Traduzir "nombreuses initiatives auxquelles" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombreuses initiatives auxquelles" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de nombreuses initiatives auxquelles

francês
coreano

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

KO 을 실제 단계로 환하려고 시작하는 다양한 이니셔티브를 아래에 간략히 나열합니다.

Transliteração ileohan bijeon-eul silje dangyelo jeonhwanhalyeogo sijaghaneun dayanghan inisyeotibeuleul alaee ganlyaghi nayeolhabnida.

FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.

KO Atlassian의 Marketplace는 보안 프로그램을 비롯하여 다양한 앱 신뢰 니셔티브에 대한 가시성을 제공합니다. 자세 내용은 Marketplace FAQ를 참조하세요.

Transliteração Atlassian-ui Marketplaceneun boan peulogeulaem-eul biloshayeo dayanghan aeb sinloe inisyeotibeue daehan gasiseong-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun Marketplace FAQleul chamjohaseyo.

francês coreano
faq faq

FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.

KO Atlassian의 Marketplace는 보안 프로그램을 비롯하여 다양한 앱 신뢰 니셔티브에 대한 가시성을 제공합니다. 자세 내용은 Marketplace FAQ를 참조하세요.

Transliteração Atlassian-ui Marketplaceneun boan peulogeulaem-eul biloshayeo dayanghan aeb sinloe inisyeotibeue daehan gasiseong-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun Marketplace FAQleul chamjohaseyo.

francês coreano
faq faq

FR Échangez des insights en temps réel, discutez avec les autres participants et avec les intervenants, découvrez de nombreuses activités auxquelles vous pouvez participer, et obtenez de l'aide en direct pendant la conférence.

KO 실시간으로 인사트에 대해 협업하고, 참석자 발표자와 소통하며, 계속 관여하고 참여하는 재미있는 기회를 발견하고, 컨퍼런스 중에 실시간 지원을 받을 수 있습니다.

Transliteração silsigan-eulo insaiteue daehae hyeob-eobhago, chamseogja mich balpyojawa sotonghamyeo, gyesog gwan-yeohago cham-yeohaneun jaemiissneun gihoeleul balgyeonhago, keonpeoleonseu jung-e silsigan jiwon-eul bad-eul su issseubnida.

FR Il existe de nombreuses utilisations positives auxquelles ces données peuvent être utilisées

KO 한 데터를 넣을 있는 긍정적 인 용도가 많이 있습니다

Transliteração geuleohan deiteoleul neoh-eul su-issneun geungjeongjeog in yongdoga manh-i issseubnida

FR Il existe de nombreuses utilisations positives auxquelles ces données peuvent être utilisées

KO 한 데터를 넣을 있는 긍정적 인 용도가 많이 있습니다

Transliteração geuleohan deiteoleul neoh-eul su-issneun geungjeongjeog in yongdoga manh-i issseubnida

FR La LCIF soutient avec fierté les initiatives des Lions en proposant des subventions, programmes et initiatives uniques. 

KO LCIF는 고유하고 효과적인 계획, 프로그램, 교부금을 제공함으로써 라온들의 지속적인 노력을 지원합니다. 

Transliteração LCIFneun goyuhago hyogwajeog-in gyehoeg, peulogeulaem, gyobugeum-eul jegongham-eulosseo laiondeul-ui jisogjeog-in nolyeog-eul jiwonhabnida. 

FR Les organisations doivent assurer et prouver leur conformité avec de nombreuses réglementations, sans avoir à redéployer des équipes affectées à des initiatives stratégiques à la préparation des rapports d'audit.

KO 의료 기관에서는 략적 사업을 맡은 중요 인력을 감사 보고서를 작성하는 데로 돌리지 않고 여러 규정과 표준을 준하고 를 입증할 있어야 합니다.

Transliteração uilyo gigwan-eseoneun jeonlyagjeog sa-eob-eul mat-eun jung-yo inlyeog-eul gamsa bogoseoleul jagseonghaneun delo dolliji anhgo yeoleo gyujeong-gwa pyojun-eul junsuhago ileul ibjeunghal su iss-eoya habnida.

FR Le développement de nouvelles technologies, la plus grande attention portée au Big Data et les nombreuses initiatives de transformation numérique ont amené à considérer la technologie PDF au niveau des entreprises

KO 새로운 기술 개발, 빅터에 대한 관심 집중, 여러 가지 디지털 혁신 니셔티브로 인해 기업들은 PDF 기술에 관심을 가지기 시작했습니다

Transliteração saeloun gisul gaebal, bigdeiteoe daehan gwansim jibjung, yeoleo gaji dijiteol hyeogsin inisyeotibeulo inhae gieobdeul-eun PDF gisul-e gwansim-eul gajigi sijaghaessseubnida

francês coreano
pdf pdf

FR L’intelligence géographique avancée pour les écosystèmes marins du globe a donné lieu à de nombreuses initiatives importantes pour rétablir la santé des océans.

KO 세계의 생태계에 대한 고급 위치 인텔리스는 해양 상태를 복원할 있도록 광범위한 중요 니셔티브에 힘을 실어줍니다.

Transliteração segyeui susaengtaegyee daehan gogeub wichi intellijeonseuneun haeyang sangtaeleul bog-wonhal su issdolog gwangbeom-wihan jung-yo inisyeotibeue him-eul sil-eojubnida.

FR Le développement de nouvelles technologies, la plus grande attention portée au Big Data et les nombreuses initiatives de transformation numérique ont amené à considérer la technologie PDF au niveau des entreprises

KO 새로운 기술 개발, 빅터에 대한 관심 집중, 여러 가지 디지털 혁신 니셔티브로 인해 기업들은 PDF 기술에 관심을 가지기 시작했습니다

Transliteração saeloun gisul gaebal, bigdeiteoe daehan gwansim jibjung, yeoleo gaji dijiteol hyeogsin inisyeotibeulo inhae gieobdeul-eun PDF gisul-e gwansim-eul gajigi sijaghaessseubnida

francês coreano
pdf pdf

FR Les organisations doivent assurer et prouver leur conformité avec de nombreuses réglementations, sans avoir à redéployer des équipes affectées à des initiatives stratégiques à la préparation des rapports d'audit.

KO 의료 기관에서는 략적 사업을 맡은 중요 인력을 감사 보고서를 작성하는 데로 돌리지 않고 여러 규정과 표준을 준하고 를 입증할 있어야 합니다.

Transliteração uilyo gigwan-eseoneun jeonlyagjeog sa-eob-eul mat-eun jung-yo inlyeog-eul gamsa bogoseoleul jagseonghaneun delo dolliji anhgo yeoleo gyujeong-gwa pyojun-eul junsuhago ileul ibjeunghal su iss-eoya habnida.

FR Les entreprises doivent pouvoir prouver leur conformité avec de nombreuses réglementations, sans avoir à redéployer des équipes affectées à des initiatives stratégiques à la préparation manuelle des rapports d'audit.

KO 금융 기업의 사버 보안은 략적 니셔티브에서 일하던 직원을 감사 보고서를 직접 작성하고 검토하는 업무로 환하지 않고도 여러 규정과 표준을 준 있어야 합니다.

Transliteração geum-yung gieob-ui saibeo boan-eun jeonlyagjeog inisyeotibeueseo ilhadeon jig-won-eul gamsa bogoseoleul jigjeob jagseonghago geomtohaneun eobmulo jeonhwanhaji anhgodo yeoleo gyujeong-gwa pyojun-eul junsuhal su iss-eoya habnida.

FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.

KO WhatsApp은 북미 지역의 민자들 뿐만 아니라 유럽, 중동, 중남미, 인도 아대륙을 포함한 수 많은 지역에서 사실상 국민 문자 앱나 다름 없습니다.

Transliteração WhatsAppeun bugmi jiyeog-ui iminjadeul ppunman anila yuleob, jungdong, jungnammi, indo adaelyug-eul pohamhan su manh-eun jiyeog-eseo sasilsang gugmin munja aeb-ina daleum eobs-seubnida.

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

KO iMazing은 iTunes와 기능 겹치는 부분도 많고 렇지 않은 기능도 많이 제공합니다 - 어떤 면에서 iTunes와 비교할 만합니다.

Transliteração iMazing-eun iTunes-wa gineung-i gyeobchineun bubundo manhgo geuleohji anh-eun gineungdo manh-i jegonghabnida - eotteon myeon-eseo iTunes-wa bigyohal manhabnida.

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

KO iMazing은 iTunes와 기능 겹치는 부분도 많고 렇지 않은 기능도 많이 제공합니다 - 어떤 면에서 iTunes와 비교할 만합니다.

Transliteração iMazing-eun iTunes-wa gineung-i gyeobchineun bubundo manhgo geuleohji anh-eun gineungdo manh-i jegonghabnida - eotteon myeon-eseo iTunes-wa bigyohal manhabnida.

FR De nombreuses entreprises sous-estiment le pouvoir du partage des contacts. Il y a de nombreuses raisons à cela ? certaines d?entre elles pensent que ce n?est pas sûr. D?autres prétendent qu?ils n?en ont pas besoin.

KO 많은 기업 연락처 공유의 힘을 과소평가합니다. 뒤에는 여러 가지 이유가 있습니다. 일부는 안하지 않다고 생각합니다. 다른 사람들은 필요하지 않다고 주장합니다.

Transliteração manh-eun gieob-i yeonlagcheo gong-yuui him-eul gwasopyeong-gahabnida. geu dwieneun yeoleo gaji iyuga issseubnida. geu jung ilbuneun anjeonhaji anhdago saeng-gaghabnida. daleun salamdeul-eun geugeos-i pil-yohaji anhdago jujanghabnida.

FR Ou, lisez les nombreuses (très nombreuses) possibilités de carrière pour les PADI Pros, notamment: biologiste marin, enquêteur sur les scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.

KO 아니면 해양 생물학자, 중 범죄 현장 조사관, 스턴트맨, 리고 중 고고학자를 포함하여 다양한 (많은) PADI 프로들을 위 직업군 옵션에 대해 읽어보세요.

Transliteração animyeon haeyang saengmulhagja, sujung beomjoe hyeonjang josagwan, seuteonteumaen, geuligo sujung gogohagjaleul pohamhayeo dayanghan (manh-eun) PADI peulodeul-eul wihan jig-eobgun obsyeon-e daehae ilg-eoboseyo.

FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.

KO 이 데에 적합지 여부 또는 얼마나 적합지를 설명하려면 CJEU가 참조대해 추가적인 설명 필요합니다.

Transliteração ileohan gwonhan-i deiteo ijeon-e jeoghabhanji yeobu ttoneun eolmana jeoghabhanjileul seolmyeonghalyeomyeon CJEUga chamjohan gwonhan-e daehae chugajeog-in seolmyeong-i pil-yohabnida.

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

KO Cloudflare는 사용자 친화적인 통합 플랫폼과 모든 교육 기관에 공통된 IT 보안 문제에 대한 솔루션을 함께 제공합니다

Transliteração Cloudflareneun sayongja chinhwajeog-in tonghab peullaespomgwa modeun gyoyug gigwan-e gongtongdoen ITmich boan munjee daehan sollusyeon-eul hamkke jegonghabnida

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

KO 앱 목록 페지에서 통합 세부 정보 섹션을 확인하여 앱 액세스할 수 있는한 및 데터를 검토하세요.

Transliteração aeb moglog peijieseo tonghab sebu jeongbo segsyeon-eul hwag-inhayeo aeb-i aegseseuhal su issneun gwonhan mich deiteoleul geomtohaseyo.

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

KO  "대시보드를 만들고 거기에 참조하고 싶은 터를 다 넣어서 즉시 원하는 결과를 얻을 수 있습니다...(솔직히) 관리하는 입장에서 정말 유용합니다."

Transliteração  "daesibodeuleul mandeulgo geogie chamjohago sip-eun deiteoleul da neoh-eoseo jeugsi wonhaneun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida...(soljighi) gwanlihaneun ibjang-eseo jeongmal yuyonghabnida."

FR Nous comprenons les incertitudes auxquelles vous faites face actuellement, et souhaitons vous rassurer quant au fait que Discogs continuera à opérer normalement

KO 적극적으로 호응해주신 덕분에 배송 정책의 활용률 크게 증가하였습니다

Transliteração jeoggeugjeog-eulo ho-eunghaejusin deogbun-e baesong jeongchaeg-ui hwal-yonglyul-i keuge jeung-gahayeossseubnida

FR Découvrez nos deux plateformes d'observation et explorez les expositions auxquelles vous avez accès pendant votre visite.

KO 두 곳의 망대에 대해 자세히 살펴보고 방문 중에 관람할 수 있는 전시회에 관해 알아보세요.

Transliteração du gos-ui jeonmangdaee daehae jasehi salpyeobogo bangmun jung-e gwanlamhal su issneun jeonsihoee gwanhae al-aboseyo.

FR Vraiment difficile, il s'avère, car il y avait un certain nombre de questions plus approfondies sur les produits auxquelles il fallait répondre, notamment:

KO 다음과 같은 여러 가지 심층적 인 제품 관련 질문 있었기 문에 실제로는 어려운 일입니다.

Transliteração da-eumgwa gat-eun yeoleo gaji simcheungjeog in jepum gwanlyeon jilmun-i iss-eossgi ttaemun-e siljeloneun eolyeoun il-ibnida.

FR Applications auxquelles des millions font confiance

KO 백만 명 신뢰하는 애플리케

Transliteração subaegman myeong-i sinloehaneun aepeullikeisyeon

FR Mes collaborateurs sont-ils correctement formés pour nous défendre contre les menaces auxquelles nous sommes confrontés ?

KO 우리 직원 회사에서 직면 위협을 방어할 만큼 훈련 되어 있나요?

Transliteração uli jig-won-i hoesa-eseo jigmyeonhan wihyeob-eul bang-eohal mankeum hunlyeon-i doeeo issnayo?

FR pour consulter les questions auxquelles vous avez répondu ou que vous avez rejetées.

KO 을 선택하여 답변/거부된 질문을 볼 수 있습니다.

Transliteração eul seontaeghayeo dabbyeon/geobudoen jilmun-eul bol su issseubnida.

FR Les agents sans cette permission peuvent malgré tout voir la prédiction de satisfaction dans les vues auxquelles ils ont accès.

KO 없는 상담원도 자신 액세스할 수 있는 보기에서는 만족도 예측을 볼 수 있습니다.

Transliteração i gwonhan-i eobsneun sangdam-wondo jasin-i aegseseuhal su issneun bogieseoneun manjogdo yecheug-eul bol su issseubnida.

FR Tableau : Quelles sont les difficultés auxquelles vous avez dû faire face et qui vous ont fait opter pour Tableau ? Jesper Van Loon : Il devenait difficile pour nous de gérer un nombre toujours grandissant de questions

KO Tableau: Tableau를 고려하게 된 계기가 되었던 문제에는 무엇 있었나요? Jesper: 질문 많아질모든 질문을 관리하기가 욱 어려워졌습니다

Transliteração Tableau: Tableauleul golyeohage doen gyegiga doeeossdeon munjeeneun mueos-i iss-eossnayo? Jesper: jilmun-i manh-ajilsulog modeun jilmun-eul gwanlihagiga deoug eolyeowojyeossseubnida

FR Ils trouveront des réponses à des questions plus précises auxquelles la première série de rapports n'aura pas répondu

KO 초기 보고에서는 답을 찾기가 어려울 수 있는 심도 있는 질문을 하고 대한 답을 끌어 낼 것입니다

Transliteração chogi bogo-eseoneun dab-eul chajgiga eolyeoul su issneun simdo issneun jilmun-eul hago geue daehan dab-eul ikkeul-eo nael geos-ibnida

FR Leur priorité varie selon les enjeux auxquelles elles font face, mais elle vise toutes le même objectif : trouver des moyens d’exploiter les données et les ressources de manière plus efficace et rendre les villes plus agréables.

KO 각 도시의 우선순위는 당면 고유 문제에 따라 다르지만, 모든 도시는 터와 자원을 효율적으로 사용하여 도시의 거주 적합성을 높인다는 동일 목표를 갖고 있습니다.

Transliteração gag dosiui useonsun-wineun dangmyeonhan goyuhan munjee ttala daleujiman, modeun dosineun deiteowa jawon-eul deo hyoyuljeog-eulo sayonghayeo dosiui geoju jeoghabseong-eul nop-indaneun dong-ilhan mogpyoleul gajgo issseubnida.

FR Téléchargez des vidéos et des playlists privées à partir de YouTube auxquelles vous avez l'accès. Regardez le contenu privé sans vous connecter, où et quand vous le souhaitez.

KO 비공개 YouTube 동영상과 플레리스트를 다운로드합니다. 언제 어디서든 로없이 개인 컨텐츠를 볼 수 있습니다.

Transliteração bigong-gae YouTube dong-yeongsang-gwa peulleiliseuteuleul daunlodeuhabnida. eonje eodiseodeun logeu-in eobs-i gaein keontencheuleul bol su issseubnida.

francês coreano
youtube youtube

FR Nous avons travaillé d'arrache-pied au développement de nouvelles fonctionnalités et vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des toutes dernières innovations auxquelles vous avez maintenant accès.

KO 뉴렐릭는 새로운 기능을 구축하기 위해 많은 노력을 기울여 왔습니다. 누구나 사용할 수 있는 최신 혁신들을 간단하게 설명해드리겠습니다.

Transliteração nyulelligneun saeloun gineung-eul guchughagi wihae manh-eun nolyeog-eul giul-yeo wassseubnida. nuguna sayonghal su issneun choesin hyeogsindeul-eul gandanhage seolmyeonghaedeuligessseubnida.

FR Le produit résultant se caractérise par une qualité et une pureté élevées, grâce auxquelles il a obtenu le certificat PZH

KO 결과 제품은 PZH 인증서를 획득 덕분에 높은 품질과 순도가 특징입니다

Transliteração gyeolgwa jepum-eun PZH injeungseoleul hoegdeug han deogbun-e nop-eun pumjilgwa sundoga teugjing-ibnida

FR La version d'aujourd'hui ajoute de nouvelles fonctionnalités, grâce auxquelles les utilisateurs de Windows peuvent facilement restaurer leurs listes de contacts, messages texte, notes et historique des appels dans des fichiers CSV

KO 오늘 릴리스 에는 Windows 사용자가 대화 상대 목록, 문자 메시지, 메모 통화 기록을 CSV 파일로 쉽게 복원 할 있는 새로운 기능 추가 되었습니다

Transliteração oneul lilliseu eneun Windows sayongjaga daehwa sangdae moglog, munja mesiji, memo mich tonghwa gilog-eul CSV paillo swibge bog-won hal su-issneun saeloun gineung-i chuga doeeossseubnida

francês coreano
windows windows
csv csv

FR Nous ne pouvons être tenus responsables de l’utilisation, de la divulgation, de la modification ou de la suppression des Données client transmises à un Produit non Slack ou auxquelles celui-ci a accès

KO 당사는 타사 제품으로 송되거나 타사 제품에서 액세스하는 고객 터의 사용, 공개, 또는 삭제에 책임을 지지 않습니다

Transliteração dangsaneun tasa jepum-eulo jeonsongdoegeona tasa jepum-eseo aegseseuhaneun gogaeg deiteoui sayong, gong-gae, sujeong ttoneun sagjee chaeg-im-eul jiji anhseubnida

FR Ensemble, nous innovons en créant des solutions sur mesure pour les supermarchés, grâce auxquelles vos clients se sentent appréciés, valorisés et satisfaits

KO Zebra와 함께 고객 존중 받고 있다는 느낌과 함께 개인적인 요구 충족과 안까지 느낄 수 있는 식료품점 솔루션 혁신을 논의해 보십시오

Transliteração Zebrawa hamkke gogaeg-i jonjung badgo issdaneun neukkimgwa hamkke gaeinjeog-in yogu chungjoggwa anjeonkkaji neukkil su issneun siglyopumjeom sollusyeon hyeogsin-eul non-uihae bosibsio

FR Spécifie les applications auxquelles les utilisateurs peuvent accéder, désactive les fonctions de l’appareil et lance automatiquement les applications.

KO 사용자가 용 가능 앱의 종류를 정하고, 디바스 기능을 비활성화하고 자동으로 앱을 실행하십시오.

Transliteração sayongjaga iyong ganeunghan aeb-ui jonglyuleul jeonghago, dibaiseu gineung-eul bihwalseonghwahago jadong-eulo aeb-eul silhaenghasibsio.

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

KO 업계를 선도하는 Xi 시리즈의 레거시 기능을 발시킨 ZT600 시리즈 산업용 프린터는 사용자에게 친숙하고 미래를 대비 플랫폼에 튼튼 내구성과 탁월 성능을 조합한 제품입니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun Xi silijeuui legeosi gineung-eul baljeonsikin ZT600 silijeu san-eob-yong peulinteoneun sayongja-ege chinsughago milaeleul daebihan peullaespom-e teunteunhan naeguseong-gwa tag-wolhan seongneung-eul johabhan jepum-ibnida.

FR Le karaté proposera des épreuves de kumité et de kata, auxquelles participeront 80 athlètes au total: 60 dans la première épreuve, 20 dans la seconde, avec une répartition parfaite entre femmes et hommes.

KO 카라테는 쿠미테와 카타 종목 개최되며, 총 80명의 선가 참가하고, 쿠미테에는 60명, 카타에는 20명 참가하며, 남녀 성비는 50/50입니다.

Transliteração kalateneun kumitewa kata jongmog-i gaechoedoemyeo, chong 80myeong-ui seonsuga chamgahago, kumiteeneun 60myeong, kata-eneun 20myeong-i chamgahamyeo, namnyeo seongbineun 50/50ibnida.

FR Ces athlètes réfugiés montrent au monde que, malgré les tragédies inimaginables auxquelles ils ont été confrontés, n’importe qui peut apporter quelque chose à la société grâce à son talent, ses aptitudes et la force de l’esprit humain".

KO 난민 선들은 직면했던 상상할 없는 비극에도 불구하고, 들의 재능과 기술, 리고 인간 정신의 힘을 통해 누구나 사회에 기여할 있다는 것을 세계에 보여줄 것입니다."

Transliteração i nanmin seonsudeul-eun geudeul-i jigmyeonhaessdeon sangsanghal su eobsneun bigeug-edo bulguhago, geudeul-ui jaeneung-gwa gisul, geuligo ingan jeongsin-ui him-eul tonghae nuguna sahoee giyeohal su issdaneun geos-eul segyee boyeojul geos-ibnida."

FR Nous vous invitons à nous rencontrer lors des diverses conférences et rencontres de développeurs auxquelles nous participons aux quatre coins du monde

KO 세계 곳곳에서 열리는 다양한 개발자 컨퍼런스 회의에 참여할 때 여러분도 초대하여 함께 만나고 싶습니다

Transliteração segye gosgos-eseo yeollineun dayanghan gaebalja keonpeoleonseu mich hoeuie cham-yeohal ttae yeoleobundo chodaehayeo hamkke mannago sipseubnida

FR Les joints de compresseur SCHOTT sont extrêmement robustes et peuvent résister de manière fiable aux charges électriques et haute pression auxquelles sont soumis quotidiennement les compresseurs des grandes unités de réfrigération.

KO SCHOTT 컴프레서 밀봉은 매우 견고하며, 매일 반복적인 작업을 하는 대형 냉동 장치의 컴프레서는 고압 및 전기 부하에 대해서도 안정적인 상태를 유지합니다.

Transliteração SCHOTT keompeuleseo milbong-eun maeu gyeongohamyeo, maeil banbogjeog-in jag-eob-eul suhaenghaneun daehyeong naengdong jangchiui keompeuleseoneun goab mich jeongi buha-e daehaeseodo anjeongjeog-in sangtaeleul yujihabnida.

FR La technologie blockchain vous offre l'opportunité de rassembler des données historiques et en temps réel sur les transactions auxquelles votre entreprise participe

KO 블록체인과 불어 귀사가 참여하는 거래에 관 실시간 과거 터를 집할 수 있는 엄청난 기회가 열립니다

Transliteração beullogcheingwa deobul-eo gwisaga cham-yeohaneun geolaee gwanhan silsigan mich gwageo deiteoleul sujibhal su issneun eomcheongnan gihoega yeollibnida

FR Quel niveau de service convient le mieux à vos objectifs ? Cela dépend de votre contenu. Voici un résumé des avantages de chaque offre et des situations auxquelles elles conviennent.

KO 귀사의 목표를 달성하는 데 어떤 수준의 서비스가장 적합지는 콘텐츠에 따라 다릅니다. 각 서비스를 적절히 사용할 경우 다음과 같은 성과를 달성할 있을 것으로 예측됩니다.

Transliteração gwisaui mogpyoleul dalseonghaneun de eotteon sujun-ui seobiseuga gajang jeoghabhanjineun kontencheue ttala daleubnida. gag seobiseuleul jeogjeolhi sayonghal gyeong-u da-eumgwa gat-eun seong-gwaleul dalseonghal su iss-eul geos-eulo yecheugdoebnida.

FR La solution nShield en tant que service offre les mêmes caractéristiques et fonctionnalités que les HSM sur site, auxquelles s’ajoutent les avantages d’un déploiement dans le cloud, sans le besoin d’héberger et d’entretenir les appareils.

KO 솔루션은 어플라언스를 호스팅하고 유지관리하지 않아도 온프레미스 HSM과 동일, 기능 클라우드 서비스 배포 관련 점을 제공합니다.

Transliteração i sollusyeon-eun eopeullaieonseuleul hoseutinghago yujigwanlihaji anh-ado onpeulemiseu HSMgwa dong-ilhan, gineung mich keullaudeu seobiseu baepo gwanlyeon ijeom-eul jegonghabnida.

francês coreano
hsm hsm

FR Consultez nos pages produits pour obtenir la liste complète des normes auxquelles ces plateformes sont conformes.

KO 플랫폼하는 표준의 체 목록은 제품지를 참고하십시오.

Transliteração i peullaespom-i junsuhaneun pyojun-ui jeonche moglog-eun jepum peijileul chamgohasibsio.

FR Vous trouverez ci-dessous des extraits des lois californiennes CCPA et Data Breach Notification Statute auxquelles les HSM Entrust nShield peuvent vous aider à vous conformer.

KO 다음은 캘리포니아 CCPA 및 데터 침해 통지 법령의 일부로, 귀사가 를 준 있도록 Entrust nShield HSM 도울 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eun kaelliponia CCPA mich deiteo chimhae tongji beoblyeong-ui ilbulo, gwisaga ileul junsuhal su issdolog Entrust nShield HSMi doul su issseubnida.

francês coreano
hsm hsm

FR Cette solution offre les mêmes caractéristiques et fonctionnalités que les HSM sur site, auxquelles s’ajoutent les avantages d’un déploiement dans le cloud

KO 솔루션은 온프레미스 Shield HSM과 동일 기능 클라우드 서비스 배포의 점을 모두 제공합니다

Transliteração i sollusyeon-eun onpeulemiseu Shield HSMgwa dong-ilhan gineung mich keullaudeu seobiseu baepoui ijeom-eul modu jegonghabnida

francês coreano
hsm hsm

Mostrando 50 de 50 traduções