FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
Traduzir "umodel" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umodel" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de umodel
francês
japonês
JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、UModel を ActiveX コントロールとして使用して、 UModel の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。
Transliteração Visual Studio to Eclipse ni tǒng héshite、mataha、UModel wo ActiveX kontorōrutoshite shǐ yòngshite、 UModel no lì diǎnwo zuì dà xiànni shēngkasutamenikono tǒng hépakkējiwoinsutōrushitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、UModel を ActiveX コントロールとして使用して、 UModel の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。
Transliteração Visual Studio to Eclipse ni tǒng héshite、mataha、UModel wo ActiveX kontorōrutoshite shǐ yòngshite、 UModel no lì diǎnwo zuì dà xiànni shēngkasutamenikono tǒng hépakkējiwoinsutōrushitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Altova UModel est votre atout pour un développement logiciel réussi.
JA Altova UModel は、高度なソフトウェア開発の出発点となるツールです。
Transliteração Altova UModel ha、 gāo dùnasofutou~ea kāi fāno chū fā diǎntonarutsūrudesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Quel est l'avantage de UModel par rapport à tous les autres outils de modelage de logiciel UML ?
JA UModel が他の UML ソフトウェア モデリングツールよりも優れている理由?
Transliteração UModel ga tāno UML sofutou~ea moderingutsūruyorimo yōureteiru lǐ yóu?
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR “Je suis très satisfait de UModel. Enfin un outil de modélisation qui est abordable et qui fonctionne comme je le souhaite !”
JA “「UModel には非常に満足しています。手頃な価格の UML モデリングツールで、やりたいことをすべて行うことができます!」”
Transliteração “「UModel niha fēi chángni mǎn zúshiteimasu。shǒu qǐngna sì géno UML moderingutsūrude、yaritaikotowosubete xíngukotogadekimasu!」”
FR “UModel apporte du piment à l'UML!”
JA “UModel により UML に大当たりの要素がもたらされました!”
Transliteração “UModel niyori UML ni dà dāngtarino yào sùgamotarasaremashita!”
FR UModel prend en charge les 14 types de diagrammes d'architecture logicielle UML 2.5, plus les diagrammes de style UML pour les Schémas XML et les tables dans des bases de données SQL populaires.
JA UModel は、14 UML 2.5 ソフトウェア アーキテクチャ ダイアグラムの型と、人気のある SQL データベース内の XML スキーマとテーブルのための UML スタイル ダイアグラムをサポートします。
Transliteração UModel ha、14 UML 2.5 sofutou~ea ākitekucha daiaguramuno xíngto、 rén qìnoaru SQL dētabēsu nèino XML sukīmatotēburunotameno UML sutairu daiaguramuwosapōtoshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| xml | xml |
| sql | sql |
FR UModel comprend même une fonction annuler/rétablir illimitée pour encourager l'exploration de nouvelles idées !
JA UModel には、新しいアイデアを模索するための制限のない元に戻す、および、やり直し機能も含まれています!
Transliteração UModel niha、 xīnshiiaideawo mó suǒsurutameno zhì xiànnonai yuánni tìsu、oyobi、yari zhíshi jī néngmo hánmareteimasu!
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel prend en charge les couches de diagramme. Chaque élément peut être attribué à une couche spécifique et celles-ci peuvent être verrouillées.
JA UModel ではダイアグラムレイヤーがサポートされます。各要素を特定のレイヤーに割り当て、各レイヤーをロックすることにより、変更が適用されないようにすることができます。
Transliteração UModel dehadaiaguramureiyāgasapōtosaremasu。gè yào sùwo tè dìngnoreiyāni gēri dāngte、 gèreiyāworokkusurukotoniyori、 biàn gèngga shì yòngsarenaiyounisurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Afin de garantir une qualité de code, UModel contient un vérificateur de syntaxe pour détecter les erreurs de diagrammes ou les incohérences avant qu'elles soient répliquées en aval du code.
JA コードの品質を保証するため、UModel にはモデル構文チェッカーが搭載されており、ダイアグラムのエラーや矛盾などを、コード内で複製される前に発見することができます。
Transliteração kōdono pǐn zhìwo bǎo zhèngsurutame、UModel nihamoderu gòu wénchekkāga dā zàisareteori,daiaguramunoerāya máo dùnnadowo,kōdo nèide fù zhìsareru qiánni fā jiànsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR La génération de code UModel depuis les diagrammes de séquence est prise en charge de Java, C++, C# et les langages Visual Basic.
JA UModel では、Java、C#、C++、Visual Basic 言語にてシーケンス図からコードを生成することができます。
Transliteração UModel deha、Java、C#、C++、Visual Basic yán yǔniteshīkensu túkarakōdowo shēng chéngsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.
JA UModel では状態マシン図から実行可能なコードを生成することができ、状態マシン図にて記述されたロジックの試験を直ちに開始することが可能になります。
Transliteração UModel deha zhuàng tàimashin túkara shí xíng kě néngnakōdowo shēng chéngsurukotogadeki、 zhuàng tàimashin túnite jì shùsaretarojikkuno shì yànwo zhíchini kāi shǐsurukotoga kě néngninarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Le menu contextuel de UModel fournit également une option pour vous permettre de vérifier la syntaxe de diagramme de la machine d'état, afin d'éviter une génération de code non valide.
JA UModel コンテキストメニューでは状態マシン図の構文をチェックするオプションも用意されており、妥当でないコードの生成を回避することができます。
Transliteração UModel kontekisutomenyūdeha zhuàng tàimashin túno gòu wénwochekkusuruopushonmo yòng yìsareteori、 tuǒ dāngdenaikōdono shēng chéngwo huí bìsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.
JA UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。
Transliteração UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel prend en charge la modélisation SysML™ pour des systèmes intégrés et d'autres appareils complexes.
JA UModel は、組み込み系システムや、複雑なデバイスのモデリングに便利な SysML™ をサポートします。
Transliteração UModel ha、 zǔmi yūmi xìshisutemuya、 fù zánadebaisunomoderinguni biàn lìna SysML™ wosapōtoshimasu。
FR La barre d'outils de diagramme de chorégraphie UModel permet un accès rapide à tous les éléments de chorégraphie BPMN 2.0, avec une sélection de tâches, événements et passerelles déroulantes.
JA UModel のコレオフラフィ図ツールバーでは、タスクやイベント、ゲートウェイといったすべての BPMN 2.0 振り付け要素へ素早くアクセスするためのドロップダウンが用意されています。
Transliteração UModel nokoreofurafi tútsūrubādeha,tasukuyaibento,gētou~eitoittasubeteno BPMN 2.0 zhènri fùke yào sùhe sù zǎokuakusesusurutamenodoroppudaunga yòng yìsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bpmn | bpmn |
FR De plus, UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.
JA 更に、UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。
Transliteração gèngni、UModel ha UML kurasuniribāsu enjiniaringusaretasōsu kōdo fairukarashīkensu túwo shēng chéngsurukotomode、 fù zánayari qǔrino fēn xīni dàkiku gòng xiànshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !
JA Java をサポートする XMLSpy と UModel は 特別に価格設定されている Altova MissionKit ソフトウェア開発ツールキットに含まれています。7 つの製品が、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!
Transliteração Java wosapōtosuru XMLSpy to UModel ha tè biéni sì gé shè dìngsareteiru Altova MissionKit sofutou~ea kāi fātsūrukittoni hánmareteimasu。7 tsuno zhì pǐnga、 zhì pǐn 2 tsu fēn yǐ xiàno sì géniyori tí gōngsaremasu!
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
| deux | 2 |
FR contient les éditions Enterprise de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy et DiffDog, plus SchemaAgent.
JA XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel, DatabaseSpy、 DiffDog および SchemaAgent の Enterprise Editions が含まれています。
Transliteração XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel, DatabaseSpy、 DiffDog oyobi SchemaAgent no Enterprise Editions ga hánmareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
FR contient les éditions Professional de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel et DatabaseSpy.
JA XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel、および DatabaseSpy の Professional Editions が含まれています。
Transliteração XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel、oyobi DatabaseSpy no Professional Editions ga hánmareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de UModel, soit : Version 2021 Release 3.
JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の UModel をダウンロードすることができます。
Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no UModel wodaunrōdosurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Pour une évaluation optimale, téléchargez UModel Enterprise Edition avec l'ensemble de fonctions le plus avancé.
JA 最適な評価エクスペリエンスのために最も高度な XML エディター機能を搭載した UModel Enterprise Edition をダウンロードしてください。
Transliteração zuì shìna píng sìekusuperiensunotameni zuìmo gāo dùna XML editā jī néngwo dā zàishita UModel Enterprise Edition wodaunrōdoshitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Choisissez votre version de logiciel et cliquez sur le bouton Télécharger pour obtenir le programme d'installation pour Altova UModel.
JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova UModel のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。
Transliteração sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova UModel noinsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Afin de compléter votre installation UModel, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.
JA UModel のインストールを完了するために、使用することのできる無料の追加コンポーネントを下からダウンロードしてください。
Transliteração UModel noinsutōruwo wán lesurutameni、 shǐ yòngsurukotonodekiru wú liàono zhuī jiākonpōnentowo xiàkaradaunrōdoshitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel comprend des fonctions spécifiques pour les travaux d'équipe, etc. :
JA UModel にはチームワークサポートを含む高度な機能が搭載されています:
Transliteração UModel nihachīmuwākusapōtowo hánmu gāo dùna jī néngga dā zàisareteimasu:
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel offre une prise en charge complète des systèmes de contrôle de source, puisque les systèmes de contrôle de source sont un outil crucial pour garder l'intégrité d'un projet de développement de logiciel.
JA ソース管理システムは、ソフトウェア開発プロジェクトの整合性を保持するために重要なツールであるため、UModel には、ソース管理システムへのフルサポートが含まれています。
Transliteração sōsu guǎn lǐshisutemuha,sofutou~ea kāi fāpurojekutono zhěng hé xìngwo bǎo chísurutameni zhòng yàonatsūrudearutame、UModel niha,sōsu guǎn lǐshisutemuhenofurusapōtoga hánmareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Cliquer ici pour une liste complète des systèmes de contrôle de source pris en charge par UModel et d'autres outils Altova.
JA UModel と他の Altova ツールによりサポートされるソース管理システムの完全なリストを確認するためには、ここをクリックしてください。
Transliteração UModel to tāno Altova tsūruniyorisapōtosarerusōsu guǎn lǐshisutemuno wán quánnarisutowo què rènsurutameniha、kokowokurikkushitekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR De plus, UModel Enterprise Edition comprend la prise en charge d'un système de contrôle de version lors de l'intégration avec Eclipse ou Visual Studio, à l'aide de la prise en charge intégrée de l'IDE pour le contrôle de version.
JA 更に、UModel Enterprise Edition では、Eclipse や Visual Studio との統合時に、IDE に内蔵されたバージョン管理のサポートを利用することができるようになります。
Transliteração gèngni、UModel Enterprise Edition deha、Eclipse ya Visual Studio tono tǒng hé shíni、IDE ni nèi zāngsaretabājon guǎn lǐnosapōtowo lì yòngsurukotogadekiruyouninarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel contient une prise en charge d'une interface d'automatisation de niveau supérieur et un niveau d'API faible qui permet un accès direct aux fonctionnalités d'application et à l'arborescence de données UML.
JA UModel では高レベルの自動化インターフェイスならびに低レベル API がサポートされており、アプリケーションの機能や UML データツリーへ直接アクセスすることができるようになります。
Transliteração UModel deha gāoreberuno zì dòng huàintāfeisunarabini dīreberu API gasapōtosareteori,apurikēshonno jī néngya UML dētatsurīhe zhí jiēakusesusurukotogadekiruyouninarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Cette fonction permet à UModel d'automatiser une grande partie de l'entretien des langues de code source multiples pendant l'évolution du modèle multiplateforme.
JA この機能により、UModel を使ったクロスプラットフォームモデルにおける複数ソース コード言語間の管理を自動化することが可能になります。
Transliteração kono jī néngniyori、UModel wo shǐttakurosupurattofōmumoderuniokeru fù shùsōsu kōdo yán yǔ jiānno guǎn lǐwo zì dòng huàsurukotoga kě néngninarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Le tableau décrit les fonctions contenues dans les éditions Enterprise, Professional et Basic de UModel 2021.
JA 以下のテーブルは UModel 2021 の Enterprise と Professional エディションに搭載されている機能を示しています。
Transliteração yǐ xiànotēburuha UModel 2021 no Enterprise to Professional edishonni dā zàisareteiru jī néngwo shìshiteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Les dernières releases de XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021 et Authentic® 2021 sont maintenant disponibles pour le téléchargement.
JA XMLSpy® 2021、MapForce® 2021、StyleVision® 2021、SchemaAgent® 2021、UModel® 2021、DiffDog® 2021、および Authentic® 2021 の最新リリースを ダウンロードすることができます。
Transliteração XMLSpy® 2021、MapForce® 2021、StyleVision® 2021、SchemaAgent® 2021、UModel® 2021、DiffDog® 2021、oyobi Authentic® 2021 no zuì xīnrirīsuwo daunrōdosurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
FR Les fonctions du diagramme de structure composite UModel :
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Les fonctions du diagramme d'objet UModel :
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel utilise des diagrammes de déploiement qui représentent l’architecture physique du système.
JA UModel はシステムの物理的アーキテクチャを示す配置図を活用します。
Transliteração UModel hashisutemuno wù lǐ deākitekuchawo shìsu pèi zhì túwo huó yòngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel est un outil d’utilisation conviviale pour illustrer l’organisation des paquets, des profils et des espaces de noms.
JA UModel はパッケージ、プロフィール、名前空間の整理を表示するための簡単に使用することのできるツールです。
Transliteração UModel hapakkēji,purofīru, míng qián kōng jiānno zhěng lǐwo biǎo shìsurutameno jiǎn dānni shǐ yòngsurukotonodekirutsūrudesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel propose une prise en charge variée pour les diagrammes de structure composite, qui illustrent comment les objets coopèrent pour achever une tâche.
JA UModel はタスクを完了するためにオブジェクトがどのようにお互いに協力するかを示す複合構造図への豊富なサポートを提供します。
Transliteração UModel hatasukuwo wán lesurutameniobujekutogadonoyounio hùini xié lìsurukawo shìsu fù hé gòu zào túheno lǐ fùnasapōtowo tí gōngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Altova UModel vous permet de dessiner rapidement des diagrammes de structure composite UML qui documentent la structure interne d'un objet ou de décrire graphiquement une structure de design ou de stratégie.
JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。
Transliteração Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel propose une prise en charge des diagrammes d'objet UML, qui illustrent les instances dans votre projet de développement.
JA UModel は開発プロジェクト内のインスタンスを表示する UML オブジェクト図をサポートします。
Transliteração UModel ha kāi fāpurojekuto nèinoinsutansuwo biǎo shìsuru UML obujekuto túwosapōtoshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Lorsque vous créez un diagramme de structure composite pour mapper la structure interne d'une classe, comme illustré par la classe Account dans le diagramme ci-dessus, UModel fournit l'accès d'édition aux propriétés de classe.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Maintenant, vous pouvez illustrer la structure physique du code aisément dans UModel avec des diagrammes de composants.
JA コンポーネント図を使用して、UModel 内で簡単にコードの物理構造を表示することができます。
Transliteração konpōnento túwo shǐ yòngshite、UModel nèide jiǎn dānnikōdono wù lǐ gòu zàowo biǎo shìsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel est un outil rapide et efficace pour modéliser graphiquement des structures de programmation orientées sur des objets
JA UModel は視覚的なモデルオブジェクトに集中したプログラミングを構築するための効果的なツールです。
Transliteração UModel ha shì jué denamoderuobujekutoni jí zhōngshitapuroguraminguwo gòu zhúsurutameno xiào guǒ denatsūrudesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles propriétés et d'opérations dans une classe, UModel offre une fenêtre de remplissage automatique intelligent pour vous aider à définir rapidement la classe rapidement et précisément.
JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。
Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.
JA .NET クラスをより良く管理するため、.NET プロパティとメソッドをクラス内部の異なる領域にて別々に表示するオプションが UModel には用意されています。
Transliteração .NET kurasuwoyori liángku guǎn lǐsurutame、.NET puropatitomesoddowokurasu nèi bùno yìnaru lǐng yùnite bié 々ni biǎo shìsuruopushonga UModel niha yòng yìsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel prend en charge les diagrammes de timing UML qui sont basés sur les diagrammes de timing de matériel développés pour l'ingénierie électrique.
JA UModle は電子工学のために開発されたハードウェアタイミング図をベースにした UML タイミング図をサポートしています。
Transliteração UModle ha diàn zi gōng xuénotameni kāi fāsaretahādou~eataimingu túwobēsunishita UML taimingu túwosapōtoshiteimasu。
FR Les diagrammes d’activité UModel permettent de créer des graphiques du flux dynamique d’activité et d’illustrer les points de décision dans votre projet des en toute simplicité.
JA UModel によりアクションの動的なフローを簡単にチャートにし、プロジェクトの判断ポイントを示すことができます。
Transliteração UModel niyoriakushonno dòng denafurōwo jiǎn dānnichātonishi,purojekutono pàn duànpointowo shìsukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Les diagrammes de machine d'état dans UModel permettent d'identifier les états et les transitions d'un objet alors qu'il évolue dans son cycle de vie.
JA In UModel 内では、状態マシン図のライフサイクルを介してオブジェクトの状態と変換を識別することができます。
Transliteração In UModel nèideha、 zhuàng tàimashin túnoraifusaikuruwo jièshiteobujekutono zhuàng tàito biàn huànwo shí biésurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR Les fonctions du diagramme d'aperçu d'interaction UModel :
JA UModel 相互作用概要図の機能:
Transliteração UModel xiāng hù zuò yòng gài yào túno jī néng:
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel utilise des programmes de communication pour décrire des messages transmis entre les objets et impliquent des associations entre les classes.
JA UModel はコミュニケーションズを活用して、オブジェクト間のメッセージのやり取りを説明し、クラス間の関連性を示します。
Transliteração UModel hakomyunikēshonzuwo huó yòngshite,obujekuto jiānnomessējinoyari qǔriwo shuō míngshi,kurasu jiānno guān lián xìngwo shìshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
FR UModel utilise des diagrammes globaux d'interaction qui présentent un aperçu de niveau élevé des chemins d'exécution par le biais d'une application.
JA UModel はアプリケーションを介して、実行パスのハイレベルのビューを示す相互作用概要図を活用します。
Transliteração UModel haapurikēshonwo jièshite、 shí xíngpasunohaireberunobyūwo shìsu xiāng hù zuò yòng gài yào túwo huó yòngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umodel prend umodel comprend umodel umodel offre umodel utilise umodel contient utiliser umodel umodel fournit altova umodel projet umodel code umodel classe umodel menu contextuel umodel chorégraphie umodel permet intégration umodel umodel propose umodel permettent données umodel prend umodel permet umodel vous permet basic de umodel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe