Traduzir "système d éclairage profoto" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système d éclairage profoto" de francês para japonês

Traduções de système d éclairage profoto

"système d éclairage profoto" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

système システム

Tradução de francês para japonês de système d éclairage profoto

francês
japonês

FR Utilisez l’équipement déclairage que vous possédez actuellement. Il n’est pas nécessaire de posséder un système déclairage Profoto pour apprendre et tirer parti des vidéos de formation de la Profoto Academy

JA お持ちのライティング機材をご使用いただけます。Profoto Academy トレーニングビデオの受講や学習に、Profoto ライティングシステムを所有される必要はありません。

Transliteração o chíchinoraitingu jī cáiwogo shǐ yòngitadakemasu。Profoto Academy torēningubideono shòu jiǎngya xué xíni、Profoto raitingushisutemuwo suǒ yǒusareru bì yàohaarimasen。

FR Éclairage de scène Laser-Strobe Rouge, Éclairage de scène, Effet Fête De Danse Club Noir, Arrière-Plan Papillon De Mariage. Concert de Festive lumineux. Light Disco illumine les poutres vertes et fument la lumière scintillante. Stripes

JA 紫外線の黒い光の下で蛍光被写体で撮影されたセクシーなサイバーレイバー女性の4kのファンタスティックビデオ

Transliteração zǐ wài xiànno hēii guāngno xiàde yíng guāng bèi xiě tǐde cuō yǐngsaretasekushīnasaibāreibā nǚ xìngno4knofantasutikkubideo

FR J'ai testé les deux options d'éclairage des touches Elgato, mais je n'ai pas pu basculer l'accès dans le centre de contrôle du petit éclairage au plus grand

JA Elgato キー ライトの両方のオプションをテストしましたが、コントロール センターで小さいライトから大きいライトにアクセスを切り替えることができませんでした

Transliteração Elgato kī raitono liǎng fāngnoopushonwotesutoshimashitaga,kontorōru sentāde xiǎosairaitokara dàkiiraitoniakusesuwo qièri tìerukotogadekimasendeshita

FR SoftGlowTM, un éclairage de travail et un éclairage ambiant pour réduire la fatigue oculaire. 

JA SoftGlowTM作業用ライトおよび壁用ライトにより目の疲れを軽減 

Transliteração SoftGlowTM zuò yè yòngraitooyobi bì yòngraitoniyori mùno pírewo zhì jiǎn 

FR Découvrez des techniques déclairage avancées pour la photographie de mode et apprenez à ajouter une note de créativité à votre éclairage studio, avec notamment le doux effet de flou « bokeh ».

JA 上級ファッションライティング術を学び、やわらかくぼんやりとした「ボケ味」のある効果など、スタジオライティングにクリエイティビティを加える方法を習得します。

Transliteração shàng jífasshonraitingu shùwo xuébi、yawarakakubon'yaritoshita「boke wèi」noaru xiào guǒnado,sutajioraitingunikurieitibitiwo jiāeru fāng fǎwo xí déshimasu。

FR Vous voulez améliorer radicalement la qualité de vos productions, et vous savez que l’éclairage est la clé de votre réussite. Avec Ring Light, vous passerez maître dans l’art de l’éclairage en gros plan.

JA プロダクションバリューを劇的に上げたいなら、鍵を握るのは、照明です。Ring Lightを使えば、接写に最適な照明を極めることができるでしょう。

Transliteração purodakushonbaryūwo jù deni shànggetainara、 jiànwo wòrunoha、 zhào míngdesu。Ring Lightwo shǐeba、 jiē xiěni zuì shìna zhào míngwo jímerukotogadekirudeshou。

FR Synchronisez les effets dynamiques d'éclairage RVB entre vos appareils dans SteelSeries Engine 3. Choisissez parmi des millions de couleurs et d'effets que ce soit pour un éclairage réactif ou des spectacles de lumière interactifs.

JA SteelSeries Engine 3でダイナミックなRGB照明効果をデバイス間で同期してください。反応型照明からインタラクティブなライトショーまで、数百万色のカラーと効果から選択できます。

Transliteração SteelSeries Engine 3dedainamikkunaRGB zhào míng xiào guǒwodebaisu jiānde tóng qīshitekudasai。fǎn yīng xíng zhào míngkaraintarakutibunaraitoshōmade、 shù bǎi wàn sènokarāto xiào guǒkara xuǎn zédekimasu。

FR Vous voulez améliorer radicalement la qualité de vos productions, et vous savez que l’éclairage est la clé de votre réussite. Avec Ring Light, vous passerez maître dans l’art de l’éclairage en gros plan.

JA プロダクションバリューを劇的に上げたいなら、鍵を握るのは、照明です。Ring Lightを使えば、接写に最適な照明を極めることができるでしょう。

Transliteração purodakushonbaryūwo jù deni shànggetainara、 jiànwo wòrunoha、 zhào míngdesu。Ring Lightwo shǐeba、 jiē xiěni zuì shìna zhào míngwo jímerukotogadekirudeshou。

FR Simulez un éclairage réaliste pour vos jeux. Ancrez des données d'éclairage dans des textures ou des sommets avec les outils d'illumination globale.

JA リアルなゲーム ライティングをシミュレートします。 グローバル イルミネーション ツールを使ってライティング データをテクスチャーや頂点マップにベイクすることができます。

Transliteração riarunagēmu raitinguwoshimyurētoshimasu. gurōbaru iruminēshon tsūruwo shǐtteraitingu dētawotekusuchāya dǐng diǎnmappunibeikusurukotogadekimasu。

FR Les effets d'éclairage des 3 ventilateurs ARGB inclus peuvent être entièrement contrôlés via le bouton C et le bouton M situés sur le devant supérieur. Basculer entre 8 modes d'éclairage n'a jamais été aussi simple.

JA 付属の 3 つの ARGB ファンの照明効果は、前面上部にある C ボタンと M ボタンで完全に制御できます。 8 つの照明モードの切り替えがこれまでになく簡単になりました。

Transliteração fù shǔno 3 tsuno ARGB fanno zhào míng xiào guǒha、 qián miàn shàng bùniaru C botanto M botande wán quánni zhì yùdekimasu。 8 tsuno zhào míngmōdono qièri tìegakoremadeninaku jiǎn dānninarimashita。

FR Rajeunissez un ancien système grâce au RGB. Grâce au logiciel iCUE de CORSAIR, ayez le contrôle total sur l’ensemble de votre système déclairage.

JA RGB で古いシステムに新しい命を吹き込みましょう。CORSAIR iCUE ソフトウェアを使用すると、照明設定全体を完全にコントロールできます。

Transliteração RGB de gǔishisutemuni xīnshii mìngwo chuīki yūmimashou。CORSAIR iCUE sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、 zhào míng shè dìng quán tǐwo wán quánnikontorōrudekimasu。

francês japonês
rgb rgb

FR Grâce à Sefaira, vous pouvez analyser la consommation d'énergie, l'éclairage naturel, le confort thermique des occupants ou encore les dimensions du système de CVC durant les phases de conception générale et de schématisation.

JA Sefaira では、概念設計および基本設計時にエネルギー使用量、採光、室温の快適性、HVAC システム サイジングを分析できます。

Transliteração Sefaira deha、 gài niàn shè jìoyobi jī běn shè jì shínienerugī shǐ yòng liàng、 cǎi guāng、 shì wēnno kuài shì xìng、HVAC shisutemu saijinguwo fēn xīdekimasu。

FR Améliorez le système déclairage de votre ordinateur - Utilisez le RGB correctement !

JA ゲームを彩る PC ライティングなら、RGB がおすすめです。

Transliteração gēmuwo cǎiru PC raitingunara、RGB gaosusumedesu。

francês japonês
rgb rgb

FR Installez le logiciel iCUE de CORSAIR et contrôlez l’ensemble de votre système déclairage et de refroidissement depuis un seul écran.

JA CORSAIR iCUE ソフトウェアにアップグレードし、システムライティングと冷却のすべてを 1 つの画面でコントロールします。

Transliteração CORSAIR iCUE sofutou~eaniappugurēdoshi,shisutemuraitinguto lěng quènosubetewo 1 tsuno huà miàndekontorōrushimasu。

FR Comment configurer le contrôle de la ventilation et un système déclairage dans iCUE de CORSAIR

JA CORSAIR iCUE でファン制御とシステムライティングをセットアップする方法

Transliteração CORSAIR iCUE defan zhì yùtoshisutemuraitinguwosettoappusuru fāng fǎ

FR Prenez les commandes de votre système de refroidissement et déclairage avec iCUE CORSAIR en visionnant les vidéos d’explication.

JA このハウツービデオを観て、CORSAIR iCUE の PC 冷却およびライティング機能を管理しましょう。

Transliteração konohautsūbideowo guānte、CORSAIR iCUE no PC lěng quèoyobiraitingu jī néngwo guǎn lǐshimashou。

FR Les principaux composants d'un système de vision industrielle sont l'éclairage, les optiques, le capteur d'images, le traitement de la vision et les communications.

JA マシンビジョンシステムの主なコンポーネントには、照明、レンズ、画像センサ、画像処理、通信などがあります。

Transliteração mashinbijonshisutemuno zhǔnakonpōnentoniha、 zhào míng,renzu, huà xiàngsensa, huà xiàng chǔ lǐ、 tōng xìnnadogaarimasu。

FR Les principaux composants d'un système de vision industrielle sont l'éclairage, les optiques, le capteur d'images, le traitement de la vision et les communications.

JA マシンビジョンシステムの主なコンポーネントには、照明、レンズ、画像センサ、画像処理、通信などがあります。

Transliteração mashinbijonshisutemuno zhǔnakonpōnentoniha、 zhào míng,renzu, huà xiàngsensa, huà xiàng chǔ lǐ、 tōng xìnnadogaarimasu。

FR Grâce à Sefaira, vous pouvez analyser la consommation d'énergie, l'éclairage naturel, le confort thermique des occupants ou encore les dimensions du système de CVC durant les phases de conception générale et de schématisation.

JA Sefaira では、概念設計および基本設計時にエネルギー使用量、採光、室温の快適性、HVAC システム サイジングを分析できます。

Transliteração Sefaira deha、 gài niàn shè jìoyobi jī běn shè jì shínienerugī shǐ yòng liàng、 cǎi guāng、 shì wēnno kuài shì xìng、HVAC shisutemu saijinguwo fēn xīdekimasu。

FR Système déclairage nouvelle génération, l’arme ultime pour produire de superbes vidéos.

JA 照明の最新鋭。すごいビデオを作る鍵。

Transliteração zhào míngno zuì xīn ruì。sugoibideowo zuòru jiàn。

FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)

JA CephFS を使用したファイルストレージの提供 Ceph を設定して、Ceph File System (CephFS) を使用してクライアントにファイルストレージを提供します。

Transliteração CephFS wo shǐ yòngshitafairusutorējino tí gōng Ceph wo shè dìngshite、Ceph File System (CephFS) wo shǐ yòngshitekuraiantonifairusutorējiwo tí gōngshimasu。

FR Dans cet e-book, nous apportons un éclairage sur :

JA このebookでは以下のことを記載しています。

Transliteração konoebookdeha yǐ xiànokotowo jì zàishiteimasu。

FR Portrait en gros plan une femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux rétroéclairés par des lampadaires de la ville néon. Cyborg fille en costume de combat futuriste. Guerrier de cyberpunk, éclairage nocturne brillant

JA 青いネオン街灯で、両手に攻撃銃を持つフィクションヘルメットの未来の女性兵士が照らされた。 未来的な保護衣装を着た女性の戦闘サイボーグ。 夜のサイバーパンク戦士

Transliteração qīngineon jiē dēngde、 liǎng shǒuni gōng jī chòngwo chítsufikushonherumettono wèi láino nǚ xìng bīng shìga zhàorasareta。 wèi lái dena bǎo hù yī zhuāngwo zheta nǚ xìngno zhàn dòusaibōgu. yènosaibāpanku zhàn shì

FR 4k photo d'un éclairage fluorescent blanc allumé et éteint et dans un bâtiment industriel. Beaucoup de néons clignotent et clignotent au plafond.

JA 4Kショットの白い蛍光灯が点灯/消灯し、産業ビル内で点灯します。多くのネオンライトが天井を点滅し、点滅している。

Transliteração 4Kshottono báii yíng guāng dēngga diǎn dēng/xiāo dēngshi、 chǎn yèbiru nèide diǎn dēngshimasu。duōkunoneonraitoga tiān jǐngwo diǎn mièshi、 diǎn mièshiteiru。

FR Biofluorescence des champignons dans l'éclairage UV.

JA バイオルミネッセンス、輝くスパイクを持つウイルス。特定のウイルスではなく、インフルエンザ、ヘルペス、コロナウイルスの感染が考えられます。3Dアニメーション。

Transliteração baioruminessensu, huīkusupaikuwo chítsuuirusu. tè dìngnouirusudehanaku,infuruenza,herupesu,koronauirusuno gǎn rǎnga kǎoeraremasu。3Danimēshon.

FR Digitalisation Abstraction Arrière-Plan Bleu Flou Animé de Particule et de Ligne. Belle Poussière Universelle avec Étoiles De Mouvement. Éléments d'espace virtuel avec DOF. Balles d'éclairage le long des courbes de néon

JA 垂直輝線,紫外スペクトル,青い紫色のネオンライト,レーザーショー,ナイトクラブ,イコライザー,抽象的蛍光背景,光学イリュージョン,仮想現実

Transliteração chuí zhí huī xiàn, zǐ wàisupekutoru, qīngi zǐ sènoneonraito,rēzāshō,naitokurabu,ikoraizā, chōu xiàng de yíng guāng bèi jǐng, guāng xuéiryūjon, fǎn xiǎng xiàn shí

FR néon lumières arrière-plan abstrait mouvement animé. Équipement d'éclairage au mouvement abstrait et effets de lumière. Lumières triangulaires. Le néon est rouge et le néon blanc clair.

JA ネオン抽象的な現代明るい

Transliteração neon chōu xiàng dena xiàn dài míngrui

FR Portrait de Fille Regardant la caméra dans Filtre Coloré. Multicolores dans l'éclairage néon de la chambre noire. Publicité futuriste de mode avec une jeune femme. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night

JA 4Kハイパーラプスのタイムラプスは、ダウンタウンの夜間の工事現場、クレーン、自動車交通の現場でのタイムラプス。上空表示をドローンします。産業・土木技術のコンセプト

Transliteração 4Khaipārapusunotaimurapusuha,dauntaunno yè jiānno gōng shì xiàn chǎng,kurēn, zì dòng chē jiāo tōngno xiàn chǎngdenotaimurapusu. shàng kōng biǎo shìwodorōnshimasu。chǎn yè・tǔ mù jì shùnokonseputo

FR Vidéo en mouvement parallèle d'un véhicule d'ambulance avec éclairage et signalisation en marche au volant d'une rue urbaine de la nuit. Camion de secours d'urgence avec logo de la Croix Médicale.

JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング

Transliteração àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

JA 煙。 黒い背景に青の明るい点で寒い霧。 ゆっくりと動く抽象的な白い煙。 明るい、白い、霧、雲、抽象的、煙、黒い、背景、4k、氷煙雲。 フローティングフォグ。

Transliteração yān。 hēii bèi jǐngni qīngno míngrui diǎnde háni wù。 yukkurito dòngku chōu xiàng dena báii yān。 míngrui、 báii、 wù、 yún、 chōu xiàng de、 yān、 hēii、 bèi jǐng、4k、 bīng yān yún. furōtingufogu.

FR Vidéo B Roll Timelapse Sky et nuage noir. Nuages de tempête gris foncé. Ciel dramatique. éclairage dans un nuage foncé et orageux. Le temps de la belle nature s'écoule des nuages au coucher du soleil. Horrible temps

JA スマートパーソンが科学的な問題を解決する際のズーム・イン・タイムラプス(調査にフォーカスを当てた黒板に式を書く)。人と知識のコンセプト。

Transliteração sumātopāsonga kē xué dena wèn tíwo jiě juésuru jìnozūmu・in・taimurapusu (diào zhānifōkasuwo dāngteta hēi bǎnni shìwo shūku)。rénto zhī shínokonseputo.

FR Apportez un éclairage concret à chaque décision grâce à la plateforme de BI la plus complète - depuis notre Cloud ou depuis l'environnement de votre choix.

JA クラウド上またはどこでも、最高の BI プラットフォームでアクションに直結するインサイトをあらゆる意思決定に活用

Transliteração kuraudo shàngmatahadokodemo、 zuì gāono BI purattofōmudeakushonni zhí jiésuruinsaitowoarayuru yì sī jué dìngni huó yòng

FR Comment obtenir le meilleur éclairage lors des appels vidéo

JA ビデオ通話で最高の照明を得る方法

Transliteração bideo tōng huàde zuì gāono zhào míngwo déru fāng fǎ

FR Vous voulez obtenir un meilleur éclairage sur vos appels Zoom mais vous ne savez pas par où commencer ? Nous examinons les lumières les plus populaires pour trouver la meilleure option pour les appels vidéo.

JA Zoom 通話の照明を改善したいが、どこから始めればよいかわからない?ビデオ通話に最適なオプションを見つけるために、最も人気のあるライトを調べます。

Transliteração Zoom tōng huàno zhào míngwo gǎi shànshitaiga、dokokara shǐmerebayoikawakaranai?bideo tōng huàni zuì shìnaopushonwo jiàntsukerutameni、 zuìmo rén qìnoaruraitowo diàobemasu。

FR Créez des rapports pour analyser les données tirées des dossiers et fournir un éclairage sur les processus et les workflows.

JA ケースデータを分析し、プロセスやワークフローにインサイトを提供するレポートを設計します。

Transliteração kēsudētawo fēn xīshi,purosesuyawākufurōniinsaitowo tí gōngsururepōtowo shè jìshimasu。

FR Acquérir un éclairage sur l’efficacité métier

JA ビジネスの効率性に関するインサイトの取得

Transliteração bijinesuno xiào lǜ xìngni guānsuruinsaitono qǔ dé

FR Dans votre lit ou à votre bureau, vous trouverez toujours une prise accessible sans vous déplacer. Chaque chambre possède un interrupteur principal pour l’éclairage et des prises précisément placées sur l’ensemble de l’espace disponible.

JA ベッドにいるときも、デスクで仕事中も、簡単にコンセントに手が届きます。各客室には、マスターライトスイッチと的確な配置のコンセントが備わっています。

Transliteração beddoniirutokimo,desukude shì shì zhōngmo、 jiǎn dānnikonsentoni shǒuga jièkimasu。gè kè shìniha,masutāraitosuitchito de quèna pèi zhìnokonsentoga bèiwatteimasu。

FR Il s’agit d’un cours idéal pour découvrir comment avoir le plein contrôle de votre éclairage, peu importent les circonstances, la météo ou le moment de la journée.

JA 状況や天候、時刻に左右されずライティングを使いこなす方法を習得するに最適な入門コースです。

Transliteração zhuàng kuàngya tiān hòu、 shí kèni zuǒ yòusarezuraitinguwo shǐikonasu fāng fǎwo xí désuruni zuì shìna rù ménkōsudesu。

FR Découvrez dès aujourd’hui les cours de la Profoto Academy en utilisant l’équipement déclairage de votre choix.

JA Profoto Academyで、写真術を学びませんか。お持ちの機材に関わらず学習いただけます。

Transliteração Profoto Academyde、 xiě zhēn shùwo xuébimasenka。o chíchino jī cáini guānwarazu xué xíitadakemasu。

FR Leçon 12 : Portraits de couplesComment gérer les conditions déclairage changeantes et comment réaliser des portraits simples et rapides de manière efficace.

JA レッスン 12: カップルのポートレート変化するライティングのコンディションに対応する方法と、素早くシンプルなポートレートを効率的に撮影する方法

Transliteração ressun 12: kappurunopōtorēto biàn huàsururaitingunokondishonni duì yīngsuru fāng fǎto、 sù zǎokushinpurunapōtorētowo xiào lǜ deni cuō yǐngsuru fāng fǎ

FR 3. Maîtriser toutes les situations déclairage, même les plus délicates

JA 3.あらゆるライティングのシチュエーションをマスターする ー トリッキーなものも含めて

Transliteração 3.arayururaitingunoshichuēshonwomasutāsuru ̄ torikkīnamonomo hánmete

FR Si vous connaissez votre appareil photo et votre équipement déclairage sur le bout des doigts grâce à la pratique, vous saurez comment configurer la prise de vue sans perdre un instant.

JA 練習を重ねて、カメラとライティング機材をよく知っておけば、一瞬たりとも無駄にせず撮影を行うことができます。

Transliteração liàn xíwo zhòngnete,kameratoraitingu jī cáiwoyoku zhītteokeba、 yī shùntaritomo wú tuónisezu cuō yǐngwo xíngukotogadekimasu。

FR Les nouvelles boutiques Officine Panerai ont été conçues et construites de sorte à intégrer un éclairage à DEL présentant une faible consommation énergétique et un niveau élevé de durabilité environnementale.

JA 新しいオフィチーネ パネライのブティックでは、電力消費量が少なく環境維持に優れたLED照明を使用しています。

Transliteração xīnshiiofichīne panerainobutikkudeha、 diàn lì xiāo fèi liàngga shǎonaku huán jìng wéi chíni yōuretaLED zhào míngwo shǐ yòngshiteimasu。

FR Mettez l’éclairage en valeur pour des résultats chaleureux et organiques

JA 温かみのある有機的な結果をもたらすハイライト

Transliteração wēnkaminoaru yǒu jī dena jié guǒwomotarasuhairaito

FR Présentez votre scène dans l'éclairage idéal et définissez la position du soleil au millimètre près pour une note de créativité.

JA マジックアワーの完璧な光の中でシーンをレンダリングし、太陽の位置を完全に制御してクリエイティブなエフェクトを生み出すことができます。

Transliteração majikkuawāno wán bìna guāngno zhōngdeshīnworendaringushi、 tài yángno wèi zhìwo wán quánni zhì yùshitekurieitibunaefekutowo shēngmi chūsukotogadekimasu。

FR Créez des dizaines de scénarios d'éclairage depuis un seul et unique rendu.

JA 再レンダリングすることなく、1 回のレンダリングでさまざまな照明シナリオを作成できます。

Transliteração zàirendaringusurukotonaku、1 huínorendaringudesamazamana zhào míngshinariowo zuò chéngdekimasu。

FR Optimisez l'analyse des données financières en apportant un éclairage à vos données de P&L, de bilan et de flux de trésorerie.

JA 損益計算書、貸借対照表、キャッシュフローなどの財務データの分析を強化します。

Transliteração sǔn yì jì suàn shū、 dài jiè duì zhào biǎo,kyasshufurōnadono cái wùdētano fēn xīwo qiáng huàshimasu。

FR Des images exceptionnelles dans des conditions d'éclairage extrêmes

JA 厳しい環境においても優れた性能を実現

Transliteração yánshii huán jìngnioitemo yōureta xìng néngwo shí xiàn

FR Des vidéos exceptionnelles dans des conditions d'éclairage complexes

JA 複雑な照明環境でも卓越したビデオ

Transliteração fù zána zhào míng huán jìngdemo zhuō yuèshitabideo

FR Dôme fixe profilé HDTV 1080p pour toutes les conditions déclairage

JA あらゆる光条件下で使用できる効率的なHDTV 1080p固定ドーム

Transliteração arayuru guāng tiáo jiàn xiàde shǐ yòngdekiru xiào lǜ denaHDTV 1080p gù dìngdōmu

Mostrando 50 de 50 traduções