FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.
Traduzir "faciles à exploiter" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faciles à exploiter" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de faciles à exploiter
francês
japonês
JA ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください
Transliteração roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai
FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.
JA ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください
Transliteração roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai
FR Les attributs sont des données qualitatives comme les noms des agents et les canaux des tickets. En ajoutant un attribut à une requête, vous segmentez les résultats et les rendez ainsi plus faciles à exploiter.
JA 属性は、エージェント名やチケットチャネルなどの「定性的」なデータです。属性をクエリに含めることで抽出結果が「スライス」され、有用なデータを集めることができます。
Transliteração shǔ xìngha,ējento míngyachikettochanerunadono 「dìng xìng de」nadētadesu。shǔ xìngwokuerini hánmerukotode chōu chū jié guǒga「suraisu」sare、 yǒu yòngnadētawo jímerukotogadekimasu。
FR Les tutoriels de PhotoshopBuzz sont conçus pour être faciles à suivre et offrent plusieurs solutions pour chaque problème. Les théories sont faciles à apprendre, tout est question de pratique.
JA PhotoshopBuzzのチュートリアルは分かりやすく設計されており、各問題に対して複数の解決策を提供しています。理論は簡単に学べます、実践あるのみです。
Transliteração PhotoshopBuzznochūtoriaruha fēnkariyasuku shè jìsareteori、 gè wèn tíni duìshite fù shùno jiě jué cèwo tí gōngshiteimasu。lǐ lùnha jiǎn dānni xuébemasu、 shí jiànarunomidesu。
FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.
JA オムニチャネルとは顧客の接点を通して一貫性があるメッセージを送信し、理想的なメディアとコンテンツにおける各チャネルの能力をフル活用することです。
Transliteração omunichanerutoha gù kèno jiē diǎnwo tōngshite yī guàn xìnggaarumessējiwo sòng xìnshi、 lǐ xiǎng denamediatokontentsuniokeru gèchaneruno néng lìwofuru huó yòngsurukotodesu。
FR Accédez à DX Alliance et découvrez les principaux partenaires technologiques d'Acquia. Ils peuvent vous aider à étendre et à exploiter votre présence digitale.
JA DX Alianceにアクセスして、デジタルプレゼンスの拡大と活用に役立つアクイアのテクノロジーパートナーをご覧ください。
Transliteração DX Alianceniakusesushite,dejitarupurezensuno kuò dàto huó yòngni yì lìtsuakuianotekunorojīpātonāwogo lǎnkudasai。
FR La compatibilité totale avec Node.js permet aux développeurs d'exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js.
JA Node.jsをフルサポートし、React.jsやAngular.jsといった人気のフロントエンドフレームワークを活用できるようになりました。
Transliteração Node.jswofurusapōtoshi、React.jsyaAngular.jstoitta rén qìnofurontoendofurēmuwākuwo huó yòngdekiruyouninarimashita。
| francês | japonês |
|---|---|
| js | js |
FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés.
JA Node.jsをフルサポートし、人気のフロントエンドフレームワークを活用できます。
Transliteração Node.jswofurusapōtoshi、 rén qìnofurontoendofurēmuwākuwo huó yòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| js | js |
FR Réduisez considérablement vos tâches administratives en utilisant des modèles que vous pouvez exploiter instantanément.
JA すぐに使えるテンプレートを活用して、管理タスクを大幅に軽減できます。
Transliteração suguni shǐerutenpurētowo huó yòngshite、 guǎn lǐtasukuwo dà fúni zhì jiǎndekimasu。
FR Avec un rapport personnalisé, vous pouvez exploiter nos données pour obtenir l'analyse exacte dont vous avez besoin
JA カスタムレポートでは、当社のデータを活用して、必要な分析を行うことができます。
Transliteração kasutamurepōtodeha、 dāng shènodētawo huó yòngshite、 bì yàona fēn xīwo xíngukotogadekimasu。
FR Obtenez le maximum de vos concurrents : comparez leurs domaines au vôtre et identifiez les meilleures opportunités de backlinks à exploiter.
JA 競合他社を最大限に活用する：競合他社のドメインと自社のドメインを比較して、最適なバックリンクの機会をピンポイントで見つけ出すことができます。
Transliteração jìng hé tā shèwo zuì dà xiànni huó yòngsuru： jìng hé tā shènodomeinto zì shènodomeinwo bǐ jiàoshite、 zuì shìnabakkurinkuno jī huìwopinpointode jiàntsuke chūsukotogadekimasu。
FR Exploiter tous les clusters de manière cohérente
JA すべてのクラスタにわたる一貫した運用
Transliteração subetenokurasutaniwataru yī guànshita yùn yòng
FR MobileTogether Server est licencié tous les ans, vous devrez donc renouveler votre licence de logiciel pour exploiter vos applis sans interruption.
JA MobileTogether Server は1年ごとにライセンスが与えられるため、アプリのパフォーマンスを継続的に保証することができます。
Transliteração MobileTogether Server ha1niángotoniraisensuga yǔerarerutame,apurinopafōmansuwo jì xù deni bǎo zhèngsurukotogadekimasu。
FR Pour exploiter, entretenir et améliorer les Services aux consommateurs
JA 消費者サービスの運営、維持、改善
Transliteração xiāo fèi zhěsābisuno yùn yíng、 wéi chí、 gǎi shàn
FR Comment exploiter les résultats d'un scan de site web ?
JA Webサイトスキャンの結果をどのように使用しますか？
Transliteração Websaitosukyanno jié guǒwodonoyouni shǐ yòngshimasuka？
FR Exploiter ou mettre en danger des mineurs
JA 未成年者を不正利用または脅迫
Transliteração wèi chéng nián zhěwo bù zhèng lì yòngmataha xié pò
FR Si vous déplacez des données vers Snowflake et en extrayez des informations, nos partenaires technologiques et intégrateurs de système vous aideront à exploiter au maximum les fonctions de Snowflake.
JA Snowflakeにデータを移動したり、Snowflakeからインサイトを抽出する企業のために、当社のテクノロジーパートナーとシステムインテグレーターがSnowflakeの導入をお手伝いします。
Transliteração Snowflakenidētawo yí dòngshitari、Snowflakekarainsaitowo chōu chūsuru qǐ yènotameni、 dāng shènotekunorojīpātonātoshisutemuintegurētāgaSnowflakeno dǎo rùwoo shǒu yúnishimasu。
FR Il est possible d'exploiter un Service Mesh basé sur Istio et Kubernetes pour la gestion des conteneurs.
JA コンテナ管理に Istio ベースのサービスメッシュと Kubernetes を活用
Transliteração kontena guǎn lǐni Istio bēsunosābisumesshuto Kubernetes wo huó yòng
| francês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR La banque ouverte : exploiter au mieux les API
JA オープンバンキング：優れた経済性の API
Transliteração ōpunbankingu： yōureta jīng jì xìngno API
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Exploiter les outils de sécurité de l'entreprise tout en respectant ou en améliorant les politiques de sécurité existantes
JA エンタープライズ・セキュリティ・ツールと統合して、既存のセキュリティポリシーを達成または上回る
Transliteração entāpuraizu・sekyuriti・tsūruto tǒng héshite、 jì cúnnosekyuritiporishīwo dá chéngmataha shàng huíru
FR Créez des visualisations qui aideront les organisations à but non lucratif à exploiter la puissance des données pour changer les choses. #VizforSocialGood
JA 非営利団体が社会に変化を起こすためにデータの力を活用できるよう、データビジュアライゼーションをデザインするボランティア活動です。 #VizforSocialGood
Transliteração fēi yíng lì tuán tǐga shè huìni biàn huàwo qǐkosutamenidētano lìwo huó yòngdekiruyou,dētabijuaraizēshonwodezainsuruborantia huó dòngdesu。 #VizforSocialGood
FR Exploiter et améliorer nos processus, systèmes, produits et services
JA 当社の業務、システム、製品、サービスの運営と改善
Transliteração dāng shèno yè wù,shisutemu, zhì pǐn,sābisuno yùn yíngto gǎi shàn
FR Comment exploiter les données clients avec Segment ?
JA Segmentで顧客データを活用するには
Transliteração Segmentde gù kèdētawo huó yòngsuruniha
FR Libérez la créativité de votre équipe de développement pour exploiter l'IoT et un monde d'appareils connectés grâce à Twilio Programmable Wireless.
JA 開発チームは、Twilio Programmable Wirelessを利用し、IoTとコネクテッドデバイスを自由に開発することが可能です。
Transliteração kāi fāchīmuha、Twilio Programmable Wirelesswo lì yòngshi、IoTtokonekuteddodebaisuwo zì yóuni kāi fāsurukotoga kě néngdesu。
FR Tous les outils dont un développeur a besoin pour construire, déployer et exploiter des applications à grande échelle.
JA アプリの構築、展開、大規模な運用のために開発者が必要とするあらゆるツール。
Transliteração apurino gòu zhú、 zhǎn kāi、 dà guī móna yùn yòngnotameni kāi fā zhěga bì yàotosuruarayurutsūru.
FR Découvrez comment exploiter toutes les capacités de Kubernetes grâce aux modèles dans ce livre numérique rédigé par O'Reilly et Red Hat.
JA O’Reilly と Red Hat によるこの e ブックでは、Kubernetes の基本的な概念を超え、その全機能をさまざまなパターンで活用する方法を学びます。
Transliteração O’Reilly to Red Hat niyorukono e bukkudeha、Kubernetes no jī běn dena gài niànwo chāoe、sono quán jī néngwosamazamanapatānde huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR Découvrez-les et comprenez comment les exploiter pour franchir la première étape de la migration vers le cloud :
JA Cloud への第一歩として、これらを活用する方法の詳細についてはご確認ください。
Transliteração Cloud heno dì yī bùtoshite、korerawo huó yòngsuru fāng fǎno xiáng xìnitsuitehago què rènkudasai。
FR D’exploiter des fonctionnalités prêtes à l’emploi pour gagner du temps
JA 速度向上のための独創的な機能活用
Transliteração sù dù xiàng shàngnotameno dú chuàng dena jī néng huó yòng
FR Les banques doivent s'adapter pour exploiter le déploiement rapide et l'innovation garantis par les applications KYC d'onboarding et la technologie réglementaire
JA オンボーディング KYC アプリと RegTech の迅速な導入と革新のために銀行はローコード開発が必須
Transliteração onbōdingu KYC apurito RegTech no xùn sùna dǎo rùto gé xīnnotameni yín xíngharōkōdo kāi fāga bì xū
FR Les engagements de service Snowflake visent à vous aider, vous et vos équipes, à exploiter au mieux Snowflake en travaillant étroitement avec nos experts.
JA Snowflakeサービスエンゲージメントは、当社のエキスパート達がお客様に寄り添い、Snowflakeを最大限活用していただくために企業とそのチームを支援するービスです。
Transliteração Snowflakesābisuengējimentoha、 dāng shènoekisupāto dágao kè yàngni jìri tiāni、Snowflakewo zuì dà xiàn huó yòngshiteitadakutameni qǐ yètosonochīmuwo zhī yuánsurūbisudesu。
FR Exploiter les données pour ajuster rapidement la taille des workloads afin d'optimiser les coûts.
JA コストを最適化するために、データに基づくインサイトを活用してワークロードを迅速に適正化します。
Transliteração kosutowo zuì shì huàsurutameni,dētani jīdzukuinsaitowo huó yòngshitewākurōdowo xùn sùni shì zhèng huàshimasu。
FR Exploiter les données afin d'optimiser le provisionnement des services cloud
JA データ主導のインサイトを活用してクラウドプロビジョニングを最適化する。
Transliteração dēta zhǔ dǎonoinsaitowo huó yòngshitekuraudopurobijoninguwo zuì shì huàsuru。
FR Exploiter le potentiel des consommateurs 5G
JA スタートアップ5G：エリクソンのお客様に可能性を解き放つ（英語ページ）
Transliteração sutātoappu5G：erikusonnoo kè yàngni kě néng xìngwo jiěki fàngtsu （yīng yǔpēji）
FR Une plateforme d'automatisation assistée simple d'utilisation qui vous permet d'exploiter tout le potentiel de la collaboration humain-agent virtuel.
JA 使いやすいコラボレーションプラットフォームにより、人とデジタルワーカーがシームレスに連携できます。
Transliteração shǐiyasuikoraborēshonpurattofōmuniyori、 réntodejitaruwākāgashīmuresuni lián xiédekimasu。
FR Gérez facilement les réservations, proposez des chambres de gamme supérieure ou diffusez des offres promotionnelles personnalisées à vos clients afin d'exploiter au mieux le potentiel de chaque réservation.
JA デジタルワーカーを使用して予約を完了し、最適化されたプロモーションオファーを顧客に提示することによって、客室をアップセルします。
Transliteração dejitaruwākāwo shǐ yòngshite yǔ yuēwo wán leshi、 zuì shì huàsaretapuromōshon'ofāwo gù kèni tí shìsurukotoniyotte、 kè shìwoappuserushimasu。
FR Autres activités commerciales impliquant le traitement des données à caractère personnel afin d’exploiter l’activité de Blue Prism (par ex. obtenir des conseils professionnels)
JA Blue Prismビジネスの運営を目的とする個人情報の処理を伴うその他のビジネス活動（専門家の助言を得る場合など）
Transliteração Blue Prismbijinesuno yùn yíngwo mù detosuru gè rén qíng bàono chǔ lǐwo bànusono tānobijinesu huó dòng （zhuān mén jiāno zhù yánwo déru chǎng hénado）
FR Fournir nos solutions, exploiter et développer notre activité.
JA ソリューションを提供するため、およびビジネスの運営および成長のため
Transliteração soryūshonwo tí gōngsurutame、oyobibijinesuno yùn yíngoyobi chéng zhǎngnotame
FR Découvez comment Fivetran, Snowflake et Thoughspot permettent d’accéder et d’exploiter les données plus rapidement à travers un exemple concret: l’exploitation des données COVID-19.
JA TDWIの最新レポートでは、すべてを包括するアナリティクス戦略の一環としてAIや機械学習などの高度なテクノロジーを組織がどのように導入しているかについて説明しています。
Transliteração TDWIno zuì xīnrepōtodeha、subetewo bāo kuòsuruanaritikusu zhàn lüèno yī huántoshiteAIya jī xiè xué xínadono gāo dùnatekunorojīwo zǔ zhīgadonoyouni dǎo rùshiteirukanitsuite shuō míngshiteimasu。
FR Permettez à tous vos employés d'exploiter la puissance de la recherche et de l'IA sur Azure Cloud pour répondre rapidement et de manière autonome à leurs propres questions.
JA Azure クラウド上で検索とAIの能力を利用することにより、あらゆる部門のビジネスユーザーは自分自身で質問の答えを素早く見つけることができます。
Transliteração Azure kuraudo shàngde jiǎn suǒtoAIno néng lìwo lì yòngsurukotoniyori、arayuru bù ménnobijinesuyūzāha zì fēn zì shēnde zhì wènno dáewo sù zǎoku jiàntsukerukotogadekimasu。
FR En associant les ressources de Reuters à celles d?autres grands groupes médiatiques internationaux, Reuters Connect vous offre le pouvoir et la souplesse pour exploiter les contenus du monde entier.
JA ロイターのリソースを世界中の他の主要メディア組織のリソースと組み合わせることで、ロイターコネクトは世界のコンテンツを活用するためのパワーと俊敏性を提供します。
Transliteração roitānorisōsuwo shì jiè zhōngno tāno zhǔ yàomedia zǔ zhīnorisōsuto zǔmi héwaserukotode,roitākonekutoha shì jiènokontentsuwo huó yòngsurutamenopawāto jùn mǐn xìngwo tí gōngshimasu。
FR Consultez notre bibliothèque de tutoriels vidéo conçus pour vous aider à exploiter nos produits dans les meilleures conditions.
JA 製品を最大限に活用するため、ビデオ・チュートリアルをご利用ください。
Transliteração zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsurutame,bideo・chūtoriaruwogo lì yòngkudasai。
FR Les clips permettent aux équipes d’exploiter au mieux un mode de travail flexible et asynchrone
JA Slack のクリップ機能の活用で柔軟かつ非同期的な働き方を実現
Transliteração Slack nokurippu jī néngno huó yòngde róu ruǎnkatsu fēi tóng qī dena dòngki fāngwo shí xiàn
FR Le premier client à exploiter la solution omnicanal Brushfire, créée sur la plateforme Square, a enregistré une hausse de 22 % des réinscriptions lors de son plus grand événement de l’année.
JA BrushfireがSquareのプラットフォーム上で構築したオムニチャネルソリューションを活用したこの最初のクライアントは、その年の最大のイベントでの再登録率が22%上昇しました。
Transliteração BrushfiregaSquarenopurattofōmu shàngde gòu zhúshitaomunichanerusoryūshonwo huó yòngshitakono zuì chūnokuraiantoha、sono niánno zuì dànoibentodeno zài dēng lù lǜga22%shàng shēngshimashita。
FR À l'avenir, l'équipe de l'analytique métier va continuer d'exploiter l'investissement massif de LinkedIn dans les données pour soutenir les équipes commerciale et marketing avec des outils analytiques efficaces.
JA LinkedIn 社のビジネス分析チームは、これまでの大規模なデータに対する投資を活用して、今後も、実用的な分析によってセールスおよびマーケティングを支援し続けます。
Transliteração LinkedIn shènobijinesu fēn xīchīmuha、koremadeno dà guī mónadētani duìsuru tóu zīwo huó yòngshite、 jīn hòumo、 shí yòng dena fēn xīniyottesērusuoyobimāketinguwo zhī yuánshi xùkemasu。
FR Mieux exploiter le matériel : parallélisation basée sur la fragmentation
JA ハードウェアの能力をさらに活用: モーセルに基づいた並列処理
Transliteração hādou~eano néng lìwosarani huó yòng: mōseruni jīdzuita bìng liè chǔ lǐ
FR Proposer des formations formelles et informelles, des activités d'apprentissage et un accompagnement afin d'améliorer les compétences et le savoir-faire pour exploiter les données et maximiser les investissements
JA スキルの向上、データへの対処に関するノウハウの強化、投資の最大化に役立つ、公式および非公式のトレーニング、学習アクティビティ、メンタリングを提供する。
Transliteração sukiruno xiàng shàng,dētaheno duì chǔni guānsurunouhauno qiáng huà、 tóu zīno zuì dà huàni yì lìtsu、 gōng shìoyobi fēi gōng shìnotorēningu, xué xíakutibiti,mentaringuwo tí gōngsuru。
FR Familiarisez-vous avec l'interface de Tableau Desktop afin d'exploiter au mieux votre période d'évaluation. Vidéo : Visite guidée de l'interface de Tableau Desktop
JA トライアル版を使用して、Tableau Desktop のインターフェイスに慣れ、使いこなせるようになりましょう。 ビデオ: Tableau Desktop インターフェイスの概要
Transliteração toraiaru bǎnwo shǐ yòngshite、Tableau Desktop nointāfeisuni guànre、 shǐikonaseruyouninarimashou. bideo: Tableau Desktop intāfeisuno gài yào
FR Vous pouvez exploiter le machine learning fourni par Answer Bot pour réduire la charge de travail des agents et permettre aux clients de s’auto-assister.
JA Answer Botの機械学習機能を活用することで、エージェントの作業負荷を軽減し、カスタマーによる問題の自己解決を可能にします。
Transliteração Answer Botno jī xiè xué xí jī néngwo huó yòngsurukotode,ējentono zuò yè fù héwo zhì jiǎnshi,kasutamāniyoru wèn tíno zì jǐ jiě juéwo kě néngnishimasu。
FR Exploiter la flexibilité, l'agilité et la disponibilité dans le Cloud.
JA クラウドで柔軟性、敏捷性、可用性を
Transliteração kuraudode róu ruǎn xìng、 mǐn jié xìng、 kě yòng xìngwo
FR Un écosystème de sécurité pour exploiter la puissance du cloud
JA クラウドのパワーを活用するセキュリティエコシステム
Transliteração kuraudonopawāwo huó yòngsurusekyuritiekoshisutemu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permet d’exploiter d’exploiter exploiter pleinement exploiter pouvez exploiter exploiter facilement d’exploiter facilement exploiter davantage pouvoir exploiter exploiter efficacement l‘exploiter pourrez exploiter pouvons exploiter mieux exploiter sur exploiter facilement exploiter devez exploiter équipes d’exploiter exploiter rapidement désormais exploiter satisfaction client exploiter découvrez comment exploiter l'exploiter exploiter les données aider à exploiter exploiter la puissance l exploiter exploiter vos applis exploiter le déploiement découvrez comment exploiter quelques étapes faciles images faciles faciles logiciels faciles piano faciles modèles faciles formats faciles tableaux faciles produits faciles calendrier faciles vidéos faciles étapes faciles analyses faciles rendre faciles widgets faciles fichiers faciles actualisations faciles migration faciles api faciles fois faciles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe