Traduzir "différents ordinateurs utilisés" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "différents ordinateurs utilisés" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de différents ordinateurs utilisés

francês
coreano

FR Les serveurs sont des ordinateurs conçus pour traiter un volume élevé de tâches spécifiques afin de permettre aux autres ordinateurs (ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, par exemple) d'effectuer diverses autres tâches

KO 서버는 대량의 특정 태스크를 매우 효과적으로 처리해 노트북스크탑 등의 다른 컴퓨터다양한 태스크를 처리할 있도록 하는 컴퓨터입니다

Transliteração seobeoneun daelyang-ui teugjeong taeseukeuleul maeu hyogwajeog-eulo cheolihae noteubug mich deseukeutab deung-ui daleun keompyuteoga dayanghan taeseukeuleul cheolihal su issdolog haneun keompyuteoibnida

FR Les serveurs sont des ordinateurs conçus pour traiter un volume élevé de tâches spécifiques afin de permettre aux autres ordinateurs (ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, par exemple) d'effectuer diverses autres tâches

KO 서버는 대량의 특정 태스크를 매우 효과적으로 처리해 노트북스크탑 등의 다른 컴퓨터다양한 태스크를 처리할 있도록 하는 컴퓨터입니다

Transliteração seobeoneun daelyang-ui teugjeong taeseukeuleul maeu hyogwajeog-eulo cheolihae noteubug mich deseukeutab deung-ui daleun keompyuteoga dayanghan taeseukeuleul cheolihal su issdolog haneun keompyuteoibnida

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

KO 대는 하나의 마운트 만 원하지만 다른 컴퓨터와 랩톱 또는 다른 작업 공간으로 자주 전환하는 사람들에게 적합합니다

Transliteração samgagdaeneun hanaui maunteu man wonhajiman daleun keompyuteowa laebtob ttoneun daleun jag-eob gong-gan-eulo jaju jeonhwanhaneun salamdeul-ege jeoghabhabnida

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

KO 대는 하나의 마운트 만 원하지만 다른 컴퓨터와 랩톱 또는 다른 작업 공간으로 자주 전환하는 사람들에게 적합합니다

Transliteração samgagdaeneun hanaui maunteu man wonhajiman daleun keompyuteowa laebtob ttoneun daleun jag-eob gong-gan-eulo jaju jeonhwanhaneun salamdeul-ege jeoghabhabnida

FR Cependant, veuillez noter que les serveurs utilisés pour les tests de vitesse sont différents de ceux utilisés par d'autres services

KO 그러나, 속도 테스트에 사용되는 서버는 다른 서비스에서 사용되는 서버와 다릅니다

Transliteração geuleona, sogdo teseuteue sayongdoeneun seobeoneun daleun seobiseueseo sayongdoeneun seobeowa daleubnida

FR Cependant, veuillez noter que les serveurs utilisés pour les tests de vitesse sont différents de ceux utilisés par d'autres services

KO 그러나, 속도 테스트에 사용되는 서버는 다른 서비스에서 사용되는 서버와 다릅니다

Transliteração geuleona, sogdo teseuteue sayongdoeneun seobeoneun daleun seobiseueseo sayongdoeneun seobeowa daleubnida

FR Il fonctionne avec les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables, peut être monté sur une variété de surfaces et coûte moins de 15 $.

KO 스크톱 및 랩톱에서 작동하고 다양한 표면에 장착 할 있으며 15 달러 미만입니다.

Transliteração deseukeutob mich laebtob-eseo jagdonghago dayanghan pyomyeon-e jangchag hal su iss-eumyeo 15 dalleo miman-ibnida.

FR UltraVision 3 fonctionne efficacement sur des ordinateurs portables puissants ainsi que des ordinateurs de bureau performants et ce, sous divers systèmes d?exploitation Windows®.

KO 다양한 Windows® 운영 체제가 설치된 강력한 노트북과 고성능 스크탑에서 효율적으로 작동합니다.

Transliteração dayanghan Windows® un-yeong chejega seolchidoen ganglyeoghan noteubuggwa goseongneung deseukeutab-eseo hyoyuljeog-eulo jagdonghabnida.

francês coreano
windows windows

FR Ordinateurs gérant les mélanges pour les plongées techniques; certains ordinateurs de plongée tec possèdent un mode CCR (recycleur à circuit fermé).

KO 테크니컬 다빙을 위 다중 기체 컴퓨터 또는 CCR(완전 폐쇄 리브리) 모드를 탑재 텍 다컴퓨터

Transliteração tekeunikeol daibing-eul wihan dajung giche keompyuteo ttoneun CCR(wanjeon pyeswae libeulideo) modeuleul tabjaehan teg daibing keompyuteo

FR UltraVision 3 fonctionne efficacement sur des ordinateurs portables puissants ainsi que des ordinateurs de bureau performants et ce, sous divers systèmes d?exploitation Windows®.

KO 다양한 Windows® 운영 체제가 설치된 강력한 노트북과 고성능 스크탑에서 효율적으로 작동합니다.

Transliteração dayanghan Windows® un-yeong chejega seolchidoen ganglyeoghan noteubuggwa goseongneung deseukeutab-eseo hyoyuljeog-eulo jagdonghabnida.

francês coreano
windows windows

FR Les solutions d’authentification logicielle de SafeNet incluent une carte à puce virtuelle pour les ordinateurs et la mémoire flash, ainsi qu’un authentificateur par mot de passe à usage unique (OTP) pour les ordinateurs et les appareils mobiles.

KO SafeNet의 소프트웨어 인증 솔루션에는 PC와 플래시 메모리를 위 가상 스마트카드 및 PC와 모바일 장치를 위 일회용 비밀번호(OTP) 인증 기기가 포함됩니다.

Transliteração SafeNet-ui sopeuteuweeo injeung sollusyeon-eneun PCwa peullaesi memolileul wihan gasang seumateukadeu mich PCwa mobail jangchileul wihan ilhoeyong bimilbeonho(OTP) injeung gigiga pohamdoebnida.

francês coreano
otp otp

FR Ordinateurs gérant les mélanges pour les plongées techniques; certains ordinateurs de plongée tec possèdent un mode CCR (recycleur à circuit fermé).

KO 테크니컬 다빙을 위 다중 기체 컴퓨터 또는 CCR(완전 폐쇄 리브리) 모드를 탑재 텍 다컴퓨터

Transliteração tekeunikeol daibing-eul wihan dajung giche keompyuteo ttoneun CCR(wanjeon pyeswae libeulideo) modeuleul tabjaehan teg daibing keompyuteo

FR Il effectue cette opération lorsque vos ordinateurs sont sous tension en compilant une liste de tous les ordinateurs connectés à votre réseau et de toutes leurs adresses MAC

KO 작업은 컴퓨터의 전원 켜져 있을 때 실행되며, 네트워크에 있는 모든 컴퓨터 목록과 해당 MAC 주소를 컴파일합니다

Transliteração i jag-eob-eun keompyuteoui jeon-won-i kyeojyeo iss-eul ttae silhaengdoemyeo, neteuwokeue issneun modeun keompyuteo mogloggwa haedang MAC jusoleul keompailhabnida

FR Ensuite, lorsque vos ordinateurs sont hors tension ou en mode d’économie d’énergie et que vous devez les mettre sous tension, vous pouvez utiliser cette liste d’ordinateurs que vous avez stockée pour identifier celui que vous souhaitez allumer

KO 그런 다음 컴퓨터의 전원 꺼져 있거나 절전 모드인 경우, 해당 저장된 시스템 목록을 사용하여 전원을 켜고 싶은 시스템을 식별할 수 있습니다

Transliteração geuleon da-eum keompyuteoui jeon-won-i kkeojyeo issgeona jeoljeon modeu-in gyeong-u, haedang jeojangdoen siseutem moglog-eul sayonghayeo jeon-won-eul kyeogo sip-eun siseutem-eul sigbyeolhal su issseubnida

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Core i9-10980HK, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

KO 유형(스크톱 또는 노트북)과 Core i9-10980HK와 Ryzen 9 5900HX 구성, 및 판매 시작 시기와 당시 비용에 대한 정보입니다.

Transliteração yuhyeong(deseukeutob ttoneun noteubug)gwa Core i9-10980HKwa Ryzen 9 5900HX guseong, mich panmae sijag sigiwa dangsi biyong-e daehan jeongboibnida.

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Ryzen 7 4800H, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

KO 유형(스크톱 또는 노트북)과 Ryzen 7 4800H와 Core i7-1165G7 구성, 및 판매 시작 시기와 당시 비용에 대한 정보입니다.

Transliteração yuhyeong(deseukeutob ttoneun noteubug)gwa Ryzen 7 4800Hwa Core i7-1165G7 guseong, mich panmae sijag sigiwa dangsi biyong-e daehan jeongboibnida.

FR Parmi ces ordinateurs, certains ordinateurs (appelés serveurs Web) peuvent transmettre des messages décodables par les navigateurs Web

KO 한 컴퓨터들 중에 일부는 '웹 서버'로서 웹 브라우저가 해할 수 있는 서비스를 제공합니다

Transliteração ileohan keompyuteodeul jung-e ilbuneun 'web seobeo'loseo web beulaujeoga ihaehal su issneun seobiseuleul jegonghabnida

FR Mises à jour simultanées et mises à niveau de protection pour tous les ordinateurs du réseau : Mettez à jour vos paramètres de protection une seule fois, et tous les ordinateurs du réseau en bénéficient en même temps

KO 네트워크에 있는 모든 컴퓨터대한 동시 업트 및 보호 업그레드: 보호 설정을 번 업트하면 네트워크에 있는 모든 컴퓨터가 동시에 혜택을 얻습니다

Transliteração neteuwokeue issneun modeun keompyuteoe daehan dongsi eobdeiteu mich boho eobgeuleideu: boho seoljeong-eul han beon eobdeiteuhamyeon neteuwokeue issneun modeun keompyuteoga dongsie hyetaeg-eul eodseubnida

FR Les appels téléphoniques et les téléconférences étaient gérés par un réseau, tandis que les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau, les serveurs et autres dispositifs étaient connectés à un autre

KO 전화 통화와 원격 회의는 네트워크에서 처리되고 랩톱, 스크톱, 서버 및 기타 장치는 다른 네트워크에 연결되었습니다

Transliteração jeonhwa tonghwawa wongyeog hoeuineun han neteuwokeueseo cheolidoego laebtob, deseukeutob, seobeo mich gita jangchineun daleun neteuwokeue yeongyeoldoeeossseubnida

FR L'une des premières préoccupations concernant l'utilisation d'ordinateurs dans la prestation des examens était de savoir si les utilisateurs d'ordinateurs inexpérimentés seraient désavantagés

KO 시험을 치르는 데 컴퓨터사용하는 것에 대한 초기 우려 중 하나는 경험 없는 컴퓨터 사용자가 불익을 받을지 여부였습니다

Transliteração siheom-eul chileuneun de keompyuteoleul sayonghaneun geos-e daehan chogi ulyeo jung hananeun gyeongheom-i eobsneun keompyuteo sayongjaga bul-iig-eul bad-eulji yeobuyeossseubnida

FR La plateforme offre une grande variété d'outils de marketing par e-mail qui peuvent aider l'entreprise à optimiser ses efforts, qu'ils utilisent des ordinateurs, des ordinateurs portables, des tablettes ou des appareils mobiles.

KO 플랫폼은 비즈니스가 컴퓨터, 랩톱, 태블릿 또는 모바일 장치를 사용하든 노력을 최적화하는 도움되는 다양한 이메일 마케팅 도구를 제공합니다.

Transliteração i peullaespom-eun bijeuniseuga keompyuteo, laebtob, taebeullis ttoneun mobail jangchileul sayonghadeun nolyeog-eul choejeoghwahaneun de doum-idoeneun dayanghan imeil maketing doguleul jegonghabnida.

FR Dans une autre étude, les experts d'Akamai ont conclu que chaque seconde de retard réduit les taux de conversion de 21,8% pour les ordinateurs et ordinateurs portables, de 20,5% pour les appareils mobiles et de 17,8% pour les tablettes.

KO 다른 연구에서 Akamai 전문가들은 컴퓨터노트북의 경우 전환률 1초당 21.8%, 모바일 장치의 경우 20.5%, 태블릿의 경우 17.8% 감소다고 결론지었습니다.

Transliteração tto daleun yeongueseo Akamai jeonmungadeul-eun keompyuteo mich noteubug-ui gyeong-u jeonhwanlyul-i 1chodang 21.8%, mobail jangchiui gyeong-u 20.5%, taebeullis-ui gyeong-u 17.8% gamsohandago gyeollonjieossseubnida.

FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents

KO 둘 다 말 그대로 백만 명의 사람들이 사용하지만 매우 다른 사용자에게 매우 다른 이점을 제공합니다

Transliteração dul da mal geudaelo subaegman myeong-ui salamdeul-i sayonghajiman gaggag-eun maeu daleun sayongja-ege maeu daleun ijeom-eul jegonghabnida

FR RAID dans le cadre de votre serveur.Il existe différents types ou «niveaux» de RAID, qui sont différents dans ce qu'ils font et pourquoi ils sont utilisés.Nous allons les traverser ici.

KO RAID 서버의 일부로.그들하는 일과 왜 그들이 사용하는지 다른 유형, "준"이 있습니다.우리는 여기에서 그들을 걷다.

Transliteração RAID seobeoui ilbulo.geudeul-ihaneun ilgwa wae geudeul-i sayonghaneunji daleun yuhyeong, "sujun"i issseubnida.ulineun yeogieseo geudeul-eul geodda.

FR Nous sommes issus de différents horizons, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et nos opinions diffèrent, mais nous travaillons ensemble afin de résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

KO 우리 모는 삶의 배경 다르고, 다른 대륙에서 살고 있으며, 다른 부서에서 일하고, 다른 의견을 가지고 있지만 고객의 문제를 해결하기 위해 모두 함께 노력합니다. 우리는 ONEAnsys입니다.

Transliteração uli moduneun salm-ui baegyeong-i daleugo, daleun daelyug-eseo salgo iss-eumyeo, daleun buseoeseo ilhago, daleun uigyeon-eul gajigo issjiman gogaeg-ui munjeleul haegyeolhagi wihae modu hamkke nolyeoghabnida. ulineun ONEAnsysibnida.

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

KO Chua는 "우리는 40개국 상, 다양한 시장, 여러 시간대 및 위치에서 비즈니스를 행하며, 커뮤니케션은 우리의 생명줄입니다."라고 지적했습니다.

Transliteração Chuaneun "ulineun 40gaegug isang, dayanghan sijang, yeoleo sigandae mich wichieseo bijeuniseuleul suhaenghamyeo, keomyunikeisyeon-eun uliui saengmyeongjul-ibnida."lago jijeoghaessseubnida.

FR Les fichiers PDF ont la même apparence sur tous les ordinateurs utilisés (PDF signifie «format de document portable») et ils sont autonomes: il s’agit d’un fichier unique contenant des images ou des supports.

KO PDF 파일은 사용하는 모든 컴퓨터에서 동일하게 보며 (PDF는 "동식 문서 형식"을 나타냄) 자체 포함되어 있습니다. 파일은 사진나 미디어가 포함 된 단일 파일입니다.

Transliteração PDF pail-eun sayonghaneun modeun keompyuteoeseo dong-ilhage boimyeo (PDFneun "idongsig munseo hyeongsig"eul natanaem) jache pohamdoeeo issseubnida.i pail-eun sajin-ina midieoga poham doen dan-il pail-ibnida.

francês coreano
pdf pdf

FR Explorez un petit échantillon du large éventail d'applications dans la fabrication d'ordinateurs où les produits de vision et d'identification de Cognex sont utilisés pour améliorer la qualité et réduire les coûts

KO Cognex 비전 및 ID 제품 품질을 개선하고 비용을 감소시키기 위해 적용되는 컴퓨터 생산 공정에서 다양한 애플리케션들의 사례들을 살펴 보시기 바랍니다

Transliteração Cognex bijeon mich ID jepum-i pumjil-eul gaeseonhago biyong-eul gamsosikigi wihae jeog-yongdoeneun keompyuteo saengsan gongjeong-eseo dayanghan aepeullikeisyeondeul-ui myeochmyeoch salyedeul-eul salpyeo bosigi balabnida

FR Vous contrôlez la façon dont les appareils de votre organisation sont utilisés, y compris les téléphones portables, les tablettes et les ordinateurs portables

KO 휴대폰, 태블릿, 노트북을 포함하여 조직의 기기 사용 방식을 제어합니다

Transliteração hyudaepon, taebeullis, noteubug-eul pohamhayeo jojig-ui gigi sayong bangsig-eul jeeohabnida

FR Explorez un petit échantillon du large éventail d'applications dans la fabrication d'ordinateurs où les produits de vision et d'identification de Cognex sont utilisés pour améliorer la qualité et réduire les coûts

KO Cognex 비전 및 ID 제품 품질을 개선하고 비용을 감소시키기 위해 적용되는 컴퓨터 생산 공정에서 다양한 애플리케션들의 사례들을 살펴 보시기 바랍니다

Transliteração Cognex bijeon mich ID jepum-i pumjil-eul gaeseonhago biyong-eul gamsosikigi wihae jeog-yongdoeneun keompyuteo saengsan gongjeong-eseo dayanghan aepeullikeisyeondeul-ui myeochmyeoch salyedeul-eul salpyeo bosigi balabnida

FR Les fichiers PDF ont la même apparence sur tous les ordinateurs utilisés (PDF signifie «format de document portable») et ils sont autonomes: il s’agit d’un fichier unique contenant des images ou des supports.

KO PDF 파일은 사용하는 모든 컴퓨터에서 동일하게 보며 (PDF는 "동식 문서 형식"을 나타냄) 자체 포함되어 있습니다. 파일은 사진나 미디어가 포함 된 단일 파일입니다.

Transliteração PDF pail-eun sayonghaneun modeun keompyuteoeseo dong-ilhage boimyeo (PDFneun "idongsig munseo hyeongsig"eul natanaem) jache pohamdoeeo issseubnida.i pail-eun sajin-ina midieoga poham doen dan-il pail-ibnida.

francês coreano
pdf pdf

FR Par exemple, les ordinateurs utilisés par les employés dans un seul bureau seront très probablement connectés à un réseau local

KO 예를 들어, 하나의 사무실 위치에 있는 직원이 사용하는 컴퓨터는 LAN에 연결될 가능성 높습니다

Transliteração yeleul deul-eo, hanaui samusil wichie issneun jig-won-i sayonghaneun keompyuteoneun LANe yeongyeoldoel ganeungseong-i nopseubnida

FR Surveillez les performances d'un site web sur différents sites et appareils tels que les ordinateurs, les smartphones ou les tablettes. Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.

KO 스크톱, 스마트폰 또는 태블릿과 같이 다른 위치와 장치에서 웹사트의 실적을 모니터링해 보세요. 서로 다른 지역에서 검색량을 비교해 보실 있습니다.

Transliteração deseukeutob, seumateupon ttoneun taebeullisgwa gat-i daleun wichiwa jangchieseo websaiteuui siljeog-eul moniteolinghae boseyo. seolo daleun jiyeog-eseo geomsaeglyang-eul bigyohae bosil sudo issseubnida.

FR Pour synchroniser vos collections sur différents ordinateurs, créez un compte Icons8 (c'est gratuit). Pour cela, allez dans Paramètres → Compte.

KO 여러 컴퓨터에서 컬렉션을 동기화하려면, Icons8 계정을 무료로 생성해보세요. 설정 메뉴 → 계정에서 생성할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo keompyuteoeseo keollegsyeon-eul dong-gihwahalyeomyeon, Icons8 gyejeong-eul mulyolo saengseonghaeboseyo. seoljeong menyu → gyejeong-eseo saengseonghal su issseubnida.

FR  Flexibilité : les étudiants disposant d’un abonnement avec accès utilisateur unique à un produit peuvent installer ce dernier sur 3 ordinateurs différents.

KO  유연성 - 제품대한 단일 사용자 서브스크립션 지정된 학생은 최대 3대의 컴퓨터제품을 설치할 수 있습니다.

Transliteração  yuyeonseong - jepum-e daehan dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-i jijeongdoen hagsaeng-eun choedae 3daeui keompyuteoe jepum-eul seolchihal su issseubnida.

FR  Flexibilité : les étudiants disposant d’un abonnement avec accès utilisateur unique à un produit peuvent installer ce dernier sur 3 ordinateurs différents.

KO  유연성 - 제품대한 단일 사용자 서브스크립션 지정된 학생은 최대 3대의 컴퓨터제품을 설치할 수 있습니다.

Transliteração  yuyeonseong - jepum-e daehan dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-i jijeongdoen hagsaeng-eun choedae 3daeui keompyuteoe jepum-eul seolchihal su issseubnida.

FR  Flexibilité : les étudiants disposant d’un abonnement avec accès utilisateur unique à un produit peuvent installer ce dernier sur 3 ordinateurs différents.

KO  유연성 - 제품대한 단일 사용자 서브스크립션 지정된 학생은 최대 3대의 컴퓨터제품을 설치할 수 있습니다.

Transliteração  yuyeonseong - jepum-e daehan dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-i jijeongdoen hagsaeng-eun choedae 3daeui keompyuteoe jepum-eul seolchihal su issseubnida.

FR  Flexibilité : les étudiants disposant d’un abonnement avec accès utilisateur unique à un produit peuvent installer ce dernier sur 3 ordinateurs différents.

KO  유연성 - 제품대한 단일 사용자 서브스크립션 지정된 학생은 최대 3대의 컴퓨터제품을 설치할 수 있습니다.

Transliteração  yuyeonseong - jepum-e daehan dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-i jijeongdoen hagsaeng-eun choedae 3daeui keompyuteoe jepum-eul seolchihal su issseubnida.

FR Surveillez les performances d’un site web sur différents sites et appareils tels que les ordinateurs, les smartphones ou les tablettes. Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.

KO 스크톱, 스마트폰 또는 태블릿과 같이 다른 위치와 기기에서 웹사트의 실적을 모니터링해 보세요. 서로 다른 지역에서 검색량을 비교해 보실 있습니다.

Transliteração deseukeutob, seumateupon ttoneun taebeullisgwa gat-i daleun wichiwa gigieseo websaiteuui siljeog-eul moniteolinghae boseyo. seolo daleun jiyeog-eseo geomsaeglyang-eul bigyohae bosil sudo issseubnida.

FR Les tests utilisateurs vous aident à découvrir des bogues que vous ignoriez avoir sur les ordinateurs de bureau et mobiles, et sur différents types de navigateurs

KO 사용자 테스트를 통해 스크탑과 모바일, 다양한 브라우저 유형에 대해 몰랐던 버그를 발견할 수 있습니다

Transliteração sayongja teseuteuleul tonghae deseukeutabgwa mobail, dayanghan beulaujeo yuhyeong-e daehae mollassdeon beogeuleul balgyeonhal su issseubnida

FR Les matériaux composites comme la fibre de carbone, généralement utilisés dans les secteurs de l'aérospatiale et de l'automobile, sont de plus en plus utilisés dans les domaines de l'énergie, du sport, de la construction et de la marine

KO 일반적으로 항공우주 및 자동차 분야에서 사용되는 탄소 섬유와 같은 복합 재료는 에너지, 스포츠, 건설 및 해양 응용 분야에서 점점 이 사용되고 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo hang-gong-uju mich jadongcha bun-ya-eseo sayongdoeneun tanso seom-yuwa gat-eun boghab jaelyoneun eneoji, seupocheu, geonseol mich haeyang eung-yong bun-ya-eseo jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida

FR Les modes d'écritures peuvent être utilisés pour respecter la façon d'écrire de certaines langues. Ils peuvent également être utilisés à des fins stylistiques (pour avoir un titre vertical par exemple).

KO 특정 언어일 경우 특정 쓰기 모드나 텍스트 방향을 사용하겠지만, 제목을 세로로 돌리는 등 창의적인 효과를 위해 그러 속성을 사용도 있다.

Transliteração teugjeong eon-eoil gyeong-u teugjeong sseugi modeuna tegseuteu banghyang-eul sayonghagessjiman, jemog-eul selolo dollineun deung chang-uijeog-in hyogwaleul wihae geuleohan sogseong-eul sayonghal sudo issda.

FR Un certain nombre de noms d'identifiant utilisés par Apple sont réutilisés par eux dans différents contextes

KO Apple이 사용하는 다의 식별자 름은 다른 컨텍스트에서 다시 사용됩니다

Transliteração Applei sayonghaneun dasuui sigbyeolja ileum-eun daleun keontegseuteueseo dasi sayongdoebnida

FR Les matériaux les plus couramment utilisés comme anodes sont les électrodes en titane avec revêtement RuO 2 -TiO 2 ou ses différents dérivés.

KO 양극으로 가장 일반적으로 사용되는 재료는 Ru0 2 -TiO 2 코팅 또는 다양한 유도체가있는 티타늄 전극입니다.

Transliteração yang-geug-eulo gajang ilbanjeog-eulo sayongdoeneun jaelyoneun Ru0 2 -TiO 2 koting ttoneun dayanghan yudochegaissneun titanyum jeongeug-ibnida.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur les différents formats de fichiers utilisés lors de l'extraction de données d'une sauvegarde iPhone, lisez ce guide détaillé.

KO iPhone 백업에서 터를 추출 할 때 사용되는 다른 파일 형식에 대한 자세 내용을 보려면 자세 안내서를 읽으십시오.

Transliteração iPhone baeg-eob-eseo deiteoleul chuchul hal ttae sayongdoeneun daleun pail hyeongsig-e daehan jasehan naeyong-eul bolyeomyeon-i jasehan annaeseoleul ilg-eusibsio.

francês coreano
iphone iphone

FR Les différents attributs peuvent également être utilisés simultanément:

KO 다른 속성을 동시에 사용있습니다.

Transliteração daleun sogseong-eul dongsie sayonghal sudo issseubnida.

FR Elle encode automatiquement les vidéos pour créer différents niveaux de taille et de qualité, permettant ainsi de générer des vidéos rapides et réactives sur tous les appareils utilisés par les spectateurs.

KO 자동 인코딩을 통해 다양한 크기와 비디오 준의 비디오를 만들기 때문에 사용자가 사용하는 장치에 맞는 비디오를 빠르게 제공합니다.

Transliteração jadong inkoding-eul tonghae dayanghan keugiwa bidio sujun-ui bidioleul mandeulgi ttaemun-e sayongjaga sayonghaneun jangchie majneun bidioleul ppaleuge jegonghabnida.

FR Les logiciels de dessin de CAO 2D et 3D d’Autodesk sont utilisés dans différents secteurs d’activité pour améliorer les processus, de la conception au transfert.

KO Autodesk 2D 및 3D CAD 도면 프로그램은 전체 산업에서 개념부터 인계까지 프로세스를 개선하는 데 사용됩니다.

Transliteração Autodesk 2D mich 3D CAD domyeon peulogeulaem-eun jeonche san-eob-eseo gaenyeombuteo ingyekkaji peuloseseuleul gaeseonhaneun de sayongdoebnida.

FR Les logiciels de dessin de CAO 2D et 3D d’Autodesk sont utilisés dans différents secteurs d’activité pour améliorer les processus, de la conception au transfert.

KO Autodesk 2D 및 3D CAD 도면 프로그램은 전체 산업에서 개념부터 인계까지 프로세스를 개선하는 데 사용됩니다.

Transliteração Autodesk 2D mich 3D CAD domyeon peulogeulaem-eun jeonche san-eob-eseo gaenyeombuteo ingyekkaji peuloseseuleul gaeseonhaneun de sayongdoebnida.

FR Les logiciels de dessin de CAO 2D et 3D d’Autodesk sont utilisés dans différents secteurs d’activité pour améliorer les processus, de la conception au transfert.

KO Autodesk 2D 및 3D CAD 도면 프로그램은 전체 산업에서 개념부터 인계까지 프로세스를 개선하는 데 사용됩니다.

Transliteração Autodesk 2D mich 3D CAD domyeon peulogeulaem-eun jeonche san-eob-eseo gaenyeombuteo ingyekkaji peuloseseuleul gaeseonhaneun de sayongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções