FR Masquer les publicités lorsque vous lisez des articles
Traduzir "lisez" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lisez" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de lisez
francês
japonês
JA 記事を読むときに広告を非表示にする
Transliteração jì shìwo dúmutokini guǎng gàowo fēi biǎo shìnisuru
FR Lisez les dernières nouvelles et astuces de nos experts maison et sectoriels.
JA 弊社専門家から最新情報やヒントを得ましょう。
Transliteração bì shè zhuān mén jiākara zuì xīn qíng bàoyahintowo démashou。
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
JA 真のサイバーセキュリティは、高度なテクノロジーとベストプラクティスを組み合わせたものです。オンラインセキュリティをさらに高めるためのヒントや記事をご覧ください。
Transliteração zhēnnosaibāsekyuritiha、 gāo dùnatekunorojītobesutopurakutisuwo zǔmi héwasetamonodesu.onrainsekyuritiwosarani gāomerutamenohintoya jì shìwogo lǎnkudasai。
FR Lisez nos livres blancs techniques les plus récents.
FR Lisez des études de cas de clients récentes ou nos critiques clients.
JA 最近の顧客の導入事例を確認して、 顧客の評価を読む。
Transliteração zuì jìnno gù kèno dǎo rù shì lìwo què rènshite、 gù kèno píng sìwo dúmu。
FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.
JA ステップ3.ファイルがここにある場合は、おめでとうRecoverます。ファイルをクリックして、画面の右下にある[復元]を押すと完了です。そうでない場合は、読み進めてください。
Transliteração suteppu3.fairugakokoniaru chǎng héha、omedetouRecovermasu.fairuwokurikkushite、 huà miànno yòu xiàniaru [fù yuán]wo yāsuto wán ledesu。soudenai chǎng héha、 dúmi jìnmetekudasai。
FR Lisez ou allez au bas de cette page pour voir plus de fonctionnalités.
JA 他の機能を見るには、このページの最後に進んでください。
Transliteração tāno jī néngwo jiànruniha、konopējino zuì hòuni jìnndekudasai。
FR Avez-vous besoin d'extraire des données iOS / iCloud protégées avec une authentification à deux facteurs (2FA)? Lisez ce guide pour voir comment. Nous facilitons les choses.
JA 2要素認証（2FA）で保護されているiOS / iCloudデータを抽出する必要がありますか？このガイドを読んでください。私たちはそれを簡単にします。
Transliteração 2yào sù rèn zhèng （2FA）de bǎo hùsareteiruiOS / iClouddētawo chōu chūsuru bì yàogaarimasuka？konogaidowo dúndekudasai。sītachihasorewo jiǎn dānnishimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| deux | 2 |
FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances
JA ナレッジベースのブログ、Ebookガイド、ハウツーでマーケティングリサーチを読む
Transliteração narejjibēsunoburogu,Ebookgaido,hautsūdemāketingurisāchiwo dúmu
FR DevOps consiste à appliquer les principes Agile en dehors de l'équipe de développement. Lisez notre guide expliquant les imbrications (étroites ou non) entre Agile, DevOps et la livraison continue.
JA DevOps はソフトウェアチームの枠を超えて導入されるアジャイルです。アジャイル、DevOps、継続的デリバリーを共存 (できるのかどうか) させる方法をご覧ください。
Transliteração DevOps hasofutou~eachīmuno zuiwo chāoete dǎo rùsareruajairudesu.ajairu,DevOps、 jì xù dederibarīwo gòng cún (dekirunokadouka) saseru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
FR Lisez les articles dans le Magazine JWM
FR Lisez et actualisez les feuilles, gérez les dossiers et les espaces de travail, administrez les utilisateurs et les comptes, et plus encore.
JA シートの読み取りと更新、フォルダとワークスペースの管理、ユーザーとアカウントの管理などを実行。
Transliteração shītono dúmi qǔrito gèng xīn,forudatowākusupēsuno guǎn lǐ,yūzātoakauntono guǎn lǐnadowo shí xíng。
FR Lisez une étude détaillée de deux clients importants, qui présentent les détails de leur projet et expliquent comment ils sont parvenus à connecter leur contenu et leur expérience client.
JA コンテンツとCXを結びつけることに成功した2つの先進的なお客様事例をご紹介します。
Transliteração kontentsutoCXwo jiébitsukerukotoni chéng gōngshita2tsuno xiān jìn denao kè yàng shì lìwogo shào jièshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
FR Lisez la FAQ ou contactez directement notre responsable des affiliés en écrivant à
FR Lisez notre e-book consacré à la poursuite de l'excellence opérationnelle, qui réunit les points de vue de 15 000 des plus grandes entreprises au monde.
JA 世界各地の1万5,000社におよぶ優良企業が持つ見識をもとにしたオペレーショナルエクセレンス達成法に関する電子書籍をお届けします。是非ご購読ください。
Transliteração shì jiè gè deno1wàn5,000shènioyobu yōu liáng qǐ yèga chítsu jiàn shíwomotonishitaoperēshonaruekuserensu dá chéng fǎni guānsuru diàn zi shū jíwoo jièkeshimasu。shì fēigo gòu dúkudasai。
FR WSJ Internet Research Piece - Lisez et regardez l'enquête du Wall Street Journals appuyée par les données de BuiltWith.
JA WSJ Internet Research Piece - BuiltWithのデータにサポートされているウォールストリートジャーナルの調査をぜひ読んで見てください。
Transliteração WSJ Internet Research Piece - BuiltWithnodētanisapōtosareteiruu~ōrusutorītojānaruno diào zhāwozehi dúnde jiàntekudasai。
FR Nous utilisons le « suivi par image » pour déterminer si vous lisez ou non nos communications envoyées par e-mail
JA 当社は、「画像トラッキング」を使用して、当社が電子メールで送信した内容をお客様が読んだかどうかを確認する場合があります。
Transliteração dāng shèha、「huà xiàngtorakkingu」wo shǐ yòngshite、 dāng shèga diàn zimērude sòng xìnshita nèi róngwoo kè yàngga dúndakadoukawo què rènsuru chǎng hégaarimasu。
FR Visualisez des documents et des images PDF, lisez des fichiers audio et vidéo. Ouvrez les fichiers aux formats .bmp, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .tif, .tiff, .avi, .mpeg, .mp3, .pdf, etc.
JA PDF ドキュメント、画像を表示、音声ファイル、ビデオファイルを表示。.bmp、.jpg、.jpeg、.png、.gif、.tif、.tiff、.avi、.mpeg、.mp3、.pdf などを表示。
Transliteração PDF dokyumento, huà xiàngwo biǎo shì、 yīn shēngfairu,bideofairuwo biǎo shì。.bmp、.jpg、.jpeg、.png、.gif、.tif、.tiff、.avi、.mpeg、.mp3、.pdf nadowo biǎo shì。
| francês | japonês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| mpeg | mpeg |
| png | png |
FR Lisez comment le SPD de Bad Säckingen a organisé une coopération efficace au sein de l’association politique.
JA SPD Bad Säckingen が政府関連の協力を効率よく管理している方法について読む。
Transliteração SPD Bad Säckingen ga zhèng fǔ guān liánno xié lìwo xiào lǜyoku guǎn lǐshiteiru fāng fǎnitsuite dúmu。
FR Lisez des tutoriels, des projets communautaires et des mises à jour de produits
JA チュートリアル、コミュニティプロジェクト、製品の最新情報はこちら
Transliteração chūtoriaru,komyunitipurojekuto, zhì pǐnno zuì xīn qíng bàohakochira
FR Parler à un expert Lisez le guide d'évaluation de la plateforme
JA お問い合わせ プラットフォーム評価ガイドはこちら
Transliteração o wèni héwase purattofōmu píng sìgaidohakochira
FR Lisez les informations importantes concernant l'accessibilité et les arrangements disponibles pour les visiteurs handicapés.
JA 障害のあるお客様へのサポートや、アクセシビリティに関する大切なご案内です。
Transliteração zhàng hàinoaruo kè yànghenosapōtoya,akuseshibiritini guānsuru dà qiènago àn nèidesu。
FR Lisez les avis et expériences d'autres participants dans la Red Hat Learning Community
JA 学習者のコメントを見る： Red Hat ラーニングコミュニティ
Transliteração xué xí zhěnokomentowo jiànru： Red Hat rāningukomyuniti
FR Remarque : Utilisez ces outils uniquement comme dernier recours lorsque toutes les autres actions n'ont pu résoudre le problème. Lisez attentivement toutes les instructions.
JA 参考: これらのツールは問題解決の最終手段として使用してください。関連する説明はよくお読むください。
Transliteração cān kǎo: koreranotsūruha wèn tí jiě juéno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。guān liánsuru shuō mínghayokuo dúmukudasai。
FR Souhaitez-vous savoir comment nous protégeons vos données personnelles ? Lisez la politique de confidentialité mise à jour d'Autodesk.
JA オートデスクによる個人情報の保護方法について詳しくは、最新のオートデスクのプライバシー ステートメントをご覧ください。
Transliteração ōtodesukuniyoru gè rén qíng bàono bǎo hù fāng fǎnitsuite xiángshikuha、 zuì xīnnoōtodesukunopuraibashī sutētomentowogo lǎnkudasai。
FR Lisez notre livre blanc relatif à la sécurité
FR Lisez le Guide d’achat de SUSE RancherRejoignez notre réunion de lancement mondial
JA SUSE Rancherバイヤーズガイドを読む Global Launch Meetupに参加する
Transliteração SUSE Rancherbaiyāzugaidowo dúmu Global Launch Meetupni cān jiāsuru
FR Lisez le dernier guide sur SUSE Rancher qui offre une présentation technique des nouvelles fonctions de SUSE Rancher 2.6.
JA SUSE Rancher 2.6の新機能の技術概要を説明したSUSE Rancherの最新ガイドブックをご覧ください。
Transliteração SUSE Rancher 2.6no xīn jī néngno jì shù gài yàowo shuō míngshitaSUSE Rancherno zuì xīngaidobukkuwogo lǎnkudasai。
FR Lisez ce billet de blog pour obtenir des astuces pour mieux tester des requêtes HTTP en utilisant la fenêtre HTTP de XMLSpy.
JA XMLSpy の HTTP ウィンドウを使用して HTTP リクエストをテストする簡単な方法のためのヒントのためにこのブログポストを読む。
Transliteração XMLSpy no HTTP u~indouwo shǐ yòngshite HTTP rikuesutowotesutosuru jiǎn dānna fāng fǎnotamenohintonotamenikonoburoguposutowo dúmu。
| francês | japonês |
|---|---|
| http | http |
| xmlspy | xmlspy |
FR Lisez les détails du framework MobileTogether pour le développement d'applis, comprenant entre autre :
JA エンタープライズアプリの開発のための MobileTogether フレームワークに関する詳細について詳しく知る:
Transliteração entāpuraizuapurino kāi fānotameno MobileTogether furēmuwākuni guānsuru xiáng xìnitsuite xiángshiku zhīru:
FR Lisez les détails du framework MobileTogether pour le développement d'appli mobile, comprenant entre autre :
JA モバイルアプリの開発のための MobileTogether フレームワークに関する詳細について詳しく知る:
Transliteração mobairuapurino kāi fānotameno MobileTogether furēmuwākuni guānsuru xiáng xìnitsuite xiángshiku zhīru:
FR Lisez les avis des voyageurs CityPASS.
JA CityPASS利用者のレビューを読む
Transliteração CityPASS lì yòng zhěnorebyūwo dúmu
FR Regardez les clips selon vos préférences : accélérez ou ralentissez la vitesse de lecture, affichez les sous-titres ou lisez la transcription.
JA 再生速度の変更、字幕の表示、文字起こし内容の表示など、視聴方法もお好みで。
Transliteração zài shēng sù dùno biàn gèng、 zì mùno biǎo shì、 wén zì qǐkoshi nèi róngno biǎo shìnado、 shì tīng fāng fǎmoo hǎomide。
FR Lisez les informations ci-dessous pour savoir quelles analyses sont disponibles pour chaque abonnement.
JA 各メンバーシップのプランでご利用可能な分析機能については以下をお読みください。
Transliteração gèmenbāshippunopurandego lì yòng kě néngna fēn xī jī néngnitsuiteha yǐ xiàwoo dúmikudasai。
FR Pour déterminer quelle formulaire soumettre, lisez notre article sur la manière de soumettre les formulaires fiscaux pour la VOD.
JA 提出書類に関する詳しい情報は、VOD 納税申告書の提出に関する記事にてご確認いただけます。
Transliteração tí chū shū lèini guānsuru xiángshii qíng bàoha、VOD nà shuì shēn gào shūno tí chūni guānsuru jì shìnitego què rènitadakemasu。
FR Lisez cet article pour apprendre comment soumettre le formulaire adéquat.
JA 正しいフォームの提出方法については、この記事でご確認ください。
Transliteração zhèngshiifōmuno tí chū fāng fǎnitsuiteha、kono jì shìdego què rènkudasai。
FR Lisez les commentaires et les évaluations sur le Marketplace.
JA Marketplace でのレビューと評価をお読みください。
Transliteração Marketplace denorebyūto píng sìwoo dúmikudasai。
FR Lisez notre documentation sur le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs
JA ユーザープロビジョニングとその解除に関するドキュメントをご覧ください。
Transliteração yūzāpurobijoningutosono jiě chúni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。
FR Lisez les derniers articles et actualités Slack sur le blog Atlassian.
JA 最新の Slack 関連ニュースと記事に関する Atlassian のブログをご確認ください。
Transliteração zuì xīnno Slack guān liánnyūsuto jì shìni guānsuru Atlassian noburoguwogo què rènkudasai。
FR Soyez prudent lorsque vous lisez des didacticiels de récupération pour les iPhones ou autres téléphones endommagés par l'eau. Tout ce qui est écrit en ligne n'est pas sûr, utile ou bon pour vous.
JA 水で損傷したiPhoneやその他の電話の回復チュートリアルを読むときは注意してください。オンラインで書かれたものすべてが安全で、便利で、あなたにとって良いわけではありません。
Transliteração shuǐde sǔn shāngshitaiPhoneyasono tāno diàn huàno huí fùchūtoriaruwo dúmutokiha zhù yìshitekudasai.onrainde shūkaretamonosubetega ān quánde、 biàn lìde、anatanitotte liángiwakedehaarimasen。
FR Cliquez sur les liens ci-dessous pour passer à une section spécifique, ou lisez l'article dans son ensemble pour une économie de stockage maximale.
JA 以下のリンクをクリックして特定のセクションに移動するか、記事全体を読んでストレージを最大限に節約してください。
Transliteração yǐ xiànorinkuwokurikkushite tè dìngnosekushonni yí dòngsuruka、 jì shì quán tǐwo dúndesutorējiwo zuì dà xiànni jié yuēshitekudasai。
FR Vous essayez de choisir entre Divi et Elementor ? Lisez notre comparaison pratique détaillée pour choisir le meilleur constructeur de pages et de t?
JA 2020年は、Kinstaにとって非常に忙しい1年でした。2020年の当社の進捗と2021年に向けての展望について、こちらの記事をご覧ください。?
Transliteração 2020niánha、Kinstanitotte fēi chángni mángshii1niándeshita。2020niánno dāng shèno jìn bùto2021niánni xiàngketeno zhǎn wàngnitsuite、kochirano jì shìwogo lǎnkudasai。?
FR Lisez cet eBook pour découvrir :
| francês | japonês |
|---|---|
| ebook | ebook |
FR Lisez notre livre blanc pour en savoir plus sur le « case management » et découvrir comment rendre votre entreprise plus agile.
JA このホワイトペーパーでは、ケースマネジメントや企業・組織全体のアジリティを向上させる方法についてご紹介しています。
Transliteração konohowaitopēpādeha,kēsumanejimentoya qǐ yè・zǔ zhī quán tǐnoajiritiwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuitego shào jièshiteimasu。
FR Lisez le rapport sur une approche stratégique de l'automatisation (RPA/DPA) (en anglais)
JA レポート: From RPA to DPA: a strategic approach to automation (RPA から DPA へ: オートメーションへの戦略的アプローチ)
Transliteração repōto: From RPA to DPA: a strategic approach to automation (RPA kara DPA he: ōtomēshonheno zhàn lüè deapurōchi)
| francês | japonês |
|---|---|
| rpa | rpa |
| dpa | dpa |
| une | a |
FR Lisez cet article CMSwire pour vous inspirer du RGPD à l'aube de l'entrée en vigueur du CCPA.
JA CMSwire の特集記事を読み、CCPA への対応において GDPR 対応から参考にできる教訓を学びましょう。
Transliteração CMSwire no tè jí jì shìwo dúmi、CCPA heno duì yīngnioite GDPR duì yīngkara cān kǎonidekiru jiào xùnwo xuébimashou。
| francês | japonês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
FR Vous qui lisez notre article : savez-vous vraiment qui nous sommes ?
JA さて、今このブログをお読みになっているあなたは、 私たちPegaのことをご存じでしょうか。
Transliteração sate、 jīnkonoburoguwoo dúmininatteiruanataha、 sītachiPeganokotowogo cúnjideshouka。
FR Lisez ce rapport de Forrester Research pour savoir quelle orientation les établissements financiers doivent donner à leurs efforts de personnalisation pour favoriser l'engagement des clients et les fidéliser.
JA Forrester Researchによるこのレポートで、顧客エンゲージメントとロイヤリティを高めるために、金融サービスがどのようにパーソナライズに取り組むべきかをお読みください。
Transliteração Forrester Researchniyorukonorepōtode、 gù kèengējimentotoroiyaritiwo gāomerutameni、 jīn róngsābisugadonoyounipāsonaraizuni qǔri zǔmubekikawoo dúmikudasai。
FR Lisez la documentation sur nos produits, telle que le descriptif des solutions, les fiches techniques, les documents de sécurité et bien plus encore.
JA ソリューションの概要、技術概要、セキュリティに関する文書など、当社製品に関するドキュメンテーションをお読みください。
Transliteração soryūshonno gài yào、 jì shù gài yào,sekyuritini guānsuru wén shūnado、 dāng shè zhì pǐnni guānsurudokyumentēshonwoo dúmikudasai。
FR Lisez ces conseils utiles pour favoriser une collaboration dynamique et fructueuse parmi vos équipes
JA Slack 活用で営業スピードが上がることで、収益が 2.7 億円増加することが判明
Transliteração Slack huó yòngde yíng yèsupīdoga shànggarukotode、 shōu yìga 2.7 yì yuán zēng jiāsurukotoga pàn míng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lisez lisez attentivement lisez cet article lisez ici lisez l’article portant expert lisez lisez stratégie alors lisez lisez les lisez en lisez vous lisez la lisez gratuitement lisez régulièrement lisez le lisez l’article gérer lisez des tutoriels lisez la suite lisez pour apprendre lisez des études lisez notre article lisez notre guide lisez des partitions lisez des fichiers lisez cette analyse lisez ce billet lisez en détail lisez ce document lisez les intentions lisez la documentation lisez nos livres lisez les commentaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe