Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accélérer la validation" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accélérer la validation" de francês para japonês

Traduções de accélérer la validation

"accélérer la validation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

validation 検証

Tradução de francês para japonês de accélérer la validation

francês
japonês

FR Avec la validation des formulaires, vous pouvez ajouter une validation en temps réel à vos formulaires dans le créateur de formulaires afin de vous aider à recueillir des données cohérentes et sans erreur.

JA フォーム検証を使用すると、フォーム ビルダーでフォームにリアルタイムの検証を追加して、一貫性のあるエラーのないデータを収集できます。

Transliteração fōmu jiǎn zhèngwo shǐ yòngsuruto,fōmu birudādefōmuniriarutaimuno jiǎn zhèngwo zhuī jiāshite、 yī guàn xìngnoaruerānonaidētawo shōu jídekimasu。

FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.

JA パネルで [検証] に移動します。 既定では、[No Validation (検証なし)] が選択されています。

Transliteração panerude [jiǎn zhèng] ni yí dòngshimasu。 jì dìngdeha、[No Validation (jiǎn zhèngnashi)] ga xuǎn zésareteimasu。

FR Lorsque vous remplissez un champ avec validation, l’expérience du répondant au formulaire dépend du type de validation que vous avez activé :

JA 検証しながらフィールドに入力する場合、フォームの回答者の体験は、有効にした検証のタイプによって異なります。

Transliteração jiǎn zhèngshinagarafīrudoni rù lìsuru chǎng hé,fōmuno huí dá zhěno tǐ yànha、 yǒu xiàonishita jiǎn zhèngnotaipuniyotte yìnarimasu。

FR Un Boolean qui indique si le bouton est un candidat à la validation des contraintes. Il vaut false si des conditions l'empêchent de bénéficier de la validation par contrainte.

JA 論理値で、ボタンが制約検証の候補になるかどうかを示します。制約検証が阻止される場合は false となります。

Transliteração lùn lǐ zhíde,botanga zhì yuē jiǎn zhèngno hòu bǔninarukadoukawo shìshimasu。zhì yuē jiǎn zhèngga zǔ zhǐsareru chǎng héha false tonarimasu。

FR Avec la validation des formulaires, vous pouvez ajouter une validation en temps réel à vos formulaires dans le créateur de formulaires afin de vous aider à recueillir des données cohérentes et sans erreur.

JA フォーム検証を使用すると、フォーム ビルダーでフォームにリアルタイムの検証を追加して、一貫性のあるエラーのないデータを収集できます。

Transliteração fōmu jiǎn zhèngwo shǐ yòngsuruto,fōmu birudādefōmuniriarutaimuno jiǎn zhèngwo zhuī jiāshite、 yī guàn xìngnoaruerānonaidētawo shōu jídekimasu。

FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.

JA パネルで [検証] に移動します。 既定では、[No Validation (検証なし)] が選択されています。

Transliteração panerude [jiǎn zhèng] ni yí dòngshimasu。 jì dìngdeha、[No Validation (jiǎn zhèngnashi)] ga xuǎn zésareteimasu。

FR Lorsque vous remplissez un champ avec validation, l’expérience du répondant au formulaire dépend du type de validation que vous avez activé :

JA 検証しながらフィールドに入力する場合、フォームの回答者の体験は、有効にした検証のタイプによって異なります。

Transliteração jiǎn zhèngshinagarafīrudoni rù lìsuru chǎng hé,fōmuno huí dá zhěno tǐ yànha、 yǒu xiàonishita jiǎn zhèngnotaipuniyotte yìnarimasu。

FR accélérer les cycles de validation des dossiers (ouverture de comptes, prêt..)

JA ローンの処理に必要な時間を短縮する

Transliteração rōnno chǔ lǐni bì yàona shí jiānwo duǎn suōsuru

FR Visualiser vos maquettes pour accélérer la validation

JA 早い段階でデザインを可視化して検証可能

Transliteração zǎoi duàn jiēdedezainwo kě shì huàshite jiǎn zhèng kě néng

FR Les intégrateurs et concepteurs peuvent apporter la preuve que le système de vision répond aux besoins de l'application et accélérer la validation de l'installation d'un système.

JA システムインテグレータやデザイナ

Transliteração shisutemuintegurētayadezaina

FR Fournit des capacités de validation des transactions pour identifier les problèmes, à la fois de manière proactive et lorsqu'ils surviennent, afin d'accélérer la résolution et d'atténuer l'impact commercial en aval.

JA トランザクション検証機能を提供し、問題を事前におよび発生時に識別して、解決を迅速化し、ダウンストリームのビジネスへの影響を軽減します。

Transliteração toranzakushon jiǎn zhèng jī néngwo tí gōngshi、 wèn tíwo shì qiánnioyobi fā shēng shíni shí biéshite、 jiě juéwo xùn sù huàshi,daunsutorīmunobijinesuheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshimasu。

FR accélérer les cycles de validation des dossiers (ouverture de comptes, prêt..)

JA ローンの処理に必要な時間を短縮する

Transliteração rōnno chǔ lǐni bì yàona shí jiānwo duǎn suōsuru

FR Les intégrateurs et concepteurs peuvent apporter la preuve que le système de vision répond aux besoins de l'application et accélérer la validation de l'installation d'un système.

JA システムインテグレータやデザイナ

Transliteração shisutemuintegurētayadezaina

FR Est-il possible d'accélérer l'indexation de nos projets avec IntelliJ IDEA ? De beaucoup l'accélérer  ? OUI ! Rejoignez Eugene pour en savoir plus !

JA IntelliJ IDEA によるプロジェクトのインデックス作成処理を何倍も高速化することは可能なのでしょうか？可能です！Eugene から詳しい話を聞きましょう！

Transliteração IntelliJ IDEA niyorupurojekutonoindekkusu zuò chéng chǔ lǐwo hé bèimo gāo sù huàsurukotoha kě néngnanodeshouka？ kě néngdesu！Eugene kara xiángshii huàwo wénkimashou！

FR Validation d’un certificat Let’s Encrypt sur un site déjà actif sur Cloudflare

JA Cloudflareのすでにアクティブになっているサイトで Let’s Encrypt 証明書を検証する

Transliteração Cloudflarenosudeniakutibuninatteirusaitode Let’s Encrypt zhèng míng shūwo jiǎn zhèngsuru

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

JA マイグレーション/コード関連のエラーやバリデーションエラーを追跡する1つのコンソールに、発生したエラーをすべて記録します。

Transliteração maigurēshon/kōdo guān liánnoerāyabaridēshon'erāwo zhuī jīsuru1tsunokonsōruni、 fā shēngshitaerāwosubete jì lùshimasu。

FR Validation basée sur schéma et logique commerciale

JA スキーマおよびビジネスロジックをベースにした検証

Transliteração sukīmaoyobibijinesurojikkuwobēsunishita jiǎn zhèng

FR Calcul automatique et validation des règles commerciales à l'aide d'expressions XPath

JA 自動計算や XPath 式を使用したビジネスルール検証

Transliteração zì dòng jì suànya XPath shìwo shǐ yòngshitabijinesurūru jiǎn zhèng

francês japonês
xpath xpath

FR Altova RaptorXML Server fournit une validation et un traitement des données XML, XBRL et JSON hautement performant.

JA Altova RaptorXML Server は、 XMLXBRL、 および JSON データのハイパフォーマンスの検証と処理をお届けします。

Transliteração Altova RaptorXML Server ha、 XMLXBRL、 oyobi JSON dētanohaipafōmansuno jiǎn zhèngto chǔ lǐwoo jièkeshimasu。

francês japonês
raptorxml raptorxml
json json

FR Chargement parallèle, validation et traitement par design

JA 並列環境でのロード、処理、検証

Transliteração bìng liè huán jìngdenorōdo, chǔ lǐ、 jiǎn zhèng

FR De plus, des scripts sont disponibles pour la validation de scénarios XBRL supplémentaires (voir ci-dessous).

JA 更に、追加XBRL シナリオのために追加のスクリプトが提供されます (以下を参照してください))。

Transliteração gèngni、 zhuī jiāXBRL shinarionotameni zhuī jiānosukuriputoga tí gōngsaremasu (yǐ xiàwo cān zhàoshitekudasai))。

francês japonês
xbrl xbrl

FR Validation XML par rapport aux catalogues DTD, XSD, OASIS

JA DTD、XSD、OASIS カタログに対しての XML 検証

Transliteração DTD、XSD、OASIS kataroguni duìshiteno XML jiǎn zhèng

francês japonês
xml xml
xsd xsd

FR Scripts pour la validation XBRL

JA XBRL 検証のためのスクリプト

Transliteração XBRL jiǎn zhèngnotamenosukuriputo

francês japonês
xbrl xbrl

FR En savoir plus sur ces règles de validation et les scripts Python sur le Blog Altova et consulter l'archivage Altova GitHub pour voir plus de projets modèles et de ressources pour les développeurs.

JA Altova Blog で 検証のルールと Python スクリプトについて更に詳しく知る。 また、デベロッパーのためのサンプルプロジェクトとリソースのために Altova GitHub レポジトリに移動してください。

Transliteração Altova Blog de jiǎn zhèngnorūruto Python sukuriputonitsuite gèngni xiángshiku zhīru。 mata,deberoppānotamenosanpurupurojekutotorisōsunotameni Altova GitHub repojitorini yí dòngshitekudasai。

francês japonês
python python
github github

FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés

JA エラーと不整合性に関する包括的メッセージ機能を統合したデータ検証が搭載されています

Transliteração erāto bù zhěng hé xìngni guānsuru bāo kuò demessēji jī néngwo tǒng héshitadēta jiǎn zhèngga dā zàisareteimasu

FR XMLSpy utilise RaptorXML® pour une validation et un traitement ultra-rapide de JSON et XML. RaptorXML est un produit de serveur multi-plateforme qui boostera vos applications.

JA RaptorXML® により XMLSpy の非常に高速な JSON と XML 検証および処理が強化されています。またRaptorXML はクロス プラットフォーム サーバー製品としてアプリケーションを強化します。

Transliteração RaptorXML® niyori XMLSpy no fēi chángni gāo sùna JSON to XML jiǎn zhèngoyobi chǔ lǐga qiáng huàsareteimasu。mataRaptorXML hakurosu purattofōmu sābā zhì pǐntoshiteapurikēshonwo qiáng huàshimasu。

francês japonês
xmlspy xmlspy
raptorxml raptorxml
json json
xml xml

FR Validation XML SmartFix et correction d'erreur automatique

JA 自動エラー修正機能を搭載したスマートフィックス XML 検証

Transliteração zì dòngerā xiū zhèng jī néngwo dā zàishitasumātofikkusu XML jiǎn zhèng

francês japonês
xml xml

FR Validation étendue des conventions de nomenclature et de codage

JA 名前ならびにコーディング規約を含めた拡張検証

Transliteração míng qiánnarabinikōdingu guī yuēwo hánmeta kuò zhāng jiǎn zhèng

FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.

JA RaptorXML+XBRL Server は、XBRL 検証のためにマルチコア CPU が高度な処理能力を達成するためのパラレル処理に着目した XBRL 処理エンジンです。

Transliteração RaptorXML+XBRL Server ha、XBRL jiǎn zhèngnotamenimaruchikoa CPU ga gāo dùna chǔ lǐ néng lìwo dá chéngsurutamenoparareru chǔ lǐni zhe mùshita XBRL chǔ lǐenjindesu。

francês japonês
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
cpu cpu

FR Édition et validation Schéma JSON par glisser/déposer

JA ドラッグアンドドロップ JSON スキーマ編集と検証

Transliteração doragguandodoroppu JSON sukīma biān jíto jiǎn zhèng

francês japonês
json json

FR Validation de taxonomie et instance XBRL

JA XBRL タクソノミとインスタンス検証

Transliteração XBRL takusonomitoinsutansu jiǎn zhèng

francês japonês
xbrl xbrl

FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.

JA XMLSpy 内の XULE プロセッサーとバリデーターは XULE 式を XBRL インスタンスドキュメントに対して処理し、 XULE 仕様に従い正確な構文のために XULE ドキュメントの検証を提供します。

Transliteração XMLSpy nèino XULE purosessātobaridētāha XULE shìwo XBRL insutansudokyumentoni duìshite chǔ lǐshi、 XULE shì yàngni cóngi zhèng quèna gòu wénnotameni XULE dokyumentono jiǎn zhèngwo tí gōngshimasu。

francês japonês
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl

FR Étant donné que les messages v3.x HL7 se présentent en format XML, il est facile de les éditer dans XMLSpy avec l'aide d'outils de visualisation graphique, assistants et validation Smart Fix avec la correction d'erreur automatique.

JA v3.x HL7 メッセージは XML フォーマットであるため、視覚的なツール、ウィザード、自動エラー修正を使用したスマートフィックス検証を使用し XMLSpy で簡単に編集することができます。

Transliteração v3.x HL7 messējiha XML fōmattodearutame、 shì jué denatsūru,u~izādo, zì dòngerā xiū zhèngwo shǐ yòngshitasumātofikkusu jiǎn zhèngwo shǐ yòngshi XMLSpy de jiǎn dānni biān jísurukotogadekimasu。

francês japonês
xml xml
xmlspy xmlspy

FR Altova prend en charge aussi bien JSON que JSON sur toute la ligne des produits, y compris l'édition et la création d'instances JSON et de schémas JSON, les mappages de données any-to-any et la validation haute performance JSON.

JA Altova は、 JSON インスタンスと JSON スキーマの編集と生成、任意のデータマッピング、ハイパフォーマンスの JSON 検証を含む、一連の製品で JSON と JSON へのサポートを提供します。

Transliteração Altova ha、 JSON insutansuto JSON sukīmano biān jíto shēng chéng、 rèn yìnodētamappingu,haipafōmansuno JSON jiǎn zhèngwo hánmu、 yī liánno zhì pǐnde JSON to JSON henosapōtowo tí gōngshimasu。

francês japonês
json json

FR Une validation par rapport aux spec de Schéma JSON est aussi fournie.

JA JSON スキーマ仕様に対しての検証も行うことができます。

Transliteração JSON sukīma shì yàngni duìshiteno jiǎn zhèngmo xíngukotogadekimasu。

francês japonês
json json

FR Lorsque vous devez traiter un gros volume de données JSON, RaptorXML Server propose une validation de Schémas JSON, JSON5 et JSON hyper-performante.

JA 大量の JSON データを処理する場合、RaptorXML Server はハイパフォーマンスの JSON, JSON5、と JSON スキーマの検証を提供します。

Transliteração dà liàngno JSON dētawo chǔ lǐsuru chǎng hé、RaptorXML Server hahaipafōmansuno JSON, JSON5、to JSON sukīmano jiǎn zhèngwo tí gōngshimasu。

francês japonês
json json
raptorxml raptorxml

FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

JA XML、XBRL、および JSON、RaptorXML Server のためのAltova の高速な 検証と処理エンジン は XSLT と Xquery 処理中 Java 拡張関数をサポートします。

Transliteração XML、XBRL、oyobi JSON、RaptorXML Server notamenoAltova no gāo sùna jiǎn zhèngto chǔ lǐenjin ha XSLT to Xquery chǔ lǐ zhōng Java kuò zhāng guān shùwosapōtoshimasu。

francês japonês
raptorxml raptorxml
xml xml
xbrl xbrl
json json
xslt xslt
xquery xquery

FR Découvrez en profondeur le débogueur de MapForce dans ce tutoriel lors de la validation des transformations de données.

JA データ変換の検証に関するこのチュートリアル内での MapForce デバッガーを更に詳しく知る。

Transliteração dēta biàn huànno jiǎn zhèngni guānsurukonochūtoriaru nèideno MapForce debaggāwo gèngni xiángshiku zhīru。

FR Série et modèle Apple, recherche et validation IMEI

JA Appleシリアル、モデル、IMEIルックアップおよび検証

Transliteração Appleshiriaru,moderu,IMEIrukkuappuoyobi jiǎn zhèng

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.

JA 購入されたセキュリティ証明書にご満足いただけない場合は、ご注文日から30日以内であれば返金が可能です。

Transliteração gòu rùsaretasekyuriti zhèng míng shūnigo mǎn zúitadakenai chǎng héha、go zhù wén rìkara30rì yǐ nèideareba fǎn jīnga kě néngdesu。

FR Validation de domaine - Provisionnement automatique des utilisateurs

JA ドメインの検証 - 自動ユーザー プロビジョニング

Transliteração domeinno jiǎn zhèng - zì dòngyūzā purobijoningu

FR Personnaliser le panier, la page de validation de commande et le compte client génériques de votre site

JA ホワイトラベルのショッピングカート、会計、顧客アカウントをカスタマイズ

Transliteração howaitoraberunoshoppingukāto, huì jì、 gù kèakauntowokasutamaizu

FR Accélérez les cycles de validation et réduisez les coûts de main-d’œuvre associés à la création et aux tâches effectuées en agence.

JA 承認サイクルを最小化し、デザインや代理店業務の作業コストを削減します。

Transliteração chéng rènsaikuruwo zuì xiǎo huàshi,dezainya dài lǐ diàn yè wùno zuò yèkosutowo xuē jiǎnshimasu。

FR Les outils de révision et de validation aident les équipes à se tenir informées de l’état d’avancement de leur projet et à identifier avec certitude la version créative sur laquelle elles travaillent.

JA 確認ツールと承認ツールにより、チームはプロジェクトステータスの最初情報を維持し、どのバージョンに取り組んでいるかを把握できます。

Transliteração què rèntsūruto chéng rèntsūruniyori,chīmuhapurojekutosutētasuno zuì chū qíng bàowo wéi chíshi、donobājonni qǔri zǔndeirukawo bǎ wòdekimasu。

FR 5. Validation de la portée : à ce stade, les livrables sont inspectés et examinés. Soit ils sont acceptés comme complets, soit des révisions supplémentaires sont demandées.

JA 5. スコープの実証：ここでは成果物の検査と評価を行い、成果物が完成したか、またはさらに見直しが必要かを確認します。

Transliteração 5. sukōpuno shí zhèng：kokodeha chéng guǒ wùno jiǎn zhāto píng sìwo xíngi、 chéng guǒ wùga wán chéngshitaka、matahasarani jiàn zhíshiga bì yàokawo què rènshimasu。

FR Il faut automatiser les tests de validation d'entrée, ainsi que les fonctions d'authentification et d'autorisation de vérification.

JA 入力検証テストに加えて、検証の認証と認可機能を自動化します。

Transliteração rù lì jiǎn zhèngtesutoni jiāete、 jiǎn zhèngno rèn zhèngto rèn kě jī néngwo zì dòng huàshimasu。

FR Sécurisation et surveillance des systèmes, identification des problèmes potentiels et validation de l'accès des utilisateurs

JA システムのセキュリティ保護と監視、問題の特定、ユーザーアクセスの検証

Transliteração shisutemunosekyuriti bǎo hùto jiān shì、 wèn tíno tè dìng,yūzāakusesuno jiǎn zhèng

FR API de validation de téléphone pour vérifier les numéros et rechercher les opérateurs - Twilio

JA Phone Validator APIによる電話番号確認&キャリア検索 - Twilio

Transliteração Phone Validator APIniyoru diàn huà fān hào què rèn&kyaria jiǎn suǒ - Twilio

francês japonês
api api

FR Authentifiez les utilisateurs sur les canaux de leur choix. Activez la validation des utilisateurs via une seule API, en choisissant Push, SMS, synthèse vocale ou e-mail.

JA ユーザーが希望するチャネルに認証機能を追加することができます。プッシュ、SMS、音声、メールによるユーザー認証が、APIひとつで可能です。

Transliteração yūzāga xī wàngsuruchaneruni rèn zhèng jī néngwo zhuī jiāsurukotogadekimasu.pusshu,SMS、 yīn shēng,mēruniyoruyūzā rèn zhèngga、APIhitotsude kě néngdesu。

francês japonês
api api
sms sms

FR Votre responsable de compte technique ne se contente pas d'identifier les opportunités qui peuvent influer sur le développement de nouveaux produits, il vous accompagne également pendant les phases de test et de validation.

JA TAM は、将来の製品の方向性に影響する機会を特定するだけでなく、テストと検証プロセスについても一通り説明します。

Transliteração TAM ha、 jiāng láino zhì pǐnno fāng xiàng xìngni yǐng xiǎngsuru jī huìwo tè dìngsurudakedenaku,tesutoto jiǎn zhèngpurosesunitsuitemo yī tōngri shuō míngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções