FR Miroir de signalisation – En réfléchissant la lumière du soleil avec votre miroir, vous pouvez attirer l'attention et même vous signaler à un avion. Un petit miroir de signalisation se glisse facilement dans la poche de votre gilet.
Traduzir "miroir" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miroir" de francês para coreano
Tradução de francês para coreano de miroir
francês
coreano
KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.
Transliteração sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.
FR Miroir de signalisation – En réfléchissant la lumière du soleil avec votre miroir, vous pouvez attirer l'attention et même vous signaler à un avion. Un petit miroir de signalisation se glisse facilement dans la poche de votre gilet.
KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.
Transliteração sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.
FR Bien que cela n'affecte pas la façon dont les spectateurs vous voient, activez la mise en miroir vidéo dans l'application de votre service (si elle est offerte), de sorte que l'image que vous voyez de vous-même agit comme un miroir
KO 이는 시청자가 사용자를 보는 방식에 영향을 미치지 않지만 서비스 앱 (제공된 경우)에서 비디오 미러링을 켜서 자신이 보는 이미지가 거울처럼 작동합니다
Transliteração ineun sicheongjaga sayongjaleul boneun bangsig-e yeonghyang-eul michiji anhjiman seobiseu aeb (jegongdoen gyeong-u)eseo bidio mileoling-eul kyeoseo jasin-i boneun imijiga geoulcheoleom jagdonghabnida
FR Bien que cela n'affecte pas la façon dont les spectateurs vous voient, activez la mise en miroir vidéo dans l'application de votre service (si elle est offerte), de sorte que l'image que vous voyez de vous-même agit comme un miroir
KO 이는 시청자가 사용자를 보는 방식에 영향을 미치지 않지만 서비스 앱 (제공된 경우)에서 비디오 미러링을 켜서 자신이 보는 이미지가 거울처럼 작동합니다
Transliteração ineun sicheongjaga sayongjaleul boneun bangsig-e yeonghyang-eul michiji anhjiman seobiseu aeb (jegongdoen gyeong-u)eseo bidio mileoling-eul kyeoseo jasin-i boneun imijiga geoulcheoleom jagdonghabnida
FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?
KO 잠재 독자는 오픈 액세스 미러 저널의 어디에서 논문을 볼 수 있습니까?
Transliteração jamjae dogjaneun opeun aegseseu mileo jeoneol-ui eodieseo nonmun-eul bol su issseubnikka?
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
KO 오픈 액세스 미러 저널에 발표된 논문은 ScienceDirect에 발표되며 업계를 선도하는 이 플랫폼에서만 제공되는 동일한 수준의 가시성과 검색 기능을 이용할 수 있습니다
Transliteração opeun aegseseu mileo jeoneol-e balpyodoen nonmun-eun ScienceDirecte balpyodoemyeo eobgyeleul seondohaneun i peullaespom-eseoman jegongdoeneun dong-ilhan sujun-ui gasiseong-gwa geomsaeg gineung-eul iyonghal su issseubnida
FR La revue miroir en libre accès a-t-elle un facteur d'impact ou une valeur CiteScore et dans quel service d'abstraction et d'indexation est-elle répertoriée ?
KO 오픈 액세스 미러 저널은 저널 영향력 지수 또는 CiteScore가 있습니까? 그리고 어떤 논문 초록 및 색인 서비스에 포함됩니까?
Transliteração opeun aegseseu mileo jeoneol-eun jeoneol yeonghyanglyeog jisu ttoneun CiteScorega issseubnikka? geuligo eotteon nonmun cholog mich saeg-in seobiseue pohamdoebnikka?
FR Ajoutez automatiquement des réviseurs pour examiner les pull requests, bloquez les événements de push et/ou mettez en miroir des dépôts depuis Bitbucket Cloud.
KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 이벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.
Transliteração libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.
FR Baleine Dorée 3D pose sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.
KO 임신한 엄마가 음악을 들으며 집에서 쉬고임신한 30대 여성 댄스임신 및 모성애즐거운 마녀 춤과 음식 준비
Transliteração imsinhan eommaga eum-ag-eul deul-eumyeo jib-eseo swigoimsinhan 30dae yeoseong daenseu-imsin mich moseong-aejeulgeoun manyeo chumgwa eumsig junbi
FR La webcam ultime : DSLR, sans miroir ou iPhone ?
KO 최고의 웹캠 : DSLR, 미러리스 또는 iPhone?
Transliteração choegoui webkaem : DSLR, mileoliseu ttoneun iPhone?
| francês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Ajoutez automatiquement des réviseurs pour examiner les pull requests, bloquez les événements de push et/ou mettez en miroir des dépôts depuis Bitbucket Cloud.
KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 이벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.
Transliteração libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.
FR Arbre de noël décoré dans le miroir
FR Si vous choisissez de mettre en miroir ou de faire pivoter votre flux dans Camo, ce que vous voyez est ce que nous transmettons aux applications vidéo que vous utilisez
KO Camo에서 피드를 미러링하거나 회전하도록 선택하면 사용중인 모든 비디오 앱에 전달되는 내용이 표시됩니다
Transliteração Camo-eseo pideuleul mileolinghageona hoejeonhadolog seontaeghamyeon sayongjung-in modeun bidio aeb-e jeondaldoeneun naeyong-i pyosidoebnida
FR Le zoom par défaut consiste à mettre en miroir votre propre vidéo dans son aperçu, mais pas aux autres personnes avec lesquelles vous êtes en communication
KO 확대 / 축소는 기본적으로 미리보기에서 자신의 비디오를 미러링 하지만 통화중인 다른 사람에게는 미러링 되지 않습니다
Transliteração hwagdae / chugsoneun gibonjeog-eulo milibogieseo jasin-ui bidioleul mileoling hajiman tonghwajung-in daleun salam-egeneun mileoling doeji anhseubnida
FR Le zoom vous montre une vue en miroir par défaut , ce qui n'est pas ce que verra toute personne à qui vous parlez. Nous vous recommandons de le désactiver. Camo Studio vous montrera toujours ce que les autres verront.
KO 확대 / 축소는 기본적으로 미러링 된보기를 표시하며 대화중인 사람이 볼 수있는 것은 아닙니다. 비활성화하는 것이 좋습니다. Camo Studio는 항상 다른 사람들이 보게 될 것을 보여줍니다.
Transliteração hwagdae / chugsoneun gibonjeog-eulo mileoling doenbogileul pyosihamyeo daehwajung-in salam-i bol su-issneun geos-eun anibnida. bihwalseonghwahaneun geos-i johseubnida. Camo Studioneun hangsang daleun salamdeul-i boge doel geos-eul boyeojubnida.
FR Nous avons déjà déterminé que les webcams autonomes ne sont pas assez bonnes , ce qui laisse deux options : utiliser un appareil photo reflex numérique ou sans miroir, ou profiter de l'excellent matériel et logiciel de votre iPhone.
KO 우리는 이미 독립형 웹캠이 충분하지 않다는 것을 확인 했으므로 DSLR 또는 미러리스 카메라를 사용하거나 iPhone의 우수한 하드웨어 및 소프트웨어를 활용하는 두 가지 옵션을 남깁니다.
Transliteração ulineun imi doglibhyeong webkaem-i chungbunhaji anhdaneun geos-eul hwag-in haess-eumeulo DSLR ttoneun mileoliseu kamelaleul sayonghageona iPhone-ui usuhan hadeuweeo mich sopeuteuweeoleul hwal-yonghaneun du gaji obsyeon-eul namgibnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Cependant, bien que la grande majorité ne lutte pas contre la surchauffe, nous avons constaté qu'un petit pourcentage d'appareils problématiques se réchauffait avec le temps, tout comme le font les appareils photo reflex numériques et sans miroir
KO 그러나 대다수가 과열로 고생하지 않지만 DSLR 및 미러리스 카메라처럼 시간이 지남에 따라 문제가되는 장치의 일부가 따뜻해지는 것을 발견했습니다
Transliteração geuleona daedasuga gwayeollo gosaenghaji anhjiman DSLR mich mileoliseu kamelacheoleom sigan-i jinam-e ttala munjegadoeneun jangchiui ilbuga ttatteushaejineun geos-eul balgyeonhaessseubnida
FR L'installation d'un reflex numérique ou d'un appareil photo sans miroir va coûter plus cher
KO DSLR 또는 미러리스 카메라를 설정하는 것은 더 비쌉니다
Transliteração DSLR ttoneun mileoliseu kamelaleul seoljeonghaneun geos-eun deo bissabnida
FR C'est pourquoi un reflex numérique grand public ou un appareil photo sans miroir produit de bien meilleures images qu'une webcam.
KO 이것이 소비자 용 DSLR 또는 미러리스 카메라가 웹캠보다 훨씬 더 나은 이미지를 생성하는 이유입니다.
Transliteração igeos-i sobija yong DSLR ttoneun mileoliseu kamelaga webkaemboda hwolssin deo na-eun imijileul saengseonghaneun iyuibnida.
FR Un miroir placé à un angle de 45° reflète alors l’image et la projette sur l’écran de projection
KO 45° 각도 미만의 거울이 이미지를 반사하고 이를 프로젝션 스크린으로 투사합니다
Transliteração 45° gagdo miman-ui geoul-i imijileul bansahago ileul peulojegsyeon seukeulin-eulo tusahabnida
FR Portrait De Beauté D'une Femme Avec Un Beau Maquillage De Soirée Et Un Miroir Dans Ses Mains, Une Fille Brune Vêtue D'une Robe De Soirée Brillante à Paillettes
KO 아름다운 저녁 화장을 하고 손에 거울을 들고 있는 여성의 미인 초상화, 반짝이는 이브닝 드레스에 장식 조각이 있는 갈색 머리 소녀
Transliteração aleumdaun jeonyeog hwajang-eul hago son-e geoul-eul deulgo issneun yeoseong-ui miin chosanghwa, banjjag-ineun ibeuning deuleseue jangsig jogag-i issneun galsaeg meoli sonyeo
FR Banque d'images — Portrait de beauté d'une femme avec un beau maquillage de soirée et un miroir dans ses mains, une fille brune vêtue d'une robe de soirée brillante à paillettes. Cosmétiques naturels pour le visage
KO 스톡 콘텐츠 — 아름다운 저녁 화장을 하고 손에 거울을 들고 있는 여성의 미인 초상화, 반짝이는 이브닝 드레스에 장식 조각이 있는 갈색 머리 소녀. 얼굴용 천연화장품
Transliteração seutog kontencheu — aleumdaun jeonyeog hwajang-eul hago son-e geoul-eul deulgo issneun yeoseong-ui miin chosanghwa, banjjag-ineun ibeuning deuleseue jangsig jogag-i issneun galsaeg meoli sonyeo. eolgul-yong cheon-yeonhwajangpum
FR Portrait de beauté d'une femme avec un beau maquillage de soirée et un miroir dans ses mains, une fille brune vêtue d'une robe de soirée brillante à paillettes. Cosmétiques naturels pour le visage
KO 아름다운 저녁 화장을 하고 손에 거울을 들고 있는 여성의 미인 초상화, 반짝이는 이브닝 드레스에 장식 조각이 있는 갈색 머리 소녀. 얼굴용 천연화장품
Transliteração aleumdaun jeonyeog hwajang-eul hago son-e geoul-eul deulgo issneun yeoseong-ui miin chosanghwa, banjjag-ineun ibeuning deuleseue jangsig jogag-i issneun galsaeg meoli sonyeo. eolgul-yong cheon-yeonhwajangpum
FR Le verre SCHOTT améliore la salle de bains de plusieurs façons, que ce soit sous la forme d’un design époustouflant pour la douche, d’un système de chauffage plus compact et convivial ou d’un miroir qui sert également de téléviseur.
KO SCHOTT 유리는 샤워를 위한 멋진 디자인의 형태이든, 보다 컴팩트하고 사용이 편리한 난방 시스템 또는 TV 기능을 하는 거울이든, 다양한 방법으로 욕실을 한층 더 돋보이게 해줍니다.
Transliteração SCHOTT yulineun syawoleul wihan meosjin dijain-ui hyeongtaeideun, boda keompaegteuhago sayong-i pyeonlihan nanbang siseutem ttoneun TV gineung-eul haneun geoul-ideun, dayanghan bangbeob-eulo yogsil-eul hancheung deo dodboige haejubnida.
FR Placé devant une surface sombre, le verre se transforme en un élégant miroir, mais sur un fond éclairé, il devient une fenêtre transparente
KO 어두운 공간 앞에 설치하면 유리는 우아한 거울을 만들지만 뒤에서 빛이 들어오면 투명한 창이 됩니다
Transliteração eoduun gong-gan ap-e seolchihamyeon yulineun uahan geoul-eul mandeuljiman dwieseo bich-i deul-eoomyeon tumyeonghan chang-i doebnida
FR SCHOTT MIRONA® est un matériau véritablement exceptionnel, passant instantanément d’un miroir simple et élégant à un écran de télévision haute définition d'une simple pression sur un bouton
KO SCHOTT MIRONA®는 단순하고 우아한 거울에서 고화질 텔레비전 화면으로, 한 번의 스위치 작동으로 즉시 전환할 수 있는 매우 탁월한 소재입니다
Transliteração SCHOTT MIRONA®neun dansunhago uahan geoul-eseo gohwajil tellebijeon hwamyeon-eulo, han beon-ui seuwichi jagdong-eulo jeugsi jeonhwanhal su issneun maeu tag-wolhan sojaeibnida
FR Le verre traité SCHOTT MIRONA® offre non seulement un affichage extrêment net, mais se transforme également en miroir une fois le téléviseur éteint, offrant ainsi la solution de divertissement idéale pour la salle de bain moderne.
KO SCHOTT MIRONA® 코팅 유리는 선명한 디스플레이를 제공할 뿐만 아니라 TV의 전원이 꺼지면 거울로 전환하여 현대적인 욕실에 이상적인 엔터테인먼트 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTT MIRONA® koting yulineun seonmyeonghan diseupeulleileul jegonghal ppunman anila TVui jeon-won-i kkeojimyeon geoullo jeonhwanhayeo hyeondaejeog-in yogsil-e isangjeog-in enteoteinmeonteu sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR De plus, l’homogénéité spatiale de chaque propriété influence les performances du miroir
KO 또한 각 특성의 공간 동질성은 미러 성능에 영향을 미칩니다
Transliteração ttohan gag teugseong-ui gong-gan dongjilseong-eun mileo seongneung-e yeonghyang-eul michibnida
FR À l?instar du 10D standard de Zetec, deux pousseurs de sonde à image en miroir peuvent se combiner pour former une unité double, ou peuvent se séparer pour gagner de l?espace
KO Zetec의 표준 10D와 유사한 두 개의 미러 이미지 프로브 푸셔가 결합하여 듀얼 유닛을 구성하거나 쉽게 분리하여 편리한 공간 절약 레이아웃을 구성할 수 있습니다
Transliteração Zetecui pyojun 10Dwa yusahan du gaeui mileo imiji peulobeu pusyeoga gyeolhabhayeo dyueol yunis-eul guseonghageona swibge bunlihayeo pyeonlihan gong-gan jeol-yag leiaus-eul guseonghal su issseubnida
FR Vous voulez profiter de fonctionnalités de télécommande lorsque vous photographiez avec votre reflex numérique ou appareil sans miroir ?
KO DSLR 또는 미러리스 카메라로 촬영할 때 가능한 원격 제어 기능을 찾고 있다면?
Transliteração DSLR ttoneun mileoliseu kamelalo chwal-yeonghal ttae ganeunghan wongyeog jeeo gineung-eul chajgo issdamyeon?
FR Le miroir orientable à grande vitesse à fixer sur le lecteur de codes-barres DataMan 470 constitue une solution rentable pour les applications qui requièrent un grand champ de vision.
KO DataMan 470 바코드 리더기에 부착된 조정 가능한 고속 미러(HSSM)는 시야각이 넓은 애플리케이션을 위해 비용 효율적인 솔루션을 제공합니다.
Transliteração DataMan 470 bakodeu lideogie buchagdoen jojeong ganeunghan gosog mileo(HSSM)neun siyagag-i neolb-eun aepeullikeisyeon-eul wihae biyong hyoyuljeog-in sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR Le miroir orientable à grande vitesse à fixer sur le lecteur de codes-barres fixe DataMan 470 constitue une solution performante et rentable pour les applications qui requièrent un grand champ de vision
KO DataMan 470 고정형 바코드 리더기에 부착된 조정 가능한 고속 미러(HSSM)는 시야각이 넓은 애플리케이션을 위해 비용 효율적인 고성능 솔루션을 제공합니다
Transliteração DataMan 470 gojeonghyeong bakodeu lideogie buchagdoen jojeong ganeunghan gosog mileo(HSSM)neun siyagag-i neolb-eun aepeullikeisyeon-eul wihae biyong hyoyuljeog-in goseongneung sollusyeon-eul jegonghabnida
FR Le miroir orientable s’accompagne d’un assistant de configuration intégré basé sur le Web qui permet aux opérateurs de déployer une application en seulement 5 minutes
KO HSSM에는 웹 기반 셋업 설치 프로그램이 내장되어 있어 작업자가 5분 안에 애플리케이션을 구축할 수 있습니다
Transliteração HSSMeneun web giban ses-eob seolchi peulogeulaem-i naejangdoeeo iss-eo jag-eobjaga 5bun an-e aepeullikeisyeon-eul guchughal su issseubnida
FR Arbre de noël décoré dans le miroir
FR Arbre de noël décoré dans le miroir
FR éccran rouge miroir piuma - S2
FR écran argent miroir piuma - S2
FR Il est donc crucial qu’elles disposent d’une mise en miroir des écrans entre les appareils
KO 모바일 사용자의 경우, 모바일 기기용 ClickShare 앱으로 Word 문서, PDF 또는 이미지와 같이 정적인 문서를 미러링할 수 있습니다
Transliteração mobail sayongjaui gyeong-u, mobail gigiyong ClickShare aeb-eulo Word munseo, PDF ttoneun imijiwa gat-i jeongjeog-in munseoleul mileolinghal su issseubnida
FR L'application Airtame est disponible pour les appareils iOS et Android, mais elle permet uniquement la mise en miroir de contenu statique.
KO Airtame 앱은 iOS와 Android 기기 모두에서 이용할 수 있으나, 정적 콘텐츠만 미러링할 수 있습니다.
Transliteração Airtame aeb-eun iOSwa Android gigi modueseo iyonghal su iss-euna, jeongjeog kontencheuman mileolinghal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
FR Avec Mersive, les participants doivent télécharger le client Mersive en ligne ou utiliser l'une des options natives de mise en miroir.
KO Mersive를 사용하면 게스트는 온라인으로 Mersive 클라이언트를 다운로드하거나 기본 미러링 옵션을 사용해야 합니다.
Transliteração Mersiveleul sayonghamyeon geseuteuneun onlain-eulo Mersive keullaieonteuleul daunlodeuhageona gibon mileoling obsyeon-eul sayonghaeya habnida.
FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?
KO 잠재 독자는 오픈 액세스 미러 저널의 어디에서 논문을 볼 수 있습니까?
Transliteração jamjae dogjaneun opeun aegseseu mileo jeoneol-ui eodieseo nonmun-eul bol su issseubnikka?
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
KO 오픈 액세스 미러 저널에 발표된 논문은 ScienceDirect에 발표되며 업계를 선도하는 이 플랫폼에서만 제공되는 동일한 수준의 가시성과 검색 기능을 이용할 수 있습니다
Transliteração opeun aegseseu mileo jeoneol-e balpyodoen nonmun-eun ScienceDirecte balpyodoemyeo eobgyeleul seondohaneun i peullaespom-eseoman jegongdoeneun dong-ilhan sujun-ui gasiseong-gwa geomsaeg gineung-eul iyonghal su issseubnida
FR La revue miroir en libre accès a-t-elle un facteur d'impact ou une valeur CiteScore et dans quel service d'abstraction et d'indexation est-elle répertoriée ?
KO 오픈 액세스 미러 저널은 저널 영향력 지수 또는 CiteScore가 있습니까? 그리고 어떤 논문 초록 및 색인 서비스에 포함됩니까?
Transliteração opeun aegseseu mileo jeoneol-eun jeoneol yeonghyanglyeog jisu ttoneun CiteScorega issseubnikka? geuligo eotteon nonmun cholog mich saeg-in seobiseue pohamdoebnikka?
FR Ajoutez automatiquement des réviseurs pour examiner les pull requests, bloquez les événements de push et/ou mettez en miroir des dépôts depuis Bitbucket Cloud.
KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 이벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.
Transliteração libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.
FR À l?instar du 10D standard de Zetec, deux pousseurs de sonde à image en miroir peuvent se combiner pour former une unité double, ou peuvent se séparer pour gagner de l?espace
KO Zetec의 표준 10D와 유사한 두 개의 미러 이미지 프로브 푸셔가 결합하여 듀얼 유닛을 구성하거나 쉽게 분리하여 편리한 공간 절약 레이아웃을 구성할 수 있습니다
Transliteração Zetecui pyojun 10Dwa yusahan du gaeui mileo imiji peulobeu pusyeoga gyeolhabhayeo dyueol yunis-eul guseonghageona swibge bunlihayeo pyeonlihan gong-gan jeol-yag leiaus-eul guseonghal su issseubnida
FR Le verre SCHOTT améliore la salle de bains de plusieurs façons, que ce soit sous la forme d’un design époustouflant pour la douche, d’un système de chauffage plus compact et convivial ou d’un miroir qui sert également de téléviseur.
KO SCHOTT 유리는 샤워를 위한 멋진 디자인의 형태이든, 보다 컴팩트하고 사용이 편리한 난방 시스템 또는 TV 기능을 하는 거울이든, 다양한 방법으로 욕실을 한층 더 돋보이게 해줍니다.
Transliteração SCHOTT yulineun syawoleul wihan meosjin dijain-ui hyeongtaeideun, boda keompaegteuhago sayong-i pyeonlihan nanbang siseutem ttoneun TV gineung-eul haneun geoul-ideun, dayanghan bangbeob-eulo yogsil-eul hancheung deo dodboige haejubnida.
FR Placé devant une surface sombre, le verre se transforme en un élégant miroir, mais sur un fond éclairé, il devient une fenêtre transparente
KO 어두운 공간 앞에 설치하면 유리는 우아한 거울을 만들지만 뒤에서 빛이 들어오면 투명한 창이 됩니다
Transliteração eoduun gong-gan ap-e seolchihamyeon yulineun uahan geoul-eul mandeuljiman dwieseo bich-i deul-eoomyeon tumyeonghan chang-i doebnida
FR Le verre traité SCHOTT MIRONA® offre non seulement un affichage extrêment net, mais se transforme également en miroir une fois le téléviseur éteint, offrant ainsi la solution de divertissement idéale pour la salle de bain moderne.
KO SCHOTT MIRONA® 코팅 유리는 선명한 디스플레이를 제공할 뿐만 아니라 TV의 전원이 꺼지면 거울로 전환하여 현대적인 욕실에 이상적인 엔터테인먼트 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTT MIRONA® koting yulineun seonmyeonghan diseupeulleileul jegonghal ppunman anila TVui jeon-won-i kkeojimyeon geoullo jeonhwanhayeo hyeondaejeog-in yogsil-e isangjeog-in enteoteinmeonteu sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR SCHOTT MIRONA® est un matériau véritablement exceptionnel, passant instantanément d’un miroir simple et élégant à un écran de télévision haute définition d'une simple pression sur un bouton
KO SCHOTT MIRONA®는 단순하고 우아한 거울에서 고화질 텔레비전 화면으로, 한 번의 스위치 작동으로 즉시 전환할 수 있는 매우 탁월한 소재입니다
Transliteração SCHOTT MIRONA®neun dansunhago uahan geoul-eseo gohwajil tellebijeon hwamyeon-eulo, han beon-ui seuwichi jagdong-eulo jeugsi jeonhwanhal su issneun maeu tag-wolhan sojaeibnida
FR De plus, l’homogénéité spatiale de chaque propriété influence les performances du miroir
KO 또한 각 특성의 공간 동질성은 미러 성능에 영향을 미칩니다
Transliteração ttohan gag teugseong-ui gong-gan dongjilseong-eun mileo seongneung-e yeonghyang-eul michibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe