FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
Traduzir "sécurité commence" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité commence" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de sécurité commence
francês
japonês
JA 情報漏えいの82%には人的要因が含まれており、ビジネスを守るには従業員を守ることから始まります。 そして、従業員の保護は1Passwordから始まります。
Transliteração qíng bào lòueino82%niha rén de yào yīnga hánmareteori,bijinesuwo shǒuruniha cóng yè yuánwo shǒurukotokara shǐmarimasu。 soshite、 cóng yè yuánno bǎo hùha1Passwordkara shǐmarimasu。
FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.
JA チームワークは無料プランから始まり、配信プランは月額10ドルからです。
Transliteração chīmuwākuha wú liàopurankara shǐmari、 pèi xìnpuranha yuè é10dorukaradesu。
FR Début à début (DD) : la tâche commence lorsque le prédécesseur commence.
JA 開始 - 開始 (SS) - 先行タスクの開始と同時に依存タスクも開始する。
Transliteração kāi shǐ - kāi shǐ (SS) - xiān xíngtasukuno kāi shǐto tóng shíni yī cúntasukumo kāi shǐsuru。
FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.
JA 14日間の無料試用から開始します（クレジットカードは不要で、すぐに設定できます）。 年間価格は月額7.49ドルからです。 月額料金は月額$ 9.99から。
Transliteração 14rì jiānno wú liào shì yòngkara kāi shǐshimasu（kurejittokādoha bù yàode、suguni shè dìngdekimasu）。 nián jiān sì géha yuè é7.49dorukaradesu。 yuè é liào jīnha yuè é$ 9.99kara。
FR La sécurité commence ici : sept changements essentiels pour améliorer l’efficacité et la sécurité
JA セキュリティはここから始まる: ID - 効率とセキュリティを改善するための7つの簡単で根本的な変更（英語版）
Transliteração sekyuritihakokokara shǐmaru: ID - xiào lǜtosekyuritiwo gǎi shànsurutameno7tsuno jiǎn dānde gēn běn dena biàn gèng （yīng yǔ bǎn）
FR La sécurité de votre vie privée et de votre patrimoine en ligne commence par la sécurité de vos mots de passe.
JA ご家族のオンラインプライバシーと資産はパスワードのセキュリティから始まります。
Transliteração go jiā zúnoonrainpuraibashīto zī chǎnhapasuwādonosekyuritikara shǐmarimasu。
FR La sécurité de votre vie privée et de votre patrimoine en ligne commence par la sécurité de vos mots de passe.
JA ご家族のオンラインプライバシーと資産はパスワードのセキュリティから始まります。
Transliteração go jiā zúnoonrainpuraibashīto zī chǎnhapasuwādonosekyuritikara shǐmarimasu。
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
| francês | japonês |
|---|---|
| sécurité | security |
FR La sécurité commence par chez soi
FR Chaque décision de conception dans 1Password commence avec à l’esprit la sécurité et la confidentialité de vos données.
JA 1Password によるデザインに関するすべての意思決定は、まずあなたのデータの安全性とプライバシーを守ることを最優先にして常に行われます。
Transliteração 1Password niyorudezainni guānsurusubeteno yì sī jué dìngha、mazuanatanodētano ān quán xìngtopuraibashīwo shǒurukotowo zuì yōu xiānnishite chángni xíngwaremasu。
FR La sécurité de 1Password commence par le cryptage, et nous avons pris de mesures supplémentaires pour limiter votre exposition aux menaces en dehors de 1Password.
JA 1Password は暗号化はもちろんのこと、その他さまざまなセキュリティ措置を講じることで、1Password の外においてもあなたを可能な限り脅威から守ります。
Transliteração 1Password ha àn hào huàhamochiron'nokoto、sono tāsamazamanasekyuriti cuò zhìwo jiǎngjirukotode、1Password no wàinioitemoanatawo kě néngna xiànri xié wēikara shǒurimasu。
FR Notre recette de sécurité commence avec le cryptage AES-256 bits et utilise plusieurs techniques pour protéger vos données au repos et en itinérance.
JA 弊社のセキュリティシステムは、AES-256 による暗号化など、複数の手法を組み合わせることであなたのデータを常に安全に保護します。
Transliteração bì shènosekyuritishisutemuha、AES-256 niyoru àn hào huànado、 fù shùno shǒu fǎwo zǔmi héwaserukotodeanatanodētawo chángni ān quánni bǎo hùshimasu。
FR Unbabel a commencé à utiliser 1Password afin de résoudre les problèmes de facilité d’accès et de sécurité des informations lors de l’échange de mots de passe et autres données.
JA Unbabel では、パスワードなどのデータをやり取りする際の、情報へアクセスのしやすさやセキュリティの問題を解決するために、1Password を導入することを決めました。
Transliteração Unbabel deha,pasuwādonadonodētawoyari qǔrisuru jìno、 qíng bàoheakusesunoshiyasusayasekyuritino wèn tíwo jiě juésurutameni、1Password wo dǎo rùsurukotowo juémemashita。
FR La sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout.
JA セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR La cybersécurité commence par la sécurité des mots de passe.
JA サイバーセキュリティはパスワードセキュリティから始まります。
Transliteração saibāsekyuritihapasuwādosekyuritikara shǐmarimasu。
FR LA SÉCURITÉ DES DONNÉES COMMENCE ICI
FR Ulta Beauty : la sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout
JA Ulta Beauty: セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração Ulta Beauty: sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR La sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout.
JA セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR Ulta Beauty : la sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout
JA Ulta Beauty: セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração Ulta Beauty: sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR La sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout.
JA セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR Une solide politique de sécurité commence par un gestionnaire de mots de passe.
JA 強固なセキュリティ文化は、パスワードマネージャーから始まります。
Transliteração qiáng gùnasekyuriti wén huàha,pasuwādomanējākara shǐmarimasu。
FR La cybersécurité commence par la sécurité des mots de passe.
JA サイバーセキュリティはパスワードセキュリティから始まります。
Transliteração saibāsekyuritihapasuwādosekyuritikara shǐmarimasu。
FR La cybersécurité des PME commence par la sécurité des mots de passe
JA 中小企業（SMB）のサイバーセキュリティはパスワードセキュリティから始まります
Transliteração zhōng xiǎo qǐ yè （SMB）nosaibāsekyuritihapasuwādosekyuritikara shǐmarimasu
| francês | japonês |
|---|---|
| pme | smb |
FR La sécurité commence par chez soi
FR Chaque décision de conception dans 1Password commence avec à l’esprit la sécurité et la confidentialité de vos données.
JA 1Password によるデザインに関するすべての意思決定は、まずあなたのデータの安全性とプライバシーを守ることを最優先にして常に行われます。
Transliteração 1Password niyorudezainni guānsurusubeteno yì sī jué dìngha、mazuanatanodētano ān quán xìngtopuraibashīwo shǒurukotowo zuì yōu xiānnishite chángni xíngwaremasu。
FR La sécurité de 1Password commence par le cryptage, et nous avons pris de mesures supplémentaires pour limiter votre exposition aux menaces en dehors de 1Password.
JA 1Password は暗号化はもちろんのこと、その他さまざまなセキュリティ措置を講じることで、1Password の外においてもあなたを可能な限り脅威から守ります。
Transliteração 1Password ha àn hào huàhamochiron'nokoto、sono tāsamazamanasekyuriti cuò zhìwo jiǎngjirukotode、1Password no wàinioitemoanatawo kě néngna xiànri xié wēikara shǒurimasu。
FR Unbabel a commencé à utiliser 1Password afin de résoudre les problèmes de facilité d’accès et de sécurité des informations lors de l’échange de mots de passe et autres données.
JA Unbabel では、パスワードなどのデータをやり取りする際の、情報へアクセスのしやすさやセキュリティの問題を解決するために、1Password を導入することを決めました。
Transliteração Unbabel deha,pasuwādonadonodētawoyari qǔrisuru jìno、 qíng bàoheakusesunoshiyasusayasekyuritino wèn tíwo jiě juésurutameni、1Password wo dǎo rùsurukotowo juémemashita。
FR Notre recette de sécurité commence avec le cryptage AES-256 bits et utilise plusieurs techniques pour protéger vos données au repos et en itinérance.
JA 当社のセキュリティレシピは、AES-256bit の暗号化から始まり、複数のテクニックを使って、保存時および転送時のデータを保護します。
Transliteração dāng shènosekyuritireshipiha、AES-256bit no àn hào huàkara shǐmari、 fù shùnotekunikkuwo shǐtte、 bǎo cún shíoyobi zhuǎn sòng shínodētawo bǎo hùshimasu。
FR Ulta Beauty : La sécurité commence par les identités, car l’identité est au cœur de tout.
JA Ulta Beauty: セキュリティはIDから始まります。IDはすべての中心にあるからです。
Transliteração Ulta Beauty: sekyuritihaIDkara shǐmarimasu。IDhasubeteno zhōng xīnniarukaradesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| identités | id |
FR La sécurité commence par une bonne gestion des appareils mobiles.
JA 正しいモバイルデバイス管理 = セキュリティの確保
Transliteração zhèngshiimobairudebaisu guǎn lǐ = sekyuritino què bǎo
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
JA タグ:ベストなメールセキュリティツール,メールセキュリティツール,セキュリティツール,トップメールセキュリティツール
Transliteração tagu:besutonamērusekyurititsūru,mērusekyurititsūru,sekyurititsūru,toppumērusekyurititsūru
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。
Transliteração liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。
FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.
JA すぐに返信したくなる招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração suguni fǎn xìnshitakunaru zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
FR Ahrefs nous permet de rationaliser tous nos efforts de référencement. Cela a entraîné une augmentation de 170% des sessions et des revenus depuis que nous avons commencé à l’utiliser.
JA Ahrefsのおかげで、SEO対策を効率化することができました。その結果、Ahrefsを使い始めてからセッション数と収益が前年比で170%増加しました。
Transliteração Ahrefsnookagede、SEO duì cèwo xiào lǜ huàsurukotogadekimashita。sono jié guǒ、Ahrefswo shǐi shǐmetekarasesshon shùto shōu yìga qián nián bǐde170%zēng jiāshimashita。
| francês | japonês |
|---|---|
| référencement | seo |
FR “Notre équipe a commencé avec plusieurs plateformes XML différentes mais a fini par converger vers une seule plateforme : lorsque tout dépend de la stabilité de vos outils XML, mieux vaut opter pour le meilleur. Merci Altova !”
JA “多種の異なる XML プラットフォームを使用しましたが、 XML ツールの長所を考慮して一つのツールに絞りました。Altova ありがとう !”
Transliteração “duō zhǒngno yìnaru XML purattofōmuwo shǐ yòngshimashitaga、 XML tsūruno zhǎng suǒwo kǎo lǜshite yītsunotsūruni jiǎorimashita。Altova arigatou !”
FR iOS 15 et 14, ainsi que toutes les versions antérieures. Nous avons commencé avec iOS 1.
JA iOSの 15と 14、およびそれ以前のすべてのバージョン。私たちはiOS 1から始めました。
Transliteração iOSno 15to 14、oyobisore yǐ qiánnosubetenobājon. sītachihaiOS 1kara shǐmemashita。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Boîtes mail, hébergement de site internet, Tout commence par un nom de domaine.
JA メール、ウェブホスティング、SSL証明書全てはドメイン名から始まります
Transliteração mēru,u~ebuhosutingu,SSL zhèng míng shū quántehadomein míngkara shǐmarimasu
FR ont commencé une nouvelle carrière après avoir terminé ce spécialisation.
JA この専門講座終了後に新しいキャリアをスタートしました
Transliteração kono zhuān mén jiǎng zuò zhōng le hòuni xīnshiikyariawosutātoshimashita
FR La transformation commence par des équipes connectées
JA チームをつなげることで変革が始まる
Transliteração chīmuwotsunagerukotode biàn géga shǐmaru
FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.
JA 社員との関係は雇用前からすでに始まっています。Jira Core を用いて人事チームは候補者のパイプラインを管理し、「履歴書提出済み」から「採用」ステータスへ簡単に遷移させられます。
Transliteração shè yuántono guān xìha gù yòng qiánkarasudeni shǐmatteimasu。Jira Core wo yòngite rén shìchīmuha hòu bǔ zhěnopaipurainwo guǎn lǐshi、「lǚ lì shū tí chū jìmi」kara 「cǎi yòng」sutētasuhe jiǎn dānni qiān yísaseraremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 549 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ウェブ は ￥64,499 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. u~ebu ha ￥64,499 〜
FR Tout a commencé par un brief créatif.
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et identité de marque commence à 549 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ＆ブランディングセット は ￥64,499 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo＆burandingusetto ha ￥64,499 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Étiquette produit commence à 269 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 商品ラベル は ￥32,199 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shāng pǐnraberu ha ￥32,199 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Packaging produit commence à 409 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 商品パッケージ は ￥48,399 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shāng pǐnpakkēji ha ￥48,399 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie T-shirt commence à 179 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 Tシャツ は ￥21,399 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 Tshatsu ha ￥21,399 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de livre commence à 269 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 書籍表紙 は ￥32,199 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shū jí biǎo zhǐ ha ￥32,199 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Illustration ou graphisme commence à 319 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 イラスト・グラフィック は ￥37,599 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. irasuto・gurafikku ha ￥37,599 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 269 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ は ￥32,199 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. rogo ha ￥32,199 〜
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Tatouage commence à 269 €.
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 タトゥー は ￥32,199 〜
Transliteração subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. tato~ū ha ￥32,199 〜
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sécurité commence avons commencé employés commence logo commence ai commence à commence équipe a commencé transformation commence commence avez commencé commencé toujours marketing commence voyage commence bouton commencé quand j’ai commencé vidéo a commencé maintenant commence ici commence cela commencé plan commence attention commence prix commence aurez commencé e mail commence outil commencé cours commencé client commence revenus commencé contact commencé à commence – je commence officine panerai commencé page web commence marque commence livre commence catégorie logo commence application commence visite commence magazine commence réseaux sociaux commence album commencé projet commencé ligne commence ou commence plateforme commencé entreprise commence j’ai commence blog commencé cela a commencé action commencé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe