FR Conformité à la législation. Pour nous acquitter des obligations légales en vigueur, y compris les exigences en matière d’application des lois ou d’autres entités gouvernementales.
Traduzir "acquitter" para japonês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "acquitter" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de acquitter
francês
japonês
JA 法令遵守。適用される法的義務（法執行機関その他の政府組織からの要請を含みます。）を遵守するため。
Transliteração fǎ lìng zūn shǒu。shì yòngsareru fǎ de yì wù （fǎ zhí xíng jī guānsono tāno zhèng fǔ zǔ zhīkarano yào qǐngwo hánmimasu。）wo zūn shǒusurutame。
FR Nous devons utiliser vos données personnelles pour nous acquitter de nos obligations en vertu du contrat conclu avec vous et pour vous fournir des outils et services.
JA お客様との契約に基づいて当社の責任を果たすため、またはお客様にツールやサービスを提供するために、個人情報を使用する必要がある場合。
Transliteração o kè yàngtono qì yuēni jīdzuite dāng shèno zé rènwo guǒtasutame、matahao kè yàngnitsūruyasābisuwo tí gōngsurutameni、 gè rén qíng bàowo shǐ yòngsuru bì yàogaaru chǎng hé。
FR Personnalisez l’expérience utilisateur en fonction du canal et du rôle afin de permettre aux utilisateurs de s'acquitter plus efficacement de leurs...
JA ユーザーが仕事をより効率的にこなせるように、チャネルや役割に応じてユーザーエクスペリエンスをカスタマイズします。
Transliteração yūzāga shì shìwoyori xiào lǜ denikonaseruyouni,chaneruya yì gēni yīngjiteyūzāekusuperiensuwokasutamaizushimasu。
FR pour nous acquitter de l’ensemble de nos obligations légales, notamment en vertu des réglementations comptables et fiscales en vigueur.
JA 会計および税務規則などの法律に従い当社が有する義務を履行する。
Transliteração huì jìoyobi shuì wù guī zénadono fǎ lǜni cóngi dāng shèga yǒusuru yì wùwo lǚ xíngsuru。
FR Nous devons utiliser vos données personnelles pour nous acquitter de nos obligations en vertu du contrat conclu avec vous et pour vous fournir des outils et services.
JA お客様との契約に基づいて当社の責任を果たすため、またはお客様にツールやサービスを提供するために、個人情報を使用する必要がある場合。
Transliteração o kè yàngtono qì yuēni jīdzuite dāng shèno zé rènwo guǒtasutame、matahao kè yàngnitsūruyasābisuwo tí gōngsurutameni、 gè rén qíng bàowo shǐ yòngsuru bì yàogaaru chǎng hé。
FR Conformité à la législation. Pour nous acquitter des obligations légales en vigueur, y compris les exigences en matière d’application des lois ou d’autres entités gouvernementales.
JA 法令遵守。適用される法的義務（法執行機関その他の政府組織からの要請を含みます。）を遵守するため。
Transliteração fǎ lìng zūn shǒu。shì yòngsareru fǎ de yì wù （fǎ zhí xíng jī guānsono tāno zhèng fǔ zǔ zhīkarano yào qǐngwo hánmimasu。）wo zūn shǒusurutame。
FR Personnalisez l’expérience utilisateur en fonction du canal et du rôle afin de permettre aux utilisateurs de s'acquitter plus efficacement de leurs...
JA ユーザーが仕事をより効率的にこなせるように、チャネルや役割に応じてユーザーエクスペリエンスをカスタマイズします。
Transliteração yūzāga shì shìwoyori xiào lǜ denikonaseruyouni,chaneruya yì gēni yīngjiteyūzāekusuperiensuwokasutamaizushimasu。
FR les autorités à s'acquitter de leurs obligations légales et légitimes, y compris les forces de l'ordre
JA 法執行機関を含む、法的および合法的な義務を果たすための当局
Transliteração fǎ zhí xíng jī guānwo hánmu、 fǎ deoyobi hé fǎ dena yì wùwo guǒtasutameno dāng jú
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe