Traduzir "autour de snowflake" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autour de snowflake" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de autour de snowflake

francês
japonês

FR Si vous déplacez des données vers Snowflake et en extrayez des informations, nos partenaires technologiques et intégrateurs de système vous aideront à exploiter au maximum les fonctions de Snowflake.

JA Snowflakeにデータを移動したり、Snowflakeからインサイトを抽出する企業のために、当社のテクノロジーパートナーとシステムインテグレーターがSnowflakeの導入をお手伝いします。

Transliteração Snowflakenidētawo yí dòngshitari、Snowflakekarainsaitowo chōu chūsuru qǐ yènotameni、 dāng shènotekunorojīpātonātoshisutemuintegurētāgaSnowflakeno dǎo rùwoo shǒu yúnishimasu。

FR Consultez les communiqués de presse Snowflake, les articles parlant de Snowflake et téléchargez du matériel de communication.

JA SnowflakeのプレスリリースとSnowflakeについて取り上げた報道をご覧ください。ブランドアセットのダウンロードも行えます。

Transliteração SnowflakenopuresurirīsutoSnowflakenitsuite qǔri shànggeta bào dàowogo lǎnkudasai.burandoasettonodaunrōdomo xíngemasu。

FR Snowflake pour le Marketing Analytique - Snowflake

JA マーケティング分析のためのSnowflake | Snowflake 【スノーフレイク】

Transliteração māketingu fēn xīnotamenoSnowflake | Snowflake 【sunōfureiku】

FR Les engagements de service Snowflake visent à vous aider, vous et vos équipes, à exploiter au mieux Snowflake en travaillant étroitement avec nos experts.

JA Snowflakeサービスエンゲージメントは、当社のエキスパート達がお客様に寄り添い、Snowflakeを最大限活用していただくために企業とそのチームを支援するービスです。

Transliteração Snowflakesābisuengējimentoha、 dāng shènoekisupāto dágao kè yàngni jìri tiāni、Snowflakewo zuì dà xiàn huó yòngshiteitadakutameni qǐ yètosonochīmuwo zhī yuánsurūbisudesu。

FR Le pack Snowflake QuickStart Service aide votre équipe à faire ses premiers pas avec Snowflake par le biais d’une série d’ateliers interactifs assurés par un architecte de solution.

JA Snowflake QuickStartサービスパッケージは、ソリューションアーキテクトによる一連の双方向型ワークショップを通して、Snowflakeの使用を開始するチームを支援します。

Transliteração Snowflake QuickStartsābisupakkējiha,soryūshon'ākitekutoniyoru yī liánno shuāng fāng xiàng xíngwākushoppuwo tōngshite、Snowflakeno shǐ yòngwo kāi shǐsuruchīmuwo zhī yuánshimasu。

FR Nous évaluons votre environnement Snowflake actuel et vous apprenons à utiliser les fonctionnalités de Snowflake pour améliorer l’utilisation, les performances, le chargement de données ainsi que la gestion et l’utilisation des ressources.

JA 現在のSnowflake環境を評価して、使用効率、性能、データロード、およびリソースの管理と利用を改善するためにSnowflake機能をどう利用できるのかを示します。

Transliteração xiàn zàinoSnowflake huán jìngwo píng sìshite、 shǐ yòng xiào lǜ、 xìng néng,dētarōdo,oyobirisōsuno guǎn lǐto lì yòngwo gǎi shànsurutameniSnowflake jī néngwodou lì yòngdekirunokawo shìshimasu。

FR « Sans Tableau et Snowflake, gérer nos volumes de données serait très compliqué. Tableau interroge très facilement Snowflake en direct, ce qui permet une utilisation simultanée. »

JA 「TableauとSnowflakeがなければ、弊社の所有する大量のデータを管理するのは至難の業です。Snowflakeに対するライブクエリをTableauが効果的に処理することから、同時使用に対応できています」

Transliteração 「TableautoSnowflakeganakereba、 bì shèno suǒ yǒusuru dà liàngnodētawo guǎn lǐsurunoha zhì nánno yèdesu。Snowflakeni duìsururaibukueriwoTableauga xiào guǒ deni chǔ lǐsurukotokara、 tóng shí shǐ yòngni duì yīngdekiteimasu」

FR Découvrez comment les partenaires de Snowflake peuvent aider votre organisation en mettant à disposition leur technologie et leurs pratiques en combinaison avec la Snowflake Data Cloud.

JA Snowflakeパートナーが、自社のテクノロジーとプラクティスをSnowflakeのデータクラウドと組み合わせることによって得られる強力な効果を、ご紹介しています。

Transliteração Snowflakepātonāga、 zì shènotekunorojītopurakutisuwoSnowflakenodētakuraudoto zǔmi héwaserukotoniyotte dérareru qiáng lìna xiào guǒwo、go shào jièshiteimasu。

FR Visionnez des vidéos de formation technique Snowflake à la demande dans la Snowflake University.

JA Snowflake Universityで、Snowflakeテクニカルトレーニングビデオをオンデマンドでご視聴いただけます。

Transliteração Snowflake Universityde、Snowflaketekunikarutorēningubideowoondemandodego shì tīngitadakemasu。

FR Snowflake pour votre data lake de sécurité - Snowflake

JA Snowflake セキュリティデータレイク | Snowflake データクラウド

Transliteração Snowflake sekyuritidētareiku | Snowflake dētakuraudo

FR Snowflake pour le Data Warehouse | Snowflake Workloads

JA データウェアハウスとしてのSnowflake | Snowflake 【スノーフレイク】

Transliteração dētau~eahausutoshitenoSnowflake | Snowflake 【sunōfureiku】

FR Si vous déplacez des données vers Snowflake et en extrayez des informations, nos partenaires technologiques et intégrateurs de système vous aideront à exploiter au maximum les fonctions de Snowflake.

JA Snowflakeにデータを移動したり、Snowflakeからインサイトを抽出する企業のために、当社のテクノロジーパートナーとシステムインテグレーターがSnowflakeの導入をお手伝いします。

Transliteração Snowflakenidētawo yí dòngshitari、Snowflakekarainsaitowo chōu chūsuru qǐ yènotameni、 dāng shènotekunorojīpātonātoshisutemuintegurētāgaSnowflakeno dǎo rùwoo shǒu yúnishimasu。

FR Consultez les communiqués de presse Snowflake, les articles parlant de Snowflake et téléchargez du matériel de communication.

JA SnowflakeのプレスリリースとSnowflakeについて取り上げた報道をご覧ください。ブランドアセットのダウンロードも行えます。

Transliteração SnowflakenopuresurirīsutoSnowflakenitsuite qǔri shànggeta bào dàowogo lǎnkudasai.burandoasettonodaunrōdomo xíngemasu。

FR Snowflake pour le data lake de sécurité | Solutions Snowflake

JA Snowflakeの セキュリティデータレイク

Transliteração Snowflakeno sekyuritidētareiku

FR Snowflake pour l’analyse marketing | Solutions Snowflake

JA マーケティング分析のためのSnowflake【スノーフレイク】

Transliteração māketingu fēn xīnotamenoSnowflake【sunōfureiku】

FR Partenaires technologiques et solutions Snowflake | Snowflake

JA パートナーネットワーク | Snowflake 【スノーフレイク】

Transliteração pātonānettowāku | Snowflake 【sunōfureiku】

FR « Sans Tableau et Snowflake, gérer nos volumes de données serait très compliqué. Tableau interroge très facilement Snowflake en direct, ce qui permet une utilisation simultanée. »

JA 「TableauとSnowflakeがなければ、弊社の所有する大量のデータを管理するのは至難の業です。Snowflakeに対するライブクエリをTableauが効果的に処理することから、同時使用に対応できています」

Transliteração 「TableautoSnowflakeganakereba、 bì shèno suǒ yǒusuru dà liàngnodētawo guǎn lǐsurunoha zhì nánno yèdesu。Snowflakeni duìsururaibukueriwoTableauga xiào guǒ deni chǔ lǐsurukotokara、 tóng shí shǐ yòngni duì yīngdekiteimasu」

FR Découvrez comment les partenaires de Snowflake peuvent aider votre organisation en mettant à disposition leur technologie et leurs pratiques en combinaison avec la Snowflake Data Cloud.

JA Snowflakeパートナーが、自社のテクノロジーとプラクティスをSnowflakeのデータクラウドと組み合わせることによって得られる強力な効果を、ご紹介しています。

Transliteração Snowflakepātonāga、 zì shènotekunorojītopurakutisuwoSnowflakenodētakuraudoto zǔmi héwaserukotoniyotte dérareru qiáng lìna xiào guǒwo、go shào jièshiteimasu。

FR Les engagements de service Snowflake visent à vous aider, vous et vos équipes, à exploiter au mieux Snowflake en travaillant étroitement avec nos experts.

JA Snowflakeサービスエンゲージメントは、当社のエキスパート達がお客様に寄り添い、Snowflakeを最大限活用していただくために企業とそのチームを支援するービスです。

Transliteração Snowflakesābisuengējimentoha、 dāng shènoekisupāto dágao kè yàngni jìri tiāni、Snowflakewo zuì dà xiàn huó yòngshiteitadakutameni qǐ yètosonochīmuwo zhī yuánsurūbisudesu。

FR Le pack Snowflake QuickStart Service aide votre équipe à faire ses premiers pas avec Snowflake par le biais d’une série d’ateliers interactifs assurés par un architecte de solution.

JA Snowflake QuickStartサービスパッケージは、ソリューションアーキテクトによる一連の双方向型ワークショップを通して、Snowflakeの使用を開始するチームを支援します。

Transliteração Snowflake QuickStartsābisupakkējiha,soryūshon'ākitekutoniyoru yī liánno shuāng fāng xiàng xíngwākushoppuwo tōngshite、Snowflakeno shǐ yòngwo kāi shǐsuruchīmuwo zhī yuánshimasu。

FR Nous évaluons votre environnement Snowflake actuel et vous apprenons à utiliser les fonctionnalités de Snowflake pour améliorer l’utilisation, les performances, le chargement de données ainsi que la gestion et l’utilisation des ressources.

JA 現在のSnowflake環境を評価して、使用効率、性能、データロード、およびリソースの管理と利用を改善するためにSnowflake機能をどう利用できるのかを示します。

Transliteração xiàn zàinoSnowflake huán jìngwo píng sìshite、 shǐ yòng xiào lǜ、 xìng néng,dētarōdo,oyobirisōsuno guǎn lǐto lì yòngwo gǎi shànsurutameniSnowflake jī néngwodou lì yòngdekirunokawo shìshimasu。

FR Menez des discussions techniques autour de Snowflake avec d’autres utilisateurs.

JA Snowflakeのテクノロジーについて他のユーザーと議論してみませんか。

Transliteração Snowflakenotekunorojīnitsuite tānoyūzāto yì lùnshitemimasenka。

FR Optimisez autour de la valeur, et pas seulement autour des clics

JA クリック数だけではなくバリューも最適化する

Transliteração kurikku shùdakedehanakubaryūmo zuì shì huàsuru

FR Avec 20.20°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 30. Septembre. Alors qu'autour du 16. Février, la valeur la plus basse est d'environ 16.40°C.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

FR Avec 25.80°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 21. Aout. Alors qu'autour du 27. Février, la valeur la plus basse est d'environ 14.40°C.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

FR Avec 23.00°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 16. Septembre. Alors qu'autour du 03. Mars, la valeur la plus basse est d'environ 17.60°C.

JA %wt_maxd%を使用すると、水温は%date_highestwatertemp%の前後で1年で最高値に達します。 %date_lowestwatertemp%前後で、最低値は約%Wt_mind%で測定されます。

Transliteração %wt_maxd%wo shǐ yòngsuruto、 shuǐ wēnha%date_highestwatertemp%no qián hòude1niánde zuì gāo zhíni dáshimasu。 %date_lowestwatertemp%qián hòude、 zuì dī zhíha yuē%Wt_mind%de cè dìngsaremasu。

FR La spiritualité est un élément indissociable de votre quotidien ? Vous voulez apprendre et découvrir d'avantage autour de votre pratique ? Il y a certainement un groupe Meetup autour de vous pour partager et satisfaire votre quête spirituelle.

JA スピリチュアリティとは共通に認められる定義や意味はありません。スピリチュアルな方と一緒に茶道、お寺巡りや潛心をしてみてはいかがでしょうか。

Transliteração supirichuarititoha gòng tōngni rènmerareru dìng yìya yì wèihaarimasen.supirichuaruna fāngto yī xùni chá dào、o sì xúnriya qián xīnwoshitemitehaikagadeshouka。

FR Découvrez ce qui rend Snowflake unique grâce à une architecture et une technologie qui permettent aux organisations d'aujourd'hui de prendre des décisions basées sur les données.

JA Snowflakeは、今日のデータドリブン型組織に可能性をもたらすアーキテクチャとテクノロジーによって、他に類を見ないデータプラットフォームとなっています。

Transliteração Snowflakeha、 jīn rìnodētadoribun xíng zǔ zhīni kě néng xìngwomotarasuākitekuchatotekunorojīniyotte、 tāni lèiwo jiànnaidētapurattofōmutonatteimasu。

FR Pourquoi Snowflake Data Marketplace est unique ?

JA Snowflakeデータマーケットプレイスを唯一無二の存在にしているものとは?

Transliteração Snowflakedētamākettopureisuwo wéi yī wú èrno cún zàinishiteirumonotoha?

FR Lire des témoignages de clients Snowflake

JA Snowflakeを利用しているお客様の声を聞く

Transliteração Snowflakewo lì yòngshiteiruo kè yàngno shēngwo wénku

FR Connaître les prix de Snowflake

JA Snowflakeの料金体系について

Transliteração Snowflakeno liào jīn tǐ xìnitsuite

FR Comment Snowflake soutient votre département

JA Snowflakeが事業部門にもたらすメリットとは

Transliteração Snowflakega shì yè bù ménnimotarasumerittotoha

FR Faites travailler vos équipes de cybersécurité et de conformité avec Snowflake

JA Snowflakeを使うことで、サイバーセキュリティチームとコンプライアンスチームを強化できます。

Transliteração Snowflakewo shǐukotode,saibāsekyuritichīmutokonpuraiansuchīmuwo qiáng huàdekimasu。

FR Lire des témoignages de clients Snowflake de mon secteur

JA 同じ業界のSnowflakeのお客様の声を聞く

Transliteração tóngji yè jiènoSnowflakenoo kè yàngno shēngwo wénku

FR Faites appel aux professional services Snowflake pour optimiser, accélérer et atteindre vos objectifs commerciaux.

JA Snowflakeプロフェッショナルサービスと協力することで、Snowflakeを利用して、事業目標を最適化、促進、達成することができます。

Transliteração Snowflakepurofesshonarusābisuto xié lìsurukotode、Snowflakewo lì yòngshite、 shì yè mù biāowo zuì shì huà、 cù jìn、 dá chéngsurukotogadekimasu。

FR Chez Snowflake, nous ne nous reposons jamais sur nos acquis afin de repousser les limites du possible des plateformes de données sur le Cloud. Nous sommes à la recherche de personnes partageant la même passion et la même ambition.

JA Snowflakeでは、クラウドデータウェアハウスの可能性を再考することを自らに課し、それを実行に移しています。Snowflakeは、同じ情熱と熱意を共有してくれる人材を求めています。

Transliteração Snowflakedeha,kuraudodētau~eahausuno kě néng xìngwo zài kǎosurukotowo zìrani kèshi、sorewo shí xíngni yíshiteimasu。Snowflakeha、 tóngji qíng rèto rè yìwo gòng yǒushitekureru rén cáiwo qiúmeteimasu。

FR Snowflake pour le secteur de la santé et les sciences de la vie

JA 医療・ライフサイエンスのためのSnowflake

Transliteração yī liáo・raifusaiensunotamenoSnowflake

FR Snowflake pour les services financiers

JA 金融サービスのためのSnowflake

Transliteração jīn róngsābisunotamenoSnowflake

FR Snowflake pour les analyses marketing

JA マーケティング分析のためのSnowflake

Transliteração māketingu fēn xīnotamenoSnowflake

FR Le partage de données Snowflake importe App Annie Intelligence directement dans votre entrepôt de données — prêt à être interrogé, en direct et en continu, sans faire appel à une API.

JA Snowflake Data Shareは、App Annieインテリジェンスをデータウェアハウスに直接インポートし、APIを呼び出すことなく、ライブで継続的にクエリを実行できます。

Transliteração Snowflake Data Shareha、App Annieinterijensuwodētau~eahausuni zhí jiēinpōtoshi、APIwo hūbi chūsukotonaku,raibude jì xù denikueriwo shí xíngdekimasu。

FR Ne perdez plus de temps à rechercher des données cachées. Avec Snowflake, toutes vos données sont immédiatement accessibles.

JA 隠されたデータセットの検索に無駄な時間を費やすのはもうやめましょう。Snowflakeを使えば、ほぼすべてのデータにただちにアクセスすることができます。

Transliteração yǐnsaretadētasettono jiǎn suǒni wú tuóna shí jiānwo fèiyasunohamouyamemashou。Snowflakewo shǐeba、hobosubetenodētanitadachiniakusesusurukotogadekimasu。

FR Accédez à des données tierces prêtes à l’emploi grâce à Snowflake Data Marketplace et à votre data exchange privé.

JA Snowflake Data Marketplaceやユーザ独自のプライベートデータエクスチェンジから、すぐに利用可能なサードパーティのデータにアクセス

Transliteração Snowflake Data Marketplaceyayūza dú zìnopuraibētodētaekusuchenjikara、suguni lì yòng kě néngnasādopātinodētaniakusesu

FR SCENTRE DE SÉCURITÉ ET DE CONFIANCE SNOWFLAKE

JA SNOWFLAKEセキュリティ&トラストセンター

Transliteração SNOWFLAKEsekyuriti&torasutosentā

FR Confiez vos données les plus sensibles à Snowflake. Notre Data Cloud est dotée de nombreuses fonctions telles que le masquage dynamique des données et le chiffrement de bout en bout des données en transit et au repos.

JA 機密性の高いデータ管理はSnowflakeにお任せください。Snowflakeのデータクラウドには、ダイナミックデータマスキングやエンドツーエンド暗号化など、複数の機能が備わっています。

Transliteração jī mì xìngno gāoidēta guǎn lǐhaSnowflakenio rènsekudasai。Snowflakenodētakuraudoniha,dainamikkudētamasukinguyaendotsūendo àn hào huànado、 fù shùno jī néngga bèiwatteimasu。

FR Snowflake pour le Marketing Analytique

JA マーケティング分析のためのSnowflake

Transliteração māketingu fēn xīnotamenoSnowflake

FR Optimisez votre cloud marketing et votre plateforme de données clients avec Snowflake et ses principaux partenaires industriels

JA マーケティングクラウド&顧客データプラットフォームの運用に、Snowflakeと有力な業界パートナーをご利用ください。

Transliteração māketingukuraudo& gù kèdētapurattofōmuno yùn yòngni、Snowflaketo yǒu lìna yè jièpātonāwogo lì yòngkudasai。

FR Générez de nouvelles opportunités de monétisation des données en proposant vos produits et services de données à des milliers de clients Snowflake.

JA 数千人のSnowflakeユーザーに既存あるいは新たなデータ商品・サービスを提供することで、データ収益化の新たな機会が創出されます。

Transliteração shù qiān rénnoSnowflakeyūzāni jì cúnaruiha xīntanadēta shāng pǐn・sābisuwo tí gōngsurukotode,dēta shōu yì huàno xīntana jī huìga chuàng chūsaremasu。

FR Optez pour Snowflake afin de proposer des données gouvernées et des services de données en toute sécurité

JA Snowflakeを利用して、ガバナンスの効いたデータとデータサービスを安全に配信

Transliteração Snowflakewo lì yòngshite,gabanansuno xiàoitadētatodētasābisuwo ān quánni pèi xìn

FR Devenez un partenaire Snowflake Data Marketplace dès aujourd’hui.

JA 今すぐSnowflake Data Marketplaceパートナー申請をしてください。

Transliteração jīnsuguSnowflake Data Marketplacepātonā shēn qǐngwoshitekudasai。

FR Nos experts vous aident à déployer Snowflake de manière rapide et efficace pour des résultats plus rapides.

JA 当社のエキスパートが、スピーディかつ効果的にSnowflakeを導入し、短期間で結果が出せるようお客様を支援します。

Transliteração dāng shènoekisupātoga,supīdikatsu xiào guǒ deniSnowflakewo dǎo rùshi、 duǎn qī jiānde jié guǒga chūseruyouo kè yàngwo zhī yuánshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções