Traduzir "spécifiée" para italiano

FR Smartsheet peut déclencher des actions dans d’autres services Web lorsque : une ligne spécifiée est mise à jour ou une nouvelle ligne est créée dans une feuille spécifiée.

• Smartsheet peut déclencher
• Web lorsque
• feuille

FR Les solutions Keyless SSL et Geo Key Manager stockent les clés SSL privées au sein d'une région spécifiée par l'utilisateur.

• solutions Keyless SSL
• Geo Key Manager
• clés SSL privées
• sein d'une région

FR LES FRAIS D’ABONNEMENT SONT À PAYER DANS LA MONNAIE SPÉCIFIÉE LORS DE L’INSCRIPTION.

• FRAIS
• PAYER DANS LA
• SPÉCIFIÉE LORS DE

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

• rotation des clés
• date
• nécessitant une rotation

FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.

• créés que contre
• sources de type
• enfants de l'instance
• Relay
• session à utiliser

FR Pour cette raison, nous n’acceptons pas de retours ni n’effectuons de remboursements pour quelque motif que ce soit, en dehors de ce qui est prévu dans notre politique limitée de remplacement des livres telle que spécifiée ci-dessous.

• raison
• retours ni
• remboursements pour quelque
• soit
• limitée de remplacement

FR Vous créerez ainsi un lien entre la ligne actuelle (la tâche dépendante) et la ligne spécifiée (la tâche prédécesseur).

• ligne actuelle
• tâche dépendante
• ligne spécifiée
• tâche prédécesseur

FR La politique peut s’appliquer à des feuilles plus anciennes qu’une date spécifiée, aussi bien de création que de dernière modification. 

• feuilles plus anciennes
• date spécifiée
• modification

FR Les cookies persistants sont stockés sur l?appareil de l?utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres du fichier de cookies ou jusqu?à ce qu?ils soient supprimés par l?utilisateur.

• fichier de cookies
• jusqu

FR Mot de passe ? une chaîne de caractères nécessaire pour autoriser l?accès au profil, qui est spécifiée par l?utilisateur lors de l?enregistrement du profil

• Mot de passe
• chaîne de caractères
• accès au profil
• enregistrement du profil

FR Le fournisseur de services peut fournir à l?utilisateur la possibilité de récupérer un mot de passe oublié de la manière spécifiée sur le site Web;

• utilisateur la possibilité
• récupérer un mot
• Web

FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.

• CDR Push indiquera
• base

FR Si votre client est configuré correctement, il créera automatiquement une configuration Webhook à l'aide de l'URL spécifiée dans la commande et la définira comme configuration Webhook par défaut de la clé en cours d'utilisation.

• client est configuré
• Webhook à l'aide
• commande
• définira comme configuration
• cours

FR Ajoute l'en Ricloud-Await tête Ricloud-Await avec la valeur spécifiée à activer au mécanisme de réponse en attente . Par défaut: 0

• Ajoute l'en Ricloud-Await
• spécifiée à activer
• mécanisme de réponse
• attente
• défaut

FR La version peut être définie globalement pour votre organisation ou spécifiée à la demande via l'en Ricloud-Version tête Ricloud-Version .

• via l'en Ricloud-Version
• Ricloud-Version

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

• envoie un événement
• spécifiée
• résultat du test
• l'attribut d' state

FR Les rapports médico-légaux sont générés et envoyés à l'adresse électronique spécifiée dans l'enregistrement DMARC du domaine

• envoyés à l'adresse
• spécifiée dans l'enregistrement
• domaine

FR Réglez la plage de dates de téléchargement dans le calendrier in-app. Téléchargez uniquement les vidéos qui ont été publiées pendant la période spécifiée.

• Réglez la plage
• dates de téléchargement
• calendrier in-app

FR Le mode du système tado° peut être configuré de manière à ce qu'une température cible modifiée ne soit valable que pour une certaine période de temps, ou de manière permanente jusqu'à ce qu'une autre soit spécifiée

• mode du système
• configuré de manière
• qu'une température cible
• manière permanente jusqu'à
• qu'une autre soit

FR Les cookies persistants permettent au site Web de mémoriser vos informations et paramètres lorsque vous le visitez à plus tard. Ils sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut différer selon le cookie.

• cookies persistants permettent
• Web de mémoriser
• informations
• période spécifiée

FR Ne pas oubliez, lorsque vous signez le contrat, vous aurez à payer la caution au propriétaire, ainsi que toute autre charge spécifiée dans les conditions de logement du propriétaire.

• oubliez
• lorsque vous signez
• contrat
• aurez à payer
• caution au propriétaire
• autre charge spécifiée
• conditions de logement

FR Lors de l'utilisation de la balise meta robots, vous devez vous assurer que les directives données dans la page courante sont en accord avec la balise meta robots spécifiée dans les pages liées

• Lors de l'utilisation
• balise meta robots
• devez vous assurer
• meta robots spécifiée
• pages liées

FR Et voilà ! Votre flux de travail s’exécute maintenant à la récurrence spécifiée

• voilà
• flux de travail
• spécifiée

FR Notez toutefois que les données de l’agenda seront mises à jour à la fréquence spécifiée dans le programme de calendrier externe (il peut y avoir un délai).

• programme de calendrier
• délai

FR En mode Agenda, l’impression inclura la plage spécifiée, mais aussi des jours supplémentaires, pour un minimum de quatre semaines.

• mode Agenda
• inclura la plage
• jours supplémentaires
• minimum de quatre

FR La formule sera appliquée à toutes les cellules de la colonne spécifiée. Elle sera automatiquement remplie dans toutes les nouvelles lignes ajoutées à la feuille.

• formule sera appliquée
• spécifiée
• sera automatiquement remplie
• nouvelles lignes ajoutées

FR Cependant, vous recevrez un avertissement similaire à celui ci-dessus si vous essayez de saisir une valeur différente de celle spécifiée comme valide pour la colonne.

• Cependant
• recevrez un avertissement
• essayez de saisir
• spécifiée comme valide

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

• partir
• champ Contact
• saisie manuelle
• date importante
• celle-ci
• champ date
• spécifiée manuellement

FR Ce Zap va automatiquement insérer de nouvelles lignes dans une feuille spécifiée lorsque des lignes sont mises à jour dans une autre feuille

• Zap va automatiquement
• feuille spécifiée lorsque
• lignes sont mises
• autre feuille

FR Les cellules des colonnes de Date ne seront mises en correspondance avec la valeur de recherche que si l’une des restrictions suivantes est spécifiée :

• cellules des colonnes
• Date ne seront

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

• colonnes de Date
• ignorées
• restriction Remplacer doit
• cellule
• sinon les colonnes
• Date seront

FR Les cellules des colonnes de Date ne seront mises en correspondance avec la valeur de recherche que si l’une des restrictions suivantes est spécifiée :\

• cellules des colonnes
• Date ne seront

FR La condition [Ligne] vous permet de spécifier les propriétés de la ligne qui ne sont pas des valeurs. Une seule condition [Ligne] peut être spécifiée à la fois.

• condition
• Ligne
• permet de spécifier
• valeurs
• seule condition

FR Une cellule dans une ligne parent. Si aucune cellule n'est spécifiée, la fonction fait référence aux enfants de la cellule en cours.

• parent
• aucune cellule n'est
• fonction fait référence

FR Référence le parent de la cellule spécifiée.

• Référence le parent
• cellule

FR Fait référence à une cellule spécifique pour identifier son parent. Si aucune cellule n’est spécifiée, retourne le parent de la cellule en cours.

• spécifique pour identifier
• parent
• aucune cellule
• spécifiée
• retourne le parent

FR Certaines variables nécessitent des changements qui échappent au contrôle du conducteur, comme l’adhérence de l’encre spécifiée dans l’encre offset

• Certaines variables nécessitent
• changements qui échappent
• contrôle du conducteur
• offset

FR L'événement créé s'ajoute à votre calendrier dans une période de temps spécifiée. Pour recevoir une notification sur les prochains événements, réglez un rappel d'événement.

• L'événement créé s'ajoute
• spécifiée
• recevoir une notification
• prochains événements
• réglez un rappel

FR En activant S3 Object Lock pour une période de rétention spécifiée, vous spécifiez la durée pendant laquelle vous souhaitez que vos points de récupération dans Amazon S3 restent immuables

• activant Object Lock
• période de rétention
• spécifiez la durée
• laquelle vous souhaitez
• points de récupération
• Amazon restent immuables

FR Les points de récupération verrouillés sont immuables pendant la période spécifiée et personne, pas même l’utilisateur root, ne peut diminuer ou désactiver l’immutabilité avant cette date.

• points de récupération
• spécifiée
• personne
• root
• diminuer
• désactiver

FR Cela empêche la suppression, le chiffrement et la modification de vos données de sauvegarde pendant une période spécifiée

• chiffrement
• spécifiée

FR L’immuabilité empêche les sauvegardes d’être chiffrées, supprimées ou modifiées par un rançongiciel et d’autres utilisateurs pendant la période spécifiée

• empêche les sauvegardes
• chiffrées
• supprimées
• spécifiée

FR conformément à l'article 15 du RGPD, le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons dans la mesure qui y est spécifiée;

• conformément à l'article
• RGPD
• droit de demander
• spécifiée

FR La variante actuelle est spécifiée dans la norme 14496-3 ISO / IEC

• norme ISO
• IEC

FR Permet aux utilisateurs de configurer des règles métier pour gérer par exception et se concentrer sur les besoins hautement prioritaires, à la fois sur l'activité spécifiée ou la non-activité

• Permet aux utilisateurs
• configurer des règles
• gérer par exception
• hautement prioritaires
• fois sur l'activité
• non-activité

FR Si vous avez rencontré le message "SPF exceeds maximum character limit", cela signifie simplement que l'enregistrement SPF dans votre DNS est plus long que la limite de caractères spécifiée par la RFC(RFC 7208)

• exceeds maximum character
• cela signifie simplement
• limite de caractères
• RFC

FR Qu'il s'agisse de rester sous la limite de recherche de 10, ou de restreindre la longueur de votre enregistrement à la limite spécifiée, PowerSPF fait tout cela instantanément et facilement !

• limite de recherche
• restreindre la longueur
• spécifiée
• instantanément
• facilement

FR Une toute nouvelle console ultra-spécifiée a tendance à coûter un montant considérable - au moins au départ - et cest le cas de la Xbox Series X et de la PlayStation 5 .

• nouvelle console ultra-spécifiée
• tendance à coûter
• montant considérable
• moins au départ
• PlayStation

FR Lentreprise de tablettes 2021 de Xiaomi est une ardoise attrayante et spécifiée avec compétence

• Lentreprise de tablettes
• attrayante
• spécifiée avec compétence

FR Dans lensemble, lentreprise de tablettes de Xiaomi pour des marchés plus larges est une ardoise attrayante et spécifiée avec compétence

• lensemble
• lentreprise de tablettes
• attrayante
• spécifiée avec compétence