Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manipuler d énormes seins" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manipuler d énormes seins" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de manipuler d énormes seins

francês
japonês

FR Gérer d'énormes quantités de données et parvenir à établir des corrélations en temps réel

JA 膨大な量のデータを扱い、リアルタイムでの照合を試みる

Transliteração péng dàna liàngnodētawo xīi,riarutaimudeno zhào héwo shìmiru

FR Travaillant avec d'énormes marques telles que Nintendo, TFL et Universal, par l'intermédiaire de leurs partenaires publicitaires, Reincubate a bâti une entreprise prospère et a brillamment mis l'accent sur l'engagement et le défi de son personnel.

JA 広告パートナーを通じて、任天堂、TFL、ユニバーサルなどの大手ブランドと協力して、Reincubateは成功を収めた事業を築き、スタッフの関与と挑戦に鋭意重点を置いてきました。

Transliteração guǎng gàopātonāwo tōngjite、 rèn tiān táng、TFL,yunibāsarunadono dà shǒuburandoto xié lìshite、Reincubateha chéng gōngwo shōumeta shì yèwo zhúki,sutaffuno guān yǔto tiāo zhànni ruì yì zhòng diǎnwo zhìitekimashita。

FR Dans le monde du Big Data, les outils et technologies de visualisation de données sont indispensables pour analyser d'énormes volumes d'informations et prendre des décisions en s'appuyant sur les données.

JA ビッグデータの世界では、大量の情報を分析して、データドリブンな意思決定を行うにあたり、データビジュアライゼーションのツールとテクノロジーが必要不可欠です。

Transliteração biggudētano shì jièdeha、 dà liàngno qíng bàowo fēn xīshite,dētadoribunna yì sī jué dìngwo xínguniatari,dētabijuaraizēshonnotsūrutotekunorojīga bì yào bù kě qiàndesu。

FR Retrouvez-vous « nez à nez » avec d'énormes hippopotames du Nil, Button et Genny, au « Havre des Hippopotames ».

JA カバの楽園で、巨大なナイルカバのボタンとジェニーに鼻先まで近づいてみましょう。

Transliteração kabano lè yuánde、 jù dànanairukabanobotantojenīni bí xiānmade jìndzuitemimashou。

FR Les emails de phishing deviennent de plus en plus sophistiqués et peuvent être le point de départ d?attaques latérales entre les entreprises, entraînant des pertes énormes.

JA 日ごとに巧妙化するフィッシング・メール。ひとたび侵入を許してしまうと、組織全体に攻撃が広がり、甚大な被害が生じる可能性があります。

Transliteração rìgotoni qiǎo miào huàsurufisshingu・mēru.hitotabi qīn rùwo xǔshiteshimauto、 zǔ zhī quán tǐni gōng jīga guǎnggari、 shén dàna bèi hàiga shēngjiru kě néng xìnggaarimasu。

FR Chaque jour, les ordinateurs de FireEye (appelés "serveurs") qui servent nos pages web traitent et stockent d’énormes volumes de données. Ces enregistrements informatiques s’appellent des "fichiers journaux (ou logs, en anglais)."

JA WebページをWebブラウザに送信するFireEyeのコンピュータ（サーバー）は、日々、膨大な情報を処理および保存しています。このような情報はログと呼ばれます。"

Transliteração WebpējiwoWebburauzani sòng xìnsuruFireEyenokonpyūta（sābā）ha、 rì 々、 péng dàna qíng bàowo chǔ lǐoyobi bǎo cúnshiteimasu。konoyouna qíng bàoharoguto hūbaremasu。"

FR De la génération des certificats et du fichier de politique MTA-STS à l'application de la politique, nous vous aidons à éviter les énormes complexités liées à l'adoption du protocole

JA 証明書やMTA-STSポリシーファイルの生成からポリシーの実施まで、プロトコルの採用に伴う非常に複雑な作業を回避するためのサポートを行います。

Transliteração zhèng míng shūyaMTA-STSporishīfairuno shēng chéngkaraporishīno shí shīmade,purotokoruno cǎi yòngni bànu fēi chángni fù zána zuò yèwo huí bìsurutamenosapōtowo xíngimasu。

FR Le hockey sur glace est un sport d’équipe rapide, au jeu fluide et passionnant. Il attire d’énormes foules aux Jeux Olympiques grâce à l’aspect dramatique et la tension qui se dégagent de ses matchs.

JA アイスホッケーは流れるように展開されるスピーディーでエキサイティングな団体競技。手に汗握るドラマを楽しめることから、オリンピックで大勢の観客を魅了しています。

Transliteração aisuhokkēha liúreruyouni zhǎn kāisarerusupīdīdeekisaitinguna tuán tǐ jìng jì。shǒuni hàn wòrudoramawo lèshimerukotokara,orinpikkude dà shìno guān kèwo mèi leshiteimasu。

FR Le marché des médias actuel évolue à toute vitesse, mais il recèle d'énormes opportunités. Si vous souhaitez saisir ces opportunités pour développer votre entreprise, nous pouvons vous aider.

JA 今日のメディア・マーケットプレイスは、急速に変化する一方で大きなビジネス・チャンスが存在します。Avidはそのようなビジネス・チャンスの活用を考える企業を支援します。

Transliteração jīn rìnomedia・mākettopureisuha、 jí sùni biàn huàsuru yī fāngde dàkinabijinesu・chansuga cún zàishimasu。Avidhasonoyounabijinesu・chansuno huó yòngwo kǎoeru qǐ yèwo zhī yuánshimasu。

FR Faites évoluer les réglementations et les politiques grâce aux données afin de renforcer les mesures de sécurité, tout en posant de nouvelles questions afin d'obtenir des informations exclusives en intégrant d'énormes volumes de données.

JA 膨大な量のデータを統合してユニークな洞察を得るために新しい質問をしながら、安全対策を改善するためのデータドリブンの規制やポリシーを促進します。

Transliteração péng dàna liàngnodētawo tǒng héshiteyunīkuna dòng cháwo dérutameni xīnshii zhì wènwoshinagara、 ān quán duì cèwo gǎi shànsurutamenodētadoribunno guī zhìyaporishīwo cù jìnshimasu。

FR Expansion du cloud qui s'adapte à la demande, même lors d'énormes pics, offrant une résilience et des performances à grande échelle.

JA 需要に合わせたクラウドスケーリングにより、需要が急増した場合にも弾力性とパフォーマンスを高いレベルで実現します。

Transliteração xū yàoni héwasetakuraudosukēringuniyori、 xū yàoga jí zēngshita chǎng hénimo dàn lì xìngtopafōmansuwo gāoireberude shí xiànshimasu。

FR Amber Jayne n'aime pas être ignoré à cause d'un livre ennuyeux. Et il n'y a aucune raison d'ignorer ces énormes seins parfaits, de toute façon !

JA アンバー・ジェイン は、つまらない本を無視されるのが好きではありません。それに、あの巨大な完璧なおっぱいを無視する理由はありませんよね。

Transliteração anbā・jein ha、tsumaranai běnwo wú shìsarerunoga hǎokidehaarimasen。soreni、ano jù dàna wán bìnaoppaiwo wú shìsuru lǐ yóuhaarimasen'yone。

FR Cette jolie fille est prête à tirer le meilleur parti de ses énormes seins et de votre bite dure !

JA この素敵な女性は、彼女の巨大な乳房とあなたのハードなコックを最大限に活用する準備ができています。

Transliteração kono sù dína nǚ xìngha、 bǐ nǚno jù dàna rǔ fángtoanatanohādonakokkuwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。

FR Salope en latex essayant de prendre un fist anal en latex et d'énormes jouets dans le cul

JA 彼女のお尻にラテックスアナルフィスティングと巨大なおもちゃを取ろうとしているラテックス女

Transliteração bǐ nǚnoo kāoniratekkusuanarufisutinguto jù dànaomochawo qǔroutoshiteiruratekkusu nǚ

FR Mais heureusement, il ne semble pas y avoir assez de place pour leurs énormes nichons sur ce plateau de tournage, et elles ont tendance à les garder sur le visage de l'autre dès la première minute. C'est assez pratique, non ?

JA 幸いなことに、そのための十分なスペースがないようです。 巨大な乳房 そのフィルムセットでは、最初の1分からお互いの顔を見続ける傾向があります。便利ですよね？

Transliteração xìnginakotoni、sonotameno shí fēnnasupēsuganaiyoudesu。 jù dàna rǔ fáng sonofirumusettodeha、 zuì chūno1fēnkarao hùino yánwo jiàn xùkeru qīng xiànggaarimasu。biàn lìdesuyone？

FR Ce n'est plus une jeune entreprise. L'ensemble du secteur a commencé à se développer de plus en plus, et les débutants étaient soit énormes, soit laissés pour compte. Donc Virtual Taboo est un gagnant!

JA もう若い会社ではありません。業界全体がどんどん成長していき、初心者は巨大化するか、取り残されるかのどちらかになってしまいました。だから バーチャル・タブーが優勝!

Transliteração mou ruòi huì shèdehaarimasen。yè jiè quán tǐgadondon chéng zhǎngshiteiki、 chū xīn zhěha jù dà huàsuruka、 qǔri cánsarerukanodochirakaninatteshimaimashita。dakara bācharu・tabūga yōu shèng!

FR La LCIF est associé à Global HOPE pour réduire les énormes disparités en matière de cancer infantile entre les pays développés et ceux en développement.

JA 先進国と発展途上国では小児がんのアウトカムに大きな格差がありますが、LCIFはグローバルホープと提携し、この格差を縮める手助けをしています。

Transliteração xiān jìn guóto fā zhǎn tú shàng guódeha xiǎo érgan'noautokamuni dàkina gé chàgaarimasuga、LCIFhagurōbaruhōputo tí xiéshi、kono gé chàwo suōmeru shǒu zhùkewoshiteimasu。

FR La solution d'embauche de Campus Adaface Campus vous aide à dépasser un volume d'applications énormes, à atteindre plusieurs universités à la fois et à trouver les meilleurs candidats avec précision.

JA Adafaceキャンパス採用ソリューションは、膨大な量のアプリケーションをスクリーニングし、一度に複数の大学に到達し、正確に候補者を見つけるのに役立ちます。

Transliteração Adafacekyanpasu cǎi yòngsoryūshonha、 péng dàna liàngnoapurikēshonwosukurīningushi、 yī dùni fù shùno dà xuéni dào dáshi、 zhèng quèni hòu bǔ zhěwo jiàntsukerunoni yì lìchimasu。

francês japonês
adaface adaface

FR Retrouvez-vous « nez à nez » avec d'énormes hippopotames du Nil, Button et Genny, au « Havre des Hippopotames ».

JA カバの楽園で、巨大なナイルカバのボタンとジェニーに鼻先まで近づいてみましょう。

Transliteração kabano lè yuánde、 jù dànanairukabanobotantojenīni bí xiānmade jìndzuitemimashou。

FR Stocker, adapter et transmettre d'énormes volumes de données dans les environnements de cloud public, de cloud hybride et sur site.

JA オンプレミス、パブリッククラウド、ハイブリッドクラウド環境全体にわたって、膨大なデータのバッファリング、スケーリング、配信を行います。

Transliteração onpuremisu,paburikkukuraudo,haiburiddokuraudo huán jìng quán tǐniwatatte、 péng dànadētanobaffaringu,sukēringu, pèi xìnwo xíngimasu。

FR Le marché des médias actuel évolue à toute vitesse, mais il recèle d'énormes opportunités. Si vous souhaitez saisir ces opportunités pour développer votre entreprise, nous pouvons vous aider.

JA 今日のメディア・マーケットプレイスは、急速に変化する一方で大きなビジネス・チャンスが存在します。Avidはそのようなビジネス・チャンスの活用を考える企業を支援します。

Transliteração jīn rìnomedia・mākettopureisuha、 jí sùni biàn huàsuru yī fāngde dàkinabijinesu・chansuga cún zàishimasu。Avidhasonoyounabijinesu・chansuno huó yòngwo kǎoeru qǐ yèwo zhī yuánshimasu。

FR Faites évoluer les réglementations et les politiques grâce aux données afin de renforcer les mesures de sécurité, tout en posant de nouvelles questions afin d'obtenir des informations exclusives en intégrant d'énormes volumes de données.

JA 膨大な量のデータを統合してユニークな洞察を得るために新しい質問をしながら、安全対策を改善するためのデータドリブンの規制やポリシーを促進します。

Transliteração péng dàna liàngnodētawo tǒng héshiteyunīkuna dòng cháwo dérutameni xīnshii zhì wènwoshinagara、 ān quán duì cèwo gǎi shànsurutamenodētadoribunno guī zhìyaporishīwo cù jìnshimasu。

FR Stocker, adapter et transmettre d'énormes volumes de données dans les environnements de cloud public, de cloud hybride et sur site.

JA オンプレミス、パブリッククラウド、ハイブリッドクラウド環境全体にわたって、膨大なデータのバッファリング、スケーリング、配信を行います。

Transliteração onpuremisu,paburikkukuraudo,haiburiddokuraudo huán jìng quán tǐniwatatte、 péng dànadētanobaffaringu,sukēringu, pèi xìnwo xíngimasu。

FR Chaque jour, les ordinateurs de FireEye (appelés "serveurs") qui servent nos pages web traitent et stockent d’énormes volumes de données. Ces enregistrements informatiques s’appellent des "fichiers journaux (ou logs, en anglais)."

JA WebページをWebブラウザに送信するFireEyeのコンピュータ（サーバー）は、日々、膨大な情報を処理および保存しています。このような情報はログと呼ばれます。"

Transliteração WebpējiwoWebburauzani sòng xìnsuruFireEyenokonpyūta（sābā）ha、 rì 々、 péng dàna qíng bàowo chǔ lǐoyobi bǎo cúnshiteimasu。konoyouna qíng bàoharoguto hūbaremasu。"

FR De la génération des certificats et du fichier de politique MTA-STS à l'application de la politique, nous vous aidons à éviter les énormes complexités liées à l'adoption du protocole

JA 証明書やMTA-STSポリシーファイルの生成からポリシーの実施まで、プロトコルの採用に伴う非常に複雑な作業を回避するためのサポートを行います。

Transliteração zhèng míng shūyaMTA-STSporishīfairuno shēng chéngkaraporishīno shí shīmade,purotokoruno cǎi yòngni bànu fēi chángni fù zána zuò yèwo huí bìsurutamenosapōtowo xíngimasu。

FR Gérer d'énormes quantités de données et parvenir à établir des corrélations en temps réel

JA 膨大な量のデータを扱い、リアルタイムでの照合を試みる

Transliteração péng dàna liàngnodētawo xīi,riarutaimudeno zhào héwo shìmiru

FR « Nous avons d’énormes ensembles de données difficiles à déplacer, et notre entrepôt existant ne peut pas faire à la fois la BI et l’analyse. »

JA 「移動に手間のかかる膨大なデータ セットがあり、既存のウェアハウスでは BI と分析の両方を同時に実行できない」

Transliteração 「yí dòngni shǒu jiānnokakaru péng dànadēta settogaari、 jì cúnnou~eahausudeha BI to fēn xīno liǎng fāngwo tóng shíni shí xíngdekinai」

FR Travaillant avec d'énormes marques telles que Nintendo, TFL et Universal, par l'intermédiaire de leurs partenaires publicitaires, Reincubate a bâti une entreprise prospère et a brillamment mis l'accent sur l'engagement et le défi de son personnel.

JA 広告パートナーを通じて、任天堂、TFL、ユニバーサルなどの大手ブランドと協力して、Reincubateは成功を収めた事業を築き、スタッフの関与と挑戦に鋭意重点を置いてきました。

Transliteração guǎng gàopātonāwo tōngjite、 rèn tiān táng、TFL,yunibāsarunadono dà shǒuburandoto xié lìshite、Reincubateha chéng gōngwo shōumeta shì yèwo zhúki,sutaffuno guān yǔto tiāo zhànni ruì yì zhòng diǎnwo zhìitekimashita。

FR Stockez et conservez d'énormes volumes de données pour un prix abordable, sur une archive accessible instantanément et conçue avec le matériel de votre choix.

JA 大容量のデータを、お好みのハードウェアで構築された即座にアクセス可能なアーカイブに、手頃な価格で保管・保存することができます。

Transliteração dà róng liàngnodētawo、o hǎominohādou~eade gòu zhúsareta jí zuòniakusesu kě néngnaākaibuni、 shǒu qǐngna sì géde bǎo guǎn・bǎo cúnsurukotogadekimasu。

FR Monitoring et instrumentalisation. Parce que les entreprises associent tout changement de système à un malware, elles engagent d’énormes investissements dans la détection des modifications de leurs data centers.

JA 監視され、機器化されている。 組織は、システムの変化がマルウェアの兆候と確信しているので、データセンターの変化を検出するための多大な設備投資を行っている。

Transliteração jiān shìsare、 jī qì huàsareteiru。 zǔ zhīha,shisutemuno biàn huàgamaruu~eano zhào hòuto què xìnshiteirunode,dētasentāno biàn huàwo jiǎn chūsurutameno duō dàna shè bèi tóu zīwo xíngtteiru。

FR Portland, dans l’Oregon : 5 petites salles de concert où découvrir d’énormes talents

JA オレゴン州ポートランド：才能豊かなアーティストに出会える小さなライブハウス 5 選

Transliteração oregon zhōupōtorando： cái néng lǐkanaātisutoni chū huìeru xiǎosanaraibuhausu 5 xuǎn

FR Faites d'énormes économies avec cet accès prépayé aux principales attractions

JA プリペイドで人気アトラクションへアクセスして、お値打ち感を実感しよう

Transliteração puripeidode rén qìatorakushonheakusesushite、o zhí dǎchi gǎnwo shí gǎnshiyou

FR Reincubate DeviceIdentifier API: Manipuler et enrichir les données d'un appareil mobile

JA Reincubate DeviceIdentifier API: モバイルデバイスのデータを操作し、充実させる

Transliteração Reincubate DeviceIdentifier API: mobairudebaisunodētawo cāo zuòshi、 chōng shísaseru

francês japonês
api api

FR Utilisez des dizaines de fonctions courantes dans les formules pour manipuler les données, ajouter ou soustraire des dates, procéder à des calculs, et plus encore.

JA データの操作、日付の加算または減算、計算の実行などには、数式で多数の一般的な関数を使用。

Transliteração dētano cāo zuò、 rì fùno jiā suànmataha jiǎn suàn、 jì suànno shí xíngnadoniha、 shù shìde duō shùno yī bān dena guān shùwo shǐ yòng。

FR Une API capable de rassembler différentes sources de données sous forme de flux configurable que vous pouvez filtrer, analyser ou manipuler facilement (p. ex. : GNIP, DataSift)

JA 複数のデータソースを構成可能なストリームに集約し、フィルタリング、サンプリング、容易な操作を可能にする API (GNIP や DataSift など)

Transliteração fù shùnodētasōsuwo gòu chéng kě néngnasutorīmuni jí yuēshi,firutaringu,sanpuringu, róng yìna cāo zuòwo kě néngnisuru API (GNIP ya DataSift nado)

francês japonês
api api

FR Vulnérabilités qui obligent l'attaquant à manipuler certaines victimes en employant des tactiques d'ingénierie sociale.

JA 攻撃者がソーシャル エンジニアリング手法を通じて各被害者を操作する必要がある脆弱性。

Transliteração gōng jī zhěgasōsharu enjiniaringu shǒu fǎwo tōngjite gè bèi hài zhěwo cāo zuòsuru bì yàogaaru cuì ruò xìng。

FR Changer l'écran ne nécessite pas de manipuler trop de composants si on veut garder la fonction Face ID.

JA ディスプレイ交換は、Face ID機能を維持するために、多くのハードウェアを交換する必要がありません。

Transliteração disupurei jiāo huànha、Face ID jī néngwo wéi chísurutameni、 duōkunohādou~eawo jiāo huànsuru bì yàogaarimasen。

francês japonês
id id

FR MongoDB Atlas offre des fonctionnalités de sécurité au niveau de l'entreprise afin que vous puissiez configurer des contrôles rigoureux pour déterminer qui peut accéder aux données, les manipuler et les supprimer dans vos bases de données.

JA MongoDB Atlasはエンタープライズレベルのセキュリティ機能を備えているため、データベース内のデータへのアクセス、操作、削除が可能なユーザーを厳密に管理できます。

Transliteração MongoDB Atlashaentāpuraizureberunosekyuriti jī néngwo bèieteirutame,dētabēsu nèinodētahenoakusesu, cāo zuò、 xuē chúga kě néngnayūzāwo yán mìni guǎn lǐdekimasu。

FR Fonctions de transformation de données pour manipuler les données

JA データを変換するためのデータ処理関数

Transliteração dētawo biàn huànsurutamenodēta chǔ lǐ guān shù

FR L'API DeviceIdentifier de Reincubate fournit une fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS.

JA ReincubateのDeviceIdentifier APIは、モバイル、Apple、およびiOSの識別子に特に焦点を当てて、さまざまなデバイス識別子のフォーマットを操作および強化する機能を提供します。

Transliteração ReincubatenoDeviceIdentifier APIha,mobairu,Apple、oyobiiOSno shí bié zini tèni jiāo diǎnwo dāngtete、samazamanadebaisu shí bié zinofōmattowo cāo zuòoyobi qiáng huàsuru jī néngwo tí gōngshimasu。

francês japonês
ios ios

FR Vous souhaitez créer et manipuler vos PDF à l’aide d’une bibliothèque PDF et d’un SDK sous une licence open source (AGPL) ou commerciale ? Commencez à utiliser iText 7 dès aujourd’hui !

JA オープンソース（AGPL）もしくはビジネス用ライセンスのPDFライブラリとSDKを使ってPDFを生成し、操作してみませんか？ 今すぐiText 7を始めてみましょう！

Transliteração ōpunsōsu（AGPL）moshikuhabijinesu yòngraisensunoPDFraiburaritoSDKwo shǐttePDFwo shēng chéngshi、 cāo zuòshitemimasenka？ jīnsuguiText 7wo shǐmetemimashou！

francês japonês
pdf pdf
sdk sdk

FR Manipuler des données de l’application

JA アプリケーションデータの操作

Transliteração apurikēshondētano cāo zuò

FR En outre, avec des spectacles organisés de ville en ville, ils veulent prendre la route avec des équipements construits pour durer : robustes à manipuler, simples à installer et faciles à ranger.

JA また、ショーは都市から都市へと移動するため、移動中でも壊れず、すぐに設置でき、再梱包が簡単な、 いつまでも利用できる機器を整える必要があります。

Transliteração mata,shōha dōu shìkara dōu shìheto yí dòngsurutame、 yí dòng zhōngdemo huàirezu、suguni shè zhìdeki、 zài kǔn bāoga jiǎn dānna、 itsumademo lì yòngdekiru jī qìwo zhěngeru bì yàogaarimasu。

FR Si vous souhaitez manipuler votre base de données via une console, vous pouvez faire ceci.

JA コンソールからデータベースを操作することもできます。

Transliteração konsōrukaradētabēsuwo cāo zuòsurukotomodekimasu。

FR Découvrez toutes les astuces et techniques pour utiliser et manipuler convenablement les calques.

JA レイヤの作業や操作に必要なコツやテクニックを学びます。

Transliteração reiyano zuò yèya cāo zuòni bì yàonakotsuyatekunikkuwo xuébimasu。

FR Avec Tableau, nous sommes 95 % plus efficaces. Chacun peut se concentrer sur ce qui importe vraiment au lieu de perdre du temps à manipuler des rapports.

JA Tableau の導入で、効率は 95% 向上しました。従業員はレポートの作成に追われるのではなく、本来の仕事にはるかに時間をかけられるようになっています。

Transliteração Tableau no dǎo rùde、 xiào lǜha 95% xiàng shàngshimashita。cóng yè yuánharepōtono zuò chéngni zhuīwarerunodehanaku、 běn láino shì shìniharukani shí jiānwokakerareruyouninatteimasu。

FR Entraînez-vous à créer, manipuler et publier des visualisations et à administrerTableau

JA Tableau を使ったデータ分析、Viz の作成とパブリッシュ、管理について学びましょう。

Transliteração Tableau wo shǐttadēta fēn xī、Viz no zuò chéngtopaburisshu, guǎn lǐnitsuite xuébimashou。

FR La méthode la plus simple d'explorer et de manipuler vos données MongoDB

JA MongoDBデータを探索、操作する最も簡単な方法

Transliteração MongoDBdētawo tàn suǒ、 cāo zuòsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎ

FR j) pour accéder à des espaces non publics des Services, aux systèmes informatiques, serveurs ou équipements de Lyst ou aux systèmes techniques de livraison des prestataires de Lyst, les manipuler, les endommager ou les utiliser ;

JA j) 本サービス、Lyst のコンピュータシステム、サーバー、装置または Lyst プロバイダの技術的なデリバリーシステムにアクセス、改ざん、損害、非公開のエリアを使用する場合

Transliteração j) běnsābisu,Lyst nokonpyūtashisutemu,sābā, zhuāng zhìmataha Lyst purobaidano jì shù denaderibarīshisutemuniakusesu, gǎizan、 sǔn hài、 fēi gōng kāinoeriawo shǐ yòngsuru chǎng hé

FR Lorsque la charnière n'est pas coincée, l'iMac est instable et difficile à manipuler. Stabilisez-le avec une cale de maintien pour iMac.

JA ヒンジは自由に動くため、iMacのバランスが取れにくく、作業が難しいです。iMacのサービスウェッジを配置すると、修理作業が安定した環境で行うことができます。

Transliteração hinjiha zì yóuni dòngkutame、iMacnobaransuga qǔrenikuku、 zuò yèga nánshiidesu。iMacnosābisuu~ejjiwo pèi zhìsuruto、 xiū lǐ zuò yèga ān dìngshita huán jìngde xíngukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções