FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
JA ヘルプが必要ですか?ヘルプセンターでサポートを受けることができます。
Transliteração herupuga bì yàodesuka?herupusentādesapōtowo shòukerukotogadekimasu。
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
JA ヘルプが必要ですか?ヘルプセンターでサポートを受けることができます。
Transliteração herupuga bì yàodesuka?herupusentādesapōtowo shòukerukotogadekimasu。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
JA 支援が必要な時はどうすればいいですか? ご支援が必要な場合は、お問い合わせいただくかヘルプセンター内の「よくある質問と回答」をご確認ください。
Transliteração zhī yuánga bì yàona shíhadousurebaiidesuka? go zhī yuánga bì yàona chǎng héha、o wèni héwaseitadakukaherupusentā nèino「yokuaru zhì wènto huí dá」wogo què rènkudasai。
FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.
JA 認証済みタイムスタンプサービスを使用してTLS証明書エラーを減らすことにより、Webの安全性を高めます。
Transliteração rèn zhèng jìmitaimusutanpusābisuwo shǐ yòngshiteTLS zhèng míng shūerāwo jiǎnrasukotoniyori、Webno ān quán xìngwo gāomemasu。
francês | japonês |
---|---|
tls | tls |
FR Trouvez des réponses, obtenez de l’aide et soumettez des demandes dans différents services à l’aide d’une application mobile native unique.
JA 単一のネイティブモバイルアプリで、回答を見つけ、ヘルプを得て、部門間でリクエストを行えます。
Transliteração dān yīnoneitibumobairuapuride、 huí dáwo jiàntsuke,herupuwo déte、 bù mén jiānderikuesutowo xíngemasu。
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
JA アカウントのヘルプ サポートチケットの起票に関するヘルプ 採用情報 プライバシーに関する質問 イベントのスポンサーシップ プレス窓口またはインタビューのリクエスト その他
Transliteração akauntonoherupu sapōtochikettono qǐ piàoni guānsuruherupu cǎi yòng qíng bào puraibashīni guānsuru zhì wèn ibentonosuponsāshippu puresu chuāng kǒumatahaintabyūnorikuesuto sono tā
FR Centre d'aide pour les annonceurs Centre d'aide pour les éditeurs
JA 広告主向けヘルプセンター パブリッシャー向けヘルプセンター
Transliteração guǎng gào zhǔ xiàngkeherupusentā paburisshā xiàngkeherupusentā
FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.
JA 特定の機能やヘルプセンターの記事について質問がある場合は、Zendeskヘルプセンターの記事にコメントや質問を追加できます。
Transliteração tè dìngno jī néngyaherupusentāno jì shìnitsuite zhì wèngaaru chǎng héha、Zendeskherupusentāno jì shìnikomentoya zhì wènwo zhuī jiādekimasu。
FR Obtenez de l’aide sur la facturation, les remboursements, les livraisons, les téléchargements et les clés de produit : Aide et assistance.
JA 請求、返金、発送、ダウンロード、およびプロダクトキーについてのヘルプは、ヘルプとサポートをご覧ください。
Transliteração qǐng qiú、 fǎn jīn、 fā sòng,daunrōdo,oyobipurodakutokīnitsuitenoherupuha,heruputosapōtowogo lǎnkudasai。
FR Si vous avez besoin d'aide pour vos développements de Schéma JSON, vous trouverez des informations plus détaillées dans le fichier d'Aide XMLSpy.
JA スキーマの開発に携わってまだ日が浅い場合、更に詳しい情報は XMLSpy ヘルプファイルで確認することができます。
Transliteração sukīmano kāi fāni xiéwattemada rìga qiǎni chǎng hé、 gèngni xiángshii qíng bàoha XMLSpy herupufairude què rènsurukotogadekimasu。
francês | japonês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor. Sous Windows, la boîte de dialogue peut être ouverte à l'aide du menu "Fichier".
JA Preferencesダイアログは、メインのiPhone Backup Extractorメニューを使ってmacOS上で開くことができます。 Windowsでは、ダイアログは[ファイル]メニューを使って開くことができます。
Transliteração Preferencesdaiaroguha,meinnoiPhone Backup Extractormenyūwo shǐttemacOS shàngde kāikukotogadekimasu。 Windowsdeha,daiaroguha[fairu]menyūwo shǐtte kāikukotogadekimasu。
FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.
JA 従業員と顧客が必要なサポートをすぐに得られるように、1 つのプラットフォームでチーム間の作業を管理します。
Transliteração cóng yè yuánto gù kèga bì yàonasapōtowosuguni dérareruyouni、1 tsunopurattofōmudechīmu jiānno zuò yèwo guǎn lǐshimasu。
FR Je ne peux pas me connecter au centre d’aide de Zendesk Support ? Aide Zendesk
JA Zendesk Supportのヘルプセンターにログインできません ? Zendeskヘルプ
Transliteração Zendesk Supportnoherupusentāniroguindekimasen ? Zendeskherupu
FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk
JA ヘルプセンター記事でのラベルの使用 ? Zendeskヘルプ
Transliteração herupusentā jì shìdenoraberuno shǐ yòng ? Zendeskherupu
FR Wipro aide ses clients à transformer leurs datacenters à l'aide de son approche d'adoption qui inclut les éléments suivants, développés par Wipro :
JA Wipro は、以下の Wipro 開発によるものを含む導入フレームワークを使用することにより、クライアントデータセンターの変革を支援します。
Transliteração Wipro ha、 yǐ xiàno Wipro kāi fāniyorumonowo hánmu dǎo rùfurēmuwākuwo shǐ yòngsurukotoniyori,kuraiantodētasentāno biàn géwo zhī yuánshimasu。
FR Définissez une identité de véhicule unique à l'aide de certificats X.509 intégrés aux cartes SIM Twilio. Authentifiez les véhicules à l'aide de votre propre service back-end ou de tout service cloud de votre choix.
JA Twilio SIMに組み込まれたX.509証明書を使用して、車両の一意の識別情報IDを定義。独自のバックエンドサービスまたは任意のクラウドサービスを使用して車両を認証します。
Transliteração Twilio SIMni zǔmi yūmaretaX.509zhèng míng shūwo shǐ yòngshite、 chē liǎngno yī yìno shí bié qíng bàoIDwo dìng yì。dú zìnobakkuendosābisumataha rèn yìnokuraudosābisuwo shǐ yòngshite chē liǎngwo rèn zhèngshimasu。
FR Effectuez des simulations annuelles heure par heure à l'aide d'EnergyPlus et de Radiance, outils approuvés par le secteur. Détaillez votre proposition à l'aide d'une large gamme d'informations et de commandes.
JA 業界認定の EnergyPlus および Radiance を使用して、年間シミュレーションを時間単位で実行します。幅広いインプットやコントロールを使用してインスタンスを通知します。
Transliteração yè jiè rèn dìngno EnergyPlus oyobi Radiance wo shǐ yòngshite、 nián jiānshimyurēshonwo shí jiān dān wèide shí xíngshimasu。fú guǎngiinputtoyakontorōruwo shǐ yòngshiteinsutansuwo tōng zhīshimasu。
FR Assistance multilingue à l’aide du contenu dynamique ? Aide Zendesk
JA 動的コンテンツでの複数の言語のサポート ? Zendeskヘルプ
Transliteração dòng dekontentsudeno fù shùno yán yǔnosapōto ? Zendeskherupu
FR Autorisez l'accès automatique au centre d'aide lors de l'utilisation de l'option d'aide dans le produit.
JA 製品内のヘルプオプションを使用して、サポートセンターで自動的に認証します。
Transliteração zhì pǐn nèinoherupuopushonwo shǐ yòngshite,sapōtosentāde zì dòng deni rèn zhèngshimasu。
FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
JA VMの推奨事項を使用して、無駄なCPUリソースの再利用を開始します。 VMの推奨事項を使用して、無駄なCPUリソースの再利用を開始します。
Transliteração VMno tuī jiǎng shì xiàngwo shǐ yòngshite、 wú tuónaCPUrisōsuno zài lì yòngwo kāi shǐshimasu。 VMno tuī jiǎng shì xiàngwo shǐ yòngshite、 wú tuónaCPUrisōsuno zài lì yòngwo kāi shǐshimasu。
francês | japonês |
---|---|
processeur | cpu |
FR Les utilisateurs finaux peuvent demander de l’aide via un agent DRE. Lorsque l’utilisateur a demandé de l’aide, ajoutez des notes à un ticket et attribuez-le.
JA エンド ユーザーはDREエージェントを通してサポートをリクエストできます。リクエストが送られるとチケットにノートが追加され、必要に応じてそれを割り当てます。
Transliteração endo yūzāhaDREējentowo tōngshitesapōtoworikuesutodekimasu.rikuesutoga sòngrarerutochikettoninōtoga zhuī jiāsare、 bì yàoni yīngjitesorewo gēri dāngtemasu。
FR Le système d’aide au développement reflète-t-il l’ère coloniale, avec l'idée que le Sud ne peut pas s’en sortir seul et a besoin de l’aide de...
JA スイスは、国外に逃れたアフガニスタン人にどのような援助を提供すべきでしょうか?あなたはどう思いますか?
Transliteração suisuha、 guó wàini táoretaafuganisutan rénnidonoyouna yuán zhùwo tí gōngsubekideshouka?anatahadou sīimasuka?
FR À l'aide de ricloud-py , vous pouvez créer une nouvelle ressource de configuration de stockage à l'aide de la commande suivante:
JA ricloud-pyを使用して、次のコマンドで新しいストレージ構成リソースを作成できます。
Transliteração ricloud-pywo shǐ yòngshite、 cìnokomandode xīnshiisutorēji gòu chéngrisōsuwo zuò chéngdekimasu。
FR À ce stade, l'utilisateur doit être entièrement configuré et prêt à être utilisé avec l'API. À l'aide de ricloud-py , vous pouvez créer une nouvelle ressource de configuration de stockage à l'aide de la commande suivante:
JA この時点で、ユーザーは完全にセットアップされており、APIで使用する準備ができているはずです。 ricloud-pyを使用して、次のコマンドで新しいストレージ構成リソースを作成できます。
Transliteração kono shí diǎnde,yūzāha wán quánnisettoappusareteori、APIde shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteiruhazudesu。 ricloud-pywo shǐ yòngshite、 cìnokomandode xīnshiisutorēji gòu chéngrisōsuwo zuò chéngdekimasu。
FR Le temps est un élément clé du travail humanitaire. C'est pourquoi nous collaborons avec des organisations d'aide internationales comme la vôtre pour garantir que l'aide arrive en temps et en heure chez les bénéficiaires.
JA 救済活動では、時間が重要な要素になります。そのため弊社は、お客様のような国際的な救助組織と協同し、援助を必要とする方たちにサポートを適時に確実にお届けします。
Transliteração jiù jì huó dòngdeha、 shí jiānga zhòng yàona yào sùninarimasu。sonotame bì shèha、o kè yàngnoyouna guó jì dena jiù zhù zǔ zhīto xié tóngshi、 yuán zhùwo bì yàotosuru fāngtachinisapōtowo shì shíni què shínio jièkeshimasu。
FR Rendez-vous sur le centre d?aide de MeisterTask ! Si vous ne vous en sortez pas, un agent du service clientèle vous viendra en aide.
JA MeisterTaskヘルプセンターにアクセスしてください。それでも問題が解決しない場合は、カスタマーサクセス担当者がお手伝いします。
Transliteração MeisterTaskherupusentāniakusesushitekudasai。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,kasutamāsakusesu dān dāng zhěgao shǒu yúnishimasu。
FR Comment ajouter et modifier du texte à l'aide de Vimeo Create ? Centre d'aide
JA Vimeo Createを使用してテキストを追加および編集する方法 ? ヘルプセンター
Transliteração Vimeo Createwo shǐ yòngshitetekisutowo zhuī jiāoyobi biān jísuru fāng fǎ ? herupusentā
FR Rechargez votre page et vous pourrez maintenant voir le sélecteur de langue Weglot en bas à droite de votre centre d'aide Zendesk ! Votre centre d'aide Zendesk est officiellement multilingue.
JA ヘルプセンターをリロードすると、Zendeskヘルプセンターの右下にWeglotの言語スイッチャーボタンが表示されます!あなたのZendeskヘルプセンターは多言語化されました。
Transliteração herupusentāworirōdosuruto、Zendeskherupusentāno yòu xiàniWeglotno yán yǔsuitchābotanga biǎo shìsaremasu!anatanoZendeskherupusentāha duō yán yǔ huàsaremashita。
FR Collecter des informations à l’aide d’un formulaire | Articles d’aide Smartsheet
JA フォームを使用して情報を収集する | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração fōmuwo shǐ yòngshite qíng bàowo shōu jísuru | Smartsheet herupu jì shì
FR Suivi des dossiers d'aide pour l'éducation supérieure | Articles d’aide Smartsheet
JA 高等教育機関向け助成金達成度追跡 | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração gāo děng jiào yù jī guān xiàngke zhù chéng jīn dá chéng dù zhuī jī | Smartsheet herupu jì shì
FR Combiner (Concaténer) le texte ou les valeurs de deux cellules ou plus à l’aide d’une formule simple | Articles d’aide Smartsheet
JA 簡単な数式を使って、2 つ以上のセルのテキストまたは値を結合する (連結する) | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐtte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutomataha zhíwo jié hésuru (lián jiésuru) | Smartsheet herupu jì shì
francês | japonês |
---|---|
deux | 2 |
FR Grouper les problèmes Jira connexes à l’aide de la hiérarchie Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet
JA 関連する Jira の課題を Smartsheet 階層にまとめる | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração guān liánsuru Jira no kè tíwo Smartsheet jiē céngnimatomeru | Smartsheet herupu jì shì
francês | japonês |
---|---|
jira | jira |
FR Associer les problèmes Jira entre eux à l’aide des liens du problème à partir de Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet
JA 課題リンクを使用して Smartsheet で Jira 課題をリンクする | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração kè tírinkuwo shǐ yòngshite Smartsheet de Jira kè tíworinkusuru | Smartsheet herupu jì shì
francês | japonês |
---|---|
jira | jira |
FR Vous rencontrez des problèmes pour activer ou enregistrer votre produit ? Cliquez sur les options « DISCUTER MAINTENANT » ou « BESOIN D'AIDE » à droite de la page pour obtenir de l'aide.
JA 製品の登録やアクティベーションでお困りの場合は、ページの右側にある"CHAT NOW"(今すぐチャット)または"NEED HELP"(ヘルプが必要)ボタンをクリックしてお問い合わせください。
Transliteração zhì pǐnno dēng lùyaakutibēshondeo kùnrino chǎng héha,pējino yòu cèniaru"CHAT NOW"(jīnsuguchatto)mataha"NEED HELP"(herupuga bì yào)botanwokurikkushiteo wèni héwasekudasai。
FR Vous rencontrez des problèmes pour activer ou enregistrer votre produit ? Cliquez sur les options « DISCUTER MAINTENANT » ou « BESOIN D’AIDE » à droite de la page pour obtenir de l’aide.
JA 製品の登録やアクティベーションでお困りですか?ページの右側にある "CHAT NOW"(今すぐチャット)または" NEED HELP"(ヘルプを求める)ボタンをクリックしてお問い合わせください。
Transliteração zhì pǐnno dēng lùyaakutibēshondeo kùnridesuka?pējino yòu cèniaru "CHAT NOW"(jīnsuguchatto)mataha" NEED HELP"(herupuwo qiúmeru)botanwokurikkushiteo wèni héwasekudasai。
FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.
JA 今までは、ボウルの中で泡立て器を使って生地を混ぜ、大きなスプーンでフライパンに流し込み、その後、ワークトップと調理器の間の大きな汚れを拭き取っていました。
Transliteração jīnmadeha,bouruno zhōngde pào lìte qìwo shǐtte shēng dewo hùnze、 dàkinasupūndefuraipanni liúshi yūmi、sono hòu,wākutopputo diào lǐ qìno jiānno dàkina wūrewo shìki qǔtteimashita。
FR Besoin d'aide ? Consultez nos guides d'aide
FR Pour consulter la liste complète des monnaies que nous proposons, veuillez consulter notre page d'aide.Page d'aide
JA サポートされているコインの完全なリストを確認するには、をご覧ください資産ページ
Transliteração sapōtosareteirukoinno wán quánnarisutowo què rènsuruniha、wogo lǎnkudasai zī chǎnpēji
FR Le tracker en ligne vous aide à surveiller le classement de votre site Web à l’aide d’un tracker de mots clés.
JA オンライントラッカーは、キーワードトラッカーを使用してウェブサイトのランキングを監視するのに役立ちます。
Transliteração onraintorakkāha,kīwādotorakkāwo shǐ yòngshiteu~ebusaitonorankinguwo jiān shìsurunoni yì lìchimasu。
FR Besoin d'aide avec les produits Elgato, questions avant un achat, suivi de commande ou retour? Contactez-nous et obtenez toute l'aide nécessaire.
JA Elgato製品に関するお問い合わせ、製品ご購入前のお問い合わせ、その他ご注文や返品に関するお問い合わせは こちらまでお問い合わせください
Transliteração Elgato zhì pǐnni guānsuruo wèni héwase、 zhì pǐngo gòu rù qiánnoo wèni héwase、sono tāgo zhù wénya fǎn pǐnni guānsuruo wèni héwaseha kochiramadeo wèni héwasekudasai
FR Faites-nous savoir comment la LCIF vous a personnellement aidé ou a aidé votre club à porter assistance à encore plus de personnes au sein de votre collectivité ou dans le reste du monde.
JA LCIFがあなた個人にどのように役立ったか、あるいはあなたのクラブが地域社会や国際社会でより多くの人々に奉仕する上でどのように役立ったかお聞かせください。
Transliteração LCIFgaanata gè rénnidonoyouni yì lìttaka、aruihaanatanokurabuga de yù shè huìya guó jì shè huìdeyori duōkuno rén 々ni fèng shìsuru shàngdedonoyouni yì lìttakao wénkasekudasai。
FR Les Lions et la LCIF sont souvent parmi les premiers à apporter leur aide quand les catastrophes frappent le monde. La LCIF est prête à financer les initiatives d’urgence par ses programmes d’aide en cas de catastrophe.
JA 災害がいつどこで起ころうと、ライオンズは真っ先に駆けつけて支援します。LCIFは、災害関連の交付金プログラムを通して、ライオンズの取り組みに直ちに資金を提供します。
Transliteração zāi hàigaitsudokode qǐkorouto,raionzuha zhēn~tsu xiānni qūketsukete zhī yuánshimasu。LCIFha、 zāi hài guān liánno jiāo fù jīnpuroguramuwo tōngshite,raionzuno qǔri zǔmini zhíchini zī jīnwo tí gōngshimasu。
FR Il aide à manipuler à la fois des erreurs matérielles et logicielles de manière sophistiquée et aide à la réalisation de reprendre lorsqu'il est interrompu.
JA ハードウェアとソフトウェアの両方のエラーを洗練された方法で処理し、中断したときに実行するのに役立ちます。
Transliteração hādou~eatosofutou~eano liǎng fāngnoerāwo xǐ liànsareta fāng fǎde chǔ lǐshi、 zhōng duànshitatokini shí xíngsurunoni yì lìchimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções