FR Dépendances : éléments d'un projet qui sont liés entre eux (ce qui veut dire que l'un ne peut pas se produire sans que l'autre ait déjà eu lieu préalablement). Il existe à la fois des dépendances de tâches et des dépendances de ressources.
Traduzir "dépendances de tâches" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dépendances de tâches" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de dépendances de tâches
francês
japonês
JA 依存関係: 互いに結び付いており、一方だけでは存在できない、プロジェクトの要素。タスクの依存関係とリソースの依存関係の 2 つがあります。
Transliteração yī cún guān xì: hùini jiébi fùiteori、 yī fāngdakedeha cún zàidekinai,purojekutono yào sù.tasukuno yī cún guān xìtorisōsuno yī cún guān xìno 2 tsugaarimasu。
FR Votre plan de projet n'est pas précis si vous ne tenez pas compte des dépendances. Comme mentionné ci-dessus, il peut y avoir au sein d'un projet à la fois des dépendances de tâches et des dépendances de ressources.
JA 依存関係を考慮していないプロジェクト計画は、正確なものではありません。上記のとおり、プロジェクトにはタスクとリソースの両方に依存関係があります。
Transliteração yī cún guān xìwo kǎo lǜshiteinaipurojekuto jì huàha、 zhèng quènamonodehaarimasen。shàng jìnotoori,purojekutonihatasukutorisōsuno liǎng fāngni yī cún guān xìgaarimasu。
FR La gestion des dépendances de base est conçue pour vous aider à cartographier les dépendances au sein de votre équipe. Visualisez les connexions et identifiez rapidement les bloqueurs.
JA 基本的な依存関係の管理は、チーム内の依存関係をマッピングできるように設計されています。関係を視覚化してブロッカーをすばやく特定します。
Transliteração jī běn dena yī cún guān xìno guǎn lǐha,chīmu nèino yī cún guān xìwomappingudekiruyouni shè jìsareteimasu。guān xìwo shì jué huàshiteburokkāwosubayaku tè dìngshimasu。
FR En modifiant les projets et tâches existants, les tâches liées, les dépendances et autres variables sont automatiquement mises à jour en temps réel.
JA 既存のプロジェクトやタスクを修正すると、関連するタスクや依存関係、その他のバリアブルがリアルタイムで自動更新される
Transliteração jì cúnnopurojekutoyatasukuwo xiū zhèngsuruto、 guān liánsurutasukuya yī cún guān xì、sono tānobariaburugariarutaimude zì dòng gèng xīnsareru
FR En modifiant les projets et tâches existants, les tâches liées, les dépendances et autres variables sont automatiquement mises à jour en temps réel.
JA 既存のプロジェクトやタスクを修正すると、関連するタスクや依存関係、その他のバリアブルがリアルタイムで自動更新される
Transliteração jì cúnnopurojekutoyatasukuwo xiū zhèngsuruto、 guān liánsurutasukuya yī cún guān xì、sono tānobariaburugariarutaimude zì dòng gèng xīnsareru
FR Les dépendances de tâches indiquent clairement les tâches qui sont prêtes à être lancées et celles en attente de réalisation.
JA タスクの依存関係によって、どのタスクの準備が整っているか、どのタスクが処理待ちかが明確になります。
Transliteração tasukuno yī cún guān xìniyotte、donotasukuno zhǔn bèiga zhěngtteiruka、donotasukuga chǔ lǐ dàichikaga míng quèninarimasu。
FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.
JA タスクページで、タスクプレーヤーを使用して、タスクリストに現在表示されているタスクを連続的に実行できるように設定します。
Transliteração tasukupējide,tasukupurēyāwo shǐ yòngshite,tasukurisutoni xiàn zài biǎo shìsareteirutasukuwo lián xù deni shí xíngdekiruyouni shè dìngshimasu。
FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.
JA 段階的料金体系です。たとえば、1か月間に作成されるタスクが15万件ならば、最初の100件は無料、次の99,900件の料金は$0.025、残り5万件の料金は$0.020となります。
Transliteração duàn jiē de liào jīn tǐ xìdesu。tatoeba、1ka yuè jiānni zuò chéngsarerutasukuga15wàn jiànnaraba、 zuì chūno100jiànha wú liào、 cìno99,900jiànno liào jīnha$0.025、 cánri5wàn jiànno liào jīnha$0.020tonarimasu。
FR Les listes de tâches permettent de s?assurer que les tâches sont exécutées correctement et complètement. Qu?est-ce qui est mieux qu?une liste de tâches ? Plusieurs listes de tâches !
JA チェックリストは、タスクが正しく完全に実行されることを確認するのに役立ちます。 1つのチェックリストよりも、複数のチェックリストがあった方がいいに決まっています！
Transliteração chekkurisutoha,tasukuga zhèngshiku wán quánni shí xíngsarerukotowo què rènsurunoni yì lìchimasu。 1tsunochekkurisutoyorimo、 fù shùnochekkurisutogaatta fānggaiini juématteimasu！
FR Les listes de tâches permettent de s?assurer que les tâches sont exécutées correctement et complètement. Qu?est-ce qui est mieux qu?une liste de tâches ? Plusieurs listes de tâches !
JA チェックリストは、タスクが正しく完全に実行されることを確認するのに役立ちます。 1つのチェックリストよりも、複数のチェックリストがあった方がいいに決まっています！
Transliteração chekkurisutoha,tasukuga zhèngshiku wán quánni shí xíngsarerukotowo què rènsurunoni yì lìchimasu。 1tsunochekkurisutoyorimo、 fù shùnochekkurisutogaatta fānggaiini juématteimasu！
FR Créez des diagrammes de Gantt en un clic. Établissez des dépendances de tâches et procédez à des modifications si nécessaire par simple glisser-déposer dans l'interface.
JA ワンクリックで作成できるガントチャート。タスクの依存関係を構築し、必要な場合はドラッグ・アンド・ドロップのインターフェースで容易に調整できます。
Transliteração wankurikkude zuò chéngdekirugantochāto.tasukuno yī cún guān xìwo gòu zhúshi、 bì yàona chǎng héhadoraggu・ando・doroppunointāfēsude róng yìni diào zhěngdekimasu。
FR Permet d'assurer la cohérence de l'équipe en ce qui concerne les tâches, les dépendances et les délais.
JA タスク、依存関係、期限について全員が合意していることを確認する
Transliteração tasuku, yī cún guān xì、 qī xiànnitsuite quán yuánga hé yìshiteirukotowo què rènsuru
FR Vous identifiez facilement les dépendances et les liens entre les tâches.
JA タスクの依存関係や相互関係を楽に把握できる
Transliteração tasukuno yī cún guān xìya xiāng hù guān xìwo lèni bǎ wòdekiru
FR Les membres de l’équipe peuvent visualiser les dépendances entre leurs tâches.
JA チームメンバーがそれぞれの作業間の関係を把握できる
Transliteração chīmumenbāgasorezoreno zuò yè jiānno guān xìwo bǎ wòdekiru
FR Créez des diagrammes de Gantt en un clic. Établissez des dépendances de tâches et procédez à des modifications si nécessaire par simple glisser-déposer dans l'interface.
JA ワンクリックで作成できるガントチャート。タスクの依存関係を構築し、必要な場合はドラッグ・アンド・ドロップのインターフェースで容易に調整できます。
Transliteração wankurikkude zuò chéngdekirugantochāto.tasukuno yī cún guān xìwo gòu zhúshi、 bì yàona chǎng héhadoraggu・ando・doroppunointāfēsude róng yìni diào zhěngdekimasu。
FR Permet d'assurer la cohérence de l'équipe en ce qui concerne les tâches, les dépendances et les délais.
JA タスク、依存関係、期限について全員が合意していることを確認する
Transliteração tasuku, yī cún guān xì、 qī xiànnitsuite quán yuánga hé yìshiteirukotowo què rènsuru
FR Vous identifiez facilement les dépendances et les liens entre les tâches.
JA タスクの依存関係や相互関係を楽に把握できる
Transliteração tasukuno yī cún guān xìya xiāng hù guān xìwo lèni bǎ wòdekiru
FR Les membres de l’équipe peuvent visualiser les dépendances entre leurs tâches.
JA チームメンバーがそれぞれの作業間の関係を把握できる
Transliteração chīmumenbāgasorezoreno zuò yè jiānno guān xìwo bǎ wòdekiru
FR Laissez de côté les tâches dont vous ne serez pas en mesure de terminer les dépendances, comme le travail d'une autre équipe, les designs et l'approbation légale.
JA 他のチームの作業、設計、法的承認など、依存関係を完了できない作業は省略します。
Transliteração tānochīmuno zuò yè、 shè jì、 fǎ de chéng rènnado、 yī cún guān xìwo wán ledekinai zuò yèha shěng lüèshimasu。
FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.
JA マイルストーン、タスク、サブタスクを使用して、その日の目的と日課を調整。カスタマイズできるタスク状況を追加。
Transliteração mairusutōn,tasuku,sabutasukuwo shǐ yòngshite、sono rìno mù deto rì kèwo diào zhěng.kasutamaizudekirutasuku zhuàng kuàngwo zhuī jiā。
FR Une fois toutes vos tâches terminées ou replanifiées, vous pouvez retourner à la page des tâches ou fermer l’afficheur de tâches.
JA タスクをすべて完了したり、延期したりした後は、「タスク」ページに戻るか、タスクプレイヤーを終了することができます。
Transliteração tasukuwosubete wán leshitari、 yán qīshitarishita hòuha,「tasuku」pējini tìruka,tasukupureiyāwo zhōng lesurukotogadekimasu。
FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Transliteração huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。
Transliteração jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。
FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.
JA 機密性の高い作業にも安心してご利用いただけます。タスクをロック ダウンして、特定のタスクと情報の閲覧を特定のユーザーだけに限定します。
Transliteração jī mì xìngno gāoi zuò yènimo ān xīnshitego lì yòngitadakemasu.tasukuworokku daunshite、 tè dìngnotasukuto qíng bàono yuè lǎnwo tè dìngnoyūzādakeni xiàn dìngshimasu。
FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Transliteração huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。
Transliteração jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。
FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Vous pouvez ajouter des sous-tâches en mode Grille et Carte :
JA タスク間の関係を定義し、親タスクを使ってサブタスクを整理します。サブタスクは、グリッド ビューとカード ビューの両方で追加できます。
Transliteração tasuku jiānno guān xìwo dìng yìshi、 qīntasukuwo shǐttesabutasukuwo zhěng lǐshimasu.sabutasukuha,guriddo byūtokādo byūno liǎng fāngde zhuī jiādekimasu。
FR Décomposez vos tâches en y ajoutant des sous-tâches. Les sous-tâches s’affichent à la fois comme des cartes distinctes et comme des champs dans leur carte parent.
JA タスクにサブタスクを追加することで、タスクを細分化することができます。 サブタスクは、独立したカードとしても、また親カード内のフィールドとしても、表示されます。
Transliteração tasukunisabutasukuwo zhuī jiāsurukotode,tasukuwo xì fēn huàsurukotogadekimasu. sabutasukuha、 dú lìshitakādotoshitemo、mata qīnkādo nèinofīrudotoshitemo、 biǎo shìsaremasu。
FR Défendez-vous contre les attaques visant vos clients en surveillant les dépendances JavaScript de votre site afin de protéger les données confidentielles de vos utilisateurs, notamment les informations relatives aux cartes de paiement.
JA サイトでのJavaScriptの依存関係を監視して、顧客を狙った攻撃から防御します。これらはすべて、クレジットカードの詳細を含むユーザーの機密情報を保護します。
Transliteração saitodenoJavaScriptno yī cún guān xìwo jiān shìshite、 gù kèwo jūtta gōng jīkara fáng yùshimasu。korerahasubete,kurejittokādono xiáng xìwo hánmuyūzāno jī mì qíng bàowo bǎo hùshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
FR Les submodules facilitent la gestion des projets, de leurs dépendances et des autres groupes de projets.
JA サブモジュールは、プロジェクトや依存性の管理、他のプロジェクト グループ化などを簡単にします。
Transliteração sabumojūruha,purojekutoya yī cún xìngno guǎn lǐ、 tānopurojekuto gurūpu huànadowo jiǎn dānnishimasu。
FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.
JA すべての人の認識をそろえ、チームとポートフォリオにまたがるスコープ、ロードマップ、依存関係を決定します。
Transliteração subeteno rénno rèn shíwosoroe,chīmutopōtoforionimatagarusukōpu,rōdomappu, yī cún guān xìwo jué dìngshimasu。
FR Planifiez et définissez des dépendances pour allouer le travail et cartographier les projets d'envergure.
JA 依存関係を計画、構築して、作業を割り当てて大規模なプロジェクトを綿密に計画できます。
Transliteração yī cún guān xìwo jì huà、 gòu zhúshite、 zuò yèwo gēri dāngtete dà guī mónapurojekutowo mián mìni jì huàdekimasu。
FR Importez les commentaires d'article uniquement si les articles ont déjà été importés avec la connaissance des dépendances intégrées.
JA ビルトインの依存構造ナレッジを使用して記事がすでにインポートされている場合は、記事のコメントのみをインポートします
Transliteração birutoinno yī cún gòu zàonarejjiwo shǐ yòngshite jì shìgasudeniinpōtosareteiru chǎng héha、 jì shìnokomentonomiwoinpōtoshimasu
FR Créez en quelques secondes des diagrammes de Gantt par simple glisser-déposer. Visualisez les priorités, créez des dépendances et apportez des modifications, le cas échéant.
JA シンプルなドラッグ・アンド・ドロップのガントチャートを数秒で作成。優先度を視覚化し、依存関係を構築し、必要に合わせて調整します。
Transliteração shinpurunadoraggu・ando・doroppunogantochātowo shù miǎode zuò chéng。yōu xiān dùwo shì jué huàshi、 yī cún guān xìwo gòu zhúshi、 bì yàoni héwasete diào zhěngshimasu。
FR Suivez les dépendances et les relations entre les services informatiques pris en charge pour assurer la continuité.
JA サポートされている IT サービスの依存関係と関係性を追跡して、継続性を維持します。
Transliteração sapōtosareteiru IT sābisuno yī cún guān xìto guān xì xìngwo zhuī jīshite、 jì xù xìngwo wéi chíshimasu。
FR Comprendre les dépendances et l'impact de chaque modification
JA 依存関係や変更による影響を把握
Transliteração yī cún guān xìya biàn gèngniyoru yǐng xiǎngwo bǎ wò
FR Mettez un terme au casse-tête de la transition entre développement et production. Intégrez vos applications et toutes leurs dépendances dans des conteneurs, avec des empreintes allégées et une évolutivité supérieure.
JA 導入から制作への移行の悩みを払拭します。 アプリやすべての依存性をコンテナにパッケージングし、フットプリントや拡張性を改善します。
Transliteração dǎo rùkara zhì zuòheno yí xíngno nǎomiwo fǎn shìshimasu. apuriyasubeteno yī cún xìngwokontenanipakkējingushi,futtopurintoya kuò zhāng xìngwo gǎi shànshimasu。
FR Visualisez les jalons du projet et les dépendances dans un espace unique
JA プロジェクトのマイルストーンと依存関係をすべて一か所で視覚化
Transliteração purojekutonomairusutōnto yī cún guān xìwosubete yīka suǒde shì jué huà
FR Créez un plan de mise en œuvre. Décrivez les principales étapes, les dépendances et le calendrier pour l'ensemble de l'équipe et des parties prenantes.
JA 導入プランを作成し、チーム全体および関係者にとっての主なマイルストーン、依存関係、タイムラインを要約する
Transliteração dǎo rùpuranwo zuò chéngshi,chīmu quán tǐoyobi guān xì zhěnitotteno zhǔnamairusutōn, yī cún guān xì,taimurainwo yào yuēsuru
FR Stockez et gérez le cycle de vie de vos artefacts, fichiers binaires et dépendances à l’échelle mondiale.
JA アーティファクト、バイナリ、依存関係のライフサイクルをグローバルに保存・管理します。
Transliteração ātifakuto,bainari, yī cún guān xìnoraifusaikuruwogurōbaruni bǎo cún・guǎn lǐshimasu。
FR Visibilité dans toutes les couches et les dépendances sous-jacentes des composants, même celles contenues dans des images Docker et des fichiers zip.
JA Dockerイメージやzipファイルのパッケージ化されたデータを含むコンポーネントの全ての基盤となるレイヤーと依存関係を透過的に確認できます。
Transliteração Dockerimējiyazipfairunopakkēji huàsaretadētawo hánmukonpōnentono quánteno jī pántonarureiyāto yī cún guān xìwo tòu guò deni què rèndekimasu。
FR K3s est packagé sous forme de binaire unique de plus de 40 Mo qui réduit les dépendances et les étapes nécessaires à l’installation, à l’exécution et à la mise à jour automatique d’un cluster Kubernetes de production.
JA K3sは40MB未満の単一のバイナリとしてパッケージ化されているため、本番Kubernetesクラスターのインストール、実行、自動アップデートに必要な依存関係とステップが少なくて済みます。
Transliteração K3sha40MB wèi mǎnno dān yīnobainaritoshitepakkēji huàsareteirutame、 běn fānKuberneteskurasutānoinsutōru, shí xíng、 zì dòngappudētoni bì yàona yī cún guān xìtosuteppuga shǎonakute jìmimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| est | は |
FR Contrôle renforcé sur les dépendances applicatives
JA アプリケーション依存関係を強力に管理
Transliteração apurikēshon yī cún guān xìwo qiáng lìni guǎn lǐ
FR Pour permettre aux développeurs de se concentrer sur l’innovation, automatisez l’application de correctifs, les mises à jour et la gestion des dépendances.
JA パッチ適用、アップグレード、依存関係管理を自動化することにより、開発者がイノベーションに集中できるようにします。
Transliteração patchi shì yòng,appugurēdo, yī cún guān xì guǎn lǐwo zì dòng huàsurukotoniyori、 kāi fā zhěgainobēshonni jí zhōngdekiruyounishimasu。
FR Gestion automatisée des dépendances
JA 依存関係の管理が自動化されます。
Transliteração yī cún guān xìno guǎn lǐga zì dòng huàsaremasu。
FR Développez des planifications plus intelligentes dans plusieurs équipes et projets, qui tiennent compte des capacités et dépendances de l'équipe.
JA 複数のチームとプロジェクトにわたる計画を、チームのキャパシティと依存関係を考慮してよりスマートに立案
Transliteração fù shùnochīmutopurojekutoniwataru jì huàwo,chīmunokyapashitito yī cún guān xìwo kǎo lǜshiteyorisumātoni lì àn
FR Gagnez en visibilité sur l'infrastructure qui prend en charge les apps et services critiques. Cernez les dépendances des services afin de réduire les risques.
JA 重要なアプリケーションとサービスをサポートするインフラストラクチャを可視化します。これによりサービスの依存関係を理解して、リスクを最小限に抑えられます。
Transliteração zhòng yàonaapurikēshontosābisuwosapōtosuruinfurasutorakuchawo kě shì huàshimasu。koreniyorisābisuno yī cún guān xìwo lǐ jiěshite,risukuwo zuì xiǎo xiànni yìeraremasu。
FR Suivez et résolvez les risques, obstacles et dépendances des programmes en tenant tout le monde informé.
JA プログラムのリスク、障害、依存関係を追跡して解決しながら、全員に最新情報を提供します。
Transliteração puroguramunorisuku, zhàng hài、 yī cún guān xìwo zhuī jīshite jiě juéshinagara、 quán yuánni zuì xīn qíng bàowo tí gōngshimasu。
FR Gérez de manière proactive les dépendances entre les équipes afin d'améliorer votre capacité de livraison de manière prévisible.
JA チーム間の依存関係をプロアクティブに管理して、予測可能なデリバリーを実現する力を強化します。
Transliteração chīmu jiānno yī cún guān xìwopuroakutibuni guǎn lǐshite、 yǔ cè kě néngnaderibarīwo shí xiànsuru lìwo qiáng huàshimasu。
FR Traiter les dépendances Maven lors de la migration vers Git
JA Git への切り替え時に Maven の依存関係を解決する
Transliteração Git heno qièri tìe shíni Maven no yī cún guān xìwo jiě juésuru
| francês | japonês |
|---|---|
| git | git |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dépendances dépendances javascript dépendances grâce dépendances critiques nouvelles dépendances dépendances complexes dépendances binaires mappage des dépendances créez des dépendances établissez des dépendances dépendances matérielles tâches commerciales tâches tâches manuelles tâches exécutées tâches restent différentes tâches tâches chronophages sous tâches tâches actuellement tâches administratives tâches requises tâches associées tâches doivent tâches comportant tâches routinières tâches interminables tâches importantes tâches à tâches d’administration tâches répétitives tâches manuelles répétitives tâches fastidieuses tâches outlook tâches d’administration grâce tâches simples tâches manuelles grâce tâches quotidiennes plusieurs tâches d’autres tâches tâches effectuées tâches exploitables premières tâches tâches liées tâches individuelles quelques tâches tâches personnalisable tâches d’équipe tâches manuelles complexes tâches directement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe