FR Accélérer la continuité des activités pour des rendements plus immédiats.
Traduzir "fourniture de rendements" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fourniture de rendements" de francês para coreano
Traduções de fourniture de rendements
"fourniture de rendements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| fourniture | 공급 제공 제공하는 |
Tradução de francês para coreano de fourniture de rendements
francês
coreano
KO 더 즉각적인 수익을 위해 사업 연속성을 가속화합니다.
Transliteração deo jeuggagjeog-in su-ig-eul wihae sa-eob yeonsogseong-eul gasoghwahabnida.
FR En outre, notre technologie identifie des opportunités et des rendements sans précédent
KO 아울러 Korn Ferry의 기술은 새로운 기회와 높은 효율성을 자랑합니다
Transliteração aulleo Korn Ferryui gisul-eun saeloun gihoewa nop-eun hyoyulseong-eul jalanghabnida
FR Création d'équipements qui augmentent la vitesse du cycle et améliorent les rendements
KO 주기 속도를 높이고 수율을 개선하는 장비 제작
Transliteração jugi sogdoleul nop-igo suyul-eul gaeseonhaneun jangbi jejag
FR Les fonds d?investissement investissent des fonds communs collectés auprès des investisseurs dans divers marchés financiers et utilisent diverses stratégies de trading pour booster leurs performances et les rendements pour leurs investisseurs.
KO 헤지 펀드는 성과와 투자자들의 수익을 높이기 위해, 투자자로부터 수집 한 풀링 펀드와 다양한 거래 전략을 사용하여, 다채로운 금융 시장에 투자합니다.
Transliteração heji peondeuneun seong-gwawa tujajadeul-ui su-ig-eul nop-igi wihae, tujajalobuteo sujib han pulling peondeuwa dayanghan geolae jeonlyag-eul sayonghayeo, dachaeloun geum-yung sijang-e tujahabnida.
FR Création d'équipements qui augmentent la vitesse du cycle et améliorent les rendements
KO 주기 속도를 높이고 수율을 개선하는 장비 제작
Transliteração jugi sogdoleul nop-igo suyul-eul gaeseonhaneun jangbi jejag
FR Les résultats montrent que les leaders obtiennent de meilleurs rendements et de meilleurs prix des fournisseurs avec lesquels ils travaillent lorsqu’ils réduisent le nombre de ces derniers à un nombre défini
KO 조사 결과에 따르면 리더는 사용하는 수를 지정하여 줄일 때 함께 일하는 공급업체로부터 더 나은 성능과 가격을 확보할 수 있습니다
Transliteração josa gyeolgwa-e ttaleumyeon lideoneun sayonghaneun suleul jijeonghayeo jul-il ttae hamkke ilhaneun gong-geub-eobchelobuteo deo na-eun seongneung-gwa gagyeog-eul hwagbohal su issseubnida
FR Les rendements ajustés en fonction du risque des devises, indices, métaux, actions et obligations par rapport aux BTC.
KO BTC 대비 통화, 지수, 금속, 주식 및 채권의 리스크 조정 수익률.
Transliteração BTC daebi tonghwa, jisu, geumsog, jusig mich chaegwon-ui liseukeu jojeong su-iglyul.
FR Augmentez vos revenus, améliorez vos rendements et optimisez vos actifs face à une concurrence croissante
KO 경쟁이 치열해지는 상황에서 수익, 수익률 증대 및 자산 극대화
Transliteração gyeongjaeng-i chiyeolhaejineun sanghwang-eseo su-ig, su-iglyul jeungdae mich jasan geugdaehwa
FR Les plus grandes entreprises mondiales font confiance à Teradata lorsqu?elles souhaitent accroître leur chiffre d?affaires, maîtriser leurs coûts, améliorer leurs rendements et optimiser l?utilisation de leurs actifs
KO 선도적인 글로벌 기업은 수익 증대, 비용 관리, 수율 개선 및 자산 극대화를 위해 테라데이타를 선택합니다
Transliteração seondojeog-in geullobeol gieob-eun su-ig jeungdae, biyong gwanli, suyul gaeseon mich jasan geugdaehwaleul wihae teladeitaleul seontaeghabnida
FR Création d'équipements qui augmentent la vitesse du cycle et améliorent les rendements
KO 주기 속도를 높이고 수율을 개선하는 장비 제작
Transliteração jugi sogdoleul nop-igo suyul-eul gaeseonhaneun jangbi jejag
FR Selon l'association EOS / ESD, l'ESD coûte à l'industrie électronique à elle seule des milliards de dollars chaque année en affectant les rendements de production, la qualité des produits et la satisfaction des clients.
KO EOS/ESD 협회에 의하면, ESD로 인해서 전자 산업에서만 생산 수율, 제품 품질, 고객 만족에 대한 악영향으로 한 해 수 십억 달러의 손실이 발생한다고 합니다.
Transliteração EOS/ESD hyeobhoee uihamyeon, ESDlo inhaeseo jeonja san-eob-eseoman saengsan suyul, jepum pumjil, gogaeg manjog-e daehan ag-yeonghyang-eulo han hae su sib-eog dalleoui sonsil-i balsaenghandago habnida.
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Mais attention : les rendements obligataires peuvent être affectés par de nombreux facteurs tels que les variations des taux d'intérêt, les annonces de la Réserve fédérale ou d'autres facteurs
KO 그러나 채권 수익률은 금리 변화, 연방준비제도이사회 발표 혹은 다른 요인 등 많은 것에 영향을 받을 수 있으므로 주의해야 합니다
Transliteração geuleona chaegwon su-iglyul-eun geumli byeonhwa, yeonbangjunbijedoisahoe balpyo hog-eun daleun yoin deung manh-eun geos-e yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumeulo juuihaeya habnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR Les rendements obligataires peuvent être positifs ou négatifs dans les différents pays d'Europe
KO 채권수익률은 유럽 여러 나라 사이에서 양이거나 음일 수 있습니다
Transliteração chaegwonsu-iglyul-eun yuleob yeoleo nala saieseo yang-igeona eum-il su issseubnida
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR - Les vendeurs semblent s'essouffler malgré les données peu convaincantes en provenance d'Allemagne et les rendements des obligations du Trésor américain
KO 여러가지 분석을 해보니 동일하게 움직일 것으로 보여집니다.
Transliteração yeoleogaji bunseog-eul haeboni dong-ilhage umjig-il geos-eulo boyeojibnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Le dollar néo-zélandais a bénéficié des récentes difficultés de la zone euro en raison des efforts déployés par les liquidités inutilisées pour trouver des rendements solides et sûrs.
KO NZD는 최근 유로존의 어려움으로 인해 유휴 현금이 강하고 안전한 수익률을 찾으려는 노력으로 인해 혜택을 받았습니다.
Transliteração NZDneun choegeun yulojon-ui eolyeoum-eulo inhae yuhyu hyeongeum-i ganghago anjeonhan su-iglyul-eul chaj-eulyeoneun nolyeog-eulo inhae hyetaeg-eul bad-assseubnida.
FR Chaque composant breveté a été conçu dans le cadre d'un système complet et intégré qui améliore les rendements et...
KO 특허 받은 각 구성 요소는 가장 정확하고 반복 가능한 유체 침전물을 생성하여 수율을 개선하고 비용을 절감하는 완전한 통합 시스템의 일부로 설계되었습니다.
Transliteração teugheo bad-eun gag guseong yosoneun gajang jeonghwaghago banbog ganeunghan yuche chimjeonmul-eul saengseonghayeo suyul-eul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhaneun wanjeonhan tonghab siseutem-ui ilbulo seolgyedoeeossseubnida.
FR Lorsque le traitement est nécessaire pour nos intérêts commerciaux légitimes (ou ceux de nos Entreprises clientes), y compris, mais sans s’y limiter, améliorer les Services aux consommateurs ou la fourniture de nos Produits ;
KO 소비자 서비스의 개선이나 제품을 제공하는 등의 당사의 합법적 비즈니스 이익 (또는 기업 고객의 이익)을 위해 처리가 필요한 경우;
Transliteração sobija seobiseuui gaeseon-ina jepum-eul jegonghaneun deung-ui dangsaui habbeobjeog bijeuniseu iig (ttoneun gieob gogaeg-ui iig)eul wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u;
FR Fourniture de notre Service. Pour fournir nos Sites et nos Services et pour d’autres finalités de services aux clients en relation avec les comptes Clients.
KO 타불라 서비스 제공. 타불라 사이트와 서비스를 제공하고, 고객 계정과 관련된 기타 고객서비스를 제공하기 위한 목적
Transliteração tabulla seobiseu jegong. tabulla saiteuwa seobiseuleul jegonghago, gogaeg gyejeong-gwa gwanlyeondoen gita gogaegseobiseuleul jegonghagi wihan mogjeog
FR Fourniture de notre Service. Pour fournir nos Services à des Utilisateurs et à nos Clients.
KO 서비스 제공. 사용자와 고객에게 타불라 서비스를 제공하기 위한 목적
Transliteração seobiseu jegong. sayongjawa gogaeg-ege tabulla seobiseuleul jegonghagi wihan mogjeog
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe