Traduzir "devant" para coreano

KO 유혹을 받으면 우리는 뜨거운 불꽃처럼 그것으로부터 물러납니다

Transliteração yuhog-eul bad-eumyeon ulineun tteugeoun bulkkochcheoleom geugeos-eulobuteo mulleonabnida

• 유혹을 받으면 우리는
• 불꽃처럼 그것으로부터 물러납니다

KO 웹 응용 프로그램 앞에 WAF(Web Application Firewall)를 배포하면, 웹 응용 프로그램과 인터넷 사이에 방어막을 설치함으로써 수신 및 발신 트래픽의 통과 허용 여부를 결정할 수 있습니다.

Transliteração web eung-yong peulogeulaem ap-e WAF(Web Application Firewall)leul baepohamyeon, web eung-yong peulogeulaemgwa inteones saie bang-eomag-eul seolchiham-eulosseo susin mich balsin teulaepig-ui tong-gwa heoyong yeobuleul gyeoljeonghal su issseubnida.

• 웹 응용 프로그램
• WAF
• Web Application Firewall
• 를 배포하면
• 웹 응용 프로그램과
• 사이에 방어막을 설치함으로써
• 및 발신 트래픽의
• 허용 여부를 결정할

KO 응용 프로그램 액세스 및 인터넷 브라우징 앞에 Cloudflare를 배치하여 공격 표면 91% 감소.

Transliteração eung-yong peulogeulaem aegseseu mich inteones beulaujing ap-e Cloudflareleul baechihayeo gong-gyeog pyomyeon 91% gamso.

• 응용 프로그램 액세스
• 인터넷 브라우징 앞에
• 배치하여 공격 표면

KO 사용자는 보안 위협에 취약합니다

Transliteração sayongjaneun boan wihyeob-e chwiyaghabnida

• 사용자는 보안 위협에

KO Cloudflare Access는 글로벌 에지 네트워크를 내부 애플리케이션 앞에 배치하여 원격 사용자가 VPN 클라이언트를 사용할 때 종종 경험하는 대기 시간 문제를 제거합니다

Transliteração Cloudflare Accessneun geullobeol eji neteuwokeuleul naebu aepeullikeisyeon ap-e baechihayeo wongyeog sayongjaga VPN keullaieonteuleul sayonghal ttae jongjong gyeongheomhaneun daegi sigan munjeleul jegeohabnida

• Cloudflare Access는 글로벌
• 네트워크를 내부 애플리케이션
• 배치하여 원격 사용자가
• 클라이언트를 사용할 때
• 경험하는 대기 시간
• 제거합니다

KO 로드 밸런서는 트래픽 컨트롤로 작동하고 서버 앞에 앉아 있습니다

Transliteração lodeu baelleonseoneun teulaepig keonteulollo jagdonghago seobeo ap-e anj-a issseubnida

• 로드 밸런서는 트래픽
• 작동하고 서버 앞에
• 있습니다

KO 그리고 어느 티켓에서 설문조사 요청을 생성할 것인지 여부를 비즈니스 규칙을 통해 좀 더 세부적으로 선택할 수 있습니다

Transliteração geuligo eoneu tikes-eseo seolmunjosa yocheong-eul saengseonghal geos-inji yeobuleul bijeuniseu gyuchig-eul tonghae jom deo sebujeog-eulo seontaeghal su issseubnida

• 그리고 어느 티켓에서
• 요청을 생성할 것인지
• 비즈니스 규칙을 통해
• 더 세부적으로 선택할
• 있습니다

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

• Wi-Fi 비밀번호
• 체육관 출입문 비밀번호
• 정보가 필요할 때
• 컴퓨터가 곁에 있는
• 아닙니다
• 하지만
• Android용 언제나 당신의
• 안에

KO 불행히도, 어떤 회사는 사람들이 자신의 물건을 수리하지 못하도록 법적 위협을 동원합니다

Transliteração bulhaenghido, eotteon hoesaneun salamdeul-i jasin-ui mulgeon-eul sulihaji moshadolog beobjeog wihyeob-eul dong-wonhabnida

• 불행히도
• 어떤 회사는 사람들이
• 물건을 수리하지 못하도록
• 위협을 동원합니다

KO 그들은 저작권 침해 주장으로 온라인 수리 설명서를 삭제하고 DIY 수리에서 겁을 주어 떠나게 합니다.

Transliteração geudeul-eun jeojaggwon chimhae jujang-eulo onlain suli seolmyeongseoleul sagjehago DIY sulieseo geob-eul jueo tteonage habnida.

• 그들은 저작권 침해
• 온라인 수리 설명서를
• 수리에서 겁을 주어

KO Red Hat은 미국 연방대법원에 제출한 2020 법정 조언자 의견서에서 컴퓨터 인터페이스는 저작권 보호의 대상이 아니라는 주장을 펼쳤습니다.

Transliteração Red Hat-eun migug yeonbangdaebeob-won-e jechulhan 2020 beobjeong jo-eonja uigyeonseoeseo keompyuteo inteopeiseuneun jeojaggwon bohoui daesang-i anilaneun jujang-eul pyeolchyeossseubnida.

• Red Hat은 미국
• 제출한 법정 조언자
• 인터페이스는 저작권 보호의
• 아니라는 주장을

KO 하지만 회사 번호에서 걸려온 전화나 휴게실에서의 만남과 같이 기업 환경에서 서로를 인증하는 데 이용하던 물리적 단서를 더 이상 이용할 수 없다는 새로운 위협도 나타났습니다

Transliteração hajiman hoesa beonho-eseo geollyeoon jeonhwana hyugesil-eseoui mannamgwa gat-i gieob hwangyeong-eseo seololeul injeunghaneun de iyonghadeon mullijeog danseoleul deo isang iyonghal su eobsdaneun saeloun wihyeobdo natanassseubnida

• 하지만 회사 번호에서
• 전화나 휴게실에서의 만남과
• 기업 환경에서 서로를
• 데 이용하던 물리적
• 더 이상 이용할
• 없다는 새로운 위협도

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO "다시 한번 영국에서 운영되는 고품질 중소기업의 수를 공개적으로 털어 놓았습니다. 이제 우리에게 그들이받을 자격이있는 노출을 줄 때가되었습니다. "

Transliteração "dasi hanbeon yeong-gug-eseo un-yeongdoeneun gopumjil jungsogieob-ui suleul gong-gaejeog-eulo teol-eo noh-assseubnida. ije uliege geudeul-ibad-eul jagyeog-iissneun nochul-eul jul ttaegadoeeossseubnida. "

• 한번 영국에서 운영되는
• 중소기업의 수를 공개적으로
• 놓았습니다
• 이제 우리에게 그들이받을
• 노출을 줄 때가되었습니다

KO “앞으로 오십 년은 더 살 텐데, 그게 무슨 소리니?” 제가 웃으며 답했습니다

Transliteração “ap-eulo osib nyeon-eun deo sal tende, geuge museun solini?” jega us-eumyeo dabhaessseubnida

• 앞으로 오십 년은
• 살 텐데
• 그게 무슨 소리니
• 제가 웃으며 답했습니다

KO 악보 읽는 법조차 모르던 사람이죠

Transliteração agbo ilgneun beobjocha moleudeon salam-ijyo

• 악보 읽는 법조차
• 사람이죠

KO " 문자 메시지 대화를 법정에서 증거로 사용할 수 있습니까? "- Quora, 다수의 미국 변호사를 통해

Transliteração " munja mesiji daehwaleul beobjeong-eseo jeung-geolo sayonghal su issseubnikka? "- Quora, dasuui migug byeonhosaleul tonghae

• 문자 메시지 대화를
• Quora
• 다수의 미국 변호사를

KO 또 다른 테스트 - 그리고 그것은 다소 불분명합니다 - 선글라스를 사용할 때 TV의 리모컨 앞에 선글라스를 올려 놓는 것입니다

Transliteração tto daleun teseuteu - geuligo geugeos-eun daso bulbunmyeonghabnida - seongeullaseuleul sayonghal ttae TVui limokeon ap-e seongeullaseuleul ollyeo nohneun geos-ibnida

• 또 다른 테스트
• 그리고 그것은 다소
• 선글라스를 사용할 때
• 리모컨 앞에 선글라스를
• 놓는 것입니다

KO 셸든처럼 노크도 해보고 고장 난 엘리베이터 앞에서 사진도 찍으며 빅뱅이론에서 가장 좋아하는 장면을 떠올려보세요.

Transliteração syeldeuncheoleom nokeudo haebogo gojang nan ellibeiteo ap-eseo sajindo jjig-eumyeo bigbaeng-ilon-eseo gajang joh-ahaneun jangmyeon-eul tteoollyeoboseyo.

• 셸든처럼 노크도 해보고
• 난 엘리베이터 앞에서
• 찍으며 빅뱅이론에서 가장
• 장면을

KO 과거와 현재, 촬영에 사용되고 있는 의자, 테이블 램프, 소품, 그 외에도 많은 소장품을 만나보세요.

Transliteração gwageowa hyeonjae, chwal-yeong-e sayongdoego issneun uija, teibeul laempeu, sopum, geu oeedo manh-eun sojangpum-eul mannaboseyo.

• 과거와 현재
• 촬영에 사용되고 있는
• 테이블 램프
• 소품
• 그 외에도 많은

KO 연방 변호인 조직은 미국 연방법원에서 기소된 광범위한 개인들을 대변합니다

Transliteração yeonbang byeonhoin jojig-eun migug yeonbangbeob-won-eseo gisodoen gwangbeom-wihan gaeindeul-eul daebyeonhabnida

• 연방 변호인 조직은
• 연방법원에서 기소된 광범위한
• 대변합니다

KO 그녀의 아빠의 선물 앞에서 셀카를 만드는 소녀

Transliteração geunyeoui appaui seonmul ap-eseo selkaleul mandeuneun sonyeo

• 그녀의 아빠의 선물
• 셀카를 만드는 소녀

KO 노트북에 앉아 박 카드를 들고 vendetta 마스크를 쓰고 해커

Transliteração noteubug-e anj-a bag kadeuleul deulgo vendetta maseukeuleul sseugo haekeo

• 노트북에 앉아 박
• 들고 vendetta 마스크를
• 해커

KO 창문 앞에 서있는 여자 아기

Transliteração changmun ap-e seoissneun yeoja agi

• 창문 앞에 서있는
• 아기

KO 크로스컨트리 스키 트레일은 독특한 산악 배경 한가운데, 머물게 될 호텔 바로 앞에서 펼쳐진다.

Transliteração keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun dogteughan san-ag baegyeong hangaunde, meomulge doel hotel balo ap-eseo pyeolchyeojinda.

• 크로스컨트리 스키 트레일은
• 산악 배경 한가운데
• 머물게 될 호텔
• 앞에서

KO 어서 모루에 자리를 잡고 만들기 시작하세요!

Transliteração eoseo molue jalileul jabgo mandeulgi sijaghaseyo!

• 어서 모루에 자리를
• 만들기 시작하세요

KO 일반적으로 제조사 이름은 기기 앞면에 표시되어 있으며 정확한 모델 번호는 뒷면 또는 배터리 밑에 표시되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo jejosa ileum-eun gigi apmyeon-e pyosidoeeo iss-eumyeo jeonghwaghan model beonhoneun dwismyeon ttoneun baeteoli mit-e pyosidoeeo issseubnida

• 일반적으로 제조사 이름은
• 앞면에 표시되어 있으며
• 모델 번호는 뒷면
• 배터리 밑에 표시되어

KO Nutanix는 자율성을 추구하고 불편함에 익숙해지도록 스스로를 독려하는 설계자이자 문제 해결사입니다

Transliteração Nutanixneun jayulseong-eul chuguhago bulpyeonham-e igsughaejidolog seuseuloleul doglyeohaneun seolgyejaija munje haegyeolsaibnida

• Nutanix는 자율성을 추구하고
• 익숙해지도록 스스로를 독려하는
• 문제 해결사입니다

KO 좋은 키 라이트를 위해 우리는 부드럽고, 위에서부터 각도가 있고, 앞쪽과 큰 것을 찾고 있습니다.

Transliteração joh-eun ki laiteuleul wihae ulineun budeuleobgo, wieseobuteo gagdoga issgo, apjjoggwa keun geos-eul chajgo issseubnida.

• 좋은 키 라이트를
• 우리는 부드럽고
• 위에서부터 각도가 있고
• 앞쪽과 큰 것을

KO 확대 / 축소 컨트롤, 팬 및 틸트 기능이있어 앞쪽과 중앙에 위치

Transliteração hwagdae / chugso keonteulol, paen mich tilteu gineung-iiss-eo apjjoggwa jung-ang-e wichi

• 확대
• 축소 컨트롤
• 팬 및 틸트
• 앞쪽과 중앙에 위치

KO 택시 승차장은 호텔 바로 앞에 있으므로 편리하게 이용하실 수 있습니다.

Transliteração taegsi seungchajang-eun hotel balo ap-e iss-eumeulo pyeonlihage iyonghasil su issseubnida.

• 택시 승차장은 호텔
• 앞에 있으므로 편리하게

KO 모음을 연습한 후 “ㄱ”소리를 앞에 붙여 봅시다

Transliteração mo-eum-eul yeonseubhan hu “g”solileul ap-e but-yeo bobsida

• 모음을 연습한 후
• 앞에 붙여 봅시다

KO “ㅁ”이나 “ㄴ”와 같은 자음도 모음 앞에 붙여 봅니다.

Transliteração “m”ina “n”wa gat-eun ja-eumdo mo-eum ap-e but-yeo bobnida.

• 같은 자음도 모음
• 붙여

KO 정말재밌는 게임이지만 나는 작은 글자를 볼 수 없다 하지만 이 게임에는 글자 크기를 조절할수가 없어서 아쉽다

Transliteração jeongmaljaemissneun geim-ijiman naneun jag-eun geuljaleul bol su eobsda hajiman i geim-eneun geulja keugileul jojeolhalsuga eobs-eoseo aswibda

• 정말재밌는 게임이지만 나는
• 하지만 이 게임에는
• 크기를 조절할수가 없어서

KO 슐팅이 베이징에서 같은 위업을 달성하기 힘들지도 모르지만, 그녀의 싹쓸이 시도를 지켜볼 가치는 있습니다.

Transliteração syulting-i beijing-eseo gat-eun wieob-eul dalseonghagi himdeuljido moleujiman, geunyeoui ssagsseul-i sidoleul jikyeobol gachineun issseubnida.

• 슐팅이 베이징에서 같은
• 달성하기 힘들지도 모르지만
• 그녀의 싹쓸이 시도를
• 가치는

KO 1948년까지 기수는 장교여야 했기 때문에 남자 선수만 참가했습니다

Transliteração 1948nyeonkkaji gisuneun jang-gyoyeoya haessgi ttaemun-e namja seonsuman chamgahaessseubnida

• 기수는 장교여야 했기
• 남자 선수만 참가했습니다

KO 그 대회에서, 남자, 여자 모두 25km 거리의 레이스가 진행되었고, 선수들이 레이스를 끝내는 데 5시간 이상이 걸렸습니다

Transliteração geu daehoeeseo, namja, yeoja modu 25km geoliui leiseuga jinhaengdoeeossgo, seonsudeul-i leiseuleul kkeutnaeneun de 5sigan isang-i geollyeossseubnida

• 그 대회에서
• 남자
• 여자 모두 거리의
• 진행되었고
• 선수들이 레이스를 끝내는
• 이상이 걸렸습니다

KO 1964 도쿄 올림픽 무제한 체급, 키가 198cm였던 네덜란드의 안톤 헤싱크가 일본 챔피언에 세 번이나 올랐던 아키오 카미나가를 니폰 부도칸 홀에 자리한 15,000명의 관중들 앞에서 물리쳤습니다

Transliteração 1964 dokyo ollimpig mujehan chegeub, kiga 198cmyeossdeon nedeollandeuui anton hesingkeuga ilbon chaempieon-e se beon-ina ollassdeon akio kaminagaleul nipon budokan hol-e jalihan 15,000myeong-ui gwanjungdeul ap-eseo mullichyeossseubnida

• 도쿄 올림픽 무제한
• 키가 네덜란드의 안톤
• 일본 챔피언에 세
• 올랐던 아키오 카미나가를
• 부도칸 홀에 자리한
• 앞에서 물리쳤습니다

KO 폴리네시아 타투의 아름다움을 감상하다 보면 하늘과 땅 사이의 난해한 관계에서 나오는 무수한 미스터리를 접하게 된다

Transliteração pollinesia tatuui aleumdaum-eul gamsanghada bomyeon haneulgwa ttang saiui nanhaehan gwangyeeseo naoneun musuhan miseuteolileul jeobhage doenda

• 폴리네시아 타투의 아름다움을
• 보면 하늘과 땅
• 난해한 관계에서 나오는
• 미스터리를 접하게 된다

KO 호수, 강, 폭포: 스위스가 선사하는 모든 종류의 물에 감탄 - 이것이 바로 감동의 물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Transliteração hosu, gang, pogpo: seuwiseuga seonsahaneun modeun jonglyuui mul-e gamtan - igeos-i balo gamdong-ui mul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 호수
• 강
• 폭포
• 스위스가 선사하는 모든
• 물에 감탄
• 이것이 바로 감동의
• 투어다
• 최소 필요한

KO 이 14가지 가을 하이킹에서는 모든 감각을 일깨워주는 가을 체험을 즐길 수 있다. 햇살의 마지막 온기를 담뿍 받아보고, 발밑으로 바삭대는 낙엽을 밟아보고, 황금빛 숲속을 거닐어볼 수 있다.

Transliteração i 14gaji ga-eul haiking-eseoneun modeun gamgag-eul ilkkaewojuneun ga-eul cheheom-eul jeulgil su issda. haes-sal-ui majimag ongileul damppug bad-abogo, balmit-eulo basagdaeneun nag-yeob-eul balb-abogo, hwang-geumbich supsog-eul geonil-eobol su issda.

• 이 가을 하이킹에서는
• 감각을 일깨워주는 가을
• 즐길 수 있다
• 햇살의 마지막 온기를
• 받아보고
• 발밑으로 바삭대는 낙엽을
• 황금빛 숲속을 거닐어볼

KO 호텔 앞의 편안한 자리는 투숙객들 사이에 커피나 식전주를 홀짝이는 공간으로 인기다

Transliteração hotel ap-ui pyeon-anhan jalineun tusuggaegdeul saie keopina sigjeonjuleul holjjag-ineun gong-gan-eulo ingida

• 호텔 앞의 편안한
• 투숙객들 사이에 커피나
• 홀짝이는 공간으로 인기다

KO 나는 항상 현관 옆에 잠시 앉아 경치를 즐길 수 있는 충분한 시간을 갖습니다. Otto Gross

Transliteração naneun hangsang hyeongwan yeop-e jamsi anj-a gyeongchileul jeulgil su issneun chungbunhan sigan-eul gajseubnida. Otto Gross

• 나는 항상 현관
• 잠시 앉아 경치를
• 있는 충분한 시간을
• Otto Gross

KO 눈 앞에서 초당 60만 갤런의 거대한 물줄기를 쏟아내는 폭포의 시원한 물보라가 몸에 닿는 기분을 직접 느껴 보세요

Transliteração nun ap-eseo chodang 60man gaelleon-ui geodaehan muljulgileul ssod-anaeneun pogpoui siwonhan mulbolaga mom-e dahneun gibun-eul jigjeob neukkyeo boseyo

• 눈 앞에서 초당
• 거대한 물줄기를 쏟아내는
• 시원한 물보라가 몸에
• 기분을 직접 느껴

KO 마치 제품이 바로 앞에 있는 것 같습니다

Transliteração machi jepum-i balo ap-e issneun geos gatseubnida

• 마치 제품이 바로
• 있는 것 같습니다

KO 조명 벽난로 앞의 와인 안경 토스트 한 손

Transliteração jomyeong byeognanlo ap-ui wain angyeong toseuteu han son

• 벽난로 앞의 와인
• 토스트 한 손

KO 아름다운 아시아 어머니는 햇빛이 비치는 흰색 커튼 앞에서 사랑의 감정과 아기 미소로 갓 태어난 아기를 바라보고 있습니다

Transliteração aleumdaun asia eomeonineun haesbich-i bichineun huinsaeg keoteun ap-eseo salang-ui gamjeong-gwa agi misolo gas taeeonan agileul balabogo issseubnida

• 아름다운 아시아 어머니는
• 비치는 흰색 커튼
• 사랑의 감정과 아기
• 갓 태어난 아기를
• 있습니다

KO 스톡 콘텐츠 — 아름다운 아시아 어머니는 햇빛이 비치는 흰색 커튼 앞에서 사랑의 감정과 아기 미소로 갓 태어난 아기를 바라보고 있습니다.

Transliteração seutog kontencheu — aleumdaun asia eomeonineun haesbich-i bichineun huinsaeg keoteun ap-eseo salang-ui gamjeong-gwa agi misolo gas taeeonan agileul balabogo issseubnida.

• 스톡 콘텐츠
• 아름다운 아시아 어머니는
• 비치는 흰색 커튼
• 사랑의 감정과 아기
• 갓 태어난 아기를

KO 아름다운 아시아 어머니는 햇빛이 비치는 흰색 커튼 앞에서 사랑의 감정과 아기 미소로 갓 태어난 아기를 바라보고 있습니다.

Transliteração aleumdaun asia eomeonineun haesbich-i bichineun huinsaeg keoteun ap-eseo salang-ui gamjeong-gwa agi misolo gas taeeonan agileul balabogo issseubnida.

• 아름다운 아시아 어머니는
• 비치는 흰색 커튼
• 사랑의 감정과 아기
• 갓 태어난 아기를

KO 노트북을 들고 있는 백인 사업가의 앞모습은 사무실 건물의 비즈니스 세미나에서 다양한 사업가들 앞에서 말한다 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 121810991.

Transliteração noteubug-eul deulgo issneun baeg-in sa-eobgaui apmoseub-eun samusil geonmul-ui bijeuniseu semina-eseo dayanghan sa-eobgadeul ap-eseo malhanda loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 121810991.

• 노트북을 들고 있는
• 사업가의 앞모습은 사무실
• 비즈니스 세미나에서 다양한
• 앞에서 말한다 로열티
• 사진
• 그림
• 이미지 그리고 스톡포토그래피
• Image