FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
"fois la sauvegarde" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
fois | 경우 그 내 다른 다시 다음 대한 대해 더 데 데이터 동시에 동영상 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 번 볼 사용 새로운 시간 없습니다 여러 이 이상 이제 일단 있는 전체 즉시 직접 큰 통해 페이지 페이지를 하나의 한 한 번 함께 합니다 해당 후 |
sauvegarde | 경우 그 다른 다시 다운로드 더 데 데이터 또는 또한 많은 모든 백업 보호 복구 복원 사용 사진 서비스 안전하게 안전한 어떤 언제든지 우리는 이 저장 저장된 전체 제공합니다 파일 폴더 필요한 한 해당 확인하십시오 |
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
KO 백업 유형 선택 - "전체 백업", "빠른 백업"(이메일 메시지는 백업되지 않음) 또는 "사용자 정의 백업"(백업 할 특정 데이터를 선택할 수 있음)을 선택할 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob yuhyeong seontaeg - "jeonche baeg-eob", "ppaleun baeg-eob"(imeil mesijineun baeg-eobdoeji anh-eum) ttoneun "sayongja jeong-ui baeg-eob"(baeg-eob hal teugjeong deiteoleul seontaeghal su iss-eum)eul seontaeghal su issseubnida.
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
KO 백업 유형 선택 - "전체 백업", "빠른 백업"(이메일 메시지는 백업되지 않음) 또는 "사용자 정의 백업"(백업 할 특정 데이터를 선택할 수 있음)을 선택할 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob yuhyeong seontaeg - "jeonche baeg-eob", "ppaleun baeg-eob"(imeil mesijineun baeg-eobdoeji anh-eum) ttoneun "sayongja jeong-ui baeg-eob"(baeg-eob hal teugjeong deiteoleul seontaeghal su iss-eum)eul seontaeghal su issseubnida.
FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.
KO 백업 또는 iCloud 계정을 사용할 수있게 설정하고 선택하면보기가 백업 또는 계정에 대한 정보를 표시하는 것으로 변경됩니다. 이는 선택한 백업 유형 또는 계정에 따라 다릅니다.
Transliteração baeg-eob ttoneun iCloud gyejeong-eul sayonghal su-issge seoljeonghago seontaeghamyeonbogiga baeg-eob ttoneun gyejeong-e daehan jeongboleul pyosihaneun geos-eulo byeongyeongdoebnida. ineun seontaeghan baeg-eob yuhyeong ttoneun gyejeong-e ttala daleubnida.
FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.
KO 백업 또는 iCloud 계정을 사용할 수있게 설정하고 선택하면보기가 백업 또는 계정에 대한 정보를 표시하는 것으로 변경됩니다. 이는 선택한 백업 유형 또는 계정에 따라 다릅니다.
Transliteração baeg-eob ttoneun iCloud gyejeong-eul sayonghal su-issge seoljeonghago seontaeghamyeonbogiga baeg-eob ttoneun gyejeong-e daehan jeongboleul pyosihaneun geos-eulo byeongyeongdoebnida. ineun seontaeghan baeg-eob yuhyeong ttoneun gyejeong-e ttala daleubnida.
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
KO 새로운 iCloud 백업을 만들면 백업이 수행 된 후 iCloud 자동 백업 을 비활성화 하십시오
Transliteração saeloun iCloud baeg-eob-eul mandeulmyeon baeg-eob-i suhaeng doen hu iCloud jadong baeg-eob eul bihwalseonghwa hasibsio
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
KO 새로운 iCloud 백업을 만들면 백업이 수행 된 후 iCloud 자동 백업 을 비활성화 하십시오
Transliteração saeloun iCloud baeg-eob-eul mandeulmyeon baeg-eob-i suhaeng doen hu iCloud jadong baeg-eob eul bihwalseonghwa hasibsio
FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 화면 시간 암호를 재설정하고 백업을 수행하기 전에 삭제 된 내용을 복구 할 수 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée , vous pouvez trouver les fichiers de votre sauvegarde directement dans votre dossier de sauvegarde iTunes , extrayez-les en faisant correspondre leurs noms à notre guide
KO 백업이 암호화되지 않은 경우 백업 파일을 iTunes 백업 폴더 에서 직접 찾을 수 있으며 파일 이름을 Google 가이드와 일치시켜 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u baeg-eob pail-eul iTunes baeg-eob poldeo eseo jigjeob chaj-eul su iss-eumyeo pail ileum-eul Google gaideuwa ilchisikyeo pail-eul gajyeool su issseubnida
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
KO 백업을 만들 때 iTunes는 백업 파일을 16 진수 SHA1 해시 파일 이름으로 저장하며 백업의 "매니페스트"에 나열됩니다.
Transliteração baeg-eob-eul mandeul ttae iTunesneun baeg-eob pail-eul 16 jinsu SHA1 haesi pail ileum-eulo jeojanghamyeo baeg-eob-ui "maenipeseuteu"e nayeoldoebnida.
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
KO 백업을 보호하기로 선택한 경우 해당 백업의 내용에 액세스하려면 백업 암호를 기억해야합니다
Transliteração baeg-eob-eul bohohagilo seontaeghan gyeong-u haedang baeg-eob-ui naeyong-e aegseseuhalyeomyeon baeg-eob amholeul gieoghaeyahabnida
FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:
KO 백업 암호를 잊어 버렸지 만 백업 내용에 액세스 할 필요가없는 경우 새 백업으로 덮어 쓸 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob amholeul ij-eo beolyeossji man baeg-eob naeyong-e aegseseu hal pil-yoga-eobsneun gyeong-u sae baeg-eob-eulo deop-eo sseul su issseubnida.
FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.
KO 백업 유형. 백업 유형은 백업이 암호화되어 있는지 여부를 표시하고, 그렇다면 사용할 암호화 형식을 표시합니다.
Transliteração baeg-eob yuhyeong. baeg-eob yuhyeong-eun baeg-eob-i amhohwadoeeo issneunji yeobuleul pyosihago, geuleohdamyeon sayonghal amhohwa hyeongsig-eul pyosihabnida.
FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.
KO 초기 iCloud 백업은 불완전한 백업 또는 실패한 상태의 전화 백업으로 덮어 쓸 수 있으므로 중요한 단계입니다.
Transliteração chogi iCloud baeg-eob-eun bul-wanjeonhan baeg-eob ttoneun silpaehan sangtaeui jeonhwa baeg-eob-eulo deop-eo sseul su iss-eumeulo jung-yohan dangyeibnida.
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
KO 요약하면 iTunes를 통해 현재 전화기의 새 백업을 가져오고 복원하려는 파일로 새 백업을 패치 한 다음 새 백업을 전화기에 복원합니다
Transliteração yoyaghamyeon iTunesleul tonghae hyeonjae jeonhwagiui sae baeg-eob-eul gajyeoogo bog-wonhalyeoneun paillo sae baeg-eob-eul paechi han da-eum sae baeg-eob-eul jeonhwagie bog-wonhabnida
FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente
KO 새로 수정 된 백업을 복원합니다 (방금 sms.db 파일을 바꾼 위치) : "백업에서 복원"을 클릭하고 가장 최근 백업을 복원하도록 선택합니다
Transliteração saelo sujeong doen baeg-eob-eul bog-wonhabnida (bang-geum sms.db pail-eul bakkun wichi) : "baeg-eob-eseo bog-won"eul keullighago gajang choegeun baeg-eob-eul bog-wonhadolog seontaeghabnida
francês | coreano |
---|---|
sms | sms |
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
KO 백업 암호화 - 암호화를 추가하여 백업을 보호하려면 "백업 파일 암호화"를 선택하고 비밀번호를 입력하십시오
Transliteração baeg-eob amhohwa - amhohwaleul chugahayeo baeg-eob-eul bohohalyeomyeon "baeg-eob pail amhohwa"leul seontaeghago bimilbeonholeul iblyeoghasibsio
FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.
KO iCloud 백업 기반 피드의 경우 자동 iCloud 백업을 시작하려면 장치를 플러그인하고 잠글 필요가 있습니다. 언제든지 수동 백업을 실행할 수 있습니다.
Transliteração iCloud baeg-eob giban pideuui gyeong-u jadong iCloud baeg-eob-eul sijaghalyeomyeon jangchileul peulleogeu-inhago jamgeul pil-yoga issseubnida. eonjedeunji sudong baeg-eob-eul silhaenghal su issseubnida.
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
KO 백업을 보호하기로 선택한 경우 해당 백업의 내용에 액세스하려면 백업 암호를 기억해야합니다
Transliteração baeg-eob-eul bohohagilo seontaeghan gyeong-u haedang baeg-eob-ui naeyong-e aegseseuhalyeomyeon baeg-eob amholeul gieoghaeyahabnida
FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:
KO 백업 암호를 잊어 버렸지 만 백업 내용에 액세스 할 필요가없는 경우 새 백업으로 덮어 쓸 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob amholeul ij-eo beolyeossji man baeg-eob naeyong-e aegseseu hal pil-yoga-eobsneun gyeong-u sae baeg-eob-eulo deop-eo sseul su issseubnida.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 화면 시간 암호를 재설정하고 백업을 수행하기 전에 삭제 된 내용을 복구 할 수 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée , vous pouvez trouver les fichiers de votre sauvegarde directement dans votre dossier de sauvegarde iTunes , extrayez-les en faisant correspondre leurs noms à notre guide
KO 백업이 암호화되지 않은 경우 백업 파일을 iTunes 백업 폴더 에서 직접 찾을 수 있으며 파일 이름을 Google 가이드와 일치시켜 파일을 가져올 수 있습니다
Transliteração baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u baeg-eob pail-eul iTunes baeg-eob poldeo eseo jigjeob chaj-eul su iss-eumyeo pail ileum-eul Google gaideuwa ilchisikyeo pail-eul gajyeool su issseubnida
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
KO 백업을 만들 때 iTunes는 백업 파일을 16 진수 SHA1 해시 파일 이름으로 저장하며 백업의 "매니페스트"에 나열됩니다.
Transliteração baeg-eob-eul mandeul ttae iTunesneun baeg-eob pail-eul 16 jinsu SHA1 haesi pail ileum-eulo jeojanghamyeo baeg-eob-ui "maenipeseuteu"e nayeoldoebnida.
FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.
KO 백업 유형. 백업 유형은 백업이 암호화되어 있는지 여부를 표시하고, 그렇다면 사용할 암호화 형식을 표시합니다.
Transliteração baeg-eob yuhyeong. baeg-eob yuhyeong-eun baeg-eob-i amhohwadoeeo issneunji yeobuleul pyosihago, geuleohdamyeon sayonghal amhohwa hyeongsig-eul pyosihabnida.
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
KO 요약하면 iTunes를 통해 현재 전화기의 새 백업을 가져오고 복원하려는 파일로 새 백업을 패치 한 다음 새 백업을 전화기에 복원합니다
Transliteração yoyaghamyeon iTunesleul tonghae hyeonjae jeonhwagiui sae baeg-eob-eul gajyeoogo bog-wonhalyeoneun paillo sae baeg-eob-eul paechi han da-eum sae baeg-eob-eul jeonhwagie bog-wonhabnida
FR Restaurez la sauvegarde nouvellement modifiée (où vous venez de remplacer le fichier sms.db ): cliquez sur "Restaurer à partir de la sauvegarde", et choisissez de restaurer la sauvegarde la plus récente
KO 새로 수정 된 백업을 복원합니다 (방금 sms.db 파일을 바꾼 위치) : "백업에서 복원"을 클릭하고 가장 최근 백업을 복원하도록 선택합니다
Transliteração saelo sujeong doen baeg-eob-eul bog-wonhabnida (bang-geum sms.db pail-eul bakkun wichi) : "baeg-eob-eseo bog-won"eul keullighago gajang choegeun baeg-eob-eul bog-wonhadolog seontaeghabnida
francês | coreano |
---|---|
sms | sms |
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.
KO 초기 iCloud 백업은 불완전한 백업 또는 실패한 상태의 전화 백업으로 덮어 쓸 수 있으므로 중요한 단계입니다.
Transliteração chogi iCloud baeg-eob-eun bul-wanjeonhan baeg-eob ttoneun silpaehan sangtaeui jeonhwa baeg-eob-eulo deop-eo sseul su iss-eumeulo jung-yohan dangyeibnida.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
KO 백업 암호화 - 암호화를 추가하여 백업을 보호하려면 "백업 파일 암호화"를 선택하고 비밀번호를 입력하십시오
Transliteração baeg-eob amhohwa - amhohwaleul chugahayeo baeg-eob-eul bohohalyeomyeon "baeg-eob pail amhohwa"leul seontaeghago bimilbeonholeul iblyeoghasibsio
FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.
KO iCloud 백업 기반 피드의 경우 자동 iCloud 백업을 시작하려면 장치를 플러그인하고 잠글 필요가 있습니다. 언제든지 수동 백업을 실행할 수 있습니다.
Transliteração iCloud baeg-eob giban pideuui gyeong-u jadong iCloud baeg-eob-eul sijaghalyeomyeon jangchileul peulleogeu-inhago jamgeul pil-yoga issseubnida. eonjedeunji sudong baeg-eob-eul silhaenghal su issseubnida.
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
KO iPhone 백업이 iPhone Backup Extractor에로드되면 Overview 창의 백업에서 찾은 WhatsApp 메시지 수를 볼 수 있습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob-i iPhone Backup Extractorelodeudoemyeon Overview chang-ui baeg-eob-eseo chaj-eun WhatsApp mesiji suleul bol su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.
KO 백업이로드되면 iTunes 백업에 대한 정보와 여러 부분을보고 편집 할 수있는 몇 가지 탭이 표시됩니다.
Transliteração baeg-eob-ilodeudoemyeon iTunes baeg-eob-e daehan jeongbowa yeoleo bubun-eulbogo pyeonjib hal su-issneun myeoch gaji taeb-i pyosidoebnida.
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
KO iPhone에서 iCloud를 통해 Wi-Fi에 연결하거나 iTunes 백업을 생성하면 장치의 통화 기록이 백업됩니다.
Transliteração iPhoneeseo iCloudleul tonghae Wi-Fie yeongyeolhageona iTunes baeg-eob-eul saengseonghamyeon jangchiui tonghwa gilog-i baeg-eobdoebnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous
KO 완료되면 "iPhone 백업 암호화"옵션을 다시 전환하면 iTunes가 해당 백업을 다시 암호화합니다
Transliteração wanlyodoemyeon "iPhone baeg-eob amhohwa"obsyeon-eul dasi jeonhwanhamyeon iTunesga haedang baeg-eob-eul dasi amhohwahabnida
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité
KO "백업"폴더의 이름이 변경되거나 이동되거나 삭제되면 원하는 백업 위치에 심볼릭 링크를 만들 수 있습니다
Transliteração "baeg-eob"poldeoui ileum-i byeongyeongdoegeona idongdoegeona sagjedoemyeon wonhaneun baeg-eob wichie simbollig lingkeuleul mandeul su issseubnida
FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.
KO 백업이로드되면 iTunes 백업에 대한 정보와 여러 부분을보고 편집 할 수있는 몇 가지 탭이 표시됩니다.
Transliteração baeg-eob-ilodeudoemyeon iTunes baeg-eob-e daehan jeongbowa yeoleo bubun-eulbogo pyeonjib hal su-issneun myeoch gaji taeb-i pyosidoebnida.
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
KO iPhone에서 iCloud를 통해 Wi-Fi에 연결하거나 iTunes 백업을 생성하면 장치의 통화 기록이 백업됩니다.
Transliteração iPhoneeseo iCloudleul tonghae Wi-Fie yeongyeolhageona iTunes baeg-eob-eul saengseonghamyeon jangchiui tonghwa gilog-i baeg-eobdoebnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Une fois terminé, activez l'option "Crypter sauvegarde iPhone" et iTunes recryptera cette sauvegarde pour vous
KO 완료되면 "iPhone 백업 암호화"옵션을 다시 전환하면 iTunes가 해당 백업을 다시 암호화합니다
Transliteração wanlyodoemyeon "iPhone baeg-eob amhohwa"obsyeon-eul dasi jeonhwanhamyeon iTunesga haedang baeg-eob-eul dasi amhohwahabnida
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité
KO "백업"폴더의 이름이 변경되거나 이동되거나 삭제되면 원하는 백업 위치에 심볼릭 링크를 만들 수 있습니다
Transliteração "baeg-eob"poldeoui ileum-i byeongyeongdoegeona idongdoegeona sagjedoemyeon wonhaneun baeg-eob wichie simbollig lingkeuleul mandeul su issseubnida
FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)
KO 올림픽: 9회 올림픽 챔피언 (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), 4회 은메달리스트 (1936, 1960, 1992, 1994), 3회 동메달리스트 (1956, 1968, 2018)
Transliteração ollimpig: 9hoe ollimpig chaempieon (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), 4hoe eunmedalliseuteu (1936, 1960, 1992, 1994), 3hoe dongmedalliseuteu (1956, 1968, 2018)
FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze
KO 월드 챔피언십: 26회 월드 챔피언, 15회 은메달리스트, 9회 동메달리스트
Transliteração woldeu chaempieonsib: 26hoe woldeu chaempieon, 15hoe eunmedalliseuteu, 9hoe dongmedalliseuteu
FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.
KO iPhone Backup Extractor는 기본 백업 폴더에있는 백업을 자동으로 확인합니다. 백업이 다른 위치에있는 경우 백업 추가`를 클릭하여 폴더를 선택하십시오.
Transliteração iPhone Backup Extractorneun gibon baeg-eob poldeoeissneun baeg-eob-eul jadong-eulo hwag-inhabnida. baeg-eob-i daleun wichieissneun gyeong-u baeg-eob chuga`leul keullighayeo poldeoleul seontaeghasibsio.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée, vous pouvez alors consulter ce guide pour obtenir de l'aide pour accéder manuellement aux données de votre sauvegarde
KO 백업이 암호화되지 않은 경우이 가이드 에서 백업 데이터에 수동으로 액세스하는 데 도움을받을 수 있습니다
Transliteração baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u-i gaideu eseo baeg-eob deiteoe sudong-eulo aegseseuhaneun de doum-eulbad-eul su issseubnida
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 암호화 된 백업에서도 백업 정보에 자동으로 액세스 할 수 있습니다. iPhone 백업에서 메시지를 복구하는 방법은 다음과 같습니다.
Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo amhohwa doen baeg-eob-eseodo baeg-eob jeongbo-e jadong-eulo aegseseu hal su issseubnida. iPhone baeg-eob-eseo mesijileul bogguhaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.
KO 삭제 한 메시지를 iPhone에 다시 넣어야하고 가장 최근 백업에 포함되어 있다고 확신하는 경우 iPhone을 해당 백업으로 복원 할 수 있습니다.
Transliteração sagje han mesijileul iPhonee dasi neoh-eoyahago gajang choegeun baeg-eob-e pohamdoeeo issdago hwagsinhaneun gyeong-u iPhoneeul haedang baeg-eob-eulo bog-won hal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
KO iPhone 백업이없는 경우 iPhone Backup Extractor를 사용하여 백업 할 수 있습니다. 백업을 만드는 방법을 보려면 여기 를 클릭하십시오 .
Transliteração iPhone baeg-eob-ieobsneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo baeg-eob hal su issseubnida. baeg-eob-eul mandeuneun bangbeob-eul bolyeomyeon yeogi leul keullighasibsio .
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções