FR Sitecore AI étend la puissance de Sitecore® Experience Platform™ et de Sitecore Content Hub™ pour tenir la promesse de la personnalisation à grande échelle.
Traduzir "partenaires sitecore solution" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partenaires sitecore solution" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de partenaires sitecore solution
francês
japonês
JA Sitecore AIはSitecore® Experience Platform™やSitecore Content Hub™のパーソナライゼーションを大規模に実現するパワーを高めます。
Transliteração Sitecore AIhaSitecore® Experience Platform™yaSitecore Content Hub™nopāsonaraizēshonwo dà guī móni shí xiànsurupawāwo gāomemasu。
FR Alliances internationales Sitecore | Partenaires | Sitecore
JA グローバルアライアンス | パートナー | Sitecore
Transliteração gurōbaruaraiansu | pātonā | Sitecore
FR Adopter Sitecore XP vous permet de bénéficier de puissantes fonctionnalités de marketing numérique, et notamment des fonctionnalités Web Content Management de la solution inégalée Sitecore XM.
JA Sitecore XPを導入することにより、Sitecore XMの業界トップのWebコンテンツ管理機能を含むデジタルマーケティング機能のメリットを受けることができます。
Transliteração Sitecore XPwo dǎo rùsurukotoniyori、Sitecore XMno yè jiètoppunoWebkontentsu guǎn lǐ jī néngwo hánmudejitarumāketingu jī néngnomerittowo shòukerukotogadekimasu。
FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.
JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。
Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。
FR Découvrez comment Sitecore XP s’intègre avec fluidité à Sitecore Content Hub
JA Sitecore XPがどのようにSitecore Content Hubとシームレスに統合するかをご覧ください
Transliteração Sitecore XPgadonoyouniSitecore Content Hubtoshīmuresuni tǒng hésurukawogo lǎnkudasai
FR Les dispositions prises par Sitecore et les programmes que Sitecore applique pour protéger vos données et celles de vos clients.
JA お客様およびその顧客のデータを保護するためにサイトコアが実施している対策、および保持しているプログラム。
Transliteração o kè yàngoyobisono gù kènodētawo bǎo hùsurutamenisaitokoaga shí shīshiteiru duì cè、oyobi bǎo chíshiteirupuroguramu.
FR Sitecore aide les agences gouvernementales à se conformer aux réglementations du gouvernement américain. Découvrez comment déployer la bonne expérience digitale au bon moment avec Sitecore.
JA Sitecoreは、政府機関が米国の連邦政府の指令に準拠するためにサポートしています。 Sitecoreを使って、適切なデジタル体験を適切なタイミングで提供する方法をご紹介します。
Transliteração Sitecoreha、 zhèng fǔ jī guānga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔno zhǐ lìngni zhǔn jùsurutamenisapōtoshiteimasu。 Sitecorewo shǐtte、 shì qiènadejitaru tǐ yànwo shì qiènataimingude tí gōngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
FR Sitecore pour les services de commerce | Sitecore
JA eコマース部門向けのSitecore | サイトコア
Transliteração ekomāsu bù mén xiàngkenoSitecore | saitokoa
FR Sitecore pour les services informatiques | Sitecore
JA IT部門向けのSitecore | サイトコア
Transliteração IT bù mén xiàngkenoSitecore | saitokoa
FR Sitecore pour les services marketing | Sitecore
JA マーケティング部門に最適なSitecore | サイトコア
Transliteração māketingu bù ménni zuì shìnaSitecore | saitokoa
FR Sitecore pour les services contenu | Sitecore
JA コンテンツ部門に最適なSitecore | サイトコア
Transliteração kontentsu bù ménni zuì shìnaSitecore | saitokoa
FR Comment Microsoft Partner Network a utilisé Sitecore AI Auto-Personalization avec Sitecore DXP et Content Hub pour obtenir des résultats primés.
JA MIcrosoftパートナーネットワークがSitecore AI自動パーソナライズをSitecore DXPとContent Hubと併用し、賞を獲得した方法をお確かめください。
Transliteração MIcrosoftpātonānettowākugaSitecore AI zì dòngpāsonaraizuwoSitecore DXPtoContent Hubto bìng yòngshi、 shǎngwo huò déshita fāng fǎwoo quèkamekudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| avec | と |
FR Sitecore a ouvert des agences à Copenhague et en Ukraine en 2002. Cependant, c’est l’expansion précoce de Sitecore aux États-Unis qui nous a permis de nous distinguer des autres entreprises technologiques danoises.
JA サイトコアは、2002年にコペンハーゲンとウクライナにオフィスを開設しました。 サイトコアの米国への初期拡大が、デンマークの他のテクノロジー会社に差をつける形となりました。
Transliteração saitokoaha、2002niánnikopenhāgentoukurainaniofisuwo kāi shèshimashita. saitokoano mǐ guóheno chū qī kuò dàga,denmākuno tānotekunorojī huì shèni chàwotsukeru xíngtonarimashita。
FR Explorez la chaîne YouTube Discover Sitecore, créée par des gourous et des experts de Sitecore. Recherchez les sujets consacrés aux toutes nouvelles fonctionnalités et apprenez comment les mettre en œuvre dans vos projets.
JA Sitecoreのエキスパートが手がけるYouTubeチャンネル「Sitecore Japan」をご覧ください。 最新機能に関するトピックや導入方法を学べます。
Transliteração Sitecorenoekisupātoga shǒugakeruYouTubechan'neru「Sitecore Japan」wogo lǎnkudasai。 zuì xīn jī néngni guānsurutopikkuya dǎo rù fāng fǎwo xuébemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
FR Sitecore Razl : comparez et fusionnez vos bases de données Sitecore
JA Sitecore Razl: Sitecoreデータベースの比較・統合
Transliteração Sitecore Razl: Sitecoredētabēsuno bǐ jiào・tǒng hé
FR Sitecore Feydra : virtualisez le développement d'applications front-end dans Sitecore
JA Sitecore Feydra: Sitecoreのフロントエンド開発をバーチャル化
Transliteração Sitecore Feydra: Sitecorenofurontoendo kāi fāwobācharu huà
FR Groupes d’utilisateurs de Sitecore : rencontrez-vous régulièrement pour partager des idées, répondre à des questions et vous informer sur les meilleures pratiques et les dernières nouveautés de Sitecore.
JA Sitecoreユーザーグループ: 定期的にユーザーが集い、アイディアを共有したり、疑問に答えたり、Sitecoreのベストプラクティスや最新情報について共有
Transliteração Sitecoreyūzāgurūpu: dìng qī deniyūzāga jíi,aidiawo gòng yǒushitari、 yí wènni dáetari、Sitecorenobesutopurakutisuya zuì xīn qíng bàonitsuite gòng yǒu
FR Un environnement de Cloud entièrement géré : le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore.
JA 完全管理型クラウド環境： Sitecoreソフトウェア、Microsoft Azureホスト型のインフラストラクチャ、サイトコアの管理サービスをご利用いただけます。
Transliteração wán quán guǎn lǐ xíngkuraudo huán jìng： Sitecoresofutou~ea,Microsoft Azurehosuto xíngnoinfurasutorakucha,saitokoano guǎn lǐsābisuwogo lì yòngitadakemasu。
FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.
JA Sitecore® Experience Platform™に搭載されたクラウド対応、データの大容量レポジトリのSitecore® Experience Database™（xDB）なら、サイロ化を排除して顧客一人ひとりの360°のビューを入手できます。
Transliteração Sitecore® Experience Platform™ni dā zàisaretakuraudo duì yīng,dētano dà róng liàngrepojitorinoSitecore® Experience Database™（xDB）nara,sairo huàwo pái chúshite gù kè yī rénhitorino360°nobyūwo rù shǒudekimasu。
FR Rejoignez la communauté et participez à la discussion avec d’autres développeurs Sitecore. Publiez vos questions ou aidez un développeur. C’est un moyen de vous tenir informé des toutes dernières actualités de Sitecore.
JA コミュニティに参加し、他のSitecoreデベロッパーと話し合いましょう。 質問を投稿したり、質問に回答したりできます。 最新のSitecoreニュースも入手できる絶好のチャンスです。
Transliteração komyunitini cān jiāshi、 tānoSitecoredeberoppāto huàshi héimashou。 zhì wènwo tóu gǎoshitari、 zhì wènni huí dáshitaridekimasu。 zuì xīnnoSitecorenyūsumo rù shǒudekiru jué hǎonochansudesu。
FR Notre chaîne YouTube « Discover Sitecore » présente les bonnes pratiques les plus récentes pour travailler avec Sitecore.
JA サイトコアのYouTubeチャンネル「Discover Sitecore」には、Sitecoreを利用する上での最新のベストプラクティスが含まれています。
Transliteração saitokoanoYouTubechan'neru「Discover Sitecore」niha、Sitecorewo lì yòngsuru shàngdeno zuì xīnnobesutopurakutisuga hánmareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
FR Comment utiliser le portail d’assistance de Sitecore https://kb.sitecore.net/articles/654910
JA Sitecoreサポートポータルの使用方法 https://kb.sitecore.net/articles/654910
Transliteração Sitecoresapōtopōtaruno shǐ yòng fāng fǎ https://kb.sitecore.net/articles/654910
| francês | japonês |
|---|---|
| https | https |
FR Sitecore Experience Platform (XP) avec Sitecore Experience Database (xDB)
JA Sitecore Experience Platform（XP）（Sitecore Experience Database（xDB）を搭載）
Transliteração Sitecore Experience Platform（XP）（Sitecore Experience Database（xDB）wo dā zài）
FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les organisations qui utilisent les solutions Sitecore pour accélérer leur transformation numérique.
JA Sitecore Experience Award（SEA）は、Sitecoreソリューションを活用してデジタルトランスフォーメーション（DX）を加速させた企業に贈られます。
Transliteração Sitecore Experience Award（SEA）ha、Sitecoresoryūshonwo huó yòngshitedejitarutoransufōmēshon（DX）wo jiā sùsaseta qǐ yèni zèngraremasu。
FR Toutes les fonctionnalités incluses dans Sitecore XM et Sitecore XP
JA Sitecore XMとSitecore XPのすべての搭載機能
Transliteração Sitecore XMtoSitecore XPnosubeteno dā zài jī néng
| francês | japonês |
|---|---|
| dans | と |
FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.
JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。
Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。
FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.
JA 当社ソリューションの導入、活用、最適化を支援するソリューション・パートナーを検索できます。
Transliteração dāng shèsoryūshonno dǎo rù、 huó yòng、 zuì shì huàwo zhī yuánsurusoryūshon・pātonāwo jiǎn suǒdekimasu。
FR Découvrez le programme Sitecore Solution Partner en tant que client et trouvez la meilleure solution pour votre projet.
JA Sitecoreソリューションパートナープログラムの解説と、お客様のプロジェクトに最適なパートナーの選び方を紹介しています。
Transliteração Sitecoresoryūshonpātonāpuroguramuno jiě shuōto、o kè yàngnopurojekutoni zuì shìnapātonāno xuǎnbi fāngwo shào jièshiteimasu。
FR Travaillez en équipe avec une entreprise partenaire Sitecore Solution Partner pour déployer et développer votre solution.
JA Sitecoreソリューションパートナーと協力してソリューションを導入し、発展させていきましょう。
Transliteração Sitecoresoryūshonpātonāto xié lìshitesoryūshonwo dǎo rùshi、 fā zhǎnsaseteikimashou。
FR Nous savons qu’une solution universelle ne convient pas à tous. La solution Sitecore CMS vous permet de gérer et de faire évoluer facilement vos contenus pour proposer des expériences plus pertinentes.
JA 1つのシステムがすべてに適用できる訳ではありません。 Sitecore CMSならコンテンツを簡単に管理および規模を変更して、有益なエクスペリエンスを演出できます。
Transliteração 1tsunoshisutemugasubeteni shì yòngdekiru yìdehaarimasen。 Sitecore CMSnarakontentsuwo jiǎn dānni guǎn lǐoyobi guī mówo biàn gèngshite、 yǒu yìnaekusuperiensuwo yǎn chūdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR Découvrez SBOS, qui aide les clients et les partenaires de Sitecore à transformer leurs pratiques en matière de marketing digital.
JA Sitecoreのお客様やパートナーがデジタルマーケティング手法を変革するために活用しているSBOSの紹介です。
Transliteração Sitecorenoo kè yàngyapātonāgadejitarumāketingu shǒu fǎwo biàn gésurutameni huó yòngshiteiruSBOSno shào jièdesu。
FR Élargissez et complétez votre plate-forme Sitecore grâce à une gamme de solutions venant de nos partenaires.
JA さまざまな技術ソリューションを使用して、Sitecoreプラットフォームを拡張および補完します。
Transliteração samazamana jì shùsoryūshonwo shǐ yòngshite、Sitecorepurattofōmuwo kuò zhāngoyobi bǔ wánshimasu。
FR Les alliés de votre transformation numérique. Le vaste réseau de partenaires Sitecore assure votre réussite continue.
JA Sitecoreのパートナーシップが継続的な成功を支援します。
Transliteração Sitecorenopātonāshippuga jì xù dena chéng gōngwo zhī yuánshimasu。
FR Ajoutez des fonctionnalités à Sitecore grâce aux applications et services de nos partenaires technologiques.
JA サイトコアのテクノロジーパートナーのアプリとサービスでSitecoreに機能を追加します。
Transliteração saitokoanotekunorojīpātonānoapuritosābisudeSitecoreni jī néngwo zhuī jiāshimasu。
FR Les avantages de collaborer avec des partenaires Sitecore
JA サイトコアパートナーと連携するメリット
Transliteração saitokoapātonāto lián xiésurumeritto
FR Partenaires (p. ex. partenaires de distribution et/ou partenaires technologiques qui partagent des informations concernant les clients et prospects)
JA パートナー（顧客や見込み顧客に関する情報を提供する流通パートナー、テクノロジーパートナーなど）
Transliteração pātonā （gù kèya jiàn yūmi gù kèni guānsuru qíng bàowo tí gōngsuru liú tōngpātonā,tekunorojīpātonānado）
FR Les partenaires éducatifs agréés font partie de la communauté des partenaires de formation Autodesk. Les partenaires de formation préparent les personnes qui souhaitent donner vie à leurs idées.
JA 認定アカデミック パートナーは、オートデスク ラーニング パートナー コミュニティの一員として、ものづくりのスキル習得をサポートする教育機関です。
Transliteração rèn dìngakademikku pātonāha,ōtodesuku rāningu pātonā komyunitino yī yuántoshite、monodzukurinosukiru xí déwosapōtosuru jiào yù jī guāndesu。
FR Le programme de partenariat de Stibo Systems comprend des partenaires intégrateurs, des partenaires de conseils et des partenaires technologiques.
JA Stibo Systemsは、チャネルパートナー、コンサルティングパートナー、技術パートナーを含む多様な提携プログラムを展開しています。
Transliteração Stibo Systemsha,chanerupātonā,konsarutingupātonā, jì shùpātonāwo hánmu duō yàngna tí xiépuroguramuwo zhǎn kāishiteimasu。
FR Le programme de partenariat de Stibo Systems comprend des partenaires intégrateurs, des partenaires de conseils et des partenaires technologiques.
JA Stibo Systemsは、チャネルパートナー、コンサルティングパートナー、技術パートナーを含む多様な提携プログラムを展開しています。
Transliteração Stibo Systemsha,chanerupātonā,konsarutingupātonā, jì shùpātonāwo hánmu duō yàngna tí xiépuroguramuwo zhǎn kāishiteimasu。
FR Sitecore propose un programme de formation complet pour tous les postes afin de vous aider à tirer profit de votre solution.
JA Sitecoreでは、最大限ソリューションの恩恵を受けられるよう、各部門に対応した包括的なトレーニングプログラムを提供しています。
Transliteração Sitecoredeha、 zuì dà xiànsoryūshonno ēn huìwo shòukerareruyou、 gè bù ménni duì yīngshita bāo kuò denatorēningupuroguramuwo tí gōngshiteimasu。
FR Plate-forme centrale pour les informations du programme Sitecore Solution Partner, le développement, les outils, l’enregistrement de l'accord, et bien plus encore.
JA Sitecoreソリューションパートナー向けの情報、イネーブルメント資料、ツール、案件登録などを集約したハブです。
Transliteração Sitecoresoryūshonpātonā xiàngkeno qíng bào,inēburumento zī liào,tsūru, àn jiàn dēng lùnadowo jí yuēshitahabudesu。
FR Pourquoi collaborer avec un partenaire Sitecore Solution Partner
FR Aujourd’hui, les stratégies et systèmes sont rarement des entités uniques. La solution CMS de Sitecore est conçue pour s’intégrer de manière fluide aux écosystèmes et aux activités les plus complexes.
JA 今日の戦略やシステムは単一のものであることはほとんどありません。Sitecore CMSは、複雑なエコシステムやプロセスでも機能するよう構築されています。
Transliteração jīn rìno zhàn lüèyashisutemuha dān yīnomonodearukotohahotondoarimasen。Sitecore CMSha、 fù zánaekoshisutemuyapurosesudemo jī néngsuruyou gòu zhúsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR Soutien d'experts accessible à l'internationale pour chaque solution Sitecore.
JA 信頼のおけるエキスパートからSitecoreソリューションすべてのグローバルサポートを受けられます。
Transliteração xìn làinookeruekisupātokaraSitecoresoryūshonsubetenogurōbarusapōtowo shòukeraremasu。
FR L’implémentation et l’optimisation de la solution Sitecore exigent de nombreux composants en mouvement. Comment pouvez-vous être certain de trouver le meilleur partenaire pour relever vos défis ?
JA サイトコアソリューションの導入や最適化には、多数の動的パーツが必要です。 ビジネスニーズに最適なパートナーを見つけることは、
Transliteração saitokoasoryūshonno dǎo rùya zuì shì huàniha、 duō shùno dòng depātsuga bì yàodesu. bijinesunīzuni zuì shìnapātonāwo jiàntsukerukotoha、
FR Sitecore AI est la seule solution à identifier automatiquement les segments de clientèle pour proposer des expériences individualisées uniques.
JA Sitecore AIは顧客セグメントの特定を自動的に行い、独自の一対一型のエクスペリエンスを提供する唯一のソリューションです。
Transliteração Sitecore AIha gù kèsegumentono tè dìngwo zì dòng deni xíngi、 dú zìno yī duì yī xíngnoekusuperiensuwo tí gōngsuru wéi yīnosoryūshondesu。
FR Comment choisir une solution CMS | Sitecore
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR Aujourd’hui, les stratégies et les systèmes sont rarement des entités uniques. La solution CMS de Sitecore est conçue pour s’intégrer de manière fluide aux écosystèmes et aux activités les plus complexes.
JA 現代の戦略とシステムで単一のエンティティは滅多にありません。 サイトコアのCMSは、最も複雑なエコシステムや操作でもシームレスに動作するように構築されています。
Transliteração xiàn dàino zhàn lüètoshisutemude dān yīnoentitiha miè duōniarimasen. saitokoanoCMSha、 zuìmo fù zánaekoshisutemuya cāo zuòdemoshīmuresuni dòng zuòsuruyouni gòu zhúsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR Justifier l’achat d’une nouvelle solution CMS | Sitecore
JA 新規CMSの正当性を示す | サイトコア
Transliteração xīn guīCMSno zhèng dāng xìngwo shìsu | saitokoa
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR La solution d’automatisation du marketing de Sitecore propose une gamme complète d’éléments dont vous pouvez tirer parti :
JA サイトコアのマーケティングオートメーションソリューションで、包括的なさまざまな要素を活用できます。
Transliteração saitokoanomāketinguōtomēshonsoryūshonde、 bāo kuò denasamazamana yào sùwo huó yòngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intégrez sitecore sitecore sitecore a sitecore xp sitecore content hub sitecore aide sitecore xm s’intègre sitecore ai produits sitecore sitecore propose sitecore grâce sitecore xm sitecore commerce sitecore xdb sitecore m’a procuré sitecore xp s’intègre hébergez sitecore sitecore finalise l’acquisition sitecore possède sitecore commerce propose solutions sitecore sitecore experience analytics sitecore utilisent sitecore conformément sitecore experience edge sitecore offre sitecore fournit logiciel sitecore sitecore dispose ai rejoint sitecore sitecore experience sitecore experience platform sitecore razl sitecore propose trois rejoint sitecore sitecore experience manager sitecore experience database activités de sitecore partenaires atlassian partenaires partenaires publicitaires partenaires tableau programme partenaires solutions programme partenaires partenaires technologiques partenaires certifiés partenaires tels partenaires envoyer portail partenaires appareils partenaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe