Traduzir "sphère privée a" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sphère privée a" de francês para japonês

Traduções de sphère privée a

"sphère privée a" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

privée プライバシー

Tradução de francês para japonês de sphère privée a

francês
japonês

FR La distinction entre sphère professionnelle et sphère privée a pour ainsi dire disparu avec les applications cloud. Comment m'assurer que cela ne vaut pas aussi pour les données de l'entreprise ?

JA クラウドアプリケーションに関しては、ビジネスと個人の間の境界線はなくなってきています。会社のデータにも当てはまらないようにするにはどうすればよいですか?

Transliteração kuraudoapurikēshonni guānshiteha,bijinesuto gè rénno jiānno jìng jiè xiànhanakunattekiteimasu。huì shènodētanimo dāngtehamaranaiyounisurunihadousurebayoidesuka?

FR La distinction entre sphère professionnelle et sphère privée a pour ainsi dire disparu avec les applications cloud. Comment m'assurer que cela ne vaut pas aussi pour les données de l'entreprise ?

JA クラウドアプリケーションに関しては、ビジネスと個人の間の境界線はなくなってきています。会社のデータにも当てはまらないようにするにはどうすればよいですか?

Transliteração kuraudoapurikēshonni guānshiteha,bijinesuto gè rénno jiānno jìng jiè xiànhanakunattekiteimasu。huì shènodētanimo dāngtehamaranaiyounisurunihadousurebayoidesuka?

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

JA Braintreeは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、Braintreeのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração Braintreeha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、Braintreenopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

JA Stripeは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、Stripeのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração Stripeha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、Stripenopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

JA MailChimpは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、MailChimpのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração MailChimpha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、MailChimpnopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR La sphère d'énergie des particules d'ultramarine dans l'Univers. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan au ralenti. Rendu 3D. Vidéo 4k en boucle transparente.

JA GUI(グラフィカル・ユーザー・インタフェース)のコンセプト通信ネットワーク。

Transliteração GUI(gurafikaru・yūzā・intafēsu)nokonseputo tōng xìnnettowāku.

FR sphère d'énergie des particules bleues. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan de mouvement. Rendu 3D.

JA ピクセル背景にHUD駆動車仕様走査ユーザーインターフェイスコンピュータ画面表示。 青い抽象的ホログラフィックテクノロジーのコンセプト。 SF 4Kモーショングラフィック動画

Transliteração pikuseru bèi jǐngniHUD qū dòng chē shì yàng zǒu zhāyūzāintāfeisukonpyūta huà miàn biǎo shì。 qīngi chōu xiàng dehorogurafikkutekunorojīnokonseputo. SF 4Kmōshongurafikku dòng huà

FR Découvrez la spectaculaire Hayden Sphere et explorez les 13 milliards d'années d'histoire de l'Univers au Rose Center for Earth and Space.

JA 壮大なヘイデンスフィアを見て、ローズ地球宇宙センターで宇宙の130億年の歴史を探索してください。

Transliteração zhuàng dànaheidensufiawo jiànte,rōzu de qiú yǔ zhòusentāde yǔ zhòuno130yì niánno lì shǐwo tàn suǒshitekudasai。

FR Interplay®, Interplay® Central, Interplay® Sphere et Interplay® | MAM sont protégés en tout ou en partie par le brevet européen suivant : 2256735.

JA Interplay®、Interplay® Central、Interplay® Sphere、Interplay® | MAM またはその一部は、ヨーロッパの特許 2256735 によって保護されています。

Transliteração Interplay®、Interplay® Central、Interplay® Sphere、Interplay® | MAM matahasono yī bùha,yōroppano tè xǔ 2256735 niyotte bǎo hùsareteimasu。

FR Interplay®, Interplay® Central, Interplay® Sphere et Interplay® | MAM sont protégés en tout ou en partie par un ou plusieurs des brevets japonais suivants : 5546324 et 6542563.

JA Interplay®、Interplay® Central、Interplay® Sphere、Interplay® | MAM またはその一部は、次のうち 1 つまたは複数の日本の特許によって保護されています。5546324、6542563。

Transliteração Interplay®、Interplay® Central、Interplay® Sphere、Interplay® | MAM matahasono yī bùha、 cìnouchi 1 tsumataha fù shùno rì běnno tè xǔniyotte bǎo hùsareteimasu。5546324、6542563。

FR Les spectrophotomètres à sphère de paillasse compacts sont abordables et conçus pour les applications industrielles et de peinture en point de vente pour le contrôle de la couleur.

JA コストパフォーマンスの高い、コンパクトな積分球ベンチトップ式です。塗料販売や工業用途のカラー品質システムを設定します。

Transliteração kosutopafōmansuno gāoi,konpakutona jī fēn qiúbenchitoppu shìdesu。tú liào fàn màiya gōng yè yòng túnokarā pǐn zhìshisutemuwo shè dìngshimasu。

FR Spectrophotomètre à sphère Ci64: il mesure des surfaces lisses et texturées, comme les garnitures intérieures et l’habillage des sièges des bus, avec une précision et un contrôle des couleurs supérieurs.

JA Ci64(シーアイ 64)積分球分光測色計:スムーズまたは変化がある表面にも対応。バスのシートやトリムなどに、高精度なカラー管理を実現します。

Transliteração Ci64(shīai 64) jī fēn qiú fēn guāng cè sè jì:sumūzumataha biàn huàgaaru biǎo miànnimo duì yīng.basunoshītoyatorimunadoni、 gāo jīng dùnakarā guǎn lǐwo shí xiànshimasu。

FR Spectrophotomètre à sphère portable Ci64 : emportez cet instrument partout pour garantir la qualité des couleurs sur des surfaces couchées brillantes et réfléchissantes.

JA 積分球ハンドヘルド分光測色計「Ci64(シーアイ 64)」:光沢・反射性のある塗装表面のカラー品質を管理する、持ち歩き可能な装置です。

Transliteração jī fēn qiúhandoherudo fēn guāng cè sè jì 「Ci64(shīai 64)」: guāng zé・fǎn shè xìngnoaru tú zhuāng biǎo miànnokarā pǐn zhìwo guǎn lǐsuru、 chíchi bùki kě néngna zhuāng zhìdesu。

FR Jonathan Dupuy, Eric Heitz et Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Résumé Nous présentons un nouveau paramétrage pour la distribution sphérique basé sur un point localisé à l'intérieur de la sphère...

JA Jonathan Dupuy、Eric Heitz、Laurent Belcour( ACM SIGGRAPH 2017)要旨:私たちは、球体内部の 1 点をベースとする球面分布の新たなパラメーター化を紹介します。...

Transliteração Jonathan Dupuy、Eric Heitz、Laurent Belcour( ACM SIGGRAPH 2017) yào zhǐ: sītachiha、 qiú tǐ nèi bùno 1 diǎnwobēsutosuru qiú miàn fēn bùno xīntanaparamētā huàwo shào jièshimasu。...

FR - Calculez le volume d'une sphère.

JA - 球の体積を計算します。

Transliteração - qiúno tǐ jīwo jì suànshimasu。

FR Découvrez la spectaculaire Hayden Sphere et explorez les 13 milliards d'années d'histoire de l'Univers au Rose Center for Earth and Space.

JA 壮大なヘイデンスフィアを見て、ローズ地球宇宙センターで宇宙の130億年の歴史を探索してください。

Transliteração zhuàng dànaheidensufiawo jiànte,rōzu de qiú yǔ zhòusentāde yǔ zhòuno130yì niánno lì shǐwo tàn suǒshitekudasai。

FR Les spectrophotomètres à sphère de paillasse compacts sont abordables et conçus pour les applications industrielles et de peinture en point de vente pour le contrôle de la couleur.

JA コストパフォーマンスの高い、コンパクトな積分球ベンチトップ式です。塗料販売や工業用途のカラー品質システムを設定します。

Transliteração kosutopafōmansuno gāoi,konpakutona jī fēn qiúbenchitoppu shìdesu。tú liào fàn màiya gōng yè yòng túnokarā pǐn zhìshisutemuwo shè dìngshimasu。

FR Spectrophotomètre à sphère Ci64: il mesure des surfaces lisses et texturées, comme les garnitures intérieures et l’habillage des sièges des bus, avec une précision et un contrôle des couleurs supérieurs.

JA Ci64(シーアイ 64)積分球分光測色計:スムーズまたは変化がある表面にも対応。バスのシートやトリムなどに、高精度なカラー管理を実現します。

Transliteração Ci64(shīai 64) jī fēn qiú fēn guāng cè sè jì:sumūzumataha biàn huàgaaru biǎo miànnimo duì yīng.basunoshītoyatorimunadoni、 gāo jīng dùnakarā guǎn lǐwo shí xiànshimasu。

FR Spectrophotomètre à sphère portable Ci64 : emportez cet instrument partout pour garantir la qualité des couleurs sur des surfaces couchées brillantes et réfléchissantes.

JA 積分球ハンドヘルド分光測色計「Ci64(シーアイ 64)」:光沢・反射性のある塗装表面のカラー品質を管理する、持ち歩き可能な装置です。

Transliteração jī fēn qiúhandoherudo fēn guāng cè sè jì 「Ci64(shīai 64)」: guāng zé・fǎn shè xìngnoaru tú zhuāng biǎo miànnokarā pǐn zhìwo guǎn lǐsuru、 chíchi bùki kě néngna zhuāng zhìdesu。

FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.

JA Braintreeは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、Braintreeのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração Braintreeha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、Braintreenopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.

JA Stripeは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、Stripeのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração Stripeha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、Stripenopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.

JA MailChimpは、米国に拠点を置き、EU-US Privacy Shield Frameworkの認定を受けている企業です。詳細については、MailChimpのプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteração MailChimpha、 mǐ guóni jù diǎnwo zhìki、EU-US Privacy Shield Frameworkno rèn dìngwo shòuketeiru qǐ yèdesu。xiáng xìnitsuiteha、MailChimpnopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

francês japonês
confidentialité privacy

FR "Dans quatre ou cinq ans, si le timing et les résultats sont là, alors peut-être", a-t-il déclaré, évoquant ses perspectives de retour dans la sphère de la F1.

JA 「1、XNUMX年以内にタイミングと結果があれば、もしかしたらそうなるかもしれない」と彼はFXNUMX界に戻る見通しについて語った。

Transliteração 「1、XNUMX nián yǐ nèinitaiminguto jié guǒgaareba、moshikashitarasounarukamoshirenai」to bǐhaFXNUMX jièni tìru jiàn tōngshinitsuite yǔtta。

FR La loi australienne sur la protection de la vie privée a établi une obligation d’informer le commissaire à la protection de la vie privée et les personnes concernées des violations de données. Elle est entrée en vigueur le 22 février 2018.

JA オーストラリアのプライバシー法は、プライバシーコミッショナーと影響を受ける個人にデータ侵害を通知するための必須要件を確立しました。 2018年2月22日に発効しました。

Transliteração ōsutorarianopuraibashī fǎha,puraibashīkomisshonāto yǐng xiǎngwo shòukeru gè rénnidēta qīn hàiwo tōng zhīsurutameno bì xū yào jiànwo què lìshimashita。 2018nián2yuè22rìni fā xiàoshimashita。

francês japonês
février

FR La mission d'Orchid est la protection de la vie privée, et la vie privée est un droit humain.

JA Orchid の使命はプライバシーであり、プライバシーは人権です。

Transliteração Orchid no shǐ mìnghapuraibashīdeari,puraibashīha rén quándesu。

FR Si vous souhaitez consulter des sites sans qu’ils apparaissent dans l’historique, activez la navigation privée

JA 履歴を残さずにサイトを訪れるには、プライベートブラウズをオンまたはオフに切り替えます。

Transliteração lǚ lìwo cánsazunisaitowo fǎngreruniha,puraibētoburauzuwoonmatahaofuni qièri tìemasu。

FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.

JA Cloudflareはインターネットに接続するすべてのものを安全、プライベート、高速、信頼性の高いものにするべく設計されたグローバルネットワークです。

Transliteração Cloudflarehaintānettoni jiē xùsurusubetenomonowo ān quán,puraibēto, gāo sù、 xìn lài xìngno gāoimononisurubeku shè jìsaretagurōbarunettowākudesu。

FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée

JA トランジット接続とプライベートバックボーンリンクからなるグローバルネットワーク容量

Transliteração toranjitto jiē xùtopuraibētobakkubōnrinkukaranarugurōbarunettowāku róng liàng

FR Acheminez le trafic de manière privée sur le réseau mondial de Cloudflare

JA Cloudflareのグローバルネットワークを介してトラフィックをプライベートにルーティングする

Transliteração Cloudflarenogurōbarunettowākuwo jièshitetorafikkuwopuraibētonirūtingusuru

FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

JA 私たちの招待制FacebookコミュニティAhrefs InsiderͰに参加しましょう。ここでは、1万人以上の情熱的にSEOマニアなマーケターたちと、質問やアイデアを議論することができます。

Transliteração sītachino zhāo dài zhìFacebookkomyunitiAhrefs InsiderͰni cān jiāshimashou。kokodeha、1wàn rén yǐ shàngno qíng rè deniSEOmanianamāketātachito、 zhì wènyaaideawo yì lùnsurukotogadekimasu。

francês japonês
communauté コミュニティ
référencement seo

FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

JA Tinderのメッセージは消えましたか?あなたのプライバシーを損なうことなく彼らを元に戻す

Transliteração Tindernomessējiha xiāoemashitaka?anatanopuraibashīwo sǔnnaukotonaku bǐrawo yuánni tìsu

FR Quand devrais-je envisager d'utiliser une page d'état privée ?

JA どの時点で非公開のステータスページを使用すればいいですか?

Transliteração dono shí diǎnde fēi gōng kāinosutētasupējiwo shǐ yòngsurebaiidesuka?

FR Une règlementation de l'UE sur la protection des données et de la vie privée dans l'Union européenne.

JA 欧州連合(EU)におけるデータ保護とプライバシーに関するEU法上の規定。

Transliteração ōu zhōu lián hé (EU)niokerudēta bǎo hùtopuraibashīni guānsuruEU fǎ shàngno guī dìng。

FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

JA また、<strong>Ahrefsインサイダー</strong>へのアクセス権も得られます。このコミュニティでは、約15,000人のSEOに夢中なマーケッターたち全員と意見交換ができます。

Transliteração mata、<strong>Ahrefsinsaidā</strong>henoakusesu quánmo déraremasu。konokomyunitideha、 yuē15,000rénnoSEOni mèng zhōngnamākettātachi quán yuánto yì jiàn jiāo huàngadekimasu。

francês japonês
référencement seo

FR Navigation privée et sécurisée

JA 安全でプライベートなブラウジング

Transliteração ān quándepuraibētonaburaujingu

FR Les messages de l&#39;amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée

JA Tinderのメッセージは消えましたか?あなたのプライバシーを損なうことなく彼らを元に戻す

Transliteração Tindernomessējiha xiāoemashitaka?anatanopuraibashīwo sǔnnaukotonaku bǐrawo yuánni tìsu

FR Il est important de noter que l'accès aux messages Tinder n'est possible que pour les titulaires de compte: nous n'encourageons ni ne facilitons aucune forme d' atteinte à la vie privée .

JA Tinderメッセージへのアクセスはアカウント所有者のみが可能であることに注意することが重要です。 プライバシーの侵害を奨励または促進することはありません。

Transliteração Tindermessējihenoakusesuhaakaunto suǒ yǒu zhěnomiga kě néngdearukotoni zhù yìsurukotoga zhòng yàodesu. puraibashīno qīn hàiwo jiǎng lìmataha cù jìnsurukotohaarimasen。

FR Vie privée avant tout, cas d'utilisation et études de cas

JA プライバシー第一のユースケースとケーススタディ

Transliteração puraibashī dì yīnoyūsukēsutokēsusutadi

FR Choisissez parmi un grand nombre d'options efficaces de confidentialité dont les liens privés ; ceux-ci vous permettent de masquer vos vidéos sur Vimeo.com tout en pouvant les partager de manière privée avec les personnes de votre choix.

JA Vimeo.comでは非表示にされ、プライベートリンクを所有している人だけが見ることができる設定、などの厳重なプライバシーオプションから動画にあったものを選びましょう。

Transliteração Vimeo.comdeha fēi biǎo shìnisare,puraibētorinkuwo suǒ yǒushiteiru réndakega jiànrukotogadekiru shè dìng、nadono yán zhòngnapuraibashīopushonkara dòng huàniattamonowo xuǎnbimashou。

FR "J'utilise Vimeo pour stocker de manière privée des vidéos — que ce soit des repérages ou différents montages du film que je peux facilement partager avec mon équipe."

JA "ロケハンから編集カットまでチームと簡単に共有したり、プライベートに動画を保存できるVimeoの機能を活用しています。"

Transliteração "rokehankara biān jíkattomadechīmuto jiǎn dānni gòng yǒushitari,puraibētoni dòng huàwo bǎo cúndekiruVimeono jī néngwo huó yòngshiteimasu。"

FR Règles des réclamations relatives à la vie privée

JA プライバシークレームのガイドライン

Transliteração puraibashīkurēmunogaidorain

FR Si je porte plainte pour atteinte à la vie privée, partagez-vous les informations me concernant avec le membre Vimeo ?

JA プライバシーに関する申し立てをする場合、当メンバーに私の情報を共有する必要はありますか?

Transliteração puraibashīni guānsuru shēnshi lìtewosuru chǎng hé、 dāngmenbāni sīno qíng bàowo gòng yǒusuru bì yàohaarimasuka?

FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».

JA カリフォルニア州居住者の場合、プライバシー権利の詳細については、本プライバシーポリシーの以下の「カリフォルニア州居住者」と題するセクションをご覧ください。

Transliteração kariforunia zhōu jū zhù zhěno chǎng hé,puraibashī quán lìno xiáng xìnitsuiteha、 běnpuraibashīporishīno yǐ xiàno「kariforunia zhōu jū zhù zhě」to tísurusekushonwogo lǎnkudasai。

FR Si vous êtes un consommateur californien, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez cliquer ici.

JA カリフォルニア州の消費者の方は、プライバシー権利の詳細についてこちらをクリックしてください。

Transliteração kariforunia zhōuno xiāo fèi zhěno fāngha,puraibashī quán lìno xiáng xìnitsuitekochirawokurikkushitekudasai。

FR monday.com et la Loi et les Principes australiens de protection de la vie privée

JA monday.comとオーストラリアのプライバシー法および原則

Transliteração monday.comtoōsutorarianopuraibashī fǎoyobi yuán zé

FR Votre vie privée est importante pour nous.

JA お客様のプライバシーは当社にとって重要です。

Transliteração o kè yàngnopuraibashīha dāng shènitotte zhòng yàodesu。

FR Votre vie privée nous tient à cœur.

JA お客様のプライバシーは当社にとって重要です.

Transliteração o kè yàngnopuraibashīha dāng shènitotte zhòng yàodesu.

FR Les normes les plus rigoureuses au monde en matière de gestion de la sécurité de l'information et de la vie privée.

JA 情報セキュリティとプライバシーを管理するための世界で最も厳格な基準。

Transliteração qíng bàosekyurititopuraibashīwo guǎn lǐsurutameno shì jiède zuìmo yán géna jī zhǔn。

FR Nous sommes conformes à la GDPR pour protéger les données et la vie privée en Europe.

JA Googleは、ヨーロッパのデータとプライバシーを保護するためにGDPRに準拠しています。

Transliteração Googleha,yōroppanodētatopuraibashīwo bǎo hùsurutameniGDPRni zhǔn jùshiteimasu。

francês japonês
gdpr gdpr

FR fait référence aux parties pertinentes de la directive européenne sur la vie privée et les communications électroniques (Privacy and Electronic Communications (EC Directive)) de 2003.

JA 2003年プライバシーおよび電子通信規則(EC指令)の関連する条項を指します。

Transliteração 2003niánpuraibashīoyobi diàn zi tōng xìn guī zé (EC zhǐ lìng)no guān liánsuru tiáo xiàngwo zhǐshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções