Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vente en vigueur" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vente en vigueur" de francês para italiano

Traduções de vente en vigueur

"vente en vigueur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vente acquistare acquisto al dettaglio app attività azienda aziendale business commerce commerciali commercio creare crm di enterprise fasi gestire marketing marketplace media mercati negozi negozio negozio online offre pagamento parte processi prodotti sales servizi settore shopify shopping sito trattativa vendendo vendere vendi vendita vendita al dettaglio vendite
vigueur essere ha il può essere sarà se vigore è

Tradução de francês para italiano de vente en vigueur

francês
italiano

FR Toute modification vous sera notifiée au moins soixante (60) jours avant son entrée en vigueur, et la date d’entrée en vigueur de cette modification figurera sur la notification

IT Vi sarà fornito avviso di qualsiasi modifica almeno sessanta (60) giorni prima della sua data di efficacia e tale comunicazione indicherà la data di efficacia della relativa modifica

francês italiano
modification modifica
jours giorni
sera sarà
et e
notification avviso
date data
de di
la della

FR Tous les prix s'entendent en francs suisses, TVA en vigueur comprise. Les prix en vigueur sont toujours ceux indiqués sur le site Internet du supermarché en ligne au moment de la commande.

IT Tutti i prezzi sono da intendersi in franchi svizzeri e sono comprensivi dell’imposta sul valore aggiunto applicabile. Fanno fede sempre i prezzi indicati al momento dell’ordinazione sul sito web del supermercato online.

francês italiano
suisses svizzeri
indiqués indicati
supermarché supermercato
francs franchi
en vigueur applicabile
en ligne online
au al
moment momento
en in
le i
sont sono
site sito
prix prezzi
de e

FR Toute modification vous sera notifiée au moins soixante (60) jours avant son entrée en vigueur, et la date d’entrée en vigueur de cette modification figurera sur la notification

IT Vi sarà fornito avviso di qualsiasi modifica almeno sessanta (60) giorni prima della sua data di efficacia e tale comunicazione indicherà la data di efficacia della relativa modifica

francês italiano
modification modifica
jours giorni
sera sarà
et e
notification avviso
date data
de di
la della

FR Les présentes Mentions Légales seront en vigueur indéfiniment, Genially pouvant apporter des modifications aux conditions qui y sont spécifiées, et qui entreront en vigueur dès leur publication.

IT Il presente Avviso legale sarà in vigore a tempo indeterminato, Genially potrà apportare modifiche alle condizioni in esso specificate, che saranno efficaci dal momento della sua pubblicazione.

francês italiano
légales legale
vigueur vigore
modifications modifiche
conditions condizioni
publication pubblicazione
seront saranno
en in
présentes presente
qui che
leur il
et apportare

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

francês italiano
démarrer inizia
script script
vente vendita
web pagina
agences agenzie
de di
le bianca
pour per

FR Les Conditions Générales de Vente d’ArtPhotoLimited applicables sont celles en vigueur au jour de la passation de la commande par l’Acheteur

IT Le condizioni generali di fornitura dei servizi di ArtPhotoLimited sono quelle in vigore il giorno dell'ordine da parte dell'Acquirente

francês italiano
générales generali
vigueur vigore
en in
conditions condizioni
la il
de di
jour giorno

FR 3-11 ans, 12,98 $ ; moins de 3 an, gratuit ; la taxe est incluse dans le prixLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Età 3-11 anni, $ 12,98; 2 anno o meno, gratis; il prezzo include l'IVAIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins meno
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
an anno
taxes imposte
de di
prix prezzo
ans anni
est età

FR Âges 1 ans et moins, gratuit ; tarif jeune pour les personnes de moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Età under 1, gratis; il prezzo della gioventù indica meno di 48 polliciIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans età
gratuit gratis
moins meno
comprend include
taxes imposte
vente vendita
en vigueur applicabili
les le
prix prezzo
de di
et della
pour il

FR Âges 4 ans et moins, gratuitLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Gratis fino a 4 anniIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Les âges compris entre 4-12 ans, 17.11$ ; gratuit pour les 3 ans & moins.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Età 4-12, $17.11; Età 3 e meno, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins meno
vente vendita
ans età
en vigueur applicabili
comprend include
taxes imposte
le le
prix prezzo
de di

FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis L'iscrizione accelerata potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
accélérée accelerata
parfois a volte
être essere

FR Âges 4-12 ans , 9,74 $ ; Âges 3 ans et moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT 4-12 anni $9,74, gratis fino ai 3 anniIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
le le
prix prezzo
de di

FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis Il passaggio rapido potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
fast rapido
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
parfois a volte
être essere

FR 5 ans et moins, gratuitLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Gratis sotto i 5 anni di età.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins sotto
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
ans anni

FR Âges 4-12 ans, 12 $ ; Âges 3 ans et moins, gratuit ; taxe incluseLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT 4-12 anni $12, gratis fino a 3 anni; prezzo inclusivo di tasseIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de 1 an et moins ; le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 28-40 $ pour les adultes et 19-30 $ pour les 2-12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Gratis fino ad 1 anno; il costto effettivo d'entrata nello stesso giorno può variare (circa 28-40 $ per gli adulti e 19-30 $ per bambini tra i 2 e e i 12 anni).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
réel effettivo
varier variare
adultes adulti
vente vendita
peut può
en vigueur applicabili
an anno
ans anni
comprend include
enfants bambini
et e
taxes imposte
prix prezzo
de di
jour giorno
même stesso
en nello

FR Gratuit pour les enfants de moins d'un an ; le prix d'entrée effectif le jour même peut varier (environ 29 à 48 $ pour les adultes et 20 à 37 $ pour les enfants de 2 à 12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Bambini di 1 anno o meno, gratis; L'ingresso effettivo nello stesso giorno può variare (circa 29-48 $ per gli adulti e 20-37 $ per i bambini tra i 2 e i 12 anni).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
varier variare
adultes adulti
vente vendita
peut può
en vigueur applicabili
moins meno
an anno
ans anni
comprend include
enfants bambini
et e
taxes imposte
prix prezzo
de di
jour giorno
même stesso
en nello

FR Les âges compris entre 4-12 ans, 18.18$ ; gratuit pour les 3 ans & moins.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Età 4-12, $18.18; Età 3 e meno, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins meno
vente vendita
ans età
en vigueur applicabili
comprend include
taxes imposte
le le
prix prezzo
de di

FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de moins d'un an ; le prix d'entrée effectif le jour même peut varier (environ 29 à 48 $ pour les adultes et 20 à 37 $ pour les enfants de 2 à 12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Bambini di 1 anno o meno, gratis; L'ingresso effettivo nello stesso giorno può variare (circa 29-48 $ per gli adulti e 20-37 $ per i bambini tra i 2 e i 12 anni).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
varier variare
adultes adulti
vente vendita
peut può
en vigueur applicabili
moins meno
an anno
ans anni
comprend include
enfants bambini
et e
taxes imposte
prix prezzo
de di
jour giorno
même stesso
en nello

FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis L'iscrizione accelerata potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
accélérée accelerata
parfois a volte
être essere

FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis Il passaggio rapido potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
fast rapido
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
parfois a volte
être essere

FR 5 ans et moins, gratuitLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Gratis sotto i 5 anni di età.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins sotto
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
ans anni

FR Âges 4-12 ans, 12 $ ; Âges 3 ans et moins, gratuit ; taxe incluseLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT 4-12 anni $12, gratis fino a 3 anni; prezzo inclusivo di tasseIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Ages 2 & under, free. Fast Pass may be unavailable at times.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 2 & under, free. Fast Pass may be unavailable at times.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
pass pass
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Ages 1 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $39-43 for adults and $28-32 ages 2-12).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 1 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $39-43 for adults and $28-32 ages 2-12).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Ages 6-12, $58.79; Ages 5 & under, free.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 6-12, $58.79; Ages 5 & under, free.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Ages 6-12, $41.37; Ages 5 & under, free.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 6-12, $41.37; Ages 5 & under, free.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ainsi que tout autre loi, réglementation ou législation similaire en vigueur au sein de toute autre juridiction ne s'appliquent pas au présent Contrat.

IT Non si applicheranno al presente Contratto la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni né altre leggi, norme o disposizioni vigenti in altre giurisdizioni.

francês italiano
nations nazioni
unies unite
vente vendita
internationale internazionale
contrats contratti
ou o
marchandises beni
au al
contrat contratto
convention convenzione
en in
la delle
de di
présent presente
législation leggi

FR Les Conditions Générales de Vente applicables sont celles en vigueur sur le Site à la date de passation de la commande par le Client.

IT Le Condizioni generali di vendita applicabili sono quelle in vigore sul Sito alla data di inoltro dell'ordine da parte del Cliente.

francês italiano
générales generali
vente vendita
vigueur vigore
client cliente
applicables applicabili
conditions condizioni
en in
de di
le le
sur le sul
site sito

FR Les commandes seront ainsi régies par la version des Conditions Générales de Vente en vigueur au jour de leur validation par le Client.

IT Articolo 17 • Indipendenza delle clausole

francês italiano
de delle

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Âges 4 ans et moins, gratuitLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Gratis fino a 4 anniIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Le prix d'entrée réel peut varier en fonction de l'heure de la visite (de 31,50 à 36,75 $ pour les adultes et de 19,95 à 22,05 $ pour les 5-12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT L'ingresso effettivo può variare a seconda della fascia oraria della visita (da 31,50 a 36,75 $ per gli adulti e da 19,95 a 22,05 $ per i bambini dai 5 ai 12 anni).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
réel effettivo
varier variare
visite visita
adultes adulti
ans anni
comprend include
vente vendita
peut può
en fonction de seconda
en vigueur applicabili
et e
taxes imposte
prix prezzo
de di
à a
pour per

FR Les âges compris entre 4-12 ans, 19.25$ ; gratuit pour les 3 ans & moins.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Età 4-12, $19.25; Età 3 e meno, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
moins meno
vente vendita
ans età
en vigueur applicabili
comprend include
taxes imposte
le le
prix prezzo
de di

FR Ages 2 & under, free.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Ages 2 & under, free.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
amp amp
free free
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
under under
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de deux ans et moins ; le prix pour les jeunes indique moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Dai 2 anni in giù, gratis; il prezzo si riferisce a minori al di sotto dei 122 cmIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
ans anni
moins minori
taxes imposte
en in
prix prezzo
de di

FR 4 ans et moins, gratuit Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Bambini fino a 4 anni, gratisIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
comprend include
vente vendita
moins bambini
en vigueur applicabili
taxes imposte
le le
prix prezzo
de di

FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Per un'età di 2 anni e inferiore, gratuito. Stesso giorno effettivo di ammissione può variare (appross. 55 $-59 $ per per età superiore ai 3 anni).Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuit gratuito
réel effettivo
varier variare
vente vendita
peut può
en vigueur applicabili
comprend include
et e
taxes imposte
prix prezzo
ans anni
de di
jour giorno
même stesso

FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni d'età, gratis Il passaggio rapido potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
ans anni
gratuit gratis
fast rapido
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
taxes imposte
prix prezzo
de di
parfois a volte
être essere

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

IT Fino a 2 anni gratis ma è necessario un biglietto. Il prezzo d’ingresso effettivo può variare (circa 50-53 dollari per adulto) a seconda della data della visita.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili

francês italiano
gratuite gratis
nécessaire necessario
varier variare
adulte adulto
visite visita
comprend include
vente vendita
en vigueur applicabili
est è
un un
peut può
billet biglietto
taxes imposte
ans anni
mais ma
prix prezzo
à a
en fonction de seconda
de di
réel effettivo

Mostrando 50 de 50 traduções