FR Instantanéité : des discussions instantanées, une communication claire.
Traduzir "discussions instantanées" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discussions instantanées" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de discussions instantanées
francês
japonês
JA 即時性: インスタントビジネスチャットとすっきりしたコミュニケーション
Transliteração jí shí xìng: insutantobijinesuchattotosukkirishitakomyunikēshon
FR Si vous avez besoin rapidement de traductions en temps réel, vous pouvez compter sur nos services de traduction de discussions instantanées.
JA リアルタイムでの翻訳を即座に必要とする場合は、チャット翻訳サービスがおすすめです。
Transliteração riarutaimudeno fān yìwo jí zuòni bì yàotosuru chǎng héha,chatto fān yìsābisugaosusumedesu。
FR Instantanéité : des discussions instantanées, une communication claire.
JA 即時性: インスタントビジネスチャットとすっきりしたコミュニケーション
Transliteração jí shí xìng: insutantobijinesuchattotosukkirishitakomyunikēshon
FR Si vous avez besoin rapidement de traductions en temps réel, vous pouvez compter sur nos services de traduction de discussions instantanées.
JA リアルタイムでの翻訳を即座に必要とする場合は、チャット翻訳サービスがおすすめです。
Transliteração riarutaimudeno fān yìwo jí zuòni bì yàotosuru chǎng héha,chatto fān yìsābisugaosusumedesu。
FR Combinez le travail et les discussions instantanées (Chat) pour accomplir davantage là où les conversations ont lieu.
JA 会話の内容を作業に反映させながら、さらに効率的に仕事を進めることができます。
Transliteração huì huàno nèi róngwo zuò yèni fǎn yìngsasenagara、sarani xiào lǜ deni shì shìwo jìnmerukotogadekimasu。
FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.
JA ディスカッション – システム内で行われたディスカッションにアクセスします。
Transliteração disukasshon – shisutemu nèide xíngwaretadisukasshonniakusesushimasu。
FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.
JA ディスカッション – システム内で行われたディスカッションにアクセスします。
Transliteração disukasshon – shisutemu nèide xíngwaretadisukasshonniakusesushimasu。
FR Obtenez une source d'idées instantanées pour engager un contenu qui stimule le trafic et se démarque de la concurrence.
JA トラフィックを促進し、競争で際立つ魅力的なコンテンツの即座に使えるアイデアソースを取得します。
Transliteração torafikkuwo cù jìnshi、 jìng zhēngde jì lìtsu mèi lì denakontentsuno jí zuòni shǐeruaideasōsuwo qǔ déshimasu。
FR Avec ServiceBot, bénéficiez de mises à jour instantanées, résolvez les problèmes plus rapidement et agissez comme il se doit face aux demandes de service au sein de MS Teams.
JA ServiceBot を使用すると、即座にアップデートを取得し、問題をより迅速に解決し、MSTeams 内のサービスリクエストに対応できます。
Transliteração ServiceBot wo shǐ yòngsuruto、 jí zuòniappudētowo qǔ déshi、 wèn tíwoyori xùn sùni jiě juéshi、MSTeams nèinosābisurikuesutoni duì yīngdekimasu。
FR En plus des sauvegardes instantanées et téléchargeables, MyKinsta prend en charge les sauvegardes externes. Sauvegardez votre site WordPress sur le stockage Amazon S3 ou Google Cloud.
JA MyKinstaでは、スナップショットとダウンロード用バックアップに加え、外部バックアップにも対応。WordPressサイトをAmazonS3またはGoogleCloudと連携できます。
Transliteração MyKinstadeha,sunappushottotodaunrōdo yòngbakkuappuni jiāe、 wài bùbakkuappunimo duì yīng。WordPresssaitowoAmazonS3matahaGoogleCloudto lián xiédekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ou | または |
FR Grâce à Twilio, vous disposez de capacités et d'une couverture omnicanal instantanées dans plus de 100 pays.
JA Twilioは100か国以上で利用可能。オムニチャネル機能もすぐにご利用いただけます。
Transliteração Twilioha100ka guó yǐ shàngde lì yòng kě néng.omunichaneru jī néngmosugunigo lì yòngitadakemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| vous | は |
FR Créez un rapport en temps réel sur vos tâches commerciales pour recevoir des notifications instantanées sur les affaires conclues et celles qui ne le sont pas.
JA 成立しそうな商談とそうでない商談に関する直接通知を送信する営業ビジネスのライブレポートを作成します。
Transliteração chéng lìshisouna shāng tántosoudenai shāng tánni guānsuru zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsuru yíng yèbijinesunoraiburepōtowo zuò chéngshimasu。
FR Archives consultables instantanées (en nombre illimité)
JA アーカイブを一瞬で検索可能 (無制限)
Transliteração ākaibuwo yī shùnde jiǎn suǒ kě néng (wú zhì xiàn)
FR Pour en savoir plus sur les applications instantanées Android, consultez la page d'assistance de Google
JA GoogleのサポートページでのAndroidインスタントアプリの詳細については
Transliteração GooglenosapōtopējidenoAndroidinsutantoapurino xiáng xìnitsuiteha
| francês | japonês |
|---|---|
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Notifications en temps réel, vous permettant de recevoir des alertes instantanées sur votre appareil mobile.
JA リアルタイム通知：モバイルデバイスへのアラートを即座に受信できます。
Transliteração riarutaimu tōng zhī：mobairudebaisuhenoarātowo jí zuòni shòu xìndekimasu。
FR Appuyez ou glissez pour afficher des tableaux et obtenir des réponses instantanées dès que vous en avez besoin.
JA タップまたはスワイプすれば、いつでも必要なときにピンボードを確認して、答えを即座に導き出せます。
Transliteração tappumatahasuwaipusureba、itsudemo bì yàonatokinipinbōdowo què rènshite、 dáewo jí zuòni dǎoki chūsemasu。
FR Des réponses instantanées partout
JA どこにいてもインサイトを獲得 of the future
Transliteração dokoniitemoinsaitowo huò dé of the future
FR Obtenez des réponses instantanées sur les données des transactions, des dépôts et des emprunts de chaque client afin d'identifier des insights clés sur les clients et offrir une expérience personnalisée.
JA 各顧客の取引、預金、ローンに関する必要なデータを瞬時に手に入れて、顧客に関する重要なインサイトを特定し、顧客一人ひとりに合ったカスタマーエクスペリエンスを実現できます。
Transliteração gè gù kèno qǔ yǐn、 yù jīn,rōnni guānsuru bì yàonadētawo shùn shíni shǒuni rùrete、 gù kèni guānsuru zhòng yàonainsaitowo tè dìngshi、 gù kè yī rénhitorini héttakasutamāekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。
FR "Nos chercheurs peuvent à présent effectuer des recherches instantanées sur les résultats des essais et identifier les valeurs aberrantes en quelques minutes au lieu de plusieurs mois."
JA "当社の科学者は治験結果に対する検索を瞬時に行うことで、これまで数か月かかっていた孤立値の特定をわずか数分で行えるようになりました。"
Transliteração "dāng shèno kē xué zhěha zhì yàn jié guǒni duìsuru jiǎn suǒwo shùn shíni xíngukotode、koremade shùka yuèkakatteita gū lì zhíno tè dìngwowazuka shù fēnde xíngeruyouninarimashita。"
FR Effectuez un contrôle et un suivi avec des réponses instantanées sur la qualité des produits et les délais d'exécution des projets afin de comprendre quels problèmes entraînent des retards.
JA 開発プロセスを監視・管理する過程で、製品の品質とプロジェクトの完了時期についての答えを瞬時に得て、どの問題が遅延の原因となっているかを特定できます。
Transliteração kāi fāpurosesuwo jiān shì・guǎn lǐsuru guò chéngde、 zhì pǐnno pǐn zhìtopurojekutono wán le shí qīnitsuiteno dáewo shùn shíni déte、dono wèn tíga chí yánno yuán yīntonatteirukawo tè dìngdekimasu。
FR "Nos spécialistes du marketing obtiennent désormais des informations instantanées sur la perte de clientèle en reliant des milliards de lignes de données d'utilisation à nos données de campagnes et de points de vente."
JA "マーケターは、利用状況に関する数十億行にも及ぶデータをPOSデータやキャンペーンデータと関連付けることで、顧客離れに関するインサイトをすばやく得られるようになりました。"
Transliteração "māketāha、 lì yòng zhuàng kuàngni guānsuru shù shí yì xíngnimo jíbudētawoPOSdētayakyanpēndētato guān lián fùkerukotode、 gù kè líreni guānsuruinsaitowosubayaku dérareruyouninarimashita。"
FR Le moyen le plus rapide d'extraire des réponses instantanées de toutes vos données
JA データから即座に答えを引き出す最速の方法
Transliteração dētakara jí zuòni dáewo yǐnki chūsu zuì sùno fāng fǎ
FR Insights en temps réel via des requêtes instantanées
JA ライブクエリーによる リアルタイムなインサイト
Transliteração raibukuerīniyoru riarutaimunainsaito
FR Découvrez comment ThoughtSpot Embrace vous permet de vous connecter facilement à votre entrepôt de données et de l'interroger en temps réel pour obtenir des réponses instantanées
JA ThoughtSpot Embraceを活用して、簡単にデータウェアハウスに接続し、ライブクエリーで即座に回答を得る方法をご覧ください。
Transliteração ThoughtSpot Embracewo huó yòngshite、 jiǎn dānnidētau~eahausuni jiē xùshi,raibukuerīde jí zuòni huí dáwo déru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
FR Conformité : Notifications instantanées sur les infractions de la réglementation et passez les audits haut la main
JA コンプライアンス： 規制違反に関する通知を直ちに受け取り、詳細な監査を実施
Transliteração konpuraiansu： guī zhì wéi fǎnni guānsuru tōng zhīwo zhíchini shòuke qǔri、 xiáng xìna jiān zhāwo shí shī
FR Surveillez les changements apportées aux politiques en temps réel, avec des alertes instantanées et des conseils pour la remédiation
JA ポリシーの変更をリアルタイムで監視し、即座のアラートと復旧に役立つ情報を提供
Transliteração porishīno biàn gèngworiarutaimude jiān shìshi、 jí zuònoarātoto fù jiùni yì lìtsu qíng bàowo tí gōng
FR App Des notifications push instantanées sur votre appareil mobile.
JA アプリ モバイルデバイスへの瞬時プッシュ通知
Transliteração apuri mobairudebaisuheno shùn shípusshu tōng zhī
FR Détecteur PIR intelligent et alertes instantanées
FR Alertes de mouvement PIR instantanées et intelligentes
JA スマートでインスタントなPIRモーションアラート
Transliteração sumātodeinsutantonaPIRmōshon'arāto
FR Automatisez des décisions digitales instantanées et plus intelligentes
JA よりスマートで瞬間的なデジタルでの意思決定を自動化する
Transliteração yorisumātode shùn jiān denadejitarudeno yì sī jué dìngwo zì dòng huàsuru
FR Les restaurations instantanées des fichiers vous permettent de restaurer des fichiers ou répertoires spécifiques à partir de vos images de sauvegarde, sans devoir restaurer la machine virtuelle correspondante.
JA ファイルレベルのリストアを瞬時に行うことが可能です。関連する仮想マシンをリストアしなくても、個々のファイルやディレクトリをイメージのバックアップからリストアできます。
Transliteração fairureberunorisutoawo shùn shíni xíngukotoga kě néngdesu。guān liánsuru fǎn xiǎngmashinworisutoashinakutemo、 gè 々nofairuyadirekutoriwoimējinobakkuappukararisutoadekimasu。
FR Découvrez comment les spécialistes du merchandising génèrent des revenus grâce aux réponses instantanées qu'ils obtiennent en exploitant leurs données avec l'analyse basée sur la recherche et l'IA.
JA すべてのアプリがデータアプリになります。ThoughtSpotは、誰もがデータアプリを構築できる最高の体験を提供します。
Transliteração subetenoapurigadētaapurininarimasu。ThoughtSpotha、 shuímogadētaapuriwo gòu zhúdekiru zuì gāono tǐ yànwo tí gōngshimasu。
FR Analyse de données en libre-service, Des réponses instantanées grâce à la recherche et l'IA
JA セルフサービスデータ分析、 検索とAIにより即時に回答を入手
Transliteração serufusābisudēta fēn xī、 jiǎn suǒtoAIniyori jí shíni huí dáwo rù shǒu
FR Tirez parti de la puissance de votre écosystème informatique, y compris des sources de données non structurées comme les messageries instantanées, pour obtenir une vue complète des interactions entre les utilisateurs dans l'entreprise.
JA 交流を図っているユーザーの全体像を全社的に把握するために、チャットなどの非構造化データソースを含むITエコシステムの全体を活用します。
Transliteração jiāo liúwo tútteiruyūzāno quán tǐ xiàngwo quán shè deni bǎ wòsurutameni,chattonadono fēi gòu zào huàdētasōsuwo hánmuITekoshisutemuno quán tǐwo huó yòngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| informatique | it |
FR Geeks, adeptes des messageries instantanées, professionnels
FR Notifications instantanées de Discord, Tidal et des jeux
JA Discord、Tidal、およびゲームからの瞬時の通知
Transliteração Discord、Tidal、oyobigēmukarano shùn shíno tōng zhī
FR Écran OLED pour des notifications capitales et des statistiques de jeu instantanées
JA OLEDスクリーンで、ゲーム内統計と重要な通知をただちに把握
Transliteração OLEDsukurīnde,gēmu nèi tǒng jìto zhòng yàona tōng zhīwotadachini bǎ wò
FR Offre des vues instantanées des dernières tendances dans des domaines clés, tels que les volumes de transactions, les erreurs de fichiers et le nombre de partenaires actifs.
JA トランザクション量、ファイルエラー、アクティブなパートナー数などの主要な領域内の最新の傾向を瞬時に表示します。
Transliteração toranzakushon liàng,fairuerā,akutibunapātonā shùnadono zhǔ yàona lǐng yù nèino zuì xīnno qīng xiàngwo shùn shíni biǎo shìshimasu。
FR Recevez des alertes instantanées lorsqu’une personne suspecte s’approche de votre voiture.
JA 不審者があなたの車に近づいている際にインスタントアラートを受信します
Transliteração bù shěn zhěgaanatano chēni jìndzuiteiru jìniinsutantoarātowo shòu xìnshimasu
FR Application Envoi de notifications push instantanées directement sur votre appareil mobile.
JA アプリ モバイルデバイスに即時のプッシュ通知を送信します。
Transliteração apuri mobairudebaisuni jí shínopusshu tōng zhīwo sòng xìnshimasu。
FR App Notifications push instantanées sur votre appareil mobile
JA アプリ モバイルデバイスに即時のプッシュ通知を送信します。
Transliteração apuri mobairudebaisuni jí shínopusshu tōng zhīwo sòng xìnshimasu。
FR Compare les événements aux règles et moteurs d'analyse, puis les indexe pour des recherches instantanées.
JA ルールと解析エンジンにイベントを照合し、検索用にインデックス付けを実施します。
Transliteração rūruto jiě xīenjinniibentowo zhào héshi、 jiǎn suǒ yòngniindekkusu fùkewo shí shīshimasu。
FR La prise en charge de nShield Issuance des taux de transaction élevés le rend idéal pour les émissions instantanées aussi bien que centrales.
JA nShield Issurance HSMは速いトランザクション速度に対応しているため、即時発行と集中発行に最適です。
Transliteração nShield Issurance HSMha sùitoranzakushon sù dùni duì yīngshiteirutame、 jí shí fā xíngto jí zhōng fā xíngni zuì shìdesu。
FR Découvrez comment les traductions instantanées de Weglot permettent à ce restaurant de tenir à jour et dans plusieurs langues ses menus, en constante évolution.
JA このレストランは、Weglotの即時翻訳機能を利用し、頻繁に変わるメニューを多言語で更新。その事例をご覧ください。
Transliteração konoresutoranha、Weglotno jí shí fān yì jī néngwo lì yòngshi、 pín fánni biànwarumenyūwo duō yán yǔde gèng xīn。sono shì lìwogo lǎnkudasai。
FR Guide du marketing pour les publicités sur toile Facebook (expériences instantanées)
JA マーケターのためのFacebookキャンバス広告（インスタント・エクスペリエンス）ガイド
Transliteração māketānotamenoFacebookkyanbasu guǎng gào （insutanto・ekusuperiensu）gaido
FR Va ici https://countrylayer.com pour une « API fiable de données de pays en temps réel pour votre entreprise » ; Récupérez des informations instantanées et précises pour n'importe quel pays du monde au format JSON léger.
JA CountryLayer API（ https://countrylayer.com ）は、「あなたのビジネスのための信頼できるリアルタイムの国データAPI」で、軽量のJSON形式で、世界中の国の正確な情報を即座に取得します。
Transliteração CountryLayer API（ https://countrylayer.com ）ha、「anatanobijinesunotameno xìn làidekiruriarutaimuno guódētaAPI」de、 zhì liàngnoJSON xíng shìde、 shì jiè zhōngno guóno zhèng quèna qíng bàowo jí zuòni qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| https | https |
| api | api |
| json | json |
FR Envoyer des informations précises et instantanées via notification, SMS privé et message du support client.
JA テキストアラートや通知、プライベートSMSコミュニケーション、カスタマーサポートのテキストメッセージで、正確かつ迅速なアップデートを提供します。
Transliteração tekisutoarātoya tōng zhī,puraibētoSMSkomyunikēshon,kasutamāsapōtonotekisutomessējide、 zhèng quèkatsu xùn sùnaappudētowo tí gōngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
FR 1. Organisez des réunions instantanées et faciles
FR Recevez des notifications instantanées par e-mail quand vous un bien immobilier.
JA インスタント電子メールで通知を受け取る する場合 不動産物件.
Transliteração insutanto diàn zimērude tōng zhīwo shòuke qǔru suru chǎng hé bù dòng chǎn wù jiàn.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instantanées source d’idées instantanées réponses instantanées des notifications instantanées réponses instantanées recherches instantanées sauvegardes instantanées applications instantanées instantanées grâce activation instantanées alertes instantanées interactions instantanées idées instantanées discussions dernières discussions discussions slack discussions – accéder discussions d’équipe discussions informelles discussions directement discussions autour discussions concernant discussions whatsapp discussions vidéo discussions twitter discussions importantes qu’aux discussions discussions sur discussions en groupes participez aux discussions discussions de groupe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe