FR En cas de panne de votre système, nous mettons en file d'attente les événements et les livrons dès que votre système est disponible, avec une garantie de livraison d'au moins une fois pouvant aller jusqu'à 24 heures ou 5 millions d'événements.
Traduzir "mettons en file" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mettons en file" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de mettons en file
francês
japonês
JA システムがダウンしても、イベントはキューに入れられ、システムが復旧しだい配信されます（最長24時間、または最大500万件のイベントで少なくとも1回の配信を保証）。
Transliteração shisutemugadaunshitemo,ibentohakyūni rùrerare,shisutemuga fù jiùshidai pèi xìnsaremasu （zuì zhǎng24shí jiān、mataha zuì dà500wàn jiànnoibentode shǎonakutomo1huíno pèi xìnwo bǎo zhèng）。
FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file
JA また、DB Browser Fileメニュー→ Export → Table(s) as CSV fileを使用して、Safariの開いているタブをCSVファイルにエクスポートすることもできTable(s) as CSV file
Transliteração mata、DB Browser Filemenyū→ Export → Table(s) as CSV filewo shǐ yòngshite、Safarino kāiiteirutabuwoCSVfairuniekusupōtosurukotomodekiTable(s) as CSV file
FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)
JA ユーザーとワークキューの違いを理解する。
Transliteração yūzātowākukyūno wéiiwo lǐ jiěsuru。
FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file
JA また、DB Browser Fileメニュー→ Export → Table(s) as CSV fileを使用して、Safariの開いているタブをCSVファイルにエクスポートすることもできTable(s) as CSV file
Transliteração mata、DB Browser Filemenyū→ Export → Table(s) as CSV filewo shǐ yòngshite、Safarino kāiiteirutabuwoCSVfairuniekusupōtosurukotomodekiTable(s) as CSV file
FR Encourager l'innovation : essayez d'équilibrer la validation des idées avec le maintien de la valeur potentielle de tout ce qui se trouve dans la file d'attente, et ne pas oublier ce qui se trouve à la fin de la file.
JA イノベーションの加速：検証するアイデアと、キューの後ろにあるアイデアの潜在的な価値を維持することとのバランスを取り、キューに残していくアイデアのことも忘れません。
Transliteração inobēshonno jiā sù： jiǎn zhèngsuruaideato,kyūno hòuroniaruaideano qián zài dena sì zhíwo wéi chísurukototonobaransuwo qǔri,kyūni cánshiteikuaideanokotomo wàngremasen。
FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)
JA ユーザーとワークキューの違いを理解する。
Transliteração yūzātowākukyūno wéiiwo lǐ jiěsuru。
FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file d'attente de tâches (work queue)
JA ユーザーとワークキューの違いを理解する。
Transliteração yūzātowākukyūno wéiiwo lǐ jiěsuru。
FR Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme file.php ou ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] contiendra le chemin relatif spécifié par l'utilisateur.
JA file.php あるいは ../file.php のような相対パスを指定して CLI でスクリプトが実行されている場合、 $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] には ユーザーが指定した相対パスが含まれます。
Transliteração file.php aruiha ../file.php noyouna xiāng duìpasuwo zhǐ dìngshite CLI desukuriputoga shí xíngsareteiru chǎng hé、 $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] niha yūzāga zhǐ dìngshita xiāng duìpasuga hánmaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| php | php |
FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage
JA エルゼビアでは著者が知識を共有する場合、自分のアイデアを自分自身の言葉で説明し、さまざまなタイプの学習に合うように調整できるプラットフォームを提供しています。
Transliteração eruzebiadeha zhe zhěga zhī shíwo gòng yǒusuru chǎng hé、 zì fēnnoaideawo zì fēn zì shēnno yán yède shuō míngshi、samazamanataipuno xué xíni héuyouni diào zhěngdekirupurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。
FR Informations utiles sur Elsevier et les avancées du secteur. Vous trouverez également l'assistance et la formation que nous mettons à votre disposition.
JA エルゼビアと業界に関する役立つ関連情報 またご利用できるサポートとトレーニングに関する情報も提供しています。
Transliteração eruzebiato yè jièni guānsuru yì lìtsu guān lián qíng bào matago lì yòngdekirusapōtototorēninguni guānsuru qíng bàomo tí gōngshiteimasu。
FR Nous mettons en cache et distribuons du contenu vidéo HTTP(S), formats débit adaptatif inclus, à vos visiteurs à un prix fixe pour vous faire économiser sur les coûts de bande passante de votre serveur d’origine.
JA アダプティブビットレートフォーマットを含むHTTP(S)のビデオコンテンツを訪問者に均一価格でキャッシュ、配信するので配信元サーバーの帯域幅コストを抑えられます。
Transliteração adaputibubittorētofōmattowo hánmuHTTP(S)nobideokontentsuwo fǎng wèn zhěni jūn yī sì gédekyasshu, pèi xìnsurunode pèi xìn yuánsābāno dài yù fúkosutowo yìeraremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| http | http |
| s | s |
FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.
JA F‑Secureは、インターネット上における人と企業の安全を守ることを目的としています。また、セキュリティ関連の情報についてより理解いただけるよう、無料のツールを提供しています。
Transliteração F‑Secureha,intānetto shàngniokeru rénto qǐ yèno ān quánwo shǒurukotowo mù detoshiteimasu。mata,sekyuriti guān liánno qíng bàonitsuiteyori lǐ jiěitadakeruyou、 wú liàonotsūruwo tí gōngshiteimasu。
FR Nous mettons spécifiquement en évidence les données de votre Apple Watch , ce qui facilite le travail avec
JA 私達はあなたのApple Watchからのデータを特に強調しています。
Transliteração sī dáhaanatanoApple Watchkaranodētawo tèni qiáng diàoshiteimasu。
FR Découvrez les fonctionnalités les plus récentes et à venir que nous mettons en place dans le cloud pour les produits que vous aimez le plus : Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket et Trello.
JA お気に入りの製品 (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) について、当社が Cloud で開発している最新の機能と今後追加予定の機能に関する内部情報をご確認ください。
Transliteração o qìni rùrino zhì pǐn (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) nitsuite、 dāng shèga Cloud de kāi fāshiteiru zuì xīnno jī néngto jīn hòu zhuī jiā yǔ dìngno jī néngni guānsuru nèi bù qíng bàowogo què rènkudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Chez Kinsta, nous prenons la sécurité au sérieux. C'est pourquoi nous mettons en œuvre des mesures actives et passives pour protéger vos sites et votre réseau contre les intrus et les activités malveillantes.
JA Kinstaはセキュリティを重視し、攻撃や悪意のある行為を阻止するための能動的かつ受動的な対策を実施しています。
Transliteração Kinstahasekyuritiwo zhòng shìshi、 gōng jīya è yìnoaru xíng wèiwo zǔ zhǐsurutameno néng dòng dekatsu shòu dòng dena duì cèwo shí shīshiteimasu。
FR Nous mettons à disposition de nos utilisateurs et partenaires l’assistance technique professionnelle, aussi bien que les mises à jour régulières de nos logiciels.
JA 私たちは、ユーザーとパートナーともに専門的なサポートおよびソフトウェアの定期更新サービスを提供しております。
Transliteração sītachiha,yūzātopātonātomoni zhuān mén denasapōtooyobisofutou~eano dìng qī gèng xīnsābisuwo tí gōngshiteorimasu。
FR Nous mettons à jour régulièrement nos Règles de la communauté, donc pensez à vous rendre sur cette page de temps à autres.
JA Last.fm は時々コミュニティー･ガイドラインを更新しますので、定期的にこのページをチェックしてください。
Transliteração Last.fm ha shí 々komyunitī･gaidorainwo gèng xīnshimasunode、 dìng qī denikonopējiwochekkushitekudasai。
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
JA 注: 2021 年 2 月 2 日 (PT) に新しいサーバー ライセンスの販売が、2024 年 2 月 2 日 (PT) にサーバー製品のサポートが終了します。
Transliteração zhù: 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) ni xīnshiisābā raisensuno fàn màiga、2024 nián 2 yuè 2 rì (PT) nisābā zhì pǐnnosapōtoga zhōng leshimasu。
FR L'évaluation des risques d'entreprise est un processus complet auquel nous nous soumettons chaque année et que nous mettons régulièrement à jour tout au long de l'année. De nombreux éléments entrent dans l'analyse :
JA エンタープライズリスク評価は年ごとに実施し、定期的に更新する総合的なプロセスです。分析には次のようなさまざまな入力事項があります。
Transliteração entāpuraizurisuku píng sìha niángotoni shí shīshi、 dìng qī deni gèng xīnsuru zǒng hé denapurosesudesu。fēn xīniha cìnoyounasamazamana rù lì shì xiànggaarimasu。
FR Nous mettons à disposition des commerciaux les informations nécessaires afin qu’ils soient plus efficaces.
JA 販売員に、より効果を上げるためのヒントを与えます。
Transliteração fàn mài yuánni、yori xiào guǒwo shànggerutamenohintowo yǔemasu。
FR Nous mettons en valeur ce petit plus qui différencie nos collaborateurs et notre approche. Talend nous offre la possibilité de révéler la part la plus authentique de nous-mêmes.
JA 私たちを特別な存在にし、当社のアプローチを差別化する、言葉にできない価値観を大切にしています。Talendは皆が自分らしくいられる場所です。
Transliteração sītachiwo tè biéna cún zàinishi、 dāng shènoapurōchiwo chà bié huàsuru、 yán yènidekinai sì zhí guānwo dà qiènishiteimasu。Talendha jiēga zì fēnrashikuirareru chǎng suǒdesu。
FR Nous avons développé et nous mettons à la disposition de l?entreprise des fonctionnalités de produit actuelles qui lui permettent de gérer la suppression des données :
JA 私たちは、組織がデータの削除に対処することを可能にする製品機能を開発し、ここ数日間利用できるようにしています。
Transliteração sītachiha、 zǔ zhīgadētano xuē chúni duì chǔsurukotowo kě néngnisuru zhì pǐn jī néngwo kāi fāshi、koko shù rì jiān lì yòngdekiruyounishiteimasu。
FR Avec Twilio.org, nous offrons des subventions et mettons nos produits et équipes au service d'organisations qui cherchent à résoudre certaines des principales inégalités et des principaux défis du monde.
JA Twilio.orgによる助成金のほか、最も困難な不平等の課題を解決しようとする組織に製品とスタッフを提供します。
Transliteração Twilio.orgniyoru zhù chéng jīnnohoka、 zuìmo kùn nánna bù píng děngno kè tíwo jiě juéshiyoutosuru zǔ zhīni zhì pǐntosutaffuwo tí gōngshimasu。
FR Nous mettons en place des réseaux définis par leurs usagers et qui détectent proactivement les utilisateurs à risque, pour garder en sécurité vos données et vos IP.
JA 人の行動を理解することで、リスクを事前に検知し、データと知的財産（IP）の安全を確保できます。
Transliteração rénno xíng dòngwo lǐ jiěsurukotode,risukuwo shì qiánni jiǎn zhīshi,dētato zhī de cái chǎn （IP）no ān quánwo què bǎodekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
FR Nous mettons gratuitement à la disposition des utilisateurs MobileTogether de nombreuses ressources :
JA MobileTogether ユーザーが使用することのできる無料のリソースを多数用意しました:
Transliteração MobileTogether yūzāga shǐ yòngsurukotonodekiru wú liàonorisōsuwo duō shù yòng yìshimashita:
FR Nous mettons à jour cette entrée au fur et à mesure, et nous ajouterons de nouvelles découvertes significatives à mesure que d'autres versions bêta d'iOS 11 deviennent disponibles.
JA 私たちはこのエントリーを更新していき、iOS 11のベータ版がさらに入手可能になるにつれて、新しい重要な発見を追加します。
Transliteração sītachihakonoentorīwo gèng xīnshiteiki、iOS 11nobēta bǎngasarani rù shǒu kě néngninarunitsurete、 xīnshii zhòng yàona fā jiànwo zhuī jiāshimasu。
FR Nous proposons plusieurs espaces de réunion et d’événement et mettons à disposition notre personnel des services de conférence et de restauration.
JA 当ホテルでは、各種のミーティング＆イベント施設と専任の会議＆ケータリングチームをご用意しております。
Transliteração dānghoterudeha、 gè zhǒngnomītingu＆ibento shī shèto zhuān rènno huì yì＆kētaringuchīmuwogo yòng yìshiteorimasu。
FR Nous vous mettons rapidement au courant
JA 私たちはあなたをすばやくスピードアップします
Transliteração sītachihaanatawosubayakusupīdoappushimasu
FR C'est le rêve de tout fan de VR Porn ! Et nous devenons tous des fans dès que nous mettons ce casque et commençons à jouer... Virt-a-mate.
JA これはVRポルノファンの夢です。 そして、ヘッドセットを装着してプレイを始めれば、誰もがファンになるでしょう ヴァーチャーマイト.
Transliteração korehaVRporunofanno mèngdesu。 soshite,heddosettowo zhuāng zheshitepureiwo shǐmereba、 shuímogafanninarudeshou vu~āchāmaito.
| francês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
FR Nos applications CyberGhost VPN sont conçues dans un souci de confidentialité et de sécurité. C'est pour cela que nous mettons plusieurs protocoles VPN à votre disposition.
JA 弊社のCyberGhost VPNアプリは、プライバシーとセキュリティを念頭に置いてデザインされています。したがって、いくつかのVPNプロトコルをご利用いただけます。
Transliteração bì shènoCyberGhost VPNapuriha,puraibashītosekyuritiwo niàn tóuni zhìitedezainsareteimasu。shitagatte、ikutsukanoVPNpurotokoruwogo lì yòngitadakemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Nous mettons à votre disposition un réseau de plus de 7500 serveurs répartis dans plus de 91 pays pour vous permettre d’accéder à Facebook et Messenger.
JA 弊社には、91ヶ国を超える国に設置された7500台以上のサーバーからなるネットワークがあり、FacebookやMessengerへのアクセスを提供しています。
Transliteração bì shèniha,91~ke guówo chāoeru guóni shè zhìsareta7500tái yǐ shàngnosābākaranarunettowākugaari、FacebookyaMessengerhenoakusesuwo tí gōngshiteimasu。
FR Vous trouverez sur cette page tous les documents que nous mettons à votre disposition pour vous aider à commencer à utiliser nos produits.
JA このページには、製品の使い始めるのに役立つ、利用可能なすべてのドキュメントがあります。
Transliteração konopējiniha、 zhì pǐnno shǐi shǐmerunoni yì lìtsu、 lì yòng kě néngnasubetenodokyumentogaarimasu。
FR Nous agissons avec l’objectif global à l’esprit et nous nous mettons au défi de faire ce qu’il faut autant pour Ansys que pour nos clients.
JA 全体的な目標を念頭に置いて活動し、ANSYSとお客様にとって適切な行動を取るように努めています。
Transliteração quán tǐ dena mù biāowo niàn tóuni zhìite huó dòngshi、ANSYStoo kè yàngnitotte shì qièna xíng dòngwo qǔruyouni nǔmeteimasu。
FR Nous mettons en place des idées rapidement et efficacement, ce qui est essentiel pour tenir notre promesse de fournir une expérience de marque interactive et réactive.
JA アイディアを迅速かつ効果的に実行することで、インタラクティブでレスポンシブなブランド体験を提供できています。
Transliteração aidiawo xùn sùkatsu xiào guǒ deni shí xíngsurukotode,intarakutibuderesuponshibunaburando tǐ yànwo tí gōngdekiteimasu。
FR Nous mettons au point des politiques de rémunération et d'avantages sociaux qui identifient et stimulent les meilleurs éléments - en optimisant les coûts pour attirer et fidéliser des talents de haut niveau.
JA 当社は、将来のスターを特定し、動機付けできる報酬フレームワークと福利厚生パッケージを策定します。その中で不要な出費を抑え、ワールドクラスの人材を惹き付け、定着させます。
Transliteração dāng shèha、 jiāng láinosutāwo tè dìngshi、 dòng jī fùkedekiru bào chóufurēmuwākuto fú lì hòu shēngpakkējiwo cè dìngshimasu。sono zhōngde bù yàona chū fèiwo yìe,wārudokurasuno rén cáiwo rěki fùke、 dìng zhesasemasu。
FR Définition du travail. Nous mettons en lumière les postes mal conçus et définissons des postes adaptés permettant de mettre les employés en position de réussir.
JA 職務分析と職務設計。 適切にデザインされた業務とそうでない業務を識別したり、成功につながりやすい職務の設計を行います。
Transliteração zhí wù fēn xīto zhí wù shè jì。 shì qiènidezainsareta yè wùtosoudenai yè wùwo shí biéshitari、 chéng gōngnitsunagariyasui zhí wùno shè jìwo xíngimasu。
FR Notre accompagnement va au-delà de l'assessment. Nous mettons également en place des sessions de feedback, des plans de développement, ainsi que des coachings et accompagnements continus.
JA 我々のサポートはアセスメントのみにとどまりません。 個々のフィードバックセッションや能力開発計画、継続的なサポート、コーチング、レビューも提供します。
Transliteração wǒ 々nosapōtohaasesumentonominitodomarimasen。 gè 々nofīdobakkusesshonya néng lì kāi fā jì huà、 jì xù denasapōto,kōchingu,rebyūmo tí gōngshimasu。
FR Nous mettons en place une localisation en continu pour les projets fréquemment mis à jour, le développement et la localisation s'effectuent en simultané.
JA 頻繁に更新されるプロジェクトへの継続的ローカライズの仕組みを構築し、開発とローカライズを同時進行できるようにしています。
Transliteração pín fánni gèng xīnsarerupurojekutoheno jì xù derōkaraizuno shì zǔmiwo gòu zhúshi、 kāi fātorōkaraizuwo tóng shí jìn xíngdekiruyounishiteimasu。
FR Vous choisissez l'emplacement de la traduction (plateformes cloud, CMS ou autres fichiers), et nous mettons en place un processus optimisé.
JA 翻訳方法（クラウドプラットフォーム、CMS、またはその他のファイル）を決定していただければ、弊社が最適なプロセスを構築します。
Transliteração fān yì fāng fǎ （kuraudopurattofōmu,CMS、matahasono tānofairu）wo jué dìngshiteitadakereba、 bì shèga zuì shìnapurosesuwo gòu zhúshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR Nous mettons au point une solution personnalisée qui répond à tous vos besoins. Votre satisfaction est notre priorité.
JA ニーズに合ったソリューションのカスタマイズで、きっとご満足いただけます。
Transliteração nīzuni héttasoryūshonnokasutamaizude、kittogo mǎn zúitadakemasu。
FR Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer un niveau de sécurité de vos données personnelles adapté aux risques.
JA 当社は、リスクに適した個人情報のセキュリティレベルを確保するために、適切な技術的および組織的対策を実施します。
Transliteração dāng shèha,risukuni shìshita gè rén qíng bàonosekyuritireberuwo què bǎosurutameni、 shì qièna jì shù deoyobi zǔ zhī de duì cèwo shí shīshimasu。
FR Que vous souhaitiez créer un plan de projet détaillé ou que vous cherchiez simplement une solution rapide, nous mettons à votre disposition les ressources qui vous aideront à exploiter pleinement Smartsheet.
JA 詳細なプロジェクト計画を作成している場合でも、早急な解決策をお探しの場合でも、Smartsheet では必要なヘルプ リソースにいつでもアクセスできます。
Transliteração xiáng xìnapurojekuto jì huàwo zuò chéngshiteiru chǎng hédemo、 zǎo jína jiě jué cèwoo tànshino chǎng hédemo、Smartsheet deha bì yàonaherupu risōsuniitsudemoakusesudekimasu。
FR Stretching Sur de nombreux sites, nous mettons à la disposition du personnel une équipe de kinésithérapeutes expérimentés afin de soigner les problèmes physiques liés au poste de travail.
JA ストレッチ 多くの事業所には、職場における健康維持のために、有資格の理学療法士のチームがあります。
Transliteração sutoretchi duōkuno shì yè suǒniha、 zhí chǎngniokeru jiàn kāng wéi chínotameni、 yǒu zī géno lǐ xué liáo fǎ shìnochīmugaarimasu。
FR Nous visons l'excellence dans tout ce que nous entreprenons et mettons notre expertise au service des entreprises.
JA 私たちはすべてにおいて最高を目指し、専門知識を生かして成果を上げるよう努力します。
Transliteração sītachihasubetenioite zuì gāowo mù zhǐshi、 zhuān mén zhī shíwo shēngkashite chéng guǒwo shànggeruyou nǔ lìshimasu。
FR Nous mettons à votre service un représentant du Fairmont Jakarta à l’aéroport, qui vous accueillera et vous aidera dès votre arrivée à l’aéroport international Soekarno-Hatta.
JA Fairmont Jakarta空港送迎係員がスカルノ・ハッタ国際空港でお客様のご到着をお待ちし、ホテルまでご案内いたします。
Transliteração Fairmont Jakarta kōng gǎng sòng yíng xì yuángasukaruno・hatta guó jì kōng gǎngdeo kè yàngnogo dào zhewoo dàichishi,hoterumadego àn nèiitashimasu。
FR Nous mettons à votre service un représentant Fairmont à l’aéroport, qui vous accueillera et vous aidera dès votre arrivée à l’aéroport international Ninoy Aquino.
JA フェアモント空港送迎係員がニノイ アキノ国際空港でお客様のご到着をお待ちし、ホテルまでご案内いたします。
Transliteração feamonto kōng gǎng sòng yíng xì yuánganinoi akino guó jì kōng gǎngdeo kè yàngnogo dào zhewoo dàichishi,hoterumadego àn nèiitashimasu。
FR Nous mettons à votre disposition un réseau de plus de 7400 serveurs répartis dans plus de 91 pays pour vous permettre d’accéder à Facebook et Messenger.
JA 弊社には、91ヶ国を超える国に設置された7400台以上のサーバーからなるネットワークがあり、FacebookやMessengerへのアクセスを提供しています。
Transliteração bì shèniha,91~ke guówo chāoeru guóni shè zhìsareta7400tái yǐ shàngnosābākaranarunettowākugaari、FacebookyaMessengerhenoakusesuwo tí gōngshiteimasu。
FR Nous encourageons tous nos utilisateurs à ne pas utiliser de logiciels espions et d?outils cachés. Au lieu de cela, nous mettons l?accent sur la productivité et la surveillance responsable.
JA 当社では、すべてのユーザーにスパイソフトウェアや隠しツールを使用しないことをお勧めしています。その代わり、生産性と責任ある監視に集中してください。
Transliteração dāng shèdeha、subetenoyūzānisupaisofutou~eaya yǐnshitsūruwo shǐ yòngshinaikotowoo quànmeshiteimasu。sono dàiwari、 shēng chǎn xìngto zé rènaru jiān shìni jí zhōngshitekudasai。
FR Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Nous nous en excusons et nous mettons tout en œuvre pour y remédier.
JA Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. ご迷惑をおかけしており、大変申し訳ございません。現在修復に向けて取り組んでおります。
Transliteração Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. go mí huòwookakeshiteori、 dà biàn shēnshi yìgozaimasen。xiàn zài xiū fùni xiàngkete qǔri zǔndeorimasu。
FR À ce stade, nous connectons le nouveau site Web au serveur et l'intégrons avec des produits "clés en main" de B2Broker, des widgets. Nous mettons également en place tous les services interactifs.
JA この段階で、新しいWebサイトをサーバーに接続し、B2Brokerのウィジェットである「Turnkey」製品と統合します。 また、すべてのインタラクティブサービスを設定します。
Transliteração kono duàn jiēde、 xīnshiiWebsaitowosābāni jiē xùshi、B2Brokernou~ijettodearu「Turnkey」 zhì pǐnto tǒng héshimasu。 mata、subetenointarakutibusābisuwo shè dìngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mettons mettons gratuitement mettons régulièrement mettons rapidement mettons constamment nous mettons l’accent sur mettons cela mettons fin mettons nous mettons continuellement mettons l’accent mettons chacun mettons en valeur solution file file d’attente file menu file log file analyzer file mondial file d’attente prioritaire file d’attente snap file vers billet coupe file file system file mondiaux file pendant file d’attente téléphonique file permet file mondial dans coupe file new file as csv file file d attente file d'attente file d file de tâches file navigateur db file mondial dans mettre en file file storage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe