FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
JA iPhone Backup Extractorは、連絡先をインポートするときに使用する最も簡単な形式として、デフォルトで連絡先をvCard形式でエクスポートします。 詳細はこちら 。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、 lián luò xiānwoinpōtosurutokini shǐ yòngsuru zuìmo jiǎn dānna xíng shìtoshite,deforutode lián luò xiānwovCard xíng shìdeekusupōtoshimasu。 xiáng xìhakochira 。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
JA ここで、エクスポートするコンピューター上の場所を選択できます。連絡先は、iPhoneバックアップを使用するときと同じ3つの形式で抽出されます: Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfおよびContacts.csv
Transliteração kokode,ekusupōtosurukonpyūtā shàngno chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu。lián luò xiānha、iPhonebakkuappuwo shǐ yòngsurutokito tóngji3tsuno xíng shìde chōu chūsaremasu: Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfoyobiContacts.csv
francês | japonês |
---|---|
trois | 3 |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。
Transliteração xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
JA iCloudから連絡先をエクスポートする(「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合)
Transliteração iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru (「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé)
francês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).
JA [連絡先]を選択し、ウィンドウで、BlackBerryからOutlookに連絡先を同期するか、その逆にするか、双方向の同期(電話とコンピュータからの連絡先の統合)を選択します。
Transliteração [lián luò xiān]wo xuǎn zéshi,u~indoude、BlackBerrykaraOutlookni lián luò xiānwo tóng qīsuruka、sono nìnisuruka、 shuāng fāng xiàngno tóng qī (diàn huàtokonpyūtakarano lián luò xiānno tǒng hé)wo xuǎn zéshimasu。
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
JA ここで、エクスポートするコンピューター上の場所を選択できます。連絡先は、iPhoneバックアップを使用するときと同じ3つの形式で抽出されます: Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfおよびContacts.csv
Transliteração kokode,ekusupōtosurukonpyūtā shàngno chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu。lián luò xiānha、iPhonebakkuappuwo shǐ yòngsurutokito tóngji3tsuno xíng shìde chōu chūsaremasu: Contacts.vcf 、 vcards/*.vcfoyobiContacts.csv
francês | japonês |
---|---|
trois | 3 |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
JA 新しい連絡先を作成するか、新しいiPhoneの既存の連絡先とマージするかを尋ねられます。インポートすると、すべての連絡先がiPhoneに戻ります。
Transliteração xīnshii lián luò xiānwo zuò chéngsuruka、 xīnshiiiPhoneno jì cúnno lián luò xiāntomājisurukawo xúnneraremasu.inpōtosuruto、subeteno lián luò xiāngaiPhoneni tìrimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
JA iCloudから連絡先をエクスポートする(「連絡先」オプションが「オフ」になっているが、以前に連絡先をiCloudに同期していた場合)
Transliteração iCloudkara lián luò xiānwoekusupōtosuru (「lián luò xiān」opushonga「ofu」ninatteiruga、 yǐ qiánni lián luò xiānwoiCloudni tóng qīshiteita chǎng hé)
francês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
JA Smartsheet の連絡先リストから連絡先を追加するには、[連絡先を選択]
Transliteração Smartsheet no lián luò xiānrisutokara lián luò xiānwo zhuī jiāsuruniha、[lián luò xiānwo xuǎn zé]
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
JA Smartsheet の連絡先リストから電子メールの受信者となる連絡先を選び、[連絡先の選択]
Transliteração Smartsheet no lián luò xiānrisutokara diàn zimēruno shòu xìn zhětonaru lián luò xiānwo xuǎnbi、[lián luò xiānno xuǎn zé]
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
JA マイ Smartsheet 連絡先リストに連絡先を表示するには、ナビゲーション バーで、[アカウント] > [マイ Smartsheet 連絡先] の順にクリックします。
Transliteração mai Smartsheet lián luò xiānrisutoni lián luò xiānwo biǎo shìsuruniha,nabigēshon bāde,[akaunto] > [mai Smartsheet lián luò xiān] no shùnnikurikkushimasu。
FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).
JA [連絡先]を選択し、ウィンドウで、BlackBerryからOutlookに連絡先を同期するか、その逆にするか、双方向の同期(電話とコンピュータからの連絡先の統合)を選択します。
Transliteração [lián luò xiān]wo xuǎn zéshi,u~indoude、BlackBerrykaraOutlookni lián luò xiānwo tóng qīsuruka、sono nìnisuruka、 shuāng fāng xiàngno tóng qī (diàn huàtokonpyūtakarano lián luò xiānno tǒng hé)wo xuǎn zéshimasu。
FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes passe de contacts multiples à des contacts uniques ET des contacts multiples ont été sélectionnés pour être affectés.
JA [ユーザーを割り当て] アクションの「連絡先リスト」列が複数の連絡先から単一の連絡先に変更され、複数の連絡先が割り当てられるように選択されました。
Transliteração [yūzāwo gēri dāngte] akushonno 「lián luò xiānrisuto」 lièga fù shùno lián luò xiānkara dān yīno lián luò xiānni biàn gèngsare、 fù shùno lián luò xiānga gēri dāngterareruyouni xuǎn zésaremashita。
FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes plus le nombre de contacts à ajouter pendant l’exécution contient un nombre de contacts supérieur au nombre maximum de 20 contacts.
JA [ユーザーを割り当て] アクションの「連絡先リスト」列に、実行中に追加される連絡先の数を加えたものが、連絡先の最大数 (20 件) を超えています。
Transliteração [yūzāwo gēri dāngte] akushonno 「lián luò xiānrisuto」 lièni、 shí xíng zhōngni zhuī jiāsareru lián luò xiānno shùwo jiāetamonoga、 lián luò xiānno zuì dà shù (20 jiàn) wo chāoeteimasu。
FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.
JA 連絡先の共有は、営業チームだけに限定しない。 連絡先の共有はCRMツールで行われることが多く、そのアクセスは有料ライセンスを持つスタッフのみに限定されます。
Transliteração lián luò xiānno gòng yǒuha、 yíng yèchīmudakeni xiàn dìngshinai。 lián luò xiānno gòng yǒuhaCRMtsūrude xíngwarerukotoga duōku、sonoakusesuha yǒu liàoraisensuwo chítsusutaffunomini xiàn dìngsaremasu。
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する
Transliteração lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru
francês | japonês |
---|---|
ios | ios |
csv | csv |
ou | または |
FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.
JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。
Transliteração iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
vcf | vcf |
csv | csv |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
JA 連絡先、WebメールなどにインポートするためにCSVまたはvCard形式で失われたiOSの連絡先を回復する
Transliteração lián luò xiān、WebmērunadoniinpōtosurutameniCSVmatahavCard xíng shìde shīwaretaiOSno lián luò xiānwo huí fùsuru
francês | japonês |
---|---|
ios | ios |
csv | csv |
ou | または |
FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.
JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。
Transliteração iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
vcf | vcf |
csv | csv |
FR Pour les formats EML, EMLX et MBOX, enregistrez les contacts Office 365 au format VCF et Calendrier au format de fichier ICS.
JA EML、EMLX、およびMBOX形式の場合は、Office 365連絡先をVCFで保存し、予定表をICSファイル形式で保存します。
Transliteração EML、EMLX、oyobiMBOX xíng shìno chǎng héha、Office 365lián luò xiānwoVCFde bǎo cúnshi、 yǔ dìng biǎowoICSfairu xíng shìde bǎo cúnshimasu。
francês | japonês |
---|---|
vcf | vcf |
FR Puis-je exporter des courriels et des contacts Outlook au format Portable Document Format?
JA Outlookの電子メールと連絡先をPortable Document Formatでエクスポートできますか?
Transliteração Outlookno diàn zimēruto lián luò xiānwoPortable Document Formatdeekusupōtodekimasuka?
FR Oui, le logiciel Outlook Convertisseur de fichiers PST peut convertir les emails, les contacts, les calendriers, les tâches et autres éléments de données d’un fichier PST au format PDF (Portable Document Format).
JA はい、Outlook PSTファイルコンバーターソフトウェアは、PSTファイルの電子メール、連絡先、カレンダー、タスク、およびその他のデータ項目をPDF(Portable Document Format)に変換できます。
Transliteração hai、Outlook PSTfairukonbātāsofutou~eaha、PSTfairuno diàn zimēru, lián luò xiān,karendā,tasuku,oyobisono tānodēta xiàng mùwoPDF(Portable Document Format)ni biàn huàndekimasu。
francês | japonês |
---|---|
pst | pst |
FR Pour les formats EML, EMLX et MBOX, enregistrez les contacts Office 365 au format VCF et Calendrier au format de fichier ICS.
JA EML、EMLX、およびMBOX形式の場合は、Office 365連絡先をVCFで保存し、予定表をICSファイル形式で保存します。
Transliteração EML、EMLX、oyobiMBOX xíng shìno chǎng héha、Office 365lián luò xiānwoVCFde bǎo cúnshi、 yǔ dìng biǎowoICSfairu xíng shìde bǎo cúnshimasu。
francês | japonês |
---|---|
vcf | vcf |
FR Puis-je exporter des courriels et des contacts Outlook au format Portable Document Format?
JA Outlookの電子メールと連絡先をPortable Document Formatでエクスポートできますか?
Transliteração Outlookno diàn zimēruto lián luò xiānwoPortable Document Formatdeekusupōtodekimasuka?
FR Oui, le logiciel Outlook Convertisseur de fichiers PST peut convertir les emails, les contacts, les calendriers, les tâches et autres éléments de données d’un fichier PST au format PDF (Portable Document Format).
JA はい、Outlook PSTファイルコンバーターソフトウェアは、PSTファイルの電子メール、連絡先、カレンダー、タスク、およびその他のデータ項目をPDF(Portable Document Format)に変換できます。
Transliteração hai、Outlook PSTfairukonbātāsofutou~eaha、PSTfairuno diàn zimēru, lián luò xiān,karendā,tasuku,oyobisono tānodēta xiàng mùwoPDF(Portable Document Format)ni biàn huàndekimasu。
francês | japonês |
---|---|
pst | pst |
FR iPhone Backup Extractor vous demandera où vous souhaitez enregistrer les contacts exportés et, une fois que vous aurez choisi un dossier, vos contacts y seront exportés.
JA エクスポートされた連絡先を保存する場所をiPhone Backup Extractorが確認し、フォルダを選択すると連絡先がそこにエクスポートされます。
Transliteração ekusupōtosareta lián luò xiānwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwoiPhone Backup Extractorga què rènshi,forudawo xuǎn zésuruto lián luò xiāngasokoniekusupōtosaremasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.
JA Contacts.vcf :これは単一の大きなVCardファイルで、ほとんどのアドレス帳システムで使用されています。連絡先はすべて1つのファイルにまとめられています。
Transliteração Contacts.vcf :koreha dān yīno dàkinaVCardfairude、hotondonoadoresu zhàngshisutemude shǐ yòngsareteimasu。lián luò xiānhasubete1tsunofairunimatomerareteimasu。
francês | japonês |
---|---|
vcf | vcf |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。
Transliteração zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
JA ここから、連絡先を個別に選択してエクスポートするか、画面の左下にある歯車をクリックしてすべての連絡先を選択してからエクスポートできます。
Transliteração kokokara、 lián luò xiānwo gè biéni xuǎn zéshiteekusupōtosuruka、 huà miànno zuǒ xiàniaru chǐ chēwokurikkushitesubeteno lián luò xiānwo xuǎn zéshitekaraekusupōtodekimasu。
FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.
JA iCloudを使用して連絡先をエクスポートする場合、連絡先は単一のVCFファイルとしてのみエクスポートできることに注意してください。
Transliteração iCloudwo shǐ yòngshite lián luò xiānwoekusupōtosuru chǎng hé、 lián luò xiānha dān yīnoVCFfairutoshitenomiekusupōtodekirukotoni zhù yìshitekudasai。
francês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
vcf | vcf |
FR Récupérer des contacts avec Google Contacts
JA Googleコンタクトで連絡先を回復する
Transliteração Googlekontakutode lián luò xiānwo huí fùsuru
francês | japonês |
---|---|
FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.
JA 抽出した連絡先フォルダーから、 Contacts.vcfというファイルを探します。このファイルを添付ファイルとして自分宛にメールで送信します。
Transliteração chōu chūshita lián luò xiānforudākara、 Contacts.vcftoiufairuwo tànshimasu。konofairuwo tiān fùfairutoshite zì fēn wǎnnimērude sòng xìnshimasu。
francês | japonês |
---|---|
vcf | vcf |
FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .
JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。
Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。
francês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.
JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。
Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。
francês | japonês |
---|---|
deux | 2 |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
FR Vos 2 000 premiers contacts sont gratuits. Les abonnements payants commencent à $15/mois pour 5 000 contacts et 15 000 e-mails.
JA 最初の連絡先2,000件は無料です。有料プランは連絡先5,000件/メール15,000件で$15/月から。
Transliteração zuì chūno lián luò xiān2,000jiànha wú liàodesu。yǒu liàopuranha lián luò xiān5,000jiàn/mēru15,000jiànde$15/yuèkara。
FR Copiez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre Mac ou PC. Voir Contacts
JA iPhoneとMacまたはPC間ですべての連絡先を直接コピーできます。詳しい情報
Transliteração iPhonetoMacmatahaPC jiāndesubeteno lián luò xiānwo zhí jiēkopīdekimasu。xiángshii qíng bào
francês | japonês |
---|---|
entre | と |
iphone | iphone |
ou | または |
FR 2. Sélectionnez "Contacts", puis "Importer des contacts"
JA 2. [連絡先]、[連絡先のインポート]の順に選択します
Transliteração 2. [lián luò xiān]、[lián luò xiānnoinpōto]no shùnni xuǎn zéshimasu
FR Cliquez sur le menu déroulant "Mail" en haut à gauche de la fenêtre Gmail et choisissez "Contacts". Ensuite, allez sur le bouton "Plus" et sélectionnez "Importer des contacts".
JA Gmailウィンドウの左上にある[メール]ドロップダウンメニューをクリックし、[連絡先]を選択します。次に、「詳細」ボタンに移動して、「連絡先のインポート」を選択します。
Transliteração Gmailu~indouno zuǒ shàngniaru[mēru]doroppudaunmenyūwokurikkushi、[lián luò xiān]wo xuǎn zéshimasu。cìni、「xiáng xì」botanni yí dòngshite、「lián luò xiānnoinpōto」wo xuǎn zéshimasu。
francês | japonês |
---|---|
gmail | gmail |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.
JA 連絡先を移動したいフォルダを選択します。あなたはおそらくあなたのOutlookの連絡先フォルダにそれらを入れたいでしょう。
Transliteração lián luò xiānwo yí dòngshitaiforudawo xuǎn zéshimasu。anatahaosorakuanatanoOutlookno lián luò xiānforudanisorerawo rùretaideshou。
FR Pour importer un fichier CSV contacts dans le carnet d'adresses Mac, vous devez d'abord définir un nouveau groupe, puis choisir les paramètres appropriés pour enregistrer les contacts.
JA 連絡先CSVをMacアドレス帳にインポートするには、まず新しいグループを設定してから、正しい設定を選択して連絡先を保存する必要があります。
Transliteração lián luò xiānCSVwoMacadoresu zhàngniinpōtosuruniha、mazu xīnshiigurūpuwo shè dìngshitekara、 zhèngshii shè dìngwo xuǎn zéshite lián luò xiānwo bǎo cúnsuru bì yàogaarimasu。
francês | japonês |
---|---|
csv | csv |
FR Trouvez le fichier CSV de contacts extrait avec vos contacts iPhone, double-cliquez dessus et choisissez "Ouvrir"
JA iPhoneの連絡先で抽出された連絡先CSVファイルを見つけてダブルクリックし、「開く」を選択します
Transliteração iPhoneno lián luò xiānde chōu chūsareta lián luò xiānCSVfairuwo jiàntsuketedaburukurikkushi、「kāiku」wo xuǎn zéshimasu
francês | japonês |
---|---|
csv | csv |
iphone | iphone |
FR Ouvrez l'email, cliquez sur la pièce jointe Contacts.vcf et choisissez l'option d'importer les contacts. C'est tout!
JA 電子メールを開き、 Contacts.vcf添付ファイルをクリックして、 Contacts.vcfをインポートするオプションを選択します。それでおしまい!
Transliteração diàn zimēruwo kāiki、 Contacts.vcf tiān fùfairuwokurikkushite、 Contacts.vcfwoinpōtosuruopushonwo xuǎn zéshimasu。soredeoshimai!
francês | japonês |
---|---|
vcf | vcf |
FR Fusionner les contacts iCloud (si l'option "Contacts" a été activée "On")
JA iCloudの連絡先をマージする(「連絡先」オプションが「オン」になっている場合)
Transliteração iCloudno lián luò xiānwomājisuru (「lián luò xiān」opushonga「on」ninatteiru chǎng hé)
francês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
FR Contacts iCloud ou Gmail : vos contacts seront stockés dans le cloud et synchronisés avec votre iPhone si nécessaire.
JA iCloudまたはGmailの連絡先 :連絡先はクラウドに保存され、必要に応じてiPhoneと同期されます。
Transliteração iCloudmatahaGmailno lián luò xiān : lián luò xiānhakuraudoni bǎo cúnsare、 bì yàoni yīngjiteiPhoneto tóng qīsaremasu。
francês | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
ou | または |
gmail | gmail |
iphone | iphone |
FR Contacts nommés pour Cloud Enterprise (trois contacts nommés ou plus)
JA Cloud Enterprise 登録済みお客様担当者 (3 人以上の登録済みお客様担当者)
Transliteração Cloud Enterprise dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rén yǐ shàngno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)
francês | japonês |
---|---|
trois | 3 |
FR Contacts nommés pour le support Premier (trois contacts nommés)
JA プレミア サポート登録済みお客様担当者 (3 人の登録済みお客様担当者)
Transliteração puremia sapōto dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rénno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)
francês | japonês |
---|---|
trois | 3 |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
JA Viberの連絡先はContacts.dataファイルに保存されます。
Transliteração Viberno lián luò xiānhaContacts.datafairuni bǎo cúnsaremasu。
FR Cliquez sur Contacts → Import from PC → Import CSV Contacts
JA Contacts → Import from PC Import CSV Contacts → Import CSV Contacts Import from PCクリックします。
Transliteração Contacts → Import from PC Import CSV Contacts → Import CSV Contacts Import from PCkurikkushimasu。
FR Contacts Blackberry, contacts BBM, fichiers (images, musique, documents)
JA ブラックベリーの連絡先、BBMの連絡先、ファイル(写真、音楽、文書)
Transliteração burakkuberīno lián luò xiān、BBMno lián luò xiān,fairu (xiě zhēn、 yīn lè、 wén shū)
Mostrando 50 de 50 traduções