FR Suivez votre pipeline commercial facilement. Ajoutez des transactions en un seul clic, attribuez des tâches et suivez la progression sur vos tableaux de bord.
Traduzir "suivez en" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivez en" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de suivez en
francês
japonês
JA 見込みの高い取引を逃してしまう心配はもうありません。1クリックで取引を追加して、タスクを割り当て、ダッシュボードで進捗状況を追跡できます。
Transliteração jiàn yūmino gāoi qǔ yǐnwo táoshiteshimau xīn pèihamouarimasen.1kurikkude qǔ yǐnwo zhuī jiāshite,tasukuwo gēri dāngte,dasshubōdode jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīdekimasu。
FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.
JA は、M8をEdinburgh方面に進みます。ジャンクション2でM9に入り、Queensferry Crossingの標識に従います。上記のエディンバラからお越しの場合の道順に従ってください。
Transliteração ha、M8woEdinburgh fāng miànni jìnmimasu.jankushon2deM9ni rùri、Queensferry Crossingno biāo shíni cóngimasu。shàng jìnoedinbarakarao yuèshino chǎng héno dào shùnni cóngttekudasai。
FR 2. Suivez et ne suivez pas les utilisateurs populaires de Tiktok
JA 2. 人気のTiktokユーザーをフォローしてフォロー解除する
Transliteração 2. rén qìnoTiktokyūzāwoforōshiteforō jiě chúsuru
FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.
JA 有効期限と更新の追跡: ライセンスの配信と有効化のステータスを追跡し、有効期限と更新の通知を受け取ることができます。
Transliteração yǒu xiào qī xiànto gèng xīnno zhuī jī: raisensuno pèi xìnto yǒu xiào huànosutētasuwo zhuī jīshi、 yǒu xiào qī xiànto gèng xīnno tōng zhīwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.
JA は、M8をEdinburgh方面に進みます。ジャンクション2でM9に入り、Queensferry Crossingの標識に従います。上記のエディンバラからお越しの場合の道順に従ってください。
Transliteração ha、M8woEdinburgh fāng miànni jìnmimasu.jankushon2deM9ni rùri、Queensferry Crossingno biāo shíni cóngimasu。shàng jìnoedinbarakarao yuèshino chǎng héno dào shùnni cóngttekudasai。
FR Suivez des auteurs spécifiques avec l'outil d'évaluation des auteurs Scopus
JA Scopus 著者分析で著者をトラッキングする
Transliteração Scopus zhe zhě fēn xīde zhe zhěwotorakkingusuru
FR Suivez vos performances avec l'outil de suivi des citations Scopus
JA Article Usage Alertで自分の論文がどのくらいダウンロードされたか確認する
Transliteração Article Usage Alertde zì fēnno lùn wéngadonokuraidaunrōdosaretaka què rènsuru
FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.
JA フォローするアカウントを増やすと知りたい情報がもっと届きます。
Transliteração forōsuruakauntowo zēngyasuto zhīritai qíng bàogamotto jièkimasu。
FR Suivez-nous ici : nos designers créent des pages de réseaux sociaux qui "tweetent" parfaitement votre marque.
JA フォロワー数を増やすSNSページデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração forowā shùwo zēngyasuSNSpējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
FR Suivez les mentions de marque et la portée du contenu
JA ブランドのメンションとコンテンツのリーチを追跡
Transliteração burandonomenshontokontentsunorīchiwo zhuī jī
FR Suivez et analysez les comptes de vos concurrents
JA 競合他社アカウントの追跡と分析
Transliteração jìng hé tā shèakauntono zhuī jīto fēn xī
FR Suivez et analysez les sites web des concurrents et leurs stratégies marketing
JA 競合他社のウェブサイトやマーケティング戦略を追跡し、分析する
Transliteração jìng hé tā shènou~ebusaitoyamāketingu zhàn lüèwo zhuī jīshi、 fēn xīsuru
FR Créez et suivez vos campagnes PPC
| francês | japonês |
|---|---|
| ppc | ppc |
FR Obtenez une vue de haut niveau de tous vos projets et suivez leurs performances et leur progression en matière de référencement.
JA すべてのプロジェクトをハイレベルで把握し、SEOのパフォーマンスや進捗状況を把握できます。
Transliteração subetenopurojekutowohaireberude bǎ wòshi、SEOnopafōmansuya jìn bù zhuàng kuàngwo bǎ wòdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| référencement | seo |
FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.
JA デスクトップとモバイルで、順位の進捗を確認できます。
Transliteração desukutopputomobairude、 shùn wèino jìn bùwo què rèndekimasu。
FR Suivez vos progrès dans les résultats de recherche
FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns
JA Majestic キャンペーンでお気に入りサイトを追跡する。
Transliteração Majestic kyanpēndeo qìni rùrisaitowo zhuī jīsuru。
FR Pour les annonces majeures et les bulletins, suivez notre page officielle @majesticseo.
JA 主要な発表と速報については、当社のページ @majesticseo をフォローしてください。
Transliteração zhǔ yàona fā biǎoto sù bàonitsuiteha、 dāng shènopēji @majesticseo woforōshitekudasai。
FR Regardez jouer un pianiste de haut niveau et suivez la partition sur le même écran
JA 本物のピアノ教室のように、耳で聞いて、目で見て学べる
Transliteração běn wùnopiano jiào shìnoyouni、 ěrde wénite、 mùde jiànte xuéberu
FR Nous allons vous aider à démarrer avec Cloudflare. Suivez les étapes décrites dans ce guide pour créer votre compte et activer votre premier site.
JA Cloudflareをはじめるお手伝いをします。本ガイドの手順に従ってアカウントを設定し、Cloudflareを使う最初のサイトを有効化してください。
Transliteração Cloudflarewohajimeruo shǒu yúniwoshimasu。běngaidono shǒu shùnni cóngtteakauntowo shè dìngshi、Cloudflarewo shǐu zuì chūnosaitowo yǒu xiào huàshitekudasai。
FR Avez-vous besoin d'aide ? Suivez nos instructions détaillées >
JA お手伝いが必要ですか？詳細な手順に従ってください >
Transliteração o shǒu yúniga bì yàodesuka？ xiáng xìna shǒu shùnni cóngttekudasai >
FR Suivez le guide de démarrage rapide
FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour finaliser votre configuration initiale et optimiser vos paramètres de performance et de sécurité. Commencez par vous connecter à votre tableau de bord Cloudflare.
JA このガイドの推奨手順に従って、コアセットアップを完了し、パフォーマンスの最適化とセキュリティの設定を行います。はじめに、Cloudflareのダッシュボードにログインします。
Transliteração konogaidono tuī jiǎng shǒu shùnni cóngtte,koasettoappuwo wán leshi,pafōmansuno zuì shì huàtosekyuritino shè dìngwo xíngimasu。hajimeni、Cloudflarenodasshubōdoniroguinshimasu。
FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.
JA アジャイルチームの利用実績 No.1 ソフトウェア開発ツールで、世界レベルのソフトウェアを計画、追跡、リリースしましょう。
Transliteração ajairuchīmuno lì yòng shí jī No.1 sofutou~ea kāi fātsūrude、 shì jièreberunosofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsushimashou。
FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams. Configurez des réponses automatiques aux questions fréquemment posées.
JA 従業員のリクエストを直接 Slack または Microsoft Teams で把握、追跡、解決できます。よくある質問に自動化した回答を設定しましょう。
Transliteração cóng yè yuánnorikuesutowo zhí jiē Slack mataha Microsoft Teams de bǎ wò、 zhuī jī、 jiě juédekimasu。yokuaru zhì wènni zì dòng huàshita huí dáwo shè dìngshimashou。
FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.
JA SVN、Git、および Perforce のリポジトリ間での検索、モニタリング、トラッキング。
Transliteração SVN、Git、oyobi Perforce noripojitori jiāndeno jiǎn suǒ,monitaringu,torakkingu.
| francês | japonês |
|---|---|
| git | git |
FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.
JA Jira モバイルをお気に入りのデバイスで使えば、プロジェクトをリアルタイムに追跡および管理できます。
Transliteração Jira mobairuwoo qìni rùrinodebaisude shǐeba,purojekutoworiarutaimuni zhuī jīoyobi guǎn lǐdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
JA 見逃すことがなくなります。作業を見渡すことができ、ひと目でコードの最新状況を得ることが可能です。
Transliteração jiàn táosukotoganakunarimasu。zuò yèwo jiàn dùsukotogadeki、hito mùdekōdono zuì xīn zhuàng kuàngwo dérukotoga kě néngdesu。
FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.
JA アイデアの収集を管理し、機能バックログの優先順位付けを行い、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します
Transliteração aideano shōu jíwo guǎn lǐshi、 jī néngbakkuroguno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngi,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu
FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.
JA 作業または関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。
Transliteração zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。
FR Suivez le travail et les projets jusqu'à leur finalisation grâce aux tableaux personnalisables.
JA カスタマイズ可能なボードで、作業とプロジェクトが完了するまで追跡できます。
Transliteração kasutamaizu kě néngnabōdode、 zuò yètopurojekutoga wán lesurumade zhuī jīdekimasu。
FR Suivez le travail jusqu'à sa finalisation grâce au workflow personnalisé de votre équipe.
JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業の過程を完了まで追跡できます。
Transliteração chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèno guò chéngwo wán lemade zhuī jīdekimasu。
FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.
JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。
Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。
FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports. Identifiez les goulots d'étranglement et améliorez en permanence.
JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。
Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。
FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet. Vos équipes peuvent désormais livrer du contenu et des campagnes sans jamais dépasser les délais.
JA Jira Work Management の構造化ワークフローによって、アイデアから実行までタスクを追跡し、常に進捗を把握します。コンテンツやキャンペーンを予定どおり、配信しましょう。
Transliteração Jira Work Management no gòu zào huàwākufurōniyotte,aideakara shí xíngmadetasukuwo zhuī jīshi、 chángni jìn bùwo bǎ wòshimasu.kontentsuyakyanpēnwo yǔ dìngdoori、 pèi xìnshimashou。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Triez et suivez les demandes et les tâches
JA 質問やタスクをトリアージして追跡する
Transliteração zhì wènyatasukuwotoriājishite zhuī jīsuru
FR Gérez, suivez et automatisez les demandes
JA リクエストの管理、追跡、自動化
Transliteração rikuesutono guǎn lǐ、 zhuī jī、 zì dòng huà
FR Suivez vos processus opérationnels
FR Suivez, gérez et automatisez les demandes
JA リクエストを追跡、管理、自動化
Transliteração rikuesutowo zhuī jī、 guǎn lǐ、 zì dòng huà
FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »
JA 自分のペースで学べるライブトレーニングを受講して、アトラシアンの認定を受ける
Transliteração zì fēnnopēsude xuéberuraibutorēninguwo shòu jiǎngshite,atorashianno rèn dìngwo shòukeru
FR Suivez la performance et optimisez vos vidéos
JA パフォーマンスを分析、動画の最適化
Transliteração pafōmansuwo fēn xī、 dòng huàno zuì shì huà
FR Suivez l'implication des spectateurs pendant la lecture de votre vidéo avec des graphiques de durée.
JA 再生グラフやレポートを使ってあなたの動画の視聴動向を把握しましょう。
Transliteração zài shēnggurafuyarepōtowo shǐtteanatano dòng huàno shì tīng dòng xiàngwo bǎ wòshimashou。
FR Suivez-nous sur les médias sociaux
FR Suivez la migration des cohortes
FR Planifiez vos campagnes, suivez les données spécifiques grâce aux champs personnalisés, et utilisez les tableaux de bord pour contrôler la progression.
JA あなたのキャンペーンを計画し、カスタムフィールドで特定の指標を追跡し、ダッシュボードを使用して進捗状況を監視します。
Transliteração anatanokyanpēnwo jì huàshi,kasutamufīrudode tè dìngno zhǐ biāowo zhuī jīshi,dasshubōdowo shǐ yòngshite jìn bù zhuàng kuàngwo jiān shìshimasu。
FR Divisez les projets en éléments exploitables, assignez des dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
JA プロジェクトを実行可能なアイテムに分割し、締め切りを指名し、ガントチャートで進捗を追跡します。
Transliteração purojekutowo shí xíng kě néngnaaitemuni fēn gēshi、 dìme qièriwo zhǐ míngshi,gantochātode jìn bùwo zhuī jīshimasu。
FR Gérez les demandes à chaque étape à l'aide de formulaires et de tableaux de bord, puis suivez les performances globales avec des rapports.
JA フォームとダッシュボードを使用してリクエストを段階別に管理し、レポートで全体のパフォーマンスを追跡できます。
Transliteração fōmutodasshubōdowo shǐ yòngshiterikuesutowo duàn jiē biéni guǎn lǐshi,repōtode quán tǐnopafōmansuwo zhuī jīdekimasu。
FR Surveillez la progression en temps réel, suivez les résultats et partagez facilement les performances de vos campagnes avec les parties prenantes, afin de montrer l'impact de votre équipe.
JA 豊富なテンプレートが揃ったレポート機能を活用して、キャンペーンやイベントの成果を関係者に共有し、マーケティング活動の社内での認知度を高めることができます。
Transliteração lǐ fùnatenpurētoga jiǎnttarepōto jī néngwo huó yòngshite,kyanpēnyaibentono chéng guǒwo guān xì zhěni gòng yǒushi,māketingu huó dòngno shè nèideno rèn zhī dùwo gāomerukotogadekimasu。
FR Une approche structurée de la planification d'événements. Décomposez votre événement en étapes, attribuez des dates d'échéance aux tâches, et suivez la progression sur un calendrier visuel.
JA 計画イベントへの構造化アプローチ。イベントプランを段階的に分け、タスクに期日を割り当てることで、進捗状況を視覚的なタイムラインで追跡します。
Transliteração jì huàibentoheno gòu zào huàapurōchi.ibentopuranwo duàn jiē deni fēnke,tasukuni qī rìwo gēri dāngterukotode、 jìn bù zhuàng kuàngwo shì jué denataimurainde zhuī jīshimasu。
FR Planifiez et réalisez un lancement de produit réussi. Scindez les lancements de produits en phases, attribuez des dates d’échéance aux tâches et suivez leur progression sur un diagramme de Gantt visuel.
JA 成功する製品の発売を計画し、実行します。製品発売を段階的に分割し、タスクに締め切りを指名し、視覚的なタイムラインで進捗を追跡します。
Transliteração chéng gōngsuru zhì pǐnno fā màiwo jì huàshi、 shí xíngshimasu。zhì pǐn fā màiwo duàn jiē deni fēn gēshi,tasukuni dìme qièriwo zhǐ míngshi、 shì jué denataimurainde jìn bùwo zhuī jīshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suivez suivez facilement l’évolution suivez nous puis suivez suivez les suivez facilement instagram suivez suivez visuellement suivez l’état suivez automatiquement suivez la suivez ensuite me suivez suivez rapidement suivez quotidiennement suivez personne suivez l’activité suivez l’évolution suivez régulièrement suivez l’une suivez simplement suivez l’avancement suivez certaines suivez toujours suivez déjà suivez les visites évaluations suivez suivez l’évolution quotidienne suivez les instructions suivez les opportunités suivez les participants suivez les étapes suivez vos performances suivez l’utilisation suivez l’actualité suivez mentions suivez ici suivez vos progrès suivez votre progression suivez en suivez le roi suivez ces instructions suivez l évolution suivez les progrès suivez les objectifs suivez les mentions suivez et gérez créez et suivez suivez les modifications suivez ce guide
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe