Traduzir "casques sony" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casques sony" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de casques sony

francês
coreano

FR Casques sans fil Casques USB et stéréo

KO 무선 헤드셋 USB & Stereo Headsets

Transliteração museon hedeuses USB & Stereo Headsets

francês coreano
usb usb

FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.

KO 자이스 바티스 오토포커스 렌즈는 Sony*의 미러리스 카메라 시리즈용으로 특별히 개발되었습니다. 이 렌즈는 모든 Sony E-mount* 카메라와 완벽하게 호환됩니다.

Transliteração jaiseu batiseu otopokeoseu lenjeuneun Sony*ui mileoliseu kamela silijeuyong-eulo teugbyeolhi gaebaldoeeossseubnida. i lenjeuneun modeun Sony E-mount* kamelawa wanbyeoghage hohwandoebnida.

FR * Sony et E-mount sont des marques déposées de Sony Corporation.

KO *Sony와 E-mount는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

Transliteração *Sonywa E-mountneun Sony Corporation-ui deunglog sangpyoibnida.

FR Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans les casques dansant et chantant pour un meilleur contrôle s'amusant dans l'appartement. Les gens, le mode de vie et le concept de joie.

KO 헤드폰을 끼고 춤추는 남자가 길거리 벽에서 다양한 프리스타일 춤을 추는 음악을 듣고 있다. 현대 생활 방식, 행복 개념. 브레이크댄싱, 힙춤, 스트리트 댄스

Transliteração hedeupon-eul kkigo chumchuneun namjaga gilgeoli byeog-eseo dayanghan peuliseutail chum-eul chuneun eum-ag-eul deudgo issda. hyeondae saenghwal bangsig, haengbog gaenyeom. beuleikeudaensing, hibchum, seuteuliteu daenseu

FR Améliorez votre qualité audio et vidéo grâce à des casques, des webcams, etc.

KO 헤드셋, 웹캠 등으로 오디오와 비디오 품질을 업그레이드하기

Transliteração hedeuses, webkaem deung-eulo odiowa bidio pumjil-eul eobgeuleideuhagi

FR Applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte, à utiliser sur vos casques et appareils.

KO 헤드셋 및 장치용 증강 현실, 가상 현실, 혼합 현실 애플리케이션.

Transliteração hedeuses mich jangchiyong jeung-gang hyeonsil, gasang hyeonsil, honhab hyeonsil aepeullikeisyeon.

FR Casques, lunettes et accessoires

KO 헬멧, 아이웨어 & 액세서리

Transliteração helmes, aiweeo & aegseseoli

FR Casques pour SPORT | SÉCURITÉ

KO 헬멧 스포츠용 | 안전용

Transliteração helmes seupocheuyong | anjeon-yong

FR Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.

KO KASK가 개발하고 제작하는 고급 헬멧은 편안함, 안정성, 디자인을 한데 모아 성능만큼 눈부신 스타일을 자랑합니다.

Transliteração KASKga gaebalhago jejaghaneun gogeub helmes-eun pyeon-anham, anjeongseong, dijain-eul hande moa seongneungmankeum nunbusin seutail-eul jalanghabnida.

FR Profitez de réductions spéciales sur les claviers, casques, souris, produits flash, stockage et plus encore : idéales pour vos études comme pour le gaming.

KO 학교 생활과 게임 모두에 완벽한 키보드, 헤드셋, 마우스, 플래시, 스토리지 등을 할인 가격에 이용해 보세요.

Transliteração haggyo saenghwalgwa geim modue wanbyeoghan kibodeu, hedeuses, mauseu, peullaesi, seutoliji deung-eul hal-in gagyeog-e iyonghae boseyo.

FR Assistance pour tous les micro-casques et vidéos personnels

KO 모든 헤드셋 및 개인 비디오 지원

Transliteração modeun hedeuses mich gaein bidio jiwon

FR Gardez la tête au chaud, le visage et les yeux protégés du soleil et de la pluie, grâce à nos casquettes, bonnets et casques.

KO 라파의 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 눈을 보호하세요.

Transliteração lapaui kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

FR Une gamme de casques de cyclisme hautement performants créée en collaboration avec les plus grandes marques mondiales.

KO 세계적인 브랜드들과 협업으로 완성된 고기능성 사이클링 헬멧 컬렉션.

Transliteração segyejeog-in beulaendeudeulgwa hyeob-eob-eulo wanseongdoen gogineungseong saikeulling helmes keollegsyeon.

FR Des casques aux lunettes et des casquettes aux chaussettes, une gamme d'accessoires de VTT conçus pour être performants dans toutes les conditions.

KO 헬멧, 아이웨어, 모자와 양말 등 모든 환경에서 퍼포먼스를 발휘하도록 설계된 다양한 산악 라이딩 액세서리.

Transliteração helmes, aiweeo, mojawa yangmal deung modeun hwangyeong-eseo peopomeonseuleul balhwihadolog seolgyedoen dayanghan san-ag laiding aegseseoli.

FR Sélectionnez 2 ou 3 casques et comparez-les.

KO 헬멧 2~3개를 선택하여 비교하세요.

Transliteração helmes 2~3gaeleul seontaeghayeo bigyohaseyo.

FR TOUS LES CASQUES ÉQUITATION 2020

KO 2020년 승마 헬멧 전체 목록

Transliteração 2020nyeon seungma helmes jeonche moglog

FR Grâce aux propriétés de la laine Mérinos, technologie exclusive de KASK pour les casques équestres, la coiffe interne offre un confort inégalé

KO 승마 헬멧을 위한 KASK의 독점 기술인 메리노 울의 특성을 갖춘 내부 패딩은 비할 데 없는 편안함을 자랑합니다

Transliteração seungma helmes-eul wihan KASKui dogjeom gisul-in melino ul-ui teugseong-eul gajchun naebu paeding-eun bihal de eobsneun pyeon-anham-eul jalanghabnida

FR C'est pourquoi les casques de KASK sont pourvus du système de réglage auto-adaptatif breveté de KASK dans un aspect carbone

KO 그렇기 때문에 KASK 헬멧에는 KASK에서 특허를 보유한 탄소 소재 자가 조절 맞춤 장치가 장착되어 있습니다

Transliteração geuleohgi ttaemun-e KASK helmes-eneun KASKeseo teugheoleul boyuhan tanso sojae jaga jojeol majchum jangchiga jangchagdoeeo issseubnida

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Dogma Chrome Light se caractérise par sa monture brillante, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 수 있도록 다양한 색상이 제공되는 Dogma Chrome Light는 다른 KASK 헬멧에서도 만나볼 수 있는 유광 프레임이 특징으로, 이 컬렉션을 진정 특별하게 만듭니다.

Transliteração modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Dogma Chrome Lightneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun yugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Star Lady se caractérise par sa monture brillante, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 수 있도록 다양한 색상이 제공되는 Star Lady는 다른 KASK 헬멧에서도 만나볼 수 있는 유광 프레임이 특징으로, 이 컬렉션을 진정 특별하게 만듭니다.

Transliteração modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Star Ladyneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun yugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

FR C’est pourquoi les casques KASK intègrent le système de réglage auto-adaptatif breveté de KASK au coloris carbone

KO 그렇기 때문에 KASK 헬멧은 카본 디자인은 물론 KASK 전매특허의 자가조정 시스템 기능을 갖추고 있습니다

Transliteração geuleohgi ttaemun-e KASK helmes-eun kabon dijain-eun mullon KASK jeonmaeteugheoui jagajojeong siseutem gineung-eul gajchugo issseubnida

FR Disponible sur demande uniquement. Ils sont tous fabriqués main en Italie. Les détails scintillants peuvent être appliqués sur tous les casques de la collection équestre KASK.

KO 주문 제작만 가능합니다. 모든 제품은 이탈리아에서 하나씩 수제로 제작됩니다. 반짝이는 부분은 주문 제작을 통해서만 모든 KASK 승마용 컬렉션 헬멧에 적용할 수 있습니다.

Transliteração jumun jejagman ganeunghabnida. modeun jepum-eun itallia-eseo hanassig sujelo jejagdoebnida. banjjag-ineun bubun-eun jumun jejag-eul tonghaeseoman modeun KASK seungmayong keollegsyeon helmes-e jeog-yonghal su issseubnida.

FR Disponible sur demande uniquement. Ils sont tous fabriqués main en Italie. Les détails scintillants peuvent être appliqués sur tous les casques de?

KO 주문 제작만 가능합니다. 모든 제품은 이탈리아에서 하나씩 수제로 제작됩니다. 반짝이는 부분은 주문 제작을 통해서만?

Transliteração jumun jejagman ganeunghabnida. modeun jepum-eun itallia-eseo hanassig sujelo jejagdoebnida. banjjag-ineun bubun-eun jumun jejag-eul tonghaeseoman?

FR Ouvrez-vous à un arc-en-ciel de couleurs et plongez dans une collection amusante. Tous les casques de la collection peuvent assumer une nouvelle identité en les personnalisant avec votre couleur préférée sur le casque.

KO 다양한 무지개 색상으로 나만의 컬렉션을 즐겨보세요. 컬렉션의 모든 헬멧은 선호하는 색상으로 맞춤 주문하여 자신만의 개성을 새롭게 각인할 수 있습니다.

Transliteração dayanghan mujigae saegsang-eulo naman-ui keollegsyeon-eul jeulgyeoboseyo. keollegsyeon-ui modeun helmes-eun seonhohaneun saegsang-eulo majchum jumunhayeo jasinman-ui gaeseong-eul saelobge gag-inhal su issseubnida.

FR Disponible dans différentes couleurs pour s'adapter aux goûts de chaque cavalier, le Dogma XC se caractérise par sa monture mate, un détail également présent sur d'autres casques de KASK et qui rend cette collection vraiment unique.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 수 있도록 다양한 색상이 제공되는 Dogma XC는 다른 KASK 헬멧에서도 만나볼 수 있는 무광 프레임이 특징으로, 이 컬렉션을 진정 특별하게 만듭니다.

Transliteração modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Dogma XCneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun mugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

FR Conçu et entièrement fabriqué en Italie comme tous les casques KASK, ENDURANCE-R est extrêmement léger et combine parfaitement l'aspect, le design?

KO 모든 KASK 헬멧과 마찬가지로 100% 이탈리아에서 설계되고 제조되는 ENDURANCE-R는 매우 가볍고, 우아한 형태와 더불어?

Transliteração modeun KASK helmesgwa machangajilo 100% itallia-eseo seolgyedoego jejodoeneun ENDURANCE-Rneun maeu gabyeobgo, uahan hyeongtaewa deobul-eo?

FR Assistance pour tous les micro-casques et vidéos personnels

KO 모든 헤드셋 및 개인 비디오 지원

Transliteração modeun hedeuses mich gaein bidio jiwon

FR Casques pour SPORT | SÉCURITÉ

KO 헬멧 스포츠용 | 안전용

Transliteração helmes seupocheuyong | anjeon-yong

FR Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.

KO KASK가 개발하고 제작하는 고급 헬멧은 편안함, 안정성, 디자인을 한데 모아 성능만큼 눈부신 스타일을 자랑합니다.

Transliteração KASKga gaebalhago jejaghaneun gogeub helmes-eun pyeon-anham, anjeongseong, dijain-eul hande moa seongneungmankeum nunbusin seutail-eul jalanghabnida.

FR Applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte, à utiliser sur vos casques et appareils.

KO 헤드셋 및 장치용 증강 현실, 가상 현실, 혼합 현실 애플리케이션.

Transliteração hedeuses mich jangchiyong jeung-gang hyeonsil, gasang hyeonsil, honhab hyeonsil aepeullikeisyeon.

FR Casques, lunettes et accessoires

KO 헬멧, 아이웨어 & 액세서리

Transliteração helmes, aiweeo & aegseseoli

FR Gardez la tête au chaud, le visage et les yeux protégés du soleil et de la pluie, grâce à nos casquettes, bonnets et casques.

KO 라파의 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 눈을 보호하세요.

Transliteração lapaui kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

FR Une gamme de casques de cyclisme hautement performants créée en collaboration avec les plus grandes marques mondiales.

KO 세계적인 브랜드들과 협업으로 완성된 고기능성 사이클링 헬멧 컬렉션.

Transliteração segyejeog-in beulaendeudeulgwa hyeob-eob-eulo wanseongdoen gogineungseong saikeulling helmes keollegsyeon.

FR Gardez la tête au chaud, le visage protégé du soleil et la pluie loin des yeux grâce à la gamme de bonnets, casquettes et casques Rapha.

KO 라파의 다양한 사이클링 캡, 햇과 헬멧으로 머리를 따뜻하게 유지하고 태양과 비로부터 얼굴과 눈을 보호하세요.

Transliteração lapaui dayanghan saikeulling kaeb, haesgwa helmes-eulo meolileul ttatteushage yujihago taeyang-gwa bilobuteo eolgulgwa nun-eul bohohaseyo.

FR Des casques aux lunettes et des casquettes aux chaussettes, une gamme d'accessoires de VTT conçus pour être performants dans toutes les conditions.

KO 헬멧, 아이웨어, 모자와 양말 등 모든 환경에서 퍼포먼스를 발휘하도록 설계된 다양한 산악 라이딩 액세서리.

Transliteração helmes, aiweeo, mojawa yangmal deung modeun hwangyeong-eseo peopomeonseuleul balhwihadolog seolgyedoen dayanghan san-ag laiding aegseseoli.

FR Les casques VR autonomes (Oculus Go, HTC Vive, PlayStation VR ou Samsung Gear, par exemple) ne sont pas officiellement pris en charge.

KO Oculus Go, HTC Vive, PlayStation VR 또는 Samsung Gear와 같은 기타 독립형 VR 헤드셋은 공식적으로 지원되지 않습니다.

Transliteração Oculus Go, HTC Vive, PlayStation VR ttoneun Samsung Gearwa gat-eun gita doglibhyeong VR hedeuses-eun gongsigjeog-eulo jiwondoeji anhseubnida.

francês coreano
vr vr

FR Explication des décharges électrostatiques (ESD) pour les casques audio à fil

KO 유선 헤드셋용 정전기 방전(ESD) 설명

Transliteração yuseon hedeuses-yong jeongjeongi bangjeon(ESD) seolmyeong

FR Améliorez la qualité audio et vidéo de vos réunions en ligne grâce à des casques, des webcams, etc.

KO 헤드셋, 웹캠 등으로 온라인 미팅의 오디오 및 비디오 품질 업그레이드하기

Transliteração hedeuses, webkaem deung-eulo onlain miting-ui odio mich bidio pumjil eobgeuleideuhagi

FR EMI est une société britannique et Sony BMG est détenue à 50% par Bertelsmann, une société allemande

KO EMI는 영국 회사이고 Sony BMG는 독일 회사 인 Bertelsmann이 50 %를 소유하고 있습니다

Transliteração EMIneun yeong-gug hoesaigo Sony BMGneun dog-il hoesa in Bertelsmanni 50 %leul soyuhago issseubnida

FR Sony optimise ses performances marketing en exploitant les données du streaming musical avec Tableau

KO Tableau를 통해 음악 스트리밍 데이터를 활용하여 마케팅 효율성을 극대화하는 Sony

Transliteração Tableauleul tonghae eum-ag seuteuliming deiteoleul hwal-yonghayeo maketing hyoyulseong-eul geugdaehwahaneun Sony

FR Le streaming musical est en train de révolutionner l'activité de Sony Music, l'un des leaders mondiaux de l'industrie de la musique

KO 세계적인 업계 최고 음악 회사 중 하나인 Sony Music은 음악 스트리밍으로 비즈니스를 급격하게 변화시키고 있습니다

Transliteração segyejeog-in eobgye choego eum-ag hoesa jung hanain Sony Musiceun eum-ag seuteuliming-eulo bijeuniseuleul geubgyeoghage byeonhwasikigo issseubnida

FR Pour en tirer profit, et de là, optimiser ses efforts marketing, Sony doit se tourner vers des outils d'analyse avant-gardistes, afin de faire évoluer et d'améliorer ses analyses.

KO 방대한 데이터 양으로 인해 Sony는 더 나은 마케팅 최적화 및 효율성을 목표로 분석을 확장하고 개선하기 위해 기존의 도구에서 더욱 뛰어난 도구로 이전하고 있습니다.

Transliteração bangdaehan deiteo yang-eulo inhae Sonyneun deo na-eun maketing choejeoghwa mich hyoyulseong-eul mogpyolo bunseog-eul hwagjanghago gaeseonhagi wihae gijon-ui dogueseo deoug ttwieonan dogulo ijeonhago issseubnida.

FR De nombreuses stars internationales de la musique sont sous contrat avec Sony, qui est responsable de l'élaboration des campagnes marketing visant à assurer leur promotion

KO 많은 국제 음악 슈퍼스타들이 Sony와 계약을 맺고, Sony는 이들의 마케팅을 책임집니다

Transliteração manh-eun gugje eum-ag syupeoseutadeul-i Sonywa gyeyag-eul maejgo, Sonyneun ideul-ui maketing-eul chaeg-imjibnida

FR Aujourd'hui, environ 2 000 salariés de Sony Music l'utilisent pour agréger et analyser un grand nombre de données en temps réel dans le cadre du suivi et du reporting

KO 오늘날 약 2,000명의 Sony Music 직원이 Tableau를 사용하여 모니터링 및 보고를 위해 실시간으로 많은 데이터를 집계하고 분석합니다

Transliteração oneulnal yag 2,000myeong-ui Sony Music jig-won-i Tableauleul sayonghayeo moniteoling mich bogoleul wihae silsigan-eulo manh-eun deiteoleul jibgyehago bunseoghabnida

FR En centralisant ses activités de reporting, Sony s'est donné les moyens d'optimiser la gestion des tâches quotidiennes tout en améliorant la qualité de ses analyses.

KO 보고를 집중화함으로써, 일상 업무에서 상당한 시간을 절약하고 인사이트의 질 또한 개선했습니다.

Transliteração bogoleul jibjunghwaham-eulosseo, ilsang eobmueseo sangdanghan sigan-eul jeol-yaghago insaiteuui jil ttohan gaeseonhaessseubnida.

FR Intégration avec Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. En cours de connexion avec Sony, Zebra, HTC, Huawei et plus encore.

KO Samsung Knox, LG GATE 및 Kyocera EMM과의 통합. Sony, Zebra, HTC, Huawei 등과 제휴를 진행 중입니다.

Transliteração Samsung Knox, LG GATE mich Kyocera EMMgwaui tonghab. Sony, Zebra, HTC, Huawei deung-gwa jehyuleul jinhaeng jung-ibnida.

francês coreano
zebra zebra

FR les problèmes de batterie du ZV-1 de @Sony commencent à gêner

KO @Sony 의 ZV-1의 배터리 문제가 방해가되기 시작했습니다

Transliteração @Sony ui ZV-1ui baeteoli munjega banghaegadoegi sijaghaessseubnida

FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.

KO 안정적인 스트리밍 카메라에 대한 제안이 있습니까? 나는 소니 A6400을 가지고 있었지만 온도 옵션이 꺼진 상태에서도 과열되어 결국 2 시간 후에 더미 배터리로도 종료되었습니다.

Transliteração anjeongjeog-in seuteuliming kamela-e daehan jean-i issseubnikka? naneun soni A6400eul gajigo iss-eossjiman ondo obsyeon-i kkeojin sangtaeeseodo gwayeoldoeeo gyeolgug 2 sigan hue deomi baeteolilodo jonglyodoeeossseubnida.

FR Les codes mal lus et les taux de rejet résultant coûtaient auparavant à Sony Malaisie jusqu'à 5000 $ par semaine

KO 과거 말레이시아에서 Sony는 잘못 읽은 코드로 인한 결과 때문에 매주 5,000 달러에 달하는 반품 비율이 발생한 바 있다

Transliteração gwageo malleisia-eseo Sonyneun jalmos ilg-eun kodeulo inhan gyeolgwa ttaemun-e maeju 5,000 dalleoe dalhaneun banpum biyul-i balsaenghan ba issda

FR Son ancien système de lecture de codes s'étant révélé incapable de relever le défi, Sony Malaisie utilise maintenant l'In-Sight® 5110 pour la lecture des codes des cartes de circuit imprimé destinées à ses nouveaux lecteurs MP3.

KO 말레이시아 Sony의 구형 코드 판독 시스템은 이 문제에 대해 적절한 대응을 하지 못한다는 사실이 증명되었으며 현재 신형 MP3 플레이어용 PCB 판독을 위해 Cognex In-Sight® 5110을 사용하고 있다.

Transliteração malleisia Sonyui guhyeong kodeu pandog siseutem-eun i munjee daehae jeogjeolhan daeeung-eul haji moshandaneun sasil-i jeungmyeongdoeeoss-eumyeo hyeonjae sinhyeong MP3 peulleieoyong PCB pandog-eul wihae Cognex In-Sight® 5110eul sayonghago issda.

Mostrando 50 de 50 traduções