Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez sous windows" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez sous windows" de francês para japonês

Traduções de utilisez sous windows

"utilisez sous windows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

sous 2 で は
windows windows 10 windows 7

Tradução de francês para japonês de utilisez sous windows

francês
japonês

FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

JA Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019でWebインターフェイスを使用するには、サーバの役割「Webサーバ（IIS）」に加え、以下の役割サービスが必要になります。

Transliteração Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019deWebintāfeisuwo shǐ yòngsuruniha,sābano yì gē 「Websāba（IIS）」ni jiāe、 yǐ xiàno yì gēsābisuga bì yàoninarimasu。

francês japonês
serveur server
iis iis

FR Sous Windows��Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

JA Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019でWebインターフェイスを使用するには、サーバの役割「Webサーバ（IIS）」に加え、以下の役割サービスが必要になります。

Transliteração Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019deWebintāfeisuwo shǐ yòngsuruniha,sābano yì gē 「Websāba（IIS）」ni jiāe、 yǐ xiàno yì gēsābisuga bì yàoninarimasu。

francês japonês
serveur server
iis iis

FR Poissons Tropicaux Colorés Sous L'Eau. Des poissons tropicaux sous-marins. La barrière de poissons sous-marine. Paysage marin tropical coloré. Récif sous-marin. Scène corallienne de récif. Paysage marin du jardin de corail.

JA 水中のカラフルな熱帯魚。熱帯水中海魚。水中魚礁海洋生物。熱帯のカラフルな海の岬。水中礁。珊瑚礁の風景。珊瑚園の海景。

Transliteração shuǐ zhōngnokarafuruna rè dài yú。rè dài shuǐ zhōng hǎi yú。shuǐ zhōng yú jiāo hǎi yáng shēng wù。rè dàinokarafuruna hǎino jiǎ。shuǐ zhōng jiāo。shān hú jiāono fēng jǐng。shān hú yuánno hǎi jǐng。

FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.

JA ワイルズカジノではクラシックスロット、ビデオスロット、グリッドプレイスロット、カスケードリールを特徴とするゲームなど、様々なスロットカテゴリを見つけることができます。

Transliteração wairuzukajinodehakurashikkusurotto,bideosurotto,guriddopureisurotto,kasukēdorīruwo tè zhēngtosurugēmunado、 yàng 々nasurottokategoriwo jiàntsukerukotogadekimasu。

FR Compatible avec Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac

JA 対応OSは Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 および Windows 10 です。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。

Transliteração duì yīngOSha Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 desu。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。

francês japonês
windows windows 10

FR Des tests limités ont été effectués pour Citrix XenApp 5.0 sous Windows Server 2003 et Citrix XenApp 6.5 sous Windows Server 2008 R2.

JA Windows Server 2003上で稼働するCitrix XenApp 5.0およびWindows Server 2008 R2上で稼働するCitrix XenApp 6.5については、限定的なテストを実施済みです。

Transliteração Windows Server 2003shàngde jià dòngsuruCitrix XenApp 5.0oyobiWindows Server 2008 R2shàngde jià dòngsuruCitrix XenApp 6.5nitsuiteha、 xiàn dìng denatesutowo shí shī jìmidesu。

FR Des tests limités ont été effectués pour Citrix XenApp 5.0 sous Windows Server 2003 et Citrix XenApp 6.5 sous Windows Server 2008 R2.

JA Windows Server 2003上で稼働するCitrix XenApp 5.0およびWindows Server 2008 R2上で稼働するCitrix XenApp 6.5については、限定的なテストを実施済みです。

Transliteração Windows Server 2003shàngde jià dòngsuruCitrix XenApp 5.0oyobiWindows Server 2008 R2shàngde jià dòngsuruCitrix XenApp 6.5nitsuiteha、 xiàn dìng denatesutowo shí shī jìmidesu。

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

JA Windows Vistaでは、Windows 7、8およびWindows 10 iTunesはバックアップを\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup保存し\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。

Transliteração Windows Vistadeha、Windows 7、8oyobiWindows 10 iTuneshabakkuappuwo\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup bǎo cúnshi\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。

francês japonês
itunes itunes
windows windows 10

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

JA Windows Vistaでは、Windows 7、8およびWindows 10 iTunesはバックアップを\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup保存し\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。

Transliteração Windows Vistadeha、Windows 7、8oyobiWindows 10 iTuneshabakkuappuwo\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup bǎo cúnshi\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。

francês japonês
itunes itunes
windows windows 10

FR Pour tester des sites Web et être payé, vous devez disposer d\'un ordinateur Windows ou Mac, d\'un téléphone portable ou d\'une tablette. Si vous êtes sous Windows, vous devez disposer de Windows 7 ou d\'une version plus récente.

JA ウェブサイトをテストして支払いを受けるには、Windows または Mac コンピューター、または携帯電話またはタブレットが必要です。 Windows の場合は、Windows 7 以降が必要です。

Transliteração u~ebusaitowotesutoshite zhī fǎniwo shòukeruniha、Windows mataha Mac konpyūtā,mataha xié dài diàn huàmatahataburettoga bì yàodesu。 Windows no chǎng héha、Windows 7 yǐ jiàngga bì yàodesu。

francês japonês
windows windows 7

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

francês japonês
ios ios
windows windows 10

FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

JA Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM ベースのタブレットは未対応。

Transliteração Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM bēsunotaburettoha wèi duì yīng。

francês japonês
windows windows 10

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

francês japonês
windows windows 10

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

francês japonês
ios ios
windows windows 10

FR Compatible avec Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac

JA Windows 7、Windows 8 および Windows 10 に対応。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。

Transliteração Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 ni duì yīng。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。

francês japonês
windows windows 10

FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.

JA 注: ***ベッドタイム機能は Windows と Mac で利用できます。Android では、システム以外のアプリのみがブロックされ、iOS ではセーフ ブラウザのみが対象となります。

Transliteração zhù: ***beddotaimu jī néngha Windows to Mac de lì yòngdekimasu。Android deha,shisutemu yǐ wàinoapurinomigaburokkusare、iOS dehasēfu burauzanomiga duì xiàngtonarimasu。

francês japonês
ios ios

FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent

JA macOS 10.7以降を実行しているMac、またはWindows Vista以降を実行しているPC

Transliteração macOS 10.7yǐ jiàngwo shí xíngshiteiruMac、matahaWindows Vista yǐ jiàngwo shí xíngshiteiruPC

FR Dans l'onglet récapitulatif, maintenez enfoncée la ⇧ Shift (sous Windows) ou ⌥ Option touche ⌥ Option (sous Mac) et cliquez sur les boutons "Restaurer" ou "Rechercher les mises à jour"

JA 概要タブで、 ⇧ Shiftキー（Windowsの場合）または⌥ Optionキー（Macの場合）を押しながら、「復元」または「更新の確認」ボタンをクリックします。

Transliteração gài yàotabude、 ⇧ Shiftkī（Windowsno chǎng hé）mataha⌥ Optionkī（Macno chǎng hé）wo yāshinagara、「fù yuán」mataha 「gèng xīnno què rèn」botanwokurikkushimasu。

FR Vous pouvez copier vos sauvegardes sur un autre ordinateur et y utiliser BlackBerry Backup Extractor. Il est possible d’extraire sous Windows à partir d’une sauvegarde réalisée sous macOS, et inversement.

JA バックアップを別のコンピュータにコピーして、そこでBlackBerry Backup Extractorを使用することができます。 macOSで作成されたバックアップからWindowsで抽出することも、その逆も可能です。

Transliteração bakkuappuwo biénokonpyūtanikopīshite、sokodeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。 macOSde zuò chéngsaretabakkuappukaraWindowsde chōu chūsurukotomo、sono nìmo kě néngdesu。

FR Système d’exploitation : s’agit-il d’un problème sous Windows ou Linux, ou peut-être sous Mac ?

JA 操作システム - Windows、Linux、もしくはMacに発生する問題ですか?

Transliteração cāo zuòshisutemu - Windows、Linux、moshikuhaMacni fā shēngsuru wèn tídesuka?

francês japonês
linux linux

FR Système d’exploitation : s’agit-il d’un problème sous Windows ou Linux, ou peut-être sous Mac ?

JA 操作システム - Windows、Linux、もしくはMacに発生する問題ですか?

Transliteração cāo zuòshisutemu - Windows、Linux、moshikuhaMacni fā shēngsuru wèn tídesuka?

francês japonês
linux linux

FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent

JA macOS 10.7以降を実行しているMac、またはWindows Vista以降を実行しているPC

Transliteração macOS 10.7yǐ jiàngwo shí xíngshiteiruMac、matahaWindows Vista yǐ jiàngwo shí xíngshiteiruPC

FR Dans l'onglet récapitulatif, maintenez enfoncée la ⇧ Shift (sous Windows) ou ⌥ Option touche ⌥ Option (sous Mac) et cliquez sur les boutons "Restaurer" ou "Rechercher les mises à jour"

JA 概要タブで、 ⇧ Shiftキー（Windowsの場合）または⌥ Optionキー（Macの場合）を押しながら、「復元」または「更新の確認」ボタンをクリックします。

Transliteração gài yàotabude、 ⇧ Shiftkī（Windowsno chǎng hé）mataha⌥ Optionkī（Macno chǎng hé）wo yāshinagara、「fù yuán」mataha 「gèng xīnno què rèn」botanwokurikkushimasu。

FR Vous pouvez copier vos sauvegardes sur un autre ordinateur et y utiliser BlackBerry Backup Extractor. Il est possible d’extraire sous Windows à partir d’une sauvegarde réalisée sous macOS, et inversement.

JA バックアップを別のコンピュータにコピーして、そこでBlackBerry Backup Extractorを使用することができます。 macOSで作成されたバックアップからWindowsで抽出することも、その逆も可能です。

Transliteração bakkuappuwo biénokonpyūtanikopīshite、sokodeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。 macOSde zuò chéngsaretabakkuappukaraWindowsde chōu chūsurukotomo、sono nìmo kě néngdesu。

FR Sous Windows (et macOS Mojave et versions antérieures), recherchez plutôt votre appareil dans iTunes. Sous Summary → Options , assurez-vous que Sync with this iPhone over Wi-Fi est coché.

JA Windows（およびmacOS Mojave以前）では、代わりにiTunesでデバイスを見つけてください。 Summary →[ Options 、 Sync with this iPhone over Wi-Fiいることを確認します。

Transliteração Windows（oyobimacOS Mojave yǐ qián）deha、 dàiwariniiTunesdedebaisuwo jiàntsuketekudasai。 Summary →[ Options 、 Sync with this iPhone over Wi-Fiirukotowo què rènshimasu。

FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.

JA 、アセットパネルを使用してビジュアルアセットを保管したりできます。すべてのアセットパックはMac、Windows、iPadで共有できます。

Transliteração ,asettopaneruwo shǐ yòngshitebijuaruasettowo bǎo guǎnshitaridekimasu。subetenoasettopakkuhaMac、Windows、iPadde gòng yǒudekimasu。

francês japonês
ipad ipad

FR Utilisez le dictionnaire macOS sous Windows.

JA Windows で macOS 辞書を使用します。

Transliteração Windows de macOS cí shūwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez Quick Look pour macOS sous Windows.

JA Windows で macOS Quick Look を使用します。

Transliteração Windows de macOS Quick Look wo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez les caractères spéciaux macOS sous Windows.

JA Windows で macOS の特殊文字を使用します。

Transliteração Windows de macOS no tè shū wén zìwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez automatiquement sous Windows toutes les dispositions du clavier de votre Mac.

JA Mac キーボードのレイアウトをすべて、Windows で自動的に使用します。

Transliteração Mac kībōdonoreiautowosubete、Windows de zì dòng deni shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows le trackpad avec Force Touch et Pressure Sensitivity.

JA Windows で感圧タッチ機能を備えたトラックパッドを使用します。

Transliteração Windows de gǎn yātatchi jī néngwo bèietatorakkupaddowo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows les tablettes graphiques avec prise en charge complète du stylet (pression, inclinaison, torsion, effacement).

JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。

Transliteração penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows la webcam du Mac avec une résolution jusqu'à 4K.

JA Windows で最大 4K 解像度の Mac Web カメラを使用します。

Transliteração Windows de zuì dà 4K jiě xiàng dùno Mac Web kamerawo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez des téléphones VoIP sous Windows.

JA Windows で VoIP 電話を使用します。

Transliteração Windows de VoIP diàn huàwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez le module TPM 2.0 (Trusted Platform Module) sous Windows 10.

JA Windows 10 で Trusted Platform Module 2.0 デバイスを使用します。

Transliteração Windows 10 de Trusted Platform Module 2.0 debaisuwo shǐ yòngshimasu。

francês japonês
windows windows 10

FR Utilisez-vous le sous-système Windows pour Linux (WSL) pour le développement local ?

JA ローカル開発に WSL（Windows Subsystem for Linux）を使用していますか？

Transliteração rōkaru kāi fāni WSL（Windows Subsystem for Linux）wo shǐ yòngshiteimasuka？

francês japonês
linux linux

FR Utilisez le SDK Link-OS pour créer des applications d’impression et de délivrance d’étiquettes personnalisées sous Windows, Linux, MacOS et Android.

JA Windows、Linux、Mac OS、およびAndroid環境では、Link-OS SDKを使ってカード印刷・発行アプリケーションを作成します。

Transliteração Windows、Linux、Mac OS、oyobiAndroid huán jìngdeha、Link-OS SDKwo shǐttekādo yìn shuā・fā xíngapurikēshonwo zuò chéngshimasu。

francês japonês
sdk sdk
linux linux

FR Utilisez-vous le sous-système Windows pour Linux (WSL) pour le développement local ?

JA ローカル開発に WSL（Windows Subsystem for Linux）を使用していますか？

Transliteração rōkaru kāi fāni WSL（Windows Subsystem for Linux）wo shǐ yòngshiteimasuka？

francês japonês
linux linux

FR Utilisez le dictionnaire macOS sous Windows.

JA Windows で macOS 辞書を使用します。

Transliteração Windows de macOS cí shūwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez Quick Look pour macOS sous Windows.

JA Windows で macOS Quick Look を使用します。

Transliteração Windows de macOS Quick Look wo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez les caractères spéciaux macOS sous Windows.

JA Windows で macOS の特殊文字を使用します。

Transliteração Windows de macOS no tè shū wén zìwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez automatiquement sous Windows toutes les dispositions du clavier de votre Mac.

JA Mac キーボードのレイアウトをすべて、Windows で自動的に使用します。

Transliteração Mac kībōdonoreiautowosubete、Windows de zì dòng deni shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows le trackpad avec Force Touch et Pressure Sensitivity.

JA Windows で感圧タッチ機能を備えたトラックパッドを使用します。

Transliteração Windows de gǎn yātatchi jī néngwo bèietatorakkupaddowo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows les tablettes graphiques avec prise en charge complète du stylet (pression, inclinaison, torsion, effacement).

JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。

Transliteração penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez sous Windows la webcam du Mac avec une résolution jusqu'à 4K.

JA Windows で最大 4K 解像度の Mac Web カメラを使用します。

Transliteração Windows de zuì dà 4K jiě xiàng dùno Mac Web kamerawo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez des téléphones VoIP sous Windows.

JA Windows で VoIP 電話を使用します。

Transliteração Windows de VoIP diàn huàwo shǐ yòngshimasu。

FR Utilisez le module TPM 2.0 (Trusted Platform Module) sous Windows 10.

JA Windows 10 で Trusted Platform Module 2.0 デバイスを使用します。

Transliteração Windows 10 de Trusted Platform Module 2.0 debaisuwo shǐ yòngshimasu。

francês japonês
windows windows 10

FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.

JA 、アセットパネルを使用してビジュアルアセットを保管したりできます。すべてのアセットパックはMac、Windows、iPadで共有できます。

Transliteração ,asettopaneruwo shǐ yòngshitebijuaruasettowo bǎo guǎnshitaridekimasu。subetenoasettopakkuhaMac、Windows、iPadde gòng yǒudekimasu。

francês japonês
ipad ipad

FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.

JA iTunes（Windowsを使用している場合）またはFinder（Macを使用している場合）を開き、左側のペインからiPhoneを選択します。

Transliteração iTunes（Windowswo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）matahaFinder（Macwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）wo kāiki、 zuǒ cènopeinkaraiPhonewo xuǎn zéshimasu。

francês japonês
itunes itunes
iphone iphone

FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.

JA iTunes（Windowsを使用している場合）またはFinder（Macを使用している場合）を開き、左側のペインからiPhoneを選択します。

Transliteração iTunes（Windowswo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）matahaFinder（Macwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）wo kāiki、 zuǒ cènopeinkaraiPhonewo xuǎn zéshimasu。

francês japonês
itunes itunes
iphone iphone

Mostrando 50 de 50 traduções