Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quelques minutes grâce" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quelques minutes grâce" de francês para italiano

Traduções de quelques minutes grâce

"quelques minutes grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

quelques a abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle altri anche ancora anni app applicazioni avere base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e ecco ed esempio essere facile fare già gli grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo invece la la tua lavoro le le tue lo loro ma messaggi migliori modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora ottenere ottieni paio paio di parole parte per per il per la più po poche pochi popolari possibile possono potrai potrebbe prima prodotti puoi può qualche qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi scopri se sei semplice semplici senza servizio si sia sicuro sito software solo sono stato su sua sui sul sulla suo te tempo ti to tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare uso utenti utilizzare utilizzo vantaggi vedere vengono vi volta vostro vuoi è
minutes a anche attività capacità come con dati delle di dopo durante durata essere giorni giorno grazie hai il il tempo il tuo in mentre minuti minuto ora ore per prima quando se secondi sito solo team tempi tempo tua tuo tutti un una volta uno volta volte è
grâce a abbiamo ad agli ai al all alla alle anche ancora attività attraverso base capacità che ci ciò come con così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più e ed essere gli grazie grazie a ha hanno i i nostri il il nostro il tuo in inoltre la la nostra la sua la tua le le nostre le tue lo loro ma mai molto nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere per per il per la più possono prodotti può qualsiasi quando questa queste questi questo risorse scopri se sempre senza si sicuro sito solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno utilizzando è

Tradução de francês para italiano de quelques minutes grâce

francês
italiano

FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...

IT Grande casa di famiglia vicino a tutti i servizi del treno e il trasporto in autobus, a 5 minuti a parchi, a 10 minuti spiagge e 5 minuti da negozi, a 10 minuti a m ...

francês italiano
grande grande
minutes minuti
parcs parchi
magasins negozi
transport trasporto
bus autobus
m m
famille famiglia
et e
plages spiagge
maison casa
en in
à a
de di
train treno

FR Toutes les 4,5 heures de conduite, les chauffeurs doivent prendre une pause de 45 minutes minimum. Ces 45 minutes peuvent être consé­cu­tives ou divisées en deux pauses plus courtes (une de 30 minutes et une de 15 minutes).

IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.

francês italiano
conduite guida
pause pausa
minimum minimo
pauses pause
minutes minuti
peuvent possono
ou o
heures ore
en in
de di
ces questi
plus più
être essere

FR Grâce à Qlik, vous tirez profit de votre système SAP en quelques jours ou quelques semaines - et non en quelques mois ou quelques années

IT Qlik crea più valore dal sistema SAP esistente in pochi giorni o settimane, non mesi o anni

francês italiano
qlik qlik
profit valore
système sistema
semaines settimane
mois mesi
années anni
ou o
de più
quelques pochi
jours giorni
et dal
en in

FR Découvrez des informations pour prendre des décisions en quelques minutes, et non en quelques jours ou en quelques semaines.

IT Individuate informazioni per accelerare le decisioni in pochi minuti, non giorni o settimane.

francês italiano
informations informazioni
décisions decisioni
minutes minuti
jours giorni
semaines settimane
ou o
en in
des pochi
pour per

FR Découvrez des informations pour prendre des décisions en quelques minutes, et non en quelques jours ou en quelques semaines.

IT Individuate informazioni per accelerare le decisioni in pochi minuti, non giorni o settimane.

francês italiano
informations informazioni
décisions decisioni
minutes minuti
jours giorni
semaines settimane
ou o
en in
des pochi
pour per

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.

francês italiano
joué giocato
minutes minuti
poste ruolo
rapport analisi
minimum minimi
un un
remarque nota
joueurs giocatori
de di
mais ma
en in
le il
nombre numero
total totali
que maggior
à per

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
minutes minuti
et e
lundi lunedì
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
main mano

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
mardi martedì
minutes minuti
et e
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
deuxième seconda
main mano
après dopo

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
mercredi mercoledì
minutes minuti
les deux entrambe
gauche sinistra
et e
droite destra
le le
main mano
troisième terza

FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.

IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.

francês italiano
seulement solo
minutes minuti
express express
zurich zurigo
airport airport
gare stazione
et e
la dalla
de di

FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.

IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto

francês italiano
match partita
quarts quarti
moyenne media
changement cambio
minutes minuti
temps tempo
en in
fin fine
pendant durante
chaque ogni
le il

FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.

IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.

francês italiano
points punti
gt gt
durée durata
minutes minuti
ou o
heures ore
sélectionnez seleziona
choisissez scegli
de di
trois tre
vous avez hai
le i

FR Vous serez à Times Square en moins de 15 minutes à pied, à Central Park en 25 minutes ou bien à la grande gare centrale en cinq minutes seulement

IT Sarai a Times Square in meno di 15 minuti a piedi, o a Central Park in 25 minuti, e potrai visitare la Grand Central Station, distante solo 5 minuti

francês italiano
minutes minuti
pied piedi
park park
gare station
central central
moins meno
ou o
seulement solo
en in
à a
de di
grande grand
serez la
vous serez sarai

FR Avec easyBus, le trajet à partir de Genève est à seulement 90 minutes à les gets, 110 minutes à Morzine, et 120 minutes à Avoriaz. Le service fonctionne tous les jours de décembre (sauf le 25 décembre) à avril.

IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.

francês italiano
trajet viaggio
genève ginevra
seulement soli
minutes minuti
décembre dicembre
avril aprile
le il
à a
est è
et e
service servizio
partir da
les les

FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...

IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...

francês italiano
chambre stanza
minutes minuti
plage spiaggia
zoo zoo
san san
diego diego
ville posizione
centre centro
à a
bien si
très ottima
de di

FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.

IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.

francês italiano
minutes minuti
pied piedi
station stazione
installations strutture
bus autobus
tv tv
manchester manchester
ville city
tram tram
est è
située si trova
un un
centre centro
et e
propre ordinata
lit letto
à a
maison casa
de di
bien si
la dalla
du del

FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)

IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)

francês italiano
importants importanti
centre centro
paris parigi
nord nord
minutes minuti
arrêts fermate
du du
et e
plus più
de di

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
minutes minuti
et e
lundi lunedì
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
main mano

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
mardi martedì
minutes minuti
et e
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
deuxième seconda
main mano
après dopo

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

francês italiano
apprenez impara
segment sezione
mercredi mercoledì
minutes minuti
les deux entrambe
gauche sinistra
et e
droite destra
le le
main mano
troisième terza

FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.

IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.

francês italiano
tests test
nettoyage pulizia
minutes minuti
temps tempo
de di
huit otto
nos nostri
sur le sul
plus de circa

FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...

IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...

francês italiano
place posto
minutes minuti
pied piedi
commerces negozi
sydney sydney
cbd cbd
faut vogliono
est è
la il
gare stazione
à a
de nostro

FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois

IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese

francês italiano
pas non
suppression cancellare
après dopo
minutes minuti
heures ore
jours giorni
semaine settimana
semaines settimane
mois mese
jour giorno

FR Une rentabilisation rapide grâce à la fourniture simplifiée d'analyses faciles à utiliser et en libre-service en quelques minutes au lieu de quelques jours qui permet la prompte prise en charge de nouveaux cas d'utilisation

IT Time to value rapido con il provisioning semplificato di analisi intuitive e self-service nel giro di qualche minuto invece che di giorni, permettendo un rapido onboarding di nuovi casi d'uso

francês italiano
rapide rapido
minutes minuto
permet permettendo
nouveaux nuovi
et e
simplifié semplificato
jours giorni
la il
de di
au lieu invece

FR Une rentabilisation rapide grâce à la fourniture simplifiée d'analyses faciles à utiliser et en libre-service en quelques minutes au lieu de quelques jours qui permet la prompte prise en charge de nouveaux cas d'utilisation

IT Time to value rapido con il provisioning semplificato di analisi intuitive e self-service nel giro di qualche minuto invece che di giorni, permettendo un onboarding rapido di nuovi casi d'uso

francês italiano
rapide rapido
minutes minuto
permet permettendo
nouveaux nuovi
et e
simplifié semplificato
jours giorni
la il
de di
au lieu invece

FR Ma maison est une grande maison d'époque proche de la mer et à quelques minutes en bus (10 minutes) du centre-ville de Dublin. Le DART est égalemen...

IT La mia casa è una grande casa d'epoca vicino al mare e una breve corsa in autobus (10 minuti) nel centro di Dublino. DART è anche a 10 minuti a pie...

francês italiano
grande grande
minutes minuti
bus autobus
dublin dublino
est è
centre centro
et e
ma mia
en in
maison casa
à a
le la
de di
mer mare

FR Situé à quelques minutes seulement du centre des congrès NECC et à 5 minutes de la ...

IT L'hotel Sofitel Shenyang Lido è uno dei più grandi hotel internazionali a 5 stelle della ...

francês italiano
à a
de dei

FR Nous nous trouvons à cinq minutes du parc des expositions de Francfort célèbre dans le monde entier, et le centre-ville n'est qu'à quelques minutes de marche.

IT È situato a 5 minuti dal celebre centro espositivo di Francoforte e a pochi minuti a piedi dal centro città.

francês italiano
minutes minuti
francfort francoforte
célèbre celebre
ville città
centre centro
à a
et e
le dal
de di
des pochi

FR Élégant et contemporain, l'hôtel NH Dresden Neustadt, anciennement NH Dresden, n'est qu'à quelques minutes de l'aéroport et à seulement 10 minutes de l'opéra de Semper par les transports en commun

IT Il moderno ed elegante hotel NH Dresden Neustadt, precedentemente conosciuto come NH Dresden, si trova a breve distanza dall'aeroporto e a soli 10 minuti con i mezzi pubblici dal teatro dell'opera Semperoper

francês italiano
contemporain moderno
nh nh
dresden dresden
minutes minuti
seulement soli
et e
à a
anciennement precedentemente
transports mezzi
la il

FR Ma maison est une grande maison d'époque proche de la mer et à quelques minutes en bus (10 minutes) du centre-ville de Dublin. Le DART est égalemen...

IT La mia casa è una grande casa d'epoca vicino al mare e una breve corsa in autobus (10 minuti) nel centro di Dublino. DART è anche a 10 minuti a pie...

francês italiano
grande grande
minutes minuti
bus autobus
dublin dublino
est è
centre centro
et e
ma mia
en in
maison casa
à a
le la
de di
mer mare

FR Avec le logiciel de transcription automatique, les 10 premières minutes sont gratuites et vous pouvez vous espérer recevoir la transcription sous quelques minutes

IT Con il software di trascrizione automatica, i primi 10 minuti sono gratis e puoi aspettarti di ricevere la trascrizione in pochi minuti

francês italiano
transcription trascrizione
premières primi
minutes minuti
gratuites gratis
logiciel software
de di
et e
recevoir ricevere
automatique automatica
sont sono
pouvez puoi

FR Notre belle maison de plage est à 15 minutes de l'aéroport, à 15 minutes de la ville et à quelques pas de la plage Notre maison dispose d'un grand...

IT La nostra bella casa sulla spiaggia è a 15 minuti dall'aeroporto, a 15 minuti dalla città ea pochi passi dalla spiaggia La nostra casa dispone di ...

francês italiano
belle bella
plage spiaggia
minutes minuti
ville città
est è
dispose dispone
à a
maison casa
pas passi
de di
la dalla
notre nostra

FR Activez des outils d'amélioration supplémentaires en quelques minutes et quelques clics seulement.

IT Attiva strumenti di sicurezza e prestazioni aggiuntivi in qualche minuto con pochi clic.

francês italiano
outils strumenti
supplémentaires aggiuntivi
minutes minuto
et e
en in
activez attiva
clics clic

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

IT Answer Bot può essere attivato in pochi minuti: pochi clic ed è pronto per essere usato.

francês italiano
bot bot
minutes minuti
quelques pochi
est è
en in
clics clic
pouvez può
activer attivato

FR Déployez en quelques minutes, et non pas en quelques jours

IT Effettua l'implementazione in pochi minuti, non giorni

francês italiano
en in
quelques pochi
minutes minuti
jours giorni
pas non

FR En réduisant le processus de mise à niveau à quelques minutes au lieu de quelques jours, nous pouvons utiliser le temps gagné sur ces tâches d'administration au développement de nouvelles fonctionnalités qui amélioreront notre plate-forme.

IT Riducendo il processo di aggiornamento a pochi minuti anziché giorni, siamo in grado di reindirizzare tali periodi di lavoro amministrativo in funzionalità di spedizione che miglioreranno la nostra piattaforma.

francês italiano
réduisant riducendo
niveau grado
minutes minuti
mise à niveau aggiornamento
plate-forme piattaforma
en in
le il
processus processo
fonctionnalités funzionalità
jours giorni
de di
à a
ces tali
au lieu anziché
notre nostra

FR Cela réduit le délai de création des politiques de sécurité de quelques minutes à quelques secondes

IT Questo riduce il tempo di creazione delle policy di sicurezza da minuti a secondi

francês italiano
réduit riduce
délai tempo
politiques policy
sécurité sicurezza
minutes minuti
secondes secondi
le il
création creazione
à a
de di

FR Réduction de 50 % de création d'une prévision, libérant 50 h de travail/mois ; meilleure responsabilisation du propriétaire du budget en répondant aux questions sur les dépenses IT en quelques minutes, et plus en quelques jours.

IT Riduzione del 50% del tempo necessario per creare una previsione, recuperando fino a 50 ore di manodopera al mese, e responsabilizzazione dei soggetti che definiscono il budget rispondendo alle domande sulla spesa IT in pochi minuti, non giorni.

francês italiano
réduction riduzione
prévision previsione
répondant rispondendo
mois mese
budget budget
dépenses spesa
minutes minuti
h ore
et e
en in
questions domande
jours giorni
de di
propriétaire che
du del
les soggetti

FR Déployez et gérez des clusters Kubernetes en quelques minutes et en quelques clics

IT Implementa e gestisci cluster Kubernetes nel giro di pochi minuti con pochi click

francês italiano
gérez gestisci
clusters cluster
kubernetes kubernetes
minutes minuti
clics click
et e
des pochi
en nel

FR Résolvez les problèmes en quelques minutes à quelques heures au lieu de plusieurs jours ou semaines avec une visibilité de bout en bout des VM applicatives et de l'infrastructure.

IT Risolvi i problemi in ore (o minuti), e non in giorni o settimane, con una visibilità end-to-end nelle VM e nell'infrastruttura delle applicazioni.

francês italiano
résolvez risolvi
semaines settimane
bout end
minutes minuti
heures ore
ou o
et e
en in
problèmes problemi
jours giorni
une una

FR Déployez des charges de travail et effectuez des mises à niveau en un délai de quelques minutes à quelques heures seulement

IT Implementa i carichi di lavoro ed esegui gli aggiornamenti in pochi minuti o poche ore

francês italiano
charges carichi
mises à niveau aggiornamenti
travail lavoro
minutes minuti
heures ore
effectuez esegui
de di
en in
et ed

FR « L'infrastructure de Nutanix nous permet de déployer de nouveaux serveurs en quelques minutes au lieu de quelques jours comme c'était le cas avec notre ancienne technologie. »

IT “... l'infrastruttura Nutanix ci permette di implementare nuovi server in pochi minuti, anziché impiegare giorni come succedeva con la tecnologia precedente”.

francês italiano
nutanix nutanix
permet permette
déployer implementare
nouveaux nuovi
serveurs server
minutes minuti
ancienne precedente
technologie tecnologia
en in
jours giorni
de di
nous ci
comme come
avec con

FR Soyez opérationnel en quelques heures seulement. Déployez de nouvelles capacités en quelques minutes sans vous soucier des goulots d'étranglement du stockage et du réseau.

IT Infrastruttura pronta all'uso in poche ore. Implementa capacità aggiuntiva in pochi minuti, senza il rischio di colli di bottiglia di storage e rete.

francês italiano
stockage storage
heures ore
minutes minuti
réseau rete
en in
et e
de di
capacité capacità
des pochi

FR Userfeel vous aide à créer cette vidéo en quelques minutes plutôt qu'en quelques heures. La vidéo peut être téléchargée localement ou publiée sur votre compte YouTube, comme non répertoriée, prête à être partagée.

IT Grazie a Userfeel potrai creare il video in pochi minuti, risparmiando ore di lavoro. Puoi scaricare il video localmente oppure puoi caricarlo sul tuo account YouTube con visibilità Non in elenco e condividerlo subito.

francês italiano
localement localmente
compte account
youtube youtube
minutes minuti
la il
vidéo video
heures ore
créer creare
en in
vous puoi
à a
ou oppure
l e

FR Obtenez des informations de bout en bout sur les machines virtuelles, le calcul et le stockage, et réduisez le délai de résolution de quelques heures à quelques minutes.

IT Grazie agli insight end-to-end su macchine virtuali, elaborazione e archiviazione puoi ridurre i tempi di risoluzione da ore a minuti.

francês italiano
bout end
machines macchine
virtuelles virtuali
calcul elaborazione
stockage archiviazione
réduisez ridurre
informations insight
résolution risoluzione
heures ore
minutes minuti
et e
le i
à a
de di

FR Réduisez le délai de résolution de quelques heures à quelques minutes, avec une visibilité de bout en bout sur les VM, le traitement, la mise en réseau et le stockage.

IT Riduci i tempi di risoluzione a ore o persino minuti grazie alla visibilità end-to-end su macchine virtuali, elaborazione, rete e archiviazione.

francês italiano
réduisez riduci
bout end
traitement elaborazione
réseau rete
stockage archiviazione
résolution risoluzione
heures ore
minutes minuti
et e
le i
à a
de di
la alla

FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

francês italiano
polices font
connaissez conosci
minutes minuto
expliquer spiegare
avantages vantaggi
exemples esempi
préférez preferisci
ou o
sans sans
et e
différence differenza
entre tra

FR Les pirates saisissent les identifiants volés sur des milliers de sites en quelques minutes ou quelques heures et compromettent ainsi des comptes de réseaux sociaux, des logiciels propriétaires d'entreprise, etc.

IT I criminali informatici inseriscono delle credenziali rubate su migliaia di siti Web nel giro di pochi minuti o di qualche ora, compromettendo qualsiasi cosa, dagli account sui social al software aziendali proprietari e molto altro.

francês italiano
identifiants credenziali
comptes account
propriétaires proprietari
minutes minuti
ou o
logiciels software
et e
sociaux social
milliers migliaia
de di
sites siti
en sui

FR Obtenez des informations en quelques minutes, voire quelques secondes, au lieu de plusieurs jours ou semaines. Gérez immédiatement les problèmes connus, au fur et à mesure qu'ils sont détectés, pour prendre des mesures immédiates.

IT Ottenete informazioni approfondite in pochi minuti o addirittura secondi. Gestite i problemi noti nel momento in cui vengono rilevati e intervenite all’istante con le azioni necessarie.​

francês italiano
obtenez ottenete
informations informazioni
minutes minuti
secondes secondi
détectés rilevati
en in
quelques pochi
et e
au nel
ou o
problèmes problemi
mesure con

FR Créez un site web à partir de n'importe quel appareil en quelques minutes seulement avec Sitebuilder +. Ajoutez facilement des fonctionnalités, un design et du contenu en quelques clics.

IT Crea un sito Web da qualsiasi dispositivo in pochi minuti con Sitebuilder+. È semplice aggiungere funzionalità, stile e contenuti con pochi clic.

francês italiano
minutes minuti
ajoutez aggiungere
clics clic
créez crea
nimporte qualsiasi
appareil dispositivo
un un
et e
contenu contenuti
en in
fonctionnalités funzionalità
web web
partir da
des pochi
site sito
design stile

Mostrando 50 de 50 traduções