Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ultraviolet" para italiano

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "ultraviolet" de francês para italiano

Tradução de francês para italiano de ultraviolet

francês
italiano

FR Tandis qu'il y a beaucoup de voies de désinfecter un environnement, une méthode qui a été en service pendant plus d'un siècle est stérilisation (UV) de rayonnement ultraviolet

IT Mentre ci sono molti modi della disinfezione dell'ambiente, un metodo che è stato in uso per più un secolo è sterilizzazione (UV) della luce ultravioletta

francêsitaliano
voiesmodi
méthodemetodo
sièclesecolo
uvuv
serviceuso
estè
unun
enin
étéstato
pluspiù
quiche
deper

FR Le rayonnement ultraviolet (UV) endommage les cellules de la peau et de ce fait, le corps utilise le NAD stocké pour restaurer les dommages

IT Dal momento che i raggi UV danneggiano le cellule della pelle, il corpo utilizza il NAD immagazzinato per riparare i danni

francêsitaliano
uvuv
cellulescellule
peaupelle
corpscorpo
utiliseutilizza
dommagesdanni

FR Il y a deux types principaux de rayonnement ultraviolet : UVA et UVB, qui sont des formes de rayonnement électromagnétique qui peuvent entraîner le cancer de la peau.

IT Ci sono due tipi principali di luci ultraviolette: UVA e UVB, di cui tutt'e due sono moduli di radiazione elettromagnetica che possono causare il cancro di interfaccia.

francêsitaliano
principauxprincipali
rayonnementradiazione
entraînercausare
cancercancro
typestipi
peuventpossono
ete
dedi
formesmoduli
sontsono

FR Les études ont constaté que la ventilation améliorée ajoutée à la stérilisation (UV) de rayonnement ultraviolet est une meilleure mesure préventive que l'équipement de protection respiratoire

IT Gli studi hanno trovato che la ventilazione migliore accoppiata con la sterilizzazione (UV) della luce ultravioletta è una migliore misura preventiva che la strumentazione protettiva respiratoria

francêsitaliano
étudesstudi
ventilationventilazione
uvuv
meilleuremigliore
respiratoirerespiratoria
estè
mesuremisura
onthanno
queche
uneuna
ladella

FR Créée par Samsara Seeds, Ultraviolet Automatic féminisée est un génotype hybride de la variété originale White Dwarf x Skunk croisée avec Lavender puis rétro-croisée pour garder les propriétés auto-fleurissantes

IT Creata dalla Samsara Seeds, la Ultraviolet Automatic femminizzata è un ibrido con genotipo di una varietà originale di White Dwarf x Skunk incrociata con una Lavender, precedentemente incrociata per mantenere le proprietà autofiorenti

francêsitaliano
seedsseeds
féminiséefemminizzata
hybrideibrido
originaleoriginale
whitewhite
xx
gardermantenere
estè
unun
dedi
lale
variétéuna
pourper

FR Un spectre complet de rayonnement ultraviolet pour les applications de séchage par LED UV

IT Uno spettro completo di radiazioni ultraviolette per applicazioni di polimerizzazione UV LED

francêsitaliano
spectrespettro
completcompleto
rayonnementradiazioni
ledled
uvuv
applicationsapplicazioni
dedi
ununo
pourper

FR Le soleil est une source du spectre complet du rayonnement ultraviolet, qui est communément subdivisé en UV-A, UV-B et UV-C

IT Il sole è una fonte dell'intero spettro di radiazioni ultraviolette, che è comunemente suddiviso in UV-A, UV-B e UV-C

francêsitaliano
sourcefonte
spectrespettro
rayonnementradiazioni
communémentcomunemente
estè
ete
leil
soleilsole
enin

FR d'autre part, des gens plus foncés de peau peuvent avoir besoin des doses hebdomadaires plus élevées de rayon ultraviolet pour répondre à leurs besoins de vitamine D.

IT d'altra parte, gente più scura dell'interfaccia può avere bisogno di più alte dosi settimanali della razza ultravioletta di soddisfare le loro esigenze di vitamina D.

francêsitaliano
gensgente
dosesdosi
élevéesalte
répondresoddisfare
àd
vitaminevitamina
besoinsesigenze
dedi
besoinbisogno
pluspiù
peuventpuò
avoiravere
leursle

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

ultraviolet rayonnement ultraviolet