Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "générateur de rapports" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "générateur de rapports" de francês para japonês

Traduções de générateur de rapports

"générateur de rapports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

rapports レポート

Tradução de francês para japonês de générateur de rapports

francês
japonês

FR Générateur de rapports reconçu : un générateur intuitif vous aide à élaborer des rapports qui créent un impact plus important.

JA 再設計されたレポート ビルダー: 直感的に操作できるビルダーで、よりインパクトのあるレポートを作成できます。

Transliteração zài shè jìsaretarepōto birudā: zhí gǎn deni cāo zuòdekirubirudāde、yoriinpakutonoarurepōtowo zuò chéngdekimasu。

FR Générateur de rapports reconçu : un générateur intuitif vous aide à élaborer des rapports qui créent un impact plus important.

JA 再設計されたレポート ビルダー: 直感的に操作できるビルダーで、よりインパクトのあるレポートを作成できます。

Transliteração zài shè jìsaretarepōto birudā: zhí gǎn deni cāo zuòdekirubirudāde、yoriinpakutonoarurepōtowo zuò chéngdekimasu。

FR Créer de nouveaux rapports ou modifier le générateur de rapports (une fois configuré, vous pouvez modifier les données d’un rapport à partir de l’application mobile).

JA 新規レポートの作成またはレポート ビルダーの編集 (一度構成したら、モバイル アプリからレポートのデータを編集できます)

Transliteração xīn guīrepōtono zuò chéngmataharepōto birudāno biān jí (yī dù gòu chéngshitara,mobairu apurikararepōtonodētawo biān jídekimasu)

FR Créer de nouveaux rapports ou modifier le générateur de rapports (une fois configuré, vous pouvez modifier les données d’un rapport à partir de l’application mobile).

JA 新規レポートの作成またはレポート ビルダーの編集 (一度構成したら、モバイル アプリからレポートのデータを編集できます)

Transliteração xīn guīrepōtono zuò chéngmataharepōto birudāno biān jí (yī dù gòu chéngshitara,mobairu apurikararepōtonodētawo biān jídekimasu)

FR Créer des rapports ou modifier le générateur de rapports.

JA 新しいレポートを作成する、またはレポート ビルダーを編集する

Transliteração xīnshiirepōtowo zuò chéngsuru、mataharepōto birudāwo biān jísuru

FR Un générateur de mot de passe est le meilleur moyen de générer des mots de passe à la fois sûrs et faciles à retenir. Mais si vous vous retrouvez sans accès à un générateur de mot de passe robuste, gardez ces conseils à l'esprit.

JA パスワードジェネレータは、安全で覚えやすいパスワードを生成する最良の方法です。もし、Strong Password Generatorにアクセスできない場合は、以下のヒントを思い出してください。

Transliteração pasuwādojenerētaha、 ān quánde juéeyasuipasuwādowo shēng chéngsuru zuì liángno fāng fǎdesu。moshi、Strong Password Generatorniakusesudekinai chǎng héha、 yǐ xiànohintowo sīi chūshitekudasai。

FR Créez un enregistrement SPF dès aujourd'hui et gratuitement, grâce à notre générateur d'enregistrements SPF. Générateur d'enregistrement SPF.

JA SPFレコードを無料で作成できます。 SPFレコード作成ツール.

Transliteração SPFrekōdowo wú liàode zuò chéngdekimasu。 SPFrekōdo zuò chéngtsūru.

francês japonês
spf spf

FR Rapports. Rapports et tableaux de bord personnalisables pour produire des rapports en temps réel. Vous devez pouvoir filtrer et formater en fonction des critères qui vous importent.

JA レポート：カスタマイズ可能なレポートとダッシュボードでリアルタイムのレポートを実現。重要な基準をベースとしてフィルターし、フォーマットします。

Transliteração repōto：kasutamaizu kě néngnarepōtotodasshubōdoderiarutaimunorepōtowo shí xiàn。zhòng yàona jī zhǔnwobēsutoshitefirutāshi,fōmattoshimasu。

FR Rapports personnalisés pour le suivi des indicateurs clés de performance, rapports de performance du site, rapports par domaine de marque

JA カスタムレポートによるKPIの追跡、サイトのパフォーマンスレポート、ブランドドメインごとのレポート作成

Transliteração kasutamurepōtoniyoruKPIno zhuī jī,saitonopafōmansurepōto,burandodomeingotonorepōto zuò chéng

FR Deux types de rapports sont disponibles, les rapports de lignes et les rapports récapitulatifs de feuilles :

JA 使用可能なレポートには、行レポートとシート サマリー レポートの 2 種類があります。

Transliteração shǐ yòng kě néngnarepōtoniha、 xíngrepōtotoshīto samarī repōtono 2 zhǒng lèigaarimasu。

francês japonês
deux 2

FR Rapports. Rapports et tableaux de bord personnalisables pour produire des rapports en temps réel. Vous devez pouvoir filtrer et formater en fonction des critères qui vous importent.

JA レポート：カスタマイズ可能なレポートとダッシュボードでリアルタイムのレポートを実現。重要な基準をベースとしてフィルターし、フォーマットします。

Transliteração repōto：kasutamaizu kě néngnarepōtotodasshubōdoderiarutaimunorepōtowo shí xiàn。zhòng yàona jī zhǔnwobēsutoshitefirutāshi,fōmattoshimasu。

FR Deux types de rapports sont disponibles, les rapports de lignes et les rapports récapitulatifs de feuilles :

JA 使用可能なレポートには、行レポートとシート サマリー レポートの 2 種類があります。

Transliteração shǐ yòng kě néngnarepōtoniha、 xíngrepōtotoshīto samarī repōtono 2 zhǒng lèigaarimasu。

francês japonês
deux 2

FR Si vous incluez une colonne dans des rapports, le fait de changer le nom de la colonne l’exclura des rapports. Vous devrez remplacer la colonne dans les critères de vos rapports. 

JA レポートに含まれている列の名前を変更すると、その列がレポートから除外されます。レポート条件にその列が含まれている場合は、その列を置換する必要があります。

Transliteração repōtoni hánmareteiru lièno míng qiánwo biàn gèngsuruto、sono liègarepōtokara chú wàisaremasu.repōto tiáo jiànnisono lièga hánmareteiru chǎng héha、sono lièwo zhì huànsuru bì yàogaarimasu。

FR Créer un rapport de lignes avec le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーを使用して行レポートを作成する

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshite xíngrepōtowo zuò chéngsuru

FR Vous créerez votre rapport dans le Générateur de rapports. Voici comment commencer :

JA レポート ビルダーでレポートを作成します。 次の手順を実行してください。

Transliteração repōto birudāderepōtowo zuò chéngshimasu。 cìno shǒu shùnwo shí xíngshitekudasai。

FR Pour plus d’informations sur le fonctionnement de chacune de ces options de configuration, consultez la section Créer un rapport de lignes avec le Générateur de rapports.

JA これらの各構成オプションの動作の詳細については、「レポート ビルダーを使用して行レポートを作成する」を参照してください。

Transliteração korerano gè gòu chéngopushonno dòng zuòno xiáng xìnitsuiteha,「repōto birudāwo shǐ yòngshite xíngrepōtowo zuò chéngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

FR Modifier les critères du générateur de rapports*

JA レポート ビルダー条件の修正*

Transliteração repōto birudā tiáo jiànno xiū zhèng*

FR Créer un rapport de lignes avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーを使用して行レポートを作成する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshite xíngrepōtowo zuò chéngsuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Sélectionner des feuilles sources pour le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーの元のシートを選択する

Transliteração repōto birudāno yuánnoshītowo xuǎn zésuru

FR Sélectionner les colonnes à afficher pour le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーに表示する列を選択する

Transliteração repōto birudāni biǎo shìsuru lièwo xuǎn zésuru

FR Créer des critères de filtrage pour contrôler les données dans le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーでデータを制御するためのフィルター条件を作成する

Transliteração repōto birudādedētawo zhì yùsurutamenofirutā tiáo jiànwo zuò chéngsuru

FR Trier les résultats de votre rapport avec le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーでレポート結果を並べ替える

Transliteração repōto birudāderepōto jié guǒwo bìngbe tìeru

FR Sélectionner des feuilles sources pour le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーの元のシートを選択する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāno yuánnoshītowo xuǎn zésuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Configurer le regroupement pour organiser les résultats dans le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーで結果を整理するためのグループ化の設定

Transliteração repōto birudāde jié guǒwo zhěng lǐsurutamenogurūpu huàno shè dìng

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーを使用してコンテンツを集計し、重要な情報を抽出する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshitekontentsuwo jí jìshi、 zhòng yàona qíng bàowo chōu chūsuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーを使用してコンテンツを集計し、重要な情報を抽出する

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshitekontentsuwo jí jìshi、 zhòng yàona qíng bàowo chōu chūsuru

FR Sélectionner les colonnes à afficher pour le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーに表示する列を選択する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāni biǎo shìsuru lièwo xuǎn zésuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Trier les résultats de votre rapport avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーでレポート結果を並べ替える | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāderepōto jié guǒwo bìngbe tìeru | Smartsheet herupu jì shì

FR Créer des critères de filtrage pour contrôler les données dans le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーでデータを制御するためのフィルター条件を作成する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudādedētawo zhì yùsurutamenofirutā tiáo jiànwo zuò chéngsuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Sélectionner des feuilles sources pour le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーの元のシートを選択する

Transliteração repōto birudāno yuánnoshītowo xuǎn zésuru

FR Présentation facilitée des informations dans divers formats via le générateur de rapports SolarWinds

JA SolarWinds Report Writerを使用して、さまざまな形式で情報を簡単に提示する

Transliteração SolarWinds Report Writerwo shǐ yòngshite、samazamana xíng shìde qíng bàowo jiǎn dānni tí shìsuru

FR Le générateur de rapports (Report Writer) vous permet d’extraire rapidement et facilement des données de votre base de données, notamment des statistiques de SolarWinds UDT, pour les présenter dans un format exploitable.

JA Report Writerの使用は、データベースからデータ（SolarWinds UDT統計を含む）を抽出して、便利な形式で表示するための迅速で簡単な方法です。

Transliteração Report Writerno shǐ yòngha,dētabēsukaradēta（SolarWinds UDT tǒng jìwo hánmu）wo chōu chūshite、 biàn lìna xíng shìde biǎo shìsurutameno xùn sùde jiǎn dānna fāng fǎdesu。

FR Créer des critères de filtrage pour contrôler les données dans le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーでデータを制御するためのフィルター条件を作成する

Transliteração repōto birudādedētawo zhì yùsurutamenofirutā tiáo jiànwo zuò chéngsuru

FR Trier les résultats de votre rapport avec le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーでレポート結果を並べ替える

Transliteração repōto birudāderepōto jié guǒwo bìngbe tìeru

FR Créer des critères de filtrage pour contrôler les données dans le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーでデータを制御するためのフィルター条件を作成する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudādedētawo zhì yùsurutamenofirutā tiáo jiànwo zuò chéngsuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Configurer le regroupement pour organiser les résultats dans le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーで結果を整理するためのグループ化の設定 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāde jié guǒwo zhěng lǐsurutamenogurūpu huàno shè dìng | Smartsheet herupu jì shì

FR Configurer le regroupement pour organiser les résultats dans le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーで結果を整理するためのグループ化の設定

Transliteração repōto birudāde jié guǒwo zhěng lǐsurutamenogurūpu huàno shè dìng

FR Trier les résultats de votre rapport avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーでレポート結果を並べ替える | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāderepōto jié guǒwo bìngbe tìeru | Smartsheet herupu jì shì

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

JA レポート ビルダーを使用してコンテンツを集計し、重要な情報を抽出する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshitekontentsuwo jí jìshi、 zhòng yàona qíng bàowo chōu chūsuru | Smartsheet herupu jì shì

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports

JA レポート ビルダーを使用してコンテンツを集計し、重要な情報を抽出する

Transliteração repōto birudāwo shǐ yòngshitekontentsuwo jí jìshi、 zhòng yàona qíng bàowo chōu chūsuru

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

FR Recueillez vos réponses en temps réel. Utilisez nos outils d’analyse (générateur de rapports personnalisés, filtres, analyses croisées, etc.) pour mettre en évidence les informations clés et prendre les bonnes décisions.

JA リアルタイムで結果を収集します。カスタムのレポートやフィルター、クロスタブといった分析ツールを駆使して、ビジネスインパクトを調べましょう。

Transliteração riarutaimude jié guǒwo shōu jíshimasu.kasutamunorepōtoyafirutā,kurosutabutoitta fēn xītsūruwo qū shǐshite,bijinesuinpakutowo diàobemashou。

Mostrando 50 de 50 traduções