quand un ticket est marqué comme Résolu.

KO 상담원이 직접 CSAT 설문조사를 시작할 수 없습니다. 티켓이 해결로 표시될 때만 트리거할 수 있습니다.

Transliteração sangdam-won-i jigjeob CSAT seolmunjosaleul sijaghal su eobs-seubnida. tikes-i haegyeollo pyosidoel ttaeman teuligeohal su issseubnida.

FR Le problème n’a pas été résolu

KO 문제가 해결되지 않았음

Transliteração munjega haegyeoldoeji anh-ass-eum

FR Ce déclencheur s’exécute immédiatement après la configuration du ticket concerné sur Résolu et présente la demande de participation à l’enquête à l’utilisateur final dans l’interface de conversation Web ou mobile.

KO 관련 티켓이 해결로 표시된 직후 이 트리거가 실행되어 웹 또는 모바일 대화 인터페이스에서 최종 사용자에게 설문조사를 작성해 달라고 요청합니다.

Transliteração gwanlyeon tikes-i haegyeollo pyosidoen jighu i teuligeoga silhaengdoeeo web ttoneun mobail daehwa inteopeiseueseo choejong sayongja-ege seolmunjosaleul jagseonghae dallago yocheonghabnida.

FR Vous avez un composant React non résolu dans votre code ? PyCharm crée maintenant le construct de code approprié pour vous.

KO 코드에 해결되지 않은 React 구성 요소가 있으신가요? 이제 PyCharm이 관련 코드 구문을 사용자 대신 생성해줍니다.

Transliteração kodeue haegyeoldoeji anh-eun React guseong yosoga iss-eusingayo? ije PyCharmi gwanlyeon kodeu gumun-eul sayongja daesin saengseonghaejubnida.

FR Les modèles d'iPhone plus anciens, tels que l'iPhone 5S, sont également susceptibles de surchauffer, bien que les modèles plus récents ne le soient pas. Cela peut être résolu en utilisant l'iPhone 5S en 720p.

KO iPhone 5S와 같은 구형 iPhone 모델도 과열에 취약하지만 최신 모델은 그렇지 않습니다. 720p에서 iPhone 5S를 사용하면이 문제를 해결할 수 있습니다.

Transliteração iPhone 5Swa gat-eun guhyeong iPhone modeldo gwayeol-e chwiyaghajiman choesin model-eun geuleohji anhseubnida. 720peseo iPhone 5Sleul sayonghamyeon-i munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

FR Donc, j'ai eu un moniteur plus grand, qui a résolu ce problème, mais cela a créé un nouveau problème

KO 그래서 저는 그 문제를 해결 한 더 큰 모니터를 얻었지만 새로운 문제가 생겼습니다

Transliteração geulaeseo jeoneun geu munjeleul haegyeol han deo keun moniteoleul eod-eossjiman saeloun munjega saeng-gyeossseubnida

FR Deuxièmement, essayez de restaurer votre iPhone . Cela semble avoir résolu de nombreux problèmes, mais pas tous. Comme mentionné ci-dessus, assurez-vous d'avoir copié tous les fichiers de sauvegarde iTunes vers un emplacement sûr avant d'essayer.

KO 둘째, iPhone을 복원하십시오 . 모든 문제는 아니지만 많은 문제가 해결 된 것 같습니다. 위에서 언급했듯이, 시도하기 전에 iTunes 백업 파일을 안전한 위치에 복사했는지 확인하십시오.

Transliteração duljjae, iPhoneeul bog-wonhasibsio . modeun munjeneun anijiman manh-eun munjega haegyeol doen geos gatseubnida. wieseo eongeubhaessdeus-i, sidohagi jeon-e iTunes baeg-eob pail-eul anjeonhan wichie bogsahaessneunji hwag-inhasibsio.

francês coreano
iphone iphone

FR « Il est vraiment gratifiant de voir un problème de cette taille et de cette complexité être résolu sur Azure, en mettant un tel niveau de puissance HPC à disposition des ingénieurs au moment où ils en ont le plus besoin

KO “Azure에서 이러한 규모와 복잡성을 지닌 문제를 해결하여 엔지니어가 가장 필요한 순간에 이러한 수준의 HPC 성능을 제공하는 것은 매우 중요한 일입니다

Transliteração “Azureeseo ileohan gyumowa bogjabseong-eul jinin munjeleul haegyeolhayeo enjinieoga gajang pil-yohan sungan-e ileohan sujun-ui HPC seongneung-eul jegonghaneun geos-eun maeu jung-yohan il-ibnida

FR Ensuite, vous pouvez choisir le protocole que vous souhaitez que le site Web soit résolu, y compris si vous souhaitez que le site www. être inclus à l'avant du domaine ou non.

KO 그런 다음 웹 사이트가 www를 원하는지 여부를 포함하여 해결할 프로토콜을 선택할 수 있습니다. 도메인 앞면에 포함되어야합니다.

Transliteração geuleon da-eum web saiteuga wwwleul wonhaneunji yeobuleul pohamhayeo haegyeolhal peulotokol-eul seontaeghal su issseubnida. domein apmyeon-e pohamdoeeoyahabnida.

FR Surveille tous les échanges de documents via Active Documents, garantissant le respect des processus métier. Tout problème d'échange de fichiers est facilement identifié et résolu.

KO 활성 문서를 통해 모든 문서 교환을 모니터링하여 비즈니스 프로세스 준수를 보장합니다. 모든 파일 교환 문제를 쉽게 식별하고 해결할 수 있습니다.

Transliteração hwalseong munseoleul tonghae modeun munseo gyohwan-eul moniteolinghayeo bijeuniseu peuloseseu junsuleul bojanghabnida. modeun pail gyohwan munjeleul swibge sigbyeolhago haegyeolhal su issseubnida.

FR Des personnes réelles répondent à chaque demande d'assistance. Lorsque vous avez un problème, nous voulons qu'il soit résolu rapidement.

KO 진정한 사람은 모든 지원 요청에 답변합니다. 문제가 있는 곳이 빨리 해결되길 바랍니다.

Transliteração jinjeonghan salam-eun modeun jiwon yocheong-e dabbyeonhabnida. munjega issneun gos-i ppalli haegyeoldoegil balabnida.

FR "Il est très gratifiant de voir un problème de cette taille et de cette complexité résolu sur Azure, mettant ce niveau de puissance HPC entre les mains des ingénieurs au moment où ils en ont le plus besoin

KO “Azure에서 이러한 규모와 복잡성을 지닌 문제를 해결하여 엔지니어가 가장 필요한 순간에 이러한 수준의 HPC 성능을 제공하는 것은 매우 중요한 일입니다

Transliteração “Azureeseo ileohan gyumowa bogjabseong-eul jinin munjeleul haegyeolhayeo enjinieoga gajang pil-yohan sungan-e ileohan sujun-ui HPC seongneung-eul jegonghaneun geos-eun maeu jung-yohan il-ibnida

FR Vous avez un composant React non résolu dans votre code ? PyCharm crée maintenant le construct de code approprié pour vous.

KO 코드에 해결되지 않은 React 구성 요소가 있으신가요? 이제 PyCharm이 관련 코드 구문을 사용자 대신 생성해줍니다.

Transliteração kodeue haegyeoldoeji anh-eun React guseong yosoga iss-eusingayo? ije PyCharmi gwanlyeon kodeu gumun-eul sayongja daesin saengseonghaejubnida.

FR AWS est résolu à aider ses clients à répondre aux exigences des services CJIS.

KO AWS는 고객이 CJIS 요구 사항을 충족할 수 있도록 최선을 다합니다.

Transliteração AWSneun gogaeg-i CJIS yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog choeseon-eul dahabnida.

francês coreano
aws aws

FR Tout problème constaté est résolu dans le cadre du cycle de développement régulier.

KO 발견된 모든 문제는 일반 개발 주기의 일부로 해결됩니다.

Transliteração balgyeondoen modeun munjeneun ilban gaebal jugiui ilbulo haegyeoldoebnida.

FR Accédez à cette page pour connaître l'état des services de chaque système et obtenir des informations sur tout incident identifié, en cours d'analyse ou résolu. Vous pouvez également demander à recevoir des mises à jour automatiques.

KO 각 시스템의 서비스 상태를 확인하고, 식별과 조사를 거쳐 해결된 신고 사건의 상세 정보를 볼 수 있습니다. 구독하여 자동 업데이트를 받을 수도 있습니다.

Transliteração gag siseutem-ui seobiseu sangtaeleul hwag-inhago, sigbyeolgwa josaleul geochyeo haegyeoldoen singo sageon-ui sangse jeongboleul bol su issseubnida. gudoghayeo jadong eobdeiteuleul bad-eul sudo issseubnida.

FR Les codes défectueux ou de mauvaise qualité sont signalés instantanément afin que le problème soit immédiatement résolu.

KO 결함이 있거나 품질이 나쁜 코드는 즉시 플래그를 지정하여 해결합니다.

Transliteração gyeolham-i issgeona pumjil-i nappeun kodeuneun jeugsi peullaegeuleul jijeonghayeo haegyeolhabnida.

FR Remarque : vous n'avez aucune garantie que le problème que vous rencontrez avec des apps non prises en charge d'un Atlassian Marketplace Partner ou d'Atlassian soit résolu.

KO Atlassian Marketplace 파트너 또는 Atlassian으로부터 지원을 받을 수 없는 앱에 대한 문제 해결은 보장하기 어렵습니다.

Transliteração Atlassian Marketplace pateuneo ttoneun Atlassian-eulobuteo jiwon-eul bad-eul su eobsneun aeb-e daehan munje haegyeol-eun bojanghagi eolyeobseubnida.

FR Il peut en résulter une chute des performances si le problème n’est pas résolu rapidement.

KO 이는 해당 문제가 신속하게 해결되지 않으면, 성능 저하로 이어질 수 있다는 뜻입니다.

Transliteração ineun haedang munjega sinsoghage haegyeoldoeji anh-eumyeon, seongneung jeohalo ieojil su issdaneun tteus-ibnida.

FR La rapidité avec laquelle ils ont résolu nos problèmes est stupéfiante, même avec notre région antipode! En ce qui concerne l'API iCloud - ça marche! L'équipe est clairement dédiée à s'assurer que c'est le cas!

KO 그들이 문제를 해결 한 속도는 우리의 대서양 횡단 지역조차도 놀라 울 정도입니다! iCloud API에 관해서는 - 그냥 작동합니다! 팀은 확실히 그것을 확실히하기 위해 헌신적입니다!

Transliteração geudeul-i munjeleul haegyeol han sogdoneun uliui daeseoyang hoengdan jiyeogjochado nolla ul jeongdoibnida! iCloud APIe gwanhaeseoneun - geunyang jagdonghabnida! tim-eun hwagsilhi geugeos-eul hwagsilhihagi wihae heonsinjeog-ibnida!

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

KO 일반적으로 이와 같은 정책에는 문제를 해결하기 위해 회사에 책임있게 문제를 공개 한 파인더에 대한 보안 현상금이 포함됩니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo iwa gat-eun jeongchaeg-eneun munjeleul haegyeolhagi wihae hoesa-e chaeg-im-issge munjeleul gong-gae han paindeoe daehan boan hyeonsang-geum-i pohamdoebnida.

FR Dans ce cas, voici comment le problème peut être résolu :

KO 이 경우 해결 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração i gyeong-u haegyeol bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

FR Notre question sur StackOverflow de 2009: nous avons résolu ce problème un an avant que quiconque ne l'ait compris!

KO 2009 년 StackOverflow에 대한 질문 : 다른 사람이 알아 내기 전에 1 년 동안이 문제를 해결했습니다!

Transliteração 2009 nyeon StackOverflowe daehan jilmun : daleun salam-i al-a naegi jeon-e 1 nyeon dong-an-i munjeleul haegyeolhaessseubnida!

FR Une HOLD Suspendra tous les services actifs connectés au compte.De plus, ces services risquent de résilier si le différend n'est pas immédiatement résolu.

KO Hold는 계정에 연결된 모든 활성 서비스를 일시 중지합니다.또한 이러한 서비스는 분쟁이 즉시 해결되지 않아야하는 경우 해지의 위험이 있습니다.

Transliteração Holdneun gyejeong-e yeongyeoldoen modeun hwalseong seobiseuleul ilsi jungjihabnida.ttohan ileohan seobiseuneun bunjaeng-i jeugsi haegyeoldoeji anh-ayahaneun gyeong-u haejiui wiheom-i issseubnida.

FR Et l’utilisateur perd moins de temps à attendre que le problème soit résolu. »

KO 사용자에게는 문제해결 대기 시간을 덜어줍니다.?

Transliteração sayongja-egeneun munjehaegyeol daegi sigan-eul deol-eojubnida.?

FR Bien que le fait de se tromper dans une commande ou d'avoir une adresse incorrecte soit un problème qui peut être résolu, il fait perdre un temps précieux

KO 주문이 잘못되거나 주소가 잘못되면 해결할 수는 있지만 귀중한 시간이 낭비됩니다

Transliteração jumun-i jalmosdoegeona jusoga jalmosdoemyeon haegyeolhal suneun issjiman gwijunghan sigan-i nangbidoebnida

FR Ce problème peut être partiellement résolu, les algorithmes d'apprentissage non supervisé supprimant les données inutiles et excédentaires, ce qui réduit la puissance de traitement nécessaire

KO 이 문제는 비지도 학습 알고리즘을 통해 불필요한 데이터를 제거하여 필요한 처리 능력을 줄여줌으로써 부분적으로 해결할 수 있습니다

Transliteração i munjeneun bijido hagseub algolijeum-eul tonghae bulpil-yohan deiteoleul jegeohayeo pil-yohan cheoli neunglyeog-eul jul-yeojum-eulosseo bubunjeog-eulo haegyeolhal su issseubnida

FR Les modèles d'iPhone plus anciens, tels que l'iPhone 5S, sont également susceptibles de surchauffer, bien que les modèles plus récents ne le soient pas. Cela peut être résolu en utilisant l'iPhone 5S en 720p.

KO iPhone 5S와 같은 구형 iPhone 모델도 과열에 취약하지만 최신 모델은 그렇지 않습니다. 720p에서 iPhone 5S를 사용하면이 문제를 해결할 수 있습니다.

Transliteração iPhone 5Swa gat-eun guhyeong iPhone modeldo gwayeol-e chwiyaghajiman choesin model-eun geuleohji anhseubnida. 720peseo iPhone 5Sleul sayonghamyeon-i munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

FR Donc, j'ai eu un moniteur plus grand, qui a résolu ce problème, mais cela a créé un nouveau problème

KO 그래서 저는 그 문제를 해결 한 더 큰 모니터를 얻었지만 새로운 문제가 생겼습니다

Transliteração geulaeseo jeoneun geu munjeleul haegyeol han deo keun moniteoleul eod-eossjiman saeloun munjega saeng-gyeossseubnida

FR J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.

KO 통화시 더 나은 이미지가 필요했고 이로 인해 가능하다고 생각했던 것보다 훨씬 저렴한 가격으로 문제가 해결되었습니다.

Transliteração tonghwasi deo na-eun imijiga pil-yohaessgo ilo inhae ganeunghadago saeng-gaghaessdeon geosboda hwolssin jeolyeomhan gagyeog-eulo munjega haegyeoldoeeossseubnida.

FR Deuxièmement, essayez de restaurer votre iPhone . Cela semble avoir résolu de nombreux problèmes, mais pas tous. Comme mentionné ci-dessus, assurez-vous d'avoir copié tous les fichiers de sauvegarde iTunes vers un emplacement sûr avant d'essayer.

KO 둘째, iPhone을 복원하십시오 . 모든 문제는 아니지만 많은 문제가 해결 된 것 같습니다. 위에서 언급했듯이, 시도하기 전에 iTunes 백업 파일을 안전한 위치에 복사했는지 확인하십시오.

Transliteração duljjae, iPhoneeul bog-wonhasibsio . modeun munjeneun anijiman manh-eun munjega haegyeol doen geos gatseubnida. wieseo eongeubhaessdeus-i, sidohagi jeon-e iTunes baeg-eob pail-eul anjeonhan wichie bogsahaessneunji hwag-inhasibsio.

francês coreano
iphone iphone

FR Gardez une longueur d’avance sur le développement exponentiel de la vente en ligne, l’exécution des commandes depuis n’importe où et les attentes toujours plus élevées des clients... Tout cela peut être résolu avec Zebra.

KO Zebra DS2200 시리즈는 경제성과 간편성을 제공합니다. DS8100 시리즈는 다양한 기능과 혁신적인 성능을 갖추었습니다.

Transliteração Zebra DS2200 silijeuneun gyeongjeseong-gwa ganpyeonseong-eul jegonghabnida. DS8100 silijeuneun dayanghan gineung-gwa hyeogsinjeog-in seongneung-eul gajchueossseubnida.

francês coreano
zebra zebra

Mostrando 50 de 50 traduções