FR Des tableaux de bord prédéfinis garantissent des résultats et une rentabilisation rapides. Vous pouvez aussi créer vos propres tableaux de bord ou widgets avec des outils de conception visuels intuitifs.
"créer des tableaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
créer | 가능한 각 개발 관리 구성 구축 그 기술 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 만들기 많은 모든 및 방법 비즈니스 생성 수 있습니다 어떻게 우리는 운영 이 있는 제공합니다 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 후 |
des | 가장 같은 개인 관리 그 그리고 내 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 디자인 따라 또는 또한 를 많은 모든 문서 및 변경 볼 사용자 산업 새로운 서비스 소프트웨어 수 있습니다 애플리케이션 앱 어떻게 여러 이 있는 전 전체 제품 지원 추가 통합 통해 특정 필요한 하는 한 함께 합니다 |
tableaux | 그래프 대시보드 대한 더 데 모든 보드 사용자 사용해 있는 차트 테이블 통해 한 |
FR Des tableaux de bord prédéfinis garantissent des résultats et une rentabilisation rapides. Vous pouvez aussi créer vos propres tableaux de bord ou widgets avec des outils de conception visuels intuitifs.
KO 미리 정의된 대시보드로 빠른 결과 및 수익 창출을 지원합니다. 또한 직관적인 시각 디자인 도구로 맞춤형 대시보드나 위젯을 생성할 수 있습니다.
Transliteração mili jeong-uidoen daesibodeulo ppaleun gyeolgwa mich su-ig changchul-eul jiwonhabnida. ttohan jiggwanjeog-in sigag dijain dogulo majchumhyeong daesibodeuna wijes-eul saengseonghal su issseubnida.
FR Contrôles de tableaux croisés OLAP - Créez des tableaux croisés dynamiques JavaScript de type Excel et sur le Web avec le module OLAP de Wijmo. Traitez et agrégez des milliers de lignes en quelques millisecondes sans dépendances côté serveur.
KO 계산 엔진 - 450개 이상의 기능에서 선택하여 개별 셀, 행/열 또는 전체 시트에 이들을 적용합니다. 시트 간 참조, 구조 수식, 배열 수식 및 사용자 지정 기능을 활용 합니다.
Transliteração gyesan enjin - 450gae isang-ui gineung-eseo seontaeghayeo gaebyeol sel, haeng/yeol ttoneun jeonche siteue ideul-eul jeog-yonghabnida. siteu gan chamjo, gujo susig, baeyeol susig mich sayongja jijeong gineung-eul hwal-yong habnida.
FR Les clients peuvent consulter et filtrer les tableaux de bord, s'abonner aux tableaux de bord et gérer leurs abonnements, et recevoir des alertes basées sur les données, directement sur leur appareil mobile ou dans leur navigateur.
KO 고객은 모바일 및/또는 웹을 통해 대시보드를 보고 필터링하며, 대시보드 구독을 수신 및 관리하고, 데이터 기반 알림을 수신할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg-eun mobail mich/ttoneun web-eul tonghae daesibodeuleul bogo pilteolinghamyeo, daesibodeu gudog-eul susin mich gwanlihago, deiteo giban allim-eul susinhal su issseubnida.
FR Extrayez les tableaux de vos documents PDF au format XLSX. Fichiers convertis identiques à la source : tableaux, graphiques et texte.
KO PDF 문서에서 XLSX 형식으로 테이블을 추출하십시오. 소스, 테이블, 그래픽 및 텍스트와 동일한 파일 변환
Transliteração PDF munseoeseo XLSX hyeongsig-eulo teibeul-eul chuchulhasibsio. soseu, teibeul, geulaepig mich tegseuteuwa dong-ilhan pail byeonhwan
francês | coreano |
---|---|
FR Utiliser les tableaux Scrum en ligne : appliquer les pratiques Agile aux tableaux Scrum en ligne
KO 온라인 스크럼 보드 사용: 온라인 스크럼 보드에 애자일 사례 적용하기
Transliteração onlain seukeuleom bodeu sayong: onlain seukeuleom bodeue aejail salye jeog-yonghagi
FR Analyses et rapports marketing (tableaux de bords avec jusqu'à 5 tableaux)
KO 마케팅 분석 및 보고(최대 5개의 보드가 있는 대시보드)
Transliteração maketing bunseog mich bogo(choedae 5gaeui bodeuga issneun daesibodeu)
FR Analyses et rapports marketing (tableaux de bords avec jusqu'à 10 tableaux)
KO 마케팅 분석 및 보고(최대 10개의 보드가 있는 대시보드)
Transliteração maketing bunseog mich bogo(choedae 10gaeui bodeuga issneun daesibodeu)
FR Tableaux de bord plus grands qui peuvent extraire les informations essentielles de 50 tableaux.
KO 높은 수준의 인사이트를 얻을 수 있는 대시보드 내 50개의 보드.
Transliteração nop-eun sujun-ui insaiteuleul eod-eul su issneun daesibodeu nae 50gaeui bodeu.
FR Vous seul(e) (et les personnes que vous invitez) pouvez voir vos tableaux secrets. Les Épingles et tableaux secrets n’apparaissent nulle part sur Pinterest, ni sur la page d’accueil, ni dans les résultats de recherche.
KO 비밀 보드는 회원님(및 회원님이 초대한 사람들)만 볼 수 있습니다. 비밀 핀과 보드는 홈피드나 검색 결과는 물론 Pinterest의 다른 어떤 곳에도 표시되지 않습니다.
Transliteração bimil bodeuneun hoewonnim(mich hoewonnim-i chodaehan salamdeul)man bol su issseubnida. bimil pingwa bodeuneun hompideuna geomsaeg gyeolgwaneun mullon Pinterestui daleun eotteon gos-edo pyosidoeji anhseubnida.
FR En tant qu’admin, vous pouvez gérer facilement les autorisations d’accès aux tableaux, aux projets et aux modèles, et supprimer les tableaux et projets qui ne sont plus utilisés, pour un espace de travail plus clair.
KO 관리자는 보드, 프로젝트, 템플릿에 액세스할 권한을 원활하게 관리하고, 사용하지 않는 보드와 프로젝트를 삭제하여 대시보드를 정리할 수 있습니다.
Transliteração gwanlijaneun bodeu, peulojegteu, tempeullis-e aegseseuhal gwonhan-eul wonhwalhage gwanlihago, sayonghaji anhneun bodeuwa peulojegteuleul sagjehayeo daesibodeuleul jeonglihal su issseubnida.
FR Découvrez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces pour votre public, grâce à des exemples et des cas d'utilisation.
KO 사용 사례와 예시를 통해 대상 사용자에게 가장 효과적인 대시보드를 구축할 수 있는 모범 사례를 알아보십시오.
Transliteração sayong salyewa yesileul tonghae daesang sayongja-ege gajang hyogwajeog-in daesibodeuleul guchughal su issneun mobeom salyeleul al-abosibsio.
FR Les plates-formes BI permettent aux utilisateurs de personnaliser des tableaux de bord, de créer des visualisations de données époustouflantes, ou encore de produire des bilans et de les comparer aux indicateurs clés de performance.
KO BI 플랫폼을 사용하면 대시보드를 사용자 지정하고, 멋진 데이터 시각화를 만들고,성과표를 작성하여 KPI(핵심 성과 지표)와 비교할 수 있습니다.
Transliteração BI peullaespom-eul sayonghamyeon daesibodeuleul sayongja jijeonghago, meosjin deiteo sigaghwaleul mandeulgo,seong-gwapyoleul jagseonghayeo KPI(haegsim seong-gwa jipyo)wa bigyohal su issseubnida.
FR L'équipe chargée des données du personnel au sein du département RH de BAE Systems utilise des tableaux de bord pour analyser le bien-être du personnel et les risques de départ, créer des workflows sur la conformité et bien plus encore
KO BAE Systems의 인사 부서 내 Workforce Intelligence 팀은 직원의 건강 상태를 알려 주고, 비행 위험 분석을 수행하며, 규정 준수를 위한 워크플로우를 생성하는 대시보드를 만드는 임무를 받았습니다
Transliteração BAE Systemsui insa buseo nae Workforce Intelligence tim-eun jig-won-ui geongang sangtaeleul allyeo jugo, bihaeng wiheom bunseog-eul suhaenghamyeo, gyujeong junsuleul wihan wokeupeullouleul saengseonghaneun daesibodeuleul mandeuneun immuleul bad-assseubnida
FR Exporte et intègre des données IoT disparates pour créer des tableaux de bord analytiques personnalisés et des visualisations interactives dans les applications, les flux de travail et les processus d'entreprise pour un impact maximal.
KO 이종 IoT 데이터를 내보내고 통합하여 기업 애플리케이션, 워크플로 및 프로세스 내에서 개인화된 분석 대시보드 및 대화형 시각화를 생성하여 효과를 극대화합니다.
Transliteração ijong IoT deiteoleul naebonaego tonghabhayeo gieob aepeullikeisyeon, wokeupeullo mich peuloseseu naeeseo gaeinhwadoen bunseog daesibodeu mich daehwahyeong sigaghwaleul saengseonghayeo hyogwaleul geugdaehwahabnida.
FR Collecte, analyse et normalise les données IIoT à partir d'un large éventail de sources pour créer des visualisations, des rapports et des tableaux de bord en temps réel, interactifs et faciles à utiliser.
KO IIoT 데이터 수집, 분석 및 정규화 실시간 대화형 및 사용하기 쉬운 시각화, 보고서 및 대시보드를 만들기 위해 광범위한 소스에서.
Transliteração IIoT deiteo sujib, bunseog mich jeong-gyuhwa silsigan daehwahyeong mich sayonghagi swiun sigaghwa, bogoseo mich daesibodeuleul mandeulgi wihae gwangbeom-wihan soseueseo.
FR Personnalisez Notion en fonction de vos besoins. Assemblez différents blocs pour créer des tableaux de suivi, des documents, ou des sites complets.
KO 내 업무 스타일에 맞게 Notion을 커스텀해 보세요. 드래그 & 드롭으로 대시보드, 웹사이트, 문서, 시스템을 간편하게 만들 수 있습니다.
Transliteração nae eobmu seutail-e majge Notion-eul keoseuteomhae boseyo. deulaegeu & deulob-eulo daesibodeu, websaiteu, munseo, siseutem-eul ganpyeonhage mandeul su issseubnida.
FR Vous pouvez intégrer les données dans Google Data Studio et créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés.
KO Google 데이터 스튜디오에 데이터를 통합하고 맞춤 보고서 및 대시보드를 생성하실 수 있습니다.
Transliteração Google deiteo seutyudio-e deiteoleul tonghabhago majchum bogoseo mich daesibodeuleul saengseonghasil su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
FR Tableau permet aux utilisateurs de faire des découvertes grâce à leurs données, de créer des tableaux de bord attrayants et intuitifs et de les partager avec leurs collègues et la communauté au sens large
KO Tableau는 사람들이 데이터에서 인사이트를 찾고, 아름답고 직관적인 대시보드를 만들고, 이런 대시보드를 조직과 더 광범위한 커뮤니티와 공유할 수 있게 해줍니다
Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoeseo insaiteuleul chajgo, aleumdabgo jiggwanjeog-in daesibodeuleul mandeulgo, ileon daesibodeuleul jojiggwa deo gwangbeom-wihan keomyunitiwa gong-yuhal su issge haejubnida
FR Cette offre permet de créer des tableaux de bord basés sur des sources de données gouvernées, de collaborer avec d'autres utilisateurs et de suivre les données grâce aux abonnements et aux alertes
KO 이를 통해 사용자는 관리되는 데이터 원본을 기반으로 새로운 대시보드를 만들고, 다른 사용자와 협업하며, 구독 및 알림 기능을 통해 데이터의 상황을 항상 파악할 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae sayongjaneun gwanlidoeneun deiteo wonbon-eul giban-eulo saeloun daesibodeuleul mandeulgo, daleun sayongjawa hyeob-eobhamyeo, gudog mich allim gineung-eul tonghae deiteoui sanghwang-eul hangsang paaghal su issseubnida
FR Les clients peuvent créer des tableaux de bord et effectuer des analyses ad hoc en seulement quelques clics
KO 고객은 몇 번의 클릭만으로 대시보드 구축 및 애드혹 분석이 가능합니다
Transliteração gogaeg-eun myeoch beon-ui keulligman-eulo daesibodeu guchug mich aedeuhog bunseog-i ganeunghabnida
FR Vous pourrez ainsi créer en toute transparence des visualisations et des tableaux de bord qui vous aideront à extraire un aperçu et la valeur cachés dans vos données multi-structurées.
KO 다중 구조 데이터에서 인사이트와 숨은 가치를 발굴하는 데 도움이 되는 시각화와 대시보드를 손쉽게 생성할 수 있습니다.
Transliteração dajung gujo deiteoeseo insaiteuwa sum-eun gachileul balgulhaneun de doum-i doeneun sigaghwawa daesibodeuleul sonswibge saengseonghal su issseubnida.
FR Vous pouvez ensuite créer des tableaux de bord et des visualisations Grafana dans chaque espace de travail pour analyser vos métriques, journaux et traces
KO 그런 다음 각 WorkSpace에 Grafana 대시보드 및 시각화 요소를 만들어 지표, 로그 및 트레이스를 분석할 수 있습니다
Transliteração geuleon da-eum gag WorkSpacee Grafana daesibodeu mich sigaghwa yosoleul mandeul-eo jipyo, logeu mich teuleiseuleul bunseoghal su issseubnida
FR Graphiques interactifs pour créer des rapports et des tableaux de bord réactifs pour les applications Web et mobiles.
KO 인터랙티브 차트를 통해 웹 및 모바일 애플리케이션에 대한 반응형 보고서 및 대시보드를 만듭니다.
Transliteração inteolaegtibeu chateuleul tonghae web mich mobail aepeullikeisyeon-e daehan ban-eunghyeong bogoseo mich daesibodeuleul mandeubnida.
FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance." Roxanne Mustafa Design Team Lead chez VMware
KO Miro는 원격 협업과 화이트보드 제작, 회고를 지원하는 완벽한 도구였어요." VMware의 디자인 부서 팀장 Roxanne Mustafa
Transliteração Mironeun wongyeog hyeob-eobgwa hwaiteubodeu jejag, hoegoleul jiwonhaneun wanbyeoghan doguyeoss-eoyo." VMware-ui dijain buseo timjang Roxanne Mustafa
francês | coreano |
---|---|
vmware | vmware |
FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance."
KO Miro는 원격 협업과 화이트보드 제작, 회고를 지원하는 완벽한 도구였어요.”
Transliteração Mironeun wongyeog hyeob-eobgwa hwaiteubodeu jejag, hoegoleul jiwonhaneun wanbyeoghan doguyeoss-eoyo.”
FR Cette fonctionnalité peut également aider les utilisateurs à collaborer pour apporter des améliorations continues, surveiller les processus et créer des tableaux de bord pour l'analyse de données exploitables.
KO 또한 이 기능은 사용자들이 협업하여 지속적인 개선을 유지하고, 프로세스를 모니터링하고, 실행 가능한 데이터 분석을 위한 대시 보드를 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração ttohan i gineung-eun sayongjadeul-i hyeob-eobhayeo jisogjeog-in gaeseon-eul yujihago, peuloseseuleul moniteolinghago, silhaeng ganeunghan deiteo bunseog-eul wihan daesi bodeuleul mandeuneun de doum-i doel su issseubnida.
FR Vous pouvez créer et partager facilement des tableaux de bord.
KO 대시보드는 생성 및 공유가 간단합니다.
Transliteração daesibodeuneun saengseong mich gong-yuga gandanhabnida.
FR Les utilisateurs Explorer peuvent accéder à des données publiées par les utilisateurs Creator et les analyser, mais aussi créer et distribuer leurs propres tableaux de bord (sous gouvernance).
KO Explorer는 Creator가 게시한 데이터에 액세스하여 분석할 뿐 아니라, 자신의 대시보드를 만들어 배포할 수도 있습니다(관리되는 작성 기능).
Transliteração Explorerneun Creatorga gesihan deiteoe aegseseuhayeo bunseoghal ppun anila, jasin-ui daesibodeuleul mandeul-eo baepohal sudo issseubnida(gwanlidoeneun jagseong gineung).
FR Apprenez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord grâce à l'assistance pratique d'un expert qui vous aidera ensuite à publier et partager votre tableau de bord.
KO 전문가의 실습 지원을 통해 대시보드 생성의 모범 사례를 학습한 후, 대시보드를 게시하고 다른 사람들과 공유할 수 있습니다.
Transliteração jeonmungaui silseub jiwon-eul tonghae daesibodeu saengseong-ui mobeom salyeleul hagseubhan hu, daesibodeuleul gesihago daleun salamdeulgwa gong-yuhal su issseubnida.
FR Pour d'autres conseils, lisez notre livre blanc 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces.
KO 더 자세한 도움말을 보려면, 효과적인 대시보드 구축을 위한 10가지 모범 사례를 읽어 보십시오.
Transliteração deo jasehan doummal-eul bolyeomyeon, hyogwajeog-in daesibodeu guchug-eul wihan 10gaji mobeom salyeleul ilg-eo bosibsio.
FR Pour en savoir plus, lisez notre livre blanc sur les 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces.
KO 데이터 시각화의 모범 사례를 자세히 알아보려면, 효과적인 대시보드 구축을 위한 10가지 모범 사례를 읽어 보십시오.
Transliteração deiteo sigaghwaui mobeom salyeleul jasehi al-abolyeomyeon, hyogwajeog-in daesibodeu guchug-eul wihan 10gaji mobeom salyeleul ilg-eo bosibsio.
FR Les 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces
KO 효과적인 대시보드 구축을 위한 10가지 모범 사례
Transliteração hyogwajeog-in daesibodeu guchug-eul wihan 10gaji mobeom salye
FR Découvrez les meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces pour votre public.
KO 보는 사람에게 가장 효과적인 대시보드 구축을 위한 모범 사례를 알아보십시오.
Transliteração boneun salam-ege gajang hyogwajeog-in daesibodeu guchug-eul wihan mobeom salyeleul al-abosibsio.
FR Elle combine stratégie métier et meilleures pratiques visuelles pour créer des tableaux de bord innovants
KO 그리고 비즈니스 전략과 디자인 모범 사례를 결합해 혁신적인 대시보드를 만듭니다
Transliteração geuligo bijeuniseu jeonlyaggwa dijain mobeom salyeleul gyeolhabhae hyeogsinjeog-in daesibodeuleul mandeubnida
FR Quelques clics suffisent pour vous connecter et créer des tableaux de bord attrayants et complets affichant le suivi de vos comptes, vos résultats trimestriels, vos principaux comptes et bien plus.
KO 몇 번의 클릭으로 계정 추적, 분기별 결과, 상위 계정 등에 관해 풍부한 데이터와 아름다움을 겸비한 대시보드를 연결 및 작성할 수 있습니다.
Transliteração myeoch beon-ui keullig-eulo gyejeong chujeog, bungibyeol gyeolgwa, sang-wi gyejeong deung-e gwanhae pungbuhan deiteowa aleumdaum-eul gyeombihan daesibodeuleul yeongyeol mich jagseonghal su issseubnida.
FR Les administrateurs peuvent choisir de créer des tableaux de bord en utilisant les données de satisfaction client pour la messagerie
KO 관리자는 메시징의 CSAT 데이터를 사용하여 대시보드를 구축할 수도 있습니다
Transliteração gwanlijaneun mesijing-ui CSAT deiteoleul sayonghayeo daesibodeuleul guchughal sudo issseubnida
FR Permettre aux utilisateurs de créer et de personnaliser leurs propres tableaux de bord démocratise l'analyse de données et les motive à agir en fonction des connaissances ainsi obtenues.
KO 사용자가 맞춤형 대시보드를 생성해 데이터 분석을 활용하고 인사이트를 발견하도록 유도합니다.
Transliteração sayongjaga majchumhyeong daesibodeuleul saengseonghae deiteo bunseog-eul hwal-yonghago insaiteuleul balgyeonhadolog yudohabnida.
FR Les auteurs peuvent créer et partager des tableaux de bord avec d'autres utilisateurs du compte
KO 작성자는 대시보드를 생성하고 계정 내 다른 사용자와 공유할 수 있습니다
Transliteração jagseongjaneun daesibodeuleul saengseonghago gyejeong nae daleun sayongjawa gong-yuhal su issseubnida
FR Grafana fait partie des technologies de visualisation les plus populaires au monde et permet aux utilisateurs de créer leurs propres tableaux de bord d'observabilité.
KO Grafana는 세계에서 가장 인기 있는 시각화 기술의 하나이며 사용자가 직접 통합 가시성 대시보드를 구성할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Grafananeun segyeeseo gajang ingi issneun sigaghwa gisul-ui hanaimyeo sayongjaga jigjeob tonghab gasiseong daesibodeuleul guseonghal su issdolog jiwonhabnida.
FR Vous pouvez créer et partager facilement des tableaux de bord.
KO 대시보드는 생성 및 공유가 간단합니다.
Transliteração daesibodeuneun saengseong mich gong-yuga gandanhabnida.
FR Découvrez comment créer des tableaux Agile dans Jira avec ce guide pas-à-pas
KO 이 단계별 가이드를 통해 Jira에서 애자일 보드를 만드는 방법을 알아보세요.
Transliteração i dangyebyeol gaideuleul tonghae Jira-eseo aejail bodeuleul mandeuneun bangbeob-eul al-aboseyo.
francês | coreano |
---|---|
jira | jira |
FR “J'adore Todoist pour créer des tâches organisées en projets et en tableaux, avec un calendrier intégré qui me permet de visualiser les délais facilement.”
KO "라벨 그리고 필터와 함께 모든 것이 처리되어 있다는 것을 알고 밤에 마음 놓고 편하게 잠들 수 있습니다!"
Transliteração "label geuligo pilteowa hamkke modeun geos-i cheolidoeeo issdaneun geos-eul algo bam-e ma-eum nohgo pyeonhage jamdeul su issseubnida!"
FR Après seulement trois mois d'utilisation de Tableau, l'équipe RH a pu créer une série de tableaux de bord stratégiques qui les aident à mieux atteindre leurs objectifs.
KO Tableau를 사용한 지 단 3개월 만에 Lenovo의 인적 자원 팀은 일련의 전략적 인사이트 기반 대시보드를 만들어서 부서 내 주요 목표 기점에 도달했습니다.
Transliteração Tableauleul sayonghan ji dan 3gaewol man-e Lenovoui injeog jawon tim-eun illyeon-ui jeonlyagjeog insaiteu giban daesibodeuleul mandeul-eoseo buseo nae juyo mogpyo gijeom-e dodalhaessseubnida.
FR Vous pouvez en créer une d'un simple clic sur presque tous les tableaux de bord et les voir toutes, directement sur votre smartphone.
KO 거의 모든 Tableau 대시보드로부터 메트릭을 작성하고 여러 대시보드에 걸친 메트릭을 휴대폰에서 바로 불 수 있습니다.
Transliteração geoui modeun Tableau daesibodeulobuteo meteulig-eul jagseonghago yeoleo daesibodeue geolchin meteulig-eul hyudaepon-eseo balo bul su issseubnida.
FR Il inclut le formatage du texte, des fonctionnalités puissantes de publipostage, ainsi que des concepts clés du traitement de texte, tels que la prise en charge des tableaux, des images, des en-têtes, des pieds de page et des sections de page
KO 이는 포괄적인 텍스트 서식 지정, 강력한 메일 병합 기능 및 테이블 지원, 이미지, 머리글 및 바닥글 및 페이지 섹션 등 모든 워드 프로세싱의 핵심 개념을 제공합니다
Transliteração ineun pogwaljeog-in tegseuteu seosig jijeong, ganglyeoghan meil byeonghab gineung mich teibeul jiwon, imiji, meoligeul mich badaggeul mich peiji segsyeon deung modeun wodeu peulosesing-ui haegsim gaenyeom-eul jegonghabnida
FR Pour commencer à créer votre vidéo, vous pouvez créer un compte ou vous connecter à votre compte Vimeo existant. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez continuer à créer des vidéos en tant qu'invité.
KO 동영상 제작을 시작하려면 새 계정을 만들거나 기존 Vimeo 계정에 로그인합니다. 계정이 없으면 게스트로 동영상을 계속 만들 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang jejag-eul sijaghalyeomyeon sae gyejeong-eul mandeulgeona gijon Vimeo gyejeong-e logeu-inhabnida. gyejeong-i eobs-eumyeon geseuteulo dong-yeongsang-eul gyesog mandeul su issseubnida.
FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.
Transliteração kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.
FR Si vos affaires juridiques internationales nécessitent des documents, des diagrammes, des schémas, des graphiques, des tableaux ou des images, notre équipe de services de production de documentation adapte fidèlement vos fichiers originaux.
KO 국제적인 법률 문제를 처리하려면 수많은 문서, 차트, 그림, 그래프, 표 및 이미지가 필요합니다. Lionbridge의 문서 작성 서비스 팀은 원본 파일을 있는 그대로 문서에 반영해 드립니다.
Transliteração gugjejeog-in beoblyul munjeleul cheolihalyeomyeon sumanh-eun munseo, chateu, geulim, geulaepeu, pyo mich imijiga pil-yohabnida. Lionbridge-ui munseo jagseong seobiseu tim-eun wonbon pail-eul issneun geudaelo munseoe ban-yeonghae deulibnida.
FR Si vos affaires juridiques internationales nécessitent des documents, des diagrammes, des schémas, des graphiques, des tableaux ou des images, nous adaptons fidèlement vos fichiers originaux.
KO 국제적인 법률 문제를 처리하는 데 문서, 차트, 그림, 그래프, 표, 이미지 등이 필요한 경우 Lionbridge는 원본 파일을 있는 그대로 문서에 반영해 드립니다.
Transliteração gugjejeog-in beoblyul munjeleul cheolihaneun de munseo, chateu, geulim, geulaepeu, pyo, imiji deung-i pil-yohan gyeong-u Lionbridgeneun wonbon pail-eul issneun geudaelo munseoe ban-yeonghae deulibnida.
FR Prenez des décisions stratégiques éclairées grâce à des informations exploitables sur les indicateurs de performance des commandes, les tableaux de bord des fournisseurs et l'analyse des transports et des dépenses.
KO 주문 실적 지표, 공급업체 스코어카드, 운송, 지출 분석에 대한 실행가능 통찰력을 활용해 정보에 입각한 전략적인 결정을 내리십시오.
Transliteração jumun siljeog jipyo, gong-geub-eobche seuko-eokadeu, unsong, jichul bunseog-e daehan silhaeng-ganeung tongchallyeog-eul hwal-yonghae jeongbo-e ibgaghan jeonlyagjeog-in gyeoljeong-eul naelisibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções