FR Les épisodes téléchargés sur Apple Watch sont disponibles même lorsqu’ils sont hors de portée de l’iPhone et de la connectivité cellulaire. L’Apple Watch n’utilise pas les données cellulaires pour télécharger des épisodes.
FR Les épisodes téléchargés sur Apple Watch sont disponibles même lorsqu’ils sont hors de portée de l’iPhone et de la connectivité cellulaire. L’Apple Watch n’utilise pas les données cellulaires pour télécharger des épisodes.
KO Apple Watch에 다운로드한 에피소드는 iPhone 및 셀룰러 데이터 연결 범위를 벗어난 경우에도 사용할 수 있습니다. Apple Watch는 셀룰러 데이터를 사용하여 에피소드를 다운로드하지 않습니다.
Transliteração Apple Watche daunlodeuhan episodeuneun iPhone mich sellulleo deiteo yeongyeol beom-wileul beos-eonan gyeong-uedo sayonghal su issseubnida. Apple Watchneun sellulleo deiteoleul sayonghayeo episodeuleul daunlodeuhaji anhseubnida.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
FR Modèle Spécification. Les MPN sont fiables pour indiquer la taille, la couleur, le matériau et le stockage du boîtier pour iPhone, iPad, Apple Watch et ordinateurs.
KO 모델 사양. MPN은 iPhone, iPad, Apple Watches 및 컴퓨터의 케이스 크기, 색상, 재질 및 저장 공간을 나타내는 데 신뢰할 수 있습니다.
Transliteração model sayang. MPNeun iPhone, iPad, Apple Watches mich keompyuteoui keiseu keugi, saegsang, jaejil mich jeojang gong-gan-eul natanaeneun de sinloehal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Avant de faire cela, il est logique de vous assurer que votre Watch exécute la dernière version de WatchOS.
KO 이렇게하기 전에 Watch가 최신 버전의 WatchOS를 실행하는지 확인하는 것이 좋습니다.
Transliteração ileohgehagi jeon-e Watchga choesin beojeon-ui WatchOSleul silhaenghaneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
FR Si vous souhaitez savoir quand vos sauvegardes Watch ont été effectuées et quelle quantité de stockage ils utilisent, vous pouvez le faire sur l'iPhone auquel ils sont associés
KO 시계 백업을 찍은 시간과 사용중인 저장 용량을 확인하려면 페어링 된 iPhone에서 할 수 있습니다
Transliteração sigye baeg-eob-eul jjig-eun sigangwa sayongjung-in jeojang yonglyang-eul hwag-inhalyeomyeon peeoling doen iPhoneeseo hal su issseubnida
FR Cela peut être un plugin Watch, un clavier tiers, un widget, une extension de partage ou un Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Transliteração Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
FR Des applications natives iPhone et iPad, avec collaboration en temps réel, également disponible sur Apple Watch
KO 실시간 협업가능한 아이폰/아이패드용 앱을 이제 애플와치에서도 사용하실 수 있습니다
Transliteração silsigan hyeob-eobganeunghan aipon/aipaedeuyong aeb-eul ije aepeul-wachieseodo sayonghasil su issseubnida
FR Applications natives pour iPhone, iPad et Apple Watch
KO 아이폰,아이패드, 애플와치용 Native앱
Transliteração aipon,aipaedeu, aepeul-wachiyong Nativeaeb
FR Applications natives pour iPhone, iPad et Apple Watch
KO 아이폰,아이패드, 애플와치용 Native앱
Transliteração aipon,aipaedeu, aepeul-wachiyong Nativeaeb
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
FR Modèle Spécification. Les MPN sont fiables pour indiquer la taille, la couleur, le matériau et le stockage du boîtier pour iPhone, iPad, Apple Watch et ordinateurs.
KO 모델 사양. MPN은 iPhone, iPad, Apple Watches 및 컴퓨터의 케이스 크기, 색상, 재질 및 저장 공간을 나타내는 데 신뢰할 수 있습니다.
Transliteração model sayang. MPNeun iPhone, iPad, Apple Watches mich keompyuteoui keiseu keugi, saegsang, jaejil mich jeojang gong-gan-eul natanaeneun de sinloehal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Avant de faire cela, il est logique de vous assurer que votre Watch exécute la dernière version de WatchOS.
KO 이렇게하기 전에 Watch가 최신 버전의 WatchOS를 실행하는지 확인하는 것이 좋습니다.
Transliteração ileohgehagi jeon-e Watchga choesin beojeon-ui WatchOSleul silhaenghaneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
FR Si vous souhaitez savoir quand vos sauvegardes Watch ont été effectuées et quelle quantité de stockage ils utilisent, vous pouvez le faire sur l'iPhone auquel ils sont associés
KO 시계 백업을 찍은 시간과 사용중인 저장 용량을 확인하려면 페어링 된 iPhone에서 할 수 있습니다
Transliteração sigye baeg-eob-eul jjig-eun sigangwa sayongjung-in jeojang yonglyang-eul hwag-inhalyeomyeon peeoling doen iPhoneeseo hal su issseubnida
FR Cela peut être un plugin Watch, un clavier tiers, un widget, une extension de partage ou un Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Transliteração Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
FR En savoir plus sur: Geneva Watch Tour
KO 더 자세히 알아보기 ?????? ?? ??? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi ?????? ?? ??? ??
FR En savoir plus sur: + Geneva Watch Tour
KO 더 자세히 알아보기 + ?????? ?? ??? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?????? ?? ??? ??
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Ses produits et services comprennent l'iPhone, le Mac, l'iPad, les AirPods, l'Apple TV, l'Apple Watch, les produits Beats, Apple Care, iCloud, les magasins de contenu numérique, le streaming et les services de licence
KO 제품 및 서비스에는 아이폰,맥, 아이패드, 에어팟, 애플 티브, 애플 왓치, Beats 제품, 애플 케어, 아이클라우드, 디지털 콘텐츠 스토어, 스트리밍 및 라이센스 서비스가 포함됩니다
Transliteração jepum mich seobiseueneun aipon,maeg, aipaedeu, eeopas, aepeul tibeu, aepeul waschi, Beats jepum, aepeul keeo, aikeullaudeu, dijiteol kontencheu seuto-eo, seuteuliming mich laisenseu seobiseuga pohamdoebnida
FR Les auditeurs et auditrices utilisent l’Apple Watch pour profiter de podcasts en déplacement
KO 청취자들은 Apple Watch를 사용하여 이동 중에 팟캐스트를 즐길 수 있습니다
Transliteração cheongchwijadeul-eun Apple Watchleul sayonghayeo idong jung-e paskaeseuteuleul jeulgil su issseubnida
FR Si les auditeurs et auditrices sélectionnent une station personnalisée, l’Apple Watch télécharge autant d’épisodes non lus que possible avec le stockage disponible
KO 청취자가 사용자 정의 “스테이션”을 선택하면 Apple Watch는 사용 가능한 저장 공간에 재생되지 않은 에피소드를 가능한 한 많이 다운로드합니다
Transliteração cheongchwijaga sayongja jeong-ui “seuteisyeon”eul seontaeghamyeon Apple Watchneun sayong ganeunghan jeojang gong-gan-e jaesaengdoeji anh-eun episodeuleul ganeunghan han manh-i daunlodeuhabnida
FR Compatible avec la Série Apple Watch 9 & Ultra 2
Mostrando 28 de 28 traduções