FR Certains contenus peuvent avoir différents accords de distribution pour différentes régions du monde. C'est pour cela que certains contenus sur vimeo.com/ondemand ne sont disponibles à l'achat que dans certains pays.
Traduzir "certains droits" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certains droits" de francês para coreano
Traduções de certains droits
"certains droits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| certains | 가 같은 경우 그 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 매우 몇 모든 및 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 시 액세스 앱 어떤 여러 우리는 이 일부 일정한 있는 있다 작은 제품 좋은 중요한 지원 최고의 큰 통해 특정 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
| droits | 개인 권리 권한 따라 모든 무료 보호 액세스 인권 |
Tradução de francês para coreano de certains droits
francês
coreano
KO 어떤 타이틀은 지역별로 배포 조건이 다를 수 있습니다. 이 때문에 vimeo.com/ondemand에 있는 몇몇 타이틀은 특정 국가에서만 판매가 지원됩니다.
Transliteração eotteon taiteul-eun jiyeogbyeollo baepo jogeon-i daleul su issseubnida. i ttaemun-e vimeo.com/ondemande issneun myeochmyeoch taiteul-eun teugjeong gugga-eseoman panmaega jiwondoebnida.
FR Le remboursement est le remboursement de certains droits, certaines taxes internes sur les revenus et de certains frais collectés lors de l'importation de marchandises
KO 드월백 은 특정 직무의 환불, 내부 매출 세금 및 상품 수입에 따라 징수되는 특정 수수료입니다
Transliteração deuwolbaeg eun teugjeong jigmuui hwanbul, naebu maechul segeum mich sangpum su-ib-e ttala jingsudoeneun teugjeong susulyoibnida
FR Les personnes se trouvant dans certains pays, dont l’Espace économique européen, ont certains droits statutaires concernant leurs Données à caractère personnel
KO 유럽 경제 지역을 비롯하여 특정 국가에 있는 개인은 개인 데이터와 관련해서 특정 법적 권리를 보유합니다
Transliteração yuleob gyeongje jiyeog-eul biloshayeo teugjeong gugga-e issneun gaein-eun gaein deiteowa gwanlyeonhaeseo teugjeong beobjeog gwonlileul boyuhabnida
FR Lorsque vous créez un travail protégé par des droits d'auteur, vous jouissez de certains droits
KO 저작권이 있는 영상을 제작하면 특정 권리를 소유하게 됩니다
Transliteração jeojaggwon-i issneun yeongsang-eul jejaghamyeon teugjeong gwonlileul soyuhage doebnida
FR Vous disposez de certains droits relatifs à vos Données personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter aux adresses suivantes :
KO 귀하는 귀하의 개인정보와 관련하여 특정 권리를 보유합니다. 각 권리의 구체적 행사를 위해서는 아래 기재된 연락처로 연락 주시기 바랍니다:
Transliteração gwihaneun gwihaui gaeinjeongbowa gwanlyeonhayeo teugjeong gwonlileul boyuhabnida. gag gwonliui guchejeog haengsaleul wihaeseoneun alae gijaedoen yeonlagcheolo yeonlag jusigi balabnida:
FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.
KO 조직에서 소유자, 관리자, 사용자 중 어디에 해당하느냐에 따라 서로 다른 관리 권한을 가지게 됩니다. 서로 다른 역할은 조직 내에서 특정 수준의 관리 권한에 대한 액세스를 제공합니다.
Transliteração jojig-eseo soyuja, gwanlija, sayongja jung eodie haedanghaneunya-e ttala seolo daleun gwanli gwonhan-eul gajige doebnida. seolo daleun yeoghal-eun jojig naeeseo teugjeong sujun-ui gwanli gwonhan-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
FR Les droits d’auteurs de certains documents et autres matériels sur ce Site appartiennent à des tiers et ces documents et autres matériels ont été publiés sur ce Site avec la permission des propriétaires des droits d’auteurs
KO 사이트에서 이용가능한 일부 문서와 기타 자료의 저작권은 제3자의 소유이며 그러한 문서와 기타 자료는 제3자의 저작권 소유자의 허가를 얻어 사이트에 제작되었습니다
Transliteração saiteueseo iyong-ganeunghan ilbu munseowa gita jalyoui jeojaggwon-eun je3jaui soyuimyeo geuleohan munseowa gita jalyoneun je3jaui jeojaggwon soyujaui heogaleul eod-eo saiteue jejagdoeeossseubnida
FR Dans un organisme, vous disposez de droits d'administration différents selon que vous soyez propriétaire, gestionnaire ou utilisateur. Les différents rôles donnent accès à certains niveaux de droits d'administration au sein d'un organisme.
KO 조직에서 소유자, 관리자, 사용자 중 어디에 해당하느냐에 따라 서로 다른 관리 권한을 가지게 됩니다. 서로 다른 역할은 조직 내에서 특정 수준의 관리 권한에 대한 액세스를 제공합니다.
Transliteração jojig-eseo soyuja, gwanlija, sayongja jung eodie haedanghaneunya-e ttala seolo daleun gwanli gwonhan-eul gajige doebnida. seolo daleun yeoghal-eun jojig naeeseo teugjeong sujun-ui gwanli gwonhan-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
FR Vous avez certains droits concernant les informations que nous détenons à votre sujet. Ces droits peuvent être exercés en nous contactant comme indiqué ci-dessous :
KO 귀하는 당사가 귀하에 대해 보유하고 있는 정보와 관련하여 특정한 권리를 가지고 있습니다. 이러한 권리는 아래와 같이 당사에 연락하여 행사할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaga gwiha-e daehae boyuhago issneun jeongbowa gwanlyeonhayeo teugjeonghan gwonlileul gajigo issseubnida. ileohan gwonlineun alaewa gat-i dangsa-e yeonlaghayeo haengsahal su issseubnida.
FR qui enfreint les droits d’auteur, le brevet, la marque commerciale, le secret commercial ou d’autres droits de propriété ou droits de publicité ou de confidentialité de tiers ;
KO 제3자의 저작권, 특허, 상표, 영업비밀 또는 기타 소유권 또는 퍼블리시티 또는 개인정보 보호 권리를 침해하는 콘텐츠
Transliteração je3jaui jeojaggwon, teugheo, sangpyo, yeong-eobbimil ttoneun gita soyugwon ttoneun peobeullisiti ttoneun gaeinjeongbo boho gwonlileul chimhaehaneun kontencheu
FR Enfreindre les droits d'autrui, notamment les droits de propriété intellectuelle et les droits relatifs au respect de la vie privée.
KO 타인의 지적 재산권, 사생활 및 기타 권리를 침해하지 마세요.
Transliteração tain-ui jijeog jaesangwon, sasaenghwal mich gita gwonlileul chimhaehaji maseyo.
FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires
KO 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다
Transliteração teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida
FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.
KO 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다.
Transliteração teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida.
FR Par exemple, certains noms ne sont jamais recherchés en dehors du fichier, comme les noms des variables locales et, dans certains cas, des fonctions locales
KO 예를 들어, 일부 이름은 파일 외부에서 검색되지 않습니다(예: 지역 변수의 이름 및 경우에 따라 지역 함수)
Transliteração yeleul deul-eo, ilbu ileum-eun pail oebueseo geomsaegdoeji anhseubnida(ye: jiyeog byeonsuui ileum mich gyeong-ue ttala jiyeog hamsu)
FR Par exemple, certains fournisseurs de cloud public ont conclu des accords avec des entités gouvernementales pour limiter l'accès au matériel physique à certains employés uniquement.
KO 예를 들어, 일부 퍼블릭 클라우드 제공업체는 정부 고객과 계약을 체결하여 물리적 하드웨어에 액세스 권한을 가지는 직원 수를 제한합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, ilbu peobeullig keullaudeu jegong-eobcheneun jeongbu gogaeggwa gyeyag-eul chegyeolhayeo mullijeog hadeuweeoe aegseseu gwonhan-eul gajineun jig-won suleul jehanhabnida.
FR Restrictions géographiquesCertains contenus peuvent avoir différents accords de distribution pour différentes régions du monde. C'est pour cela que certains contenus sur vimeo.com/ondemand ne sont disponibles à l'achat que dans certains pays.
KO 지역별 제한특정 타이틀은 각 지역마다 다른 배포 조건이 해당할 수 있습니다. 이 때문에 vimeo.com/ondemand에 있는 몇몇 타이틀은 특정 국가에서만 판매가 지원됩니다.
Transliteração jiyeogbyeol jehanteugjeong taiteul-eun gag jiyeogmada daleun baepo jogeon-i haedanghal su issseubnida. i ttaemun-e vimeo.com/ondemande issneun myeochmyeoch taiteul-eun teugjeong gugga-eseoman panmaega jiwondoebnida.
FR Votre organisation a un processus de documentation soigné, mais il est difficile de trouver certains éléments de contenu ou certains types de fichiers, car vos PDF sont « plats » et ressemblent à des piles de données
KO 여러분의 기관은 깔끔한 문서 기록 프로세스가 있겠지만 PDF가 "평면"이고 일반적인 데이터와 다름 없어서 특정 콘텐츠나 파일 유형을 찾기가 어렵습니다
Transliteração yeoleobun-ui gigwan-eun kkalkkeumhan munseo gilog peuloseseuga issgessjiman PDFga "pyeongmyeon"igo ilbanjeog-in deiteowa daleum eobs-eoseo teugjeong kontencheuna pail yuhyeong-eul chajgiga eolyeobseubnida
| francês | coreano |
|---|---|
FR Certains documents disponibles sur le réseau sont protégés par copyright et certains sont diffusés en violation des lois régissant le copyright
KO 네트워크에서 이용할 수 있는 일부 자료는 저작권이 설정되어 있으며 일부는 저작권 법을 위반하며 배포되었을 수 있습니다
Transliteração neteuwokeueseo iyonghal su issneun ilbu jalyoneun jeojaggwon-i seoljeongdoeeo iss-eumyeo ilbuneun jeojaggwon beob-eul wibanhamyeo baepodoeeoss-eul su issseubnida
FR Les logiciels de contrôle parental bloquent l’accès à certains sites Internet spécifiques et à certains contenus en ligne
KO 부모통제 소프트웨어는 특정 웹사이트나 온라인 내용물에 접근하는 것을 차단 시켜줍니다
Transliteração bumotongje sopeuteuweeoneun teugjeong websaiteuna onlain naeyongmul-e jeobgeunhaneun geos-eul chadan sikyeojubnida
FR Par exemple, certains services de streaming vidéo ne sont autorisés à diffuser des films que dans certains pays
KO 예를 들어 일부 비디오 스트리밍 서비스에서는 특정 국가에서만 동영상을 재생하도록 허용하고 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo ilbu bidio seuteuliming seobiseueseoneun teugjeong gugga-eseoman dong-yeongsang-eul jaesaenghadolog heoyonghago issseubnida
FR Les fournisseurs ont naturellement plus d’actifs dans certains couloirs que dans d’autres; certains concentrent leurs efforts dans une zone de couverture géographique plus restreinte
KO 공급업체들은 자연스럽게 일부 차선에 더 많은 자산을 보유하고 있으며, 일부는 더 작은 지리적 커버리지 영역에서의 노력에 초점을 맞추고 있습니다
Transliteração gong-geub-eobchedeul-eun jayeonseuleobge ilbu chaseon-e deo manh-eun jasan-eul boyuhago iss-eumyeo, ilbuneun deo jag-eun jilijeog keobeoliji yeong-yeog-eseoui nolyeog-e chojeom-eul majchugo issseubnida
FR Votre organisation a un processus de documentation soigné, mais il est difficile de trouver certains éléments de contenu ou certains types de fichiers, car vos PDF sont « plats » et ressemblent à des piles de données
KO 여러분의 기관은 깔끔한 문서 기록 프로세스가 있겠지만 PDF가 "평면"이고 일반적인 데이터와 다름 없어서 특정 콘텐츠나 파일 유형을 찾기가 어렵습니다
Transliteração yeoleobun-ui gigwan-eun kkalkkeumhan munseo gilog peuloseseuga issgessjiman PDFga "pyeongmyeon"igo ilbanjeog-in deiteowa daleum eobs-eoseo teugjeong kontencheuna pail yuhyeong-eul chajgiga eolyeobseubnida
| francês | coreano |
|---|---|
FR Dans certaines juridictions, pour certains services et fonctionnalités, 505Games peut permettre à un enfant de s?inscrire à certains services, à condition de disposer de l?accord de ses parents.
KO 505Games는 특정 국가, 특정 서비스 및 기능에 한해 아동이 부모의 승인을 받아 특정 서비스에 가입하도록 허용할 수 있습니다.
Transliteração 505Gamesneun teugjeong gugga, teugjeong seobiseu mich gineung-e hanhae adong-i bumoui seung-in-eul bad-a teugjeong seobiseue gaibhadolog heoyonghal su issseubnida.
FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires
KO 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다
Transliteração teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida
FR Par exemple, certains fournisseurs de cloud public ont conclu des accords avec des entités gouvernementales pour limiter l'accès au matériel physique à certains employés uniquement.
KO 예를 들어, 일부 퍼블릭 클라우드 제공업체는 정부 고객과 계약을 체결하여 물리적 하드웨어에 액세스 권한을 가지는 직원 수를 제한합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, ilbu peobeullig keullaudeu jegong-eobcheneun jeongbu gogaeggwa gyeyag-eul chegyeolhayeo mullijeog hadeuweeoe aegseseu gwonhan-eul gajineun jig-won suleul jehanhabnida.
FR Certains sites et services ne permettent pas aux utilisateurs de certains pays d’accéder à tout ou partie de ce qu’ils ont à offrir
KO 일부 사이트 및 서비스는 특정 국가의 사용자가 제공해야 하는 일부 또는 모든 정보에 액세스하도록 허용하지 않습니다
Transliteração ilbu saiteu mich seobiseuneun teugjeong guggaui sayongjaga jegonghaeya haneun ilbu ttoneun modeun jeongbo-e aegseseuhadolog heoyonghaji anhseubnida
FR Maintenant, en plus de regarder différents types d'hébergement, ou des hôtes qui sont meilleurs pour certains systèmes de gestion de contenu, vous pouvez regarder des hôtes qui sont meilleurs dans certains types de langues.
KO 이제는 다양한 유형의 호스팅 또는 특정 컨텐츠 관리 시스템에 더 적합한 호스트를 보는 것 외에도 특정 유형의 언어에 더 적합한 호스트를 볼 수 있습니다.
Transliteração ijeneun dayanghan yuhyeong-ui hoseuting ttoneun teugjeong keontencheu gwanli siseutem-e deo jeoghabhan hoseuteuleul boneun geos oeedo teugjeong yuhyeong-ui eon-eoe deo jeoghabhan hoseuteuleul bol su issseubnida.
FR PHP est un langage de script très puissant utilisé pour construire certains des sites les plus visités au monde, et certains hébergeurs offrent de grandes fonctionnalités et un support pour le développement de sites en PHP.
KO PHP는 세계에서 가장 많이 방문한 사이트를 구축하는 데 사용되는 매우 강력한 스크립트 언어입니다. 특정 호스트는 PHP에서 사이트 개발을위한 훌륭한 기능과 지원을 제공합니다.
Transliteração PHPneun segyeeseo gajang manh-i bangmunhan saiteuleul guchughaneun de sayongdoeneun maeu ganglyeoghan seukeulibteu eon-eoibnida. teugjeong hoseuteuneun PHPeseo saiteu gaebal-eul-wihan hullyunghan gineung-gwa jiwon-eul jegonghabnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| php | php |
FR Vos Données personnelles sont stockées sur un serveur sécurisé, auquel seuls certains membres du personnel de Shutterstock et certains fournisseurs de Shutterstock ont accès via un mot de passe.
KO 회원님의 개인정보는 일부 Shutterstock 직원과 계약자들이 암호를 통해서만 액세스할 수 있는 보안 서버에 보관됩니다.
Transliteração hoewonnim-ui gaeinjeongboneun ilbu Shutterstock jig-wongwa gyeyagjadeul-i amholeul tonghaeseoman aegseseuhal su issneun boan seobeoe bogwandoebnida.
FR La présente Politique décrit également les droits applicables en matière de protection des données, y compris le droit de s’opposer à certains de nos traitements.
KO 이 정책은 또한 일부 처리에 대한 거부권을 포함하여 적용 가능한 데이터 보호 권한에 대해 설명합니다.
Transliteração i jeongchaeg-eun ttohan ilbu cheolie daehan geobugwon-eul pohamhayeo jeog-yong ganeunghan deiteo boho gwonhan-e daehae seolmyeonghabnida.
FR Les personnes physiques du monde entier, dont l’Espace économique européen, le Royaume-Uni et le Brésil, bénéficient de certains droits légaux en ce qui concerne leurs données à caractère personnel
KO 유럽경제지역, 영국 및 브라질을 비롯한 전 세계에 있는 개인은 개인 데이터에 관한 특정 법적 권리를 보유합니다
Transliteração yuleobgyeongjejiyeog, yeong-gug mich beulajil-eul biloshan jeon segyee issneun gaein-eun gaein deiteoe gwanhan teugjeong beobjeog gwonlileul boyuhabnida
FR Nous pensons qu'il devrait exister une manière simple et fiable de pouvoir dire au monde « Certains droits réservés », ou même « Aucun droit réservé »
KO 또한 "일부 권한 보유" 또는 "권한 없음" 등의 지위를 쉽지만 믿을 수 있는 방법으로 세상에 알려야 합니다
Transliteração ttohan "ilbu gwonhan boyu" ttoneun "gwonhan eobs-eum" deung-ui jiwileul swibjiman mid-eul su issneun bangbeob-eulo sesang-e allyeoya habnida
FR Bien que SoftMaker reste propriétaire du Logiciel, vous disposerez de certains droits concernant l’utilisation du Logiciel après avoir accepté le présent accord de licence
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Transliteração bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés
KO 법적 의무사항인 경우 등 일부 상황에서는 귀하의 권리와 자유에 우선하여 귀하의 정보를 처리할 강제적이고 정당한 근거가 있음을 당사가 입증할 수도 있습니다
Transliteração beobjeog uimusahang-in gyeong-u deung ilbu sanghwang-eseoneun gwihaui gwonliwa jayue useonhayeo gwihaui jeongboleul cheolihal gangjejeog-igo jeongdanghan geungeoga iss-eum-eul dangsaga ibjeunghal sudo issseubnida
FR Vous pouvez également exercer certains droits de désabonnement en suivant les instructions à la fin de la section « Analyse en ligne et publicité sur mesure » ci-dessus.
KO 또한 귀하는 상기 '온라인 분석 및 맞춤 광고' 섹션의 끝 부분에 제시된 지침에 따라 특정한 동의 거부 권한을 행사할 수 있습니다.
Transliteração ttohan gwihaneun sang-gi 'onlain bunseog mich majchum gwang-go' segsyeon-ui kkeut bubun-e jesidoen jichim-e ttala teugjeonghan dong-ui geobu gwonhan-eul haengsahal su issseubnida.
FR En outre, les individus de l'Union européenne et d'autres juridictions hors des États-Unis peuvent exercer certains droits légaux pour nous demander de :
KO 또한 유럽 연합 및 미국 외 지역의 개인은 다음을 요청할 수 있는 법적 권리가 있습니다.
Transliteração ttohan yuleob yeonhab mich migug oe jiyeog-ui gaein-eun da-eum-eul yocheonghal su issneun beobjeog gwonliga issseubnida.
FR Les résidents de la Californie ont certains droits, sous réserve d'exceptions. La loi californienne peut vous permettre de nous adresser les requêtes suivantes :
KO 캘리포니아 거주자는 예외에 따라 특정 권리를 갖습니다. 캘리포니아 법률에 따라 당사에 다음을 요청할 수 있습니다.
Transliteração kaelliponia geojujaneun ye-oee ttala teugjeong gwonlileul gajseubnida. kaelliponia beoblyul-e ttala dangsa-e da-eum-eul yocheonghal su issseubnida.
FR Vous avez également le droit de ne pas faire l'objet de discrimination (comme le prévoit la loi applicable) pour l'exercice de certains de vos droits
KO 귀하는 또한 귀하의 특정 권리를 행사하는 것에 대해 (해당 법률에 규정 된 대로) 차별을 받지 않을 권리가 있습니다
Transliteração gwihaneun ttohan gwihaui teugjeong gwonlileul haengsahaneun geos-e daehae (haedang beoblyul-e gyujeong doen daelo) chabyeol-eul badji anh-eul gwonliga issseubnida
FR Par conséquent, les États-Unis n'ont pas imposé de droits de douane sur certains produits essentiels, tels que les ventilateurs, les masques à oxygène et les nébuliseurs
KO 이에 따라 미국은 인공호흡기, 산소마스크, 분무기 등 특정 제품에 대해 관세를 부과하지 않았다
Transliteração ie ttala migug-eun ingonghoheubgi, sansomaseukeu, bunmugi deung teugjeong jepum-e daehae gwanseleul bugwahaji anh-assda
FR Bien que SoftMaker reste propriétaire du Logiciel, vous disposerez de certains droits concernant l’utilisation du Logiciel après avoir accepté le présent accord de licence
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Transliteração bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés
KO 법적 의무사항인 경우 등 일부 상황에서는 귀하의 권리와 자유에 우선하여 귀하의 정보를 처리할 강제적이고 정당한 근거가 있음을 당사가 입증할 수도 있습니다
Transliteração beobjeog uimusahang-in gyeong-u deung ilbu sanghwang-eseoneun gwihaui gwonliwa jayue useonhayeo gwihaui jeongboleul cheolihal gangjejeog-igo jeongdanghan geungeoga iss-eum-eul dangsaga ibjeunghal sudo issseubnida
FR Nous pensons qu'il devrait exister une manière simple et fiable de pouvoir dire au monde « Certains droits réservés », ou même « Aucun droit réservé »
KO 또한 "일부 권한 보유" 또는 "권한 없음" 등의 지위를 쉽지만 믿을 수 있는 방법으로 세상에 알려야 합니다
Transliteração ttohan "ilbu gwonhan boyu" ttoneun "gwonhan eobs-eum" deung-ui jiwileul swibjiman mid-eul su issneun bangbeob-eulo sesang-e allyeoya habnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
FR Certains de ces droits peuvent faire l'objet d'exceptions ou de limitations par la loi locale
KO 이러한 권리 중 일부는 현지 법에 따라 일부 예외 또는 제한 사항의 적용을 받을 수 있습니다
Transliteração ileohan gwonli jung ilbuneun hyeonji beob-e ttala ilbu ye-oe ttoneun jehan sahang-ui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certains droits californie certains droits exercer certains droits certains droits concernant avez certains droits droits droits applicables droits concernant droits sociaux droits relatifs droits civiques mêmes droits droits suivants droits d’accès section « vos droits droits d’auteur droits supplémentaires droits spécifiques seront droits droits liés droits suffisants utilisation droits droits susmentionnés droits légaux droits doivent droits nécessaires droits civils droits accordés droits humains droits d’auteurs d’autres droits droits énoncés droits exclusifs droits comprennent droits grâce hors droits droits précités droits complète droits fondamentaux droits réservés © droits d’accès direct droits personnels d’autrui droits d’entrée droits gratuites droits disponibles droits tels droits individuels droits lorsque droits ci dessus défense des droits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe