FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
"performances exceptionnelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura
francês | italiano |
---|---|
dépendent | dipendono |
finalement | alla fine |
culture | cultura |
et | e |
personnes | persone |
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
IT Quindi, alla fine, tutte le persone fantastiche dipendono da persone fantastiche e da una grande cultura
francês | italiano |
---|---|
dépendent | dipendono |
finalement | alla fine |
culture | cultura |
et | e |
personnes | persone |
FR Le point d'accès WiFi 6 Dual Band WAX620 est le point d'accès pour professionnels le plus performant du marché, avec des performances, une vitesse, une capacité et des performances exceptionnelles.
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
francês | italiano |
---|---|
point | point |
wifi | wifi |
band | band |
marché | settore |
vitesse | velocità |
est | è |
performances | prestazioni |
et | e |
le | le |
plus | più |
dual | dual |
du | del |
avec | con |
FR Le point d'accès WiFi 6 Dual Band WAX620 est le point d'accès pour professionnels le plus performant du marché, avec des performances, une vitesse, une capacité et des performances exceptionnelles.
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
francês | italiano |
---|---|
point | point |
wifi | wifi |
band | band |
marché | settore |
vitesse | velocità |
est | è |
performances | prestazioni |
et | e |
le | le |
plus | più |
dual | dual |
du | del |
avec | con |
FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.
IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.
francês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
serverless | serverless |
exceptionnelles | eccezionali |
créez | crea |
et | e |
déployez | distribuisci |
applications | applicazioni |
le | il |
performances | prestazioni |
entier | tutto |
monde | mondo |
instantanément | istantaneamente |
dans | in |
FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.
IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.
francês | italiano |
---|---|
déployez | distribuisci |
serverless | serverless |
cloudflare | cloudflare |
chine | cina |
offrir | fornire |
créez | genera |
instantanément | istantaneamente |
code | codice |
réseau | rete |
applications | applicazioni |
performances | prestazioni |
et | e |
en | in |
du | modo |
FR Les accélérateurs convergés NVIDIA combinent les performances exceptionnelles de l’architecture Ampere avec la sécurité renforcée et la latence réduite des DPU BlueField-2 de NVIDIA
IT Gli acceleratori convergenti NVIDIA abbinano le potenti prestazioni dell'architettura NVIDIA Ampere alla sicurezza potenziata e alle capacità di riduzione della latenza della DPU NVIDIA BlueField-2
francês | italiano |
---|---|
accélérateurs | acceleratori |
nvidia | nvidia |
sécurité | sicurezza |
latence | latenza |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
la | le |
FR Grâce à leurs performances de calcul exceptionnelles, les systèmes équipés de GPU NVIDIA forment le composant essentiel du calcul informatique au sein des Data Centers pour l’IA
IT Con le loro straordinarie prestazioni di calcolo, i sistemi con GPU NVIDIA rappresentano le fondamenta del computing per i data center IA
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
centers | center |
systèmes | sistemi |
de | di |
calcul | calcolo |
le | le |
data | data |
du | del |
FR Entraînez vos réseaux de neurones avec des solutions de bureau comme NVIDIA TITAN V et NVIDIA® Quadro® GV100, ou déployez vos projets sur Data Center avec NVIDIA Tesla® V100 pour des performances IA exceptionnelles.
IT Addestra le tue reti neurali con soluzioni desktop con NVIDIA TITAN V e NVIDIA® Quadro® GV100, oppure nel data center con NVIDIA Tesla® V100 per le soluzioni IA dalle massime prestazioni.
francês | italiano |
---|---|
réseaux | reti |
bureau | desktop |
nvidia | nvidia |
center | center |
tesla | tesla |
titan | titan |
solutions | soluzioni |
data | data |
performances | prestazioni |
et | e |
v | v |
ou | oppure |
de | tue |
avec | con |
pour | per |
FR Technologie qui optimise automatiquement votre PC portable pour vous permettre de profiter de performances graphiques exceptionnelles dès que vous en avez besoin, tout en préservant l’autonomie de la batterie le reste du temps.
IT La tecnologia Optimus ottimizza in modo intelligente il tuo laptop. Fornisce tutte le prestazioni grafiche che preferisci e quando le preferisci, con un'eccezionale durata della batteria.
francês | italiano |
---|---|
optimise | ottimizza |
performances | prestazioni |
graphiques | grafiche |
technologie | tecnologia |
portable | laptop |
en | in |
de | e |
du | modo |
votre | tuo |
que | che |
batterie | batteria |
FR Kinsta ne gère pas ses propres centres de données, mais utilise ceux de Google, des centres de données sur cloud de pointe avec des performances exceptionnelles, pour héberger sa plateforme WordPress
IT Al contrario, per ospitare la sua piattaforma WordPress, Kinsta non gestisce data center proprietari ma sfrutta gli avanguardistici e super performanti data center cloud di Google
francês | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
gère | gestisce |
centres | center |
données | data |
utilise | sfrutta |
cloud | cloud |
héberger | ospitare |
plateforme | piattaforma |
wordpress | wordpress |
mais | ma |
de | di |
sa | sua |
ses | la |
pour | per |
FR Grâce à ses performances exceptionnelles, la Tau RSCi est particulièrement adaptée au transfert des travaux flexo une presse numérique
IT Grazie alle sue prestazioni eccezionali, soprattutto la Tau RSCi rappresenta una rivoluzione nel trasferimento dei lavori flessografici a una piattaforma di stampa digitale
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
transfert | trasferimento |
travaux | lavori |
presse | stampa |
tau | tau |
à | a |
numérique | digitale |
particulièrement | soprattutto |
la | dei |
au | nel |
ses | la |
FR Outre ses performances techniques exceptionnelles, le Carbotech possède un ton noir mat et une apparence légèrement irrégulière, qui varie selon la découpe du matériau, conférant à chaque montre un caractère unique.
IT Oltre a fornire eccezionali prestazioni tecniche, il Carbotech ha un aspetto nero, irregolare e opaco che varia in base al taglio del materiale, rendendo ogni esemplare unico.
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
noir | nero |
mat | opaco |
apparence | aspetto |
varie | varia |
matériau | materiale |
techniques | tecniche |
un | un |
possède | ha |
chaque | ogni |
coupe | taglio |
et | e |
à | a |
selon | in |
de | al |
du | del |
qui | che |
FR L'Aventador SVJ Roadster est emblématique des performances exceptionnelles et d'esthétique de pointe de Lamborghini. Des phares avant jusqu'aux aux feux arrière, elle personnifie la perfection d'une voiture de sport.
IT L'iconica Aventador SVJ Roadster di Lamborghini è riconosciuta per le sue performance eccellenti e il suo design impeccabile. Una supercar assolutamente perfetta in ogni dettaglio.
francês | italiano |
---|---|
performances | performance |
lamborghini | lamborghini |
est | è |
et | e |
de | di |
la | il |
FR L'architecture NVIDIA Ampere, qui enrichit la plateforme RTX avec des GPU RTX de seconde génération, propose des performances exceptionnelles et des innovations majeures à des millions de professionnels
IT L'architettura NVIDIA Ampere espande la piattaforma RTX con la seconda generazione di GPU RTX, che offrono prestazioni eccezionali e innovazioni rivoluzionarie a milioni di professionisti
francês | italiano |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
génération | generazione |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
innovations | innovazioni |
et | e |
à | a |
millions | milioni |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR Des performances exceptionnelles pour les communications réseau
IT Prestazioni da record nelle comunicazioni di rete
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
communications | comunicazioni |
réseau | rete |
des | nelle |
FR L’exécution de serveurs basés sur la technologie RTX à l’Edge avec CloudXR fournit des performances de streaming exceptionnelles
IT L'esecuzione di server basati su tecnologia RTX sull'edge con CloudXR genera notevoli prestazioni grafiche in streaming
francês | italiano |
---|---|
serveurs | server |
rtx | rtx |
streaming | streaming |
performances | prestazioni |
de | di |
technologie | tecnologia |
à | in |
basés | basati |
FR Téléchargez l'étude pour découvrir comment la solution Nutanix pour les bases de données offre des performances exceptionnelles pour un certain nombre de mesures critiques.
IT Scarica lo studio per scoprire in che modo la soluzione Nutanix per i database garantisce prestazioni eccezionali per una serie di parametri critici.
francês | italiano |
---|---|
téléchargez | scarica |
découvrir | scoprire |
nutanix | nutanix |
offre | garantisce |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
critiques | critici |
étude | studio |
bases de données | database |
nombre de | serie |
solution | soluzione |
de | di |
l | i |
un | una |
pour | per |
comment | la |
FR Des performances exceptionnelles, avec des couleurs éclatantes, quelles que soient les conditions d'éclairage.
IT Prestazioni premium con colori vibranti in qualsiasi condizione di luce.
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
éclairage | luce |
couleurs | colori |
conditions | condizione |
FR Intégré aux solutions SASE (Secure Access Service Edge) Citrix, Citrix SD-WAN fournit des performances applicatives exceptionnelles, tout le temps et pour toutes les applications
IT Come componente fondamentale delle soluzioni Citrix Secure Access Service Edge (SASE), Citrix SD-WAN offre prestazioni applicative eccezionali, sempre e per ogni applicazione
francês | italiano |
---|---|
sase | sase |
access | access |
edge | edge |
citrix | citrix |
exceptionnelles | eccezionali |
solutions | soluzioni |
secure | secure |
performances | prestazioni |
service | service |
fournit | offre |
et | e |
applications | applicative |
pour | per |
le | delle |
FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
francês | italiano |
---|---|
imprimantes | stampanti |
industrielles | industriali |
xi | xi |
exceptionnelles | eccezionali |
prêtes | pronta |
gamme | serie |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
la | il |
pour | per |
FR Donne une excellente qualité d’impression lors de l’impression de code-barres et de graphismes denses et fournit des performances exceptionnelles dans les environnements exposés à des agressions chimiques fortes et à une abrasion excessive.
IT Offre un’elevata qualità di stampa per codici a barre e grafiche densi e prestazioni eccezionali in ambienti con esposizione ad agenti chimici e/o ad elevata abrasione.
francês | italiano |
---|---|
graphismes | grafiche |
exceptionnelles | eccezionali |
environnements | ambienti |
chimiques | chimici |
abrasion | abrasione |
excellente | qualità |
code | codici |
barres | barre |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
fournit | offre |
à | a |
FR Les inlays généralistes et spécialisés estampillés Zebra offrent des performances exceptionnelles afin de profiter au maximum des avantages de la RFID au sein de votre entreprise.
IT I componenti per usi generici e avanzati, tutti accuratamente pre-testati, garantiscono prestazioni eccezionali per sfruttare al massimo i vantaggi della tecnologia RFID nella vostra azienda.
francês | italiano |
---|---|
exceptionnelles | eccezionali |
performances | prestazioni |
rfid | rfid |
entreprise | azienda |
et | e |
au | al |
avantages | vantaggi |
profiter | sfruttare |
la | della |
FR Performances filaires exceptionnelles
IT Prestazioni cablate all'avanguardia
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
FR Nos solutions offrent des performances visuelles exceptionnelles pour votre siège social ou votre école
IT Le nostre soluzioni offrono contenuti visivi straordinari e ad alte prestazioni per auditorium aziendali o accademici
francês | italiano |
---|---|
offrent | offrono |
visuelles | visivi |
solutions | soluzioni |
performances | prestazioni |
ou | o |
pour | per |
nos | e |
FR Les points d'accès Wi-Fi 6 de WatchGuard garantissent des performances exceptionnelles, mais facilitent également l'ajout de la sécurité dans de nombreux cas d’utilisation, comme le télétravail, la vente au détail et les campus très étendus.
IT Gli access point WatchGuard Wi-Fi 6 assicurano prestazioni eccezionali con un modo facile per trarre beneficio dalla sicurezza su svariati casi d'uso come il lavoro a distanza, esperienze in punti vendita e grandi campus.
francês | italiano |
---|---|
exceptionnelles | eccezionali |
campus | campus |
performances | prestazioni |
travail | lavoro |
points | punti |
vente | vendita |
et | e |
sécurité | sicurezza |
dans | in |
FR Cloudflare Workers vous permet de déployer du code serverless instantanément dans le monde entier afin de lui offrir des performances, une fiabilité et une échelle exceptionnelles.
IT Grazie a Cloudflare Workers, puoi distribuire codice serverless istantaneamente in tutto il mondo in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità senza eguali.
francês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
code | codice |
serverless | serverless |
performances | prestazioni |
déployer | distribuire |
instantanément | istantaneamente |
offrir | fornire |
vous | puoi |
le | il |
et | e |
entier | tutto |
monde | mondo |
du | modo |
dans | in |
une | a |
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
IT Il risultato è costituito da prestazioni incredibilmente elevate con tempi medi di lettura e scrittura inferiori al millisecondo e supporto per centinaia di milioni di operazioni al secondo in un cluster
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
lecture | lettura |
moyennes | medi |
milliseconde | millisecondo |
centaines | centinaia |
millions | milioni |
cluster | cluster |
écriture | scrittura |
résulte | risultato |
la | il |
en | in |
et | e |
au | al |
opérations | operazioni |
de | di |
FR Pour des performances d'affichage et une qualité vidéo exceptionnelles, Desk Client réalise une exportation des vidéos avec décodage matériel accéléré.
IT Il Desk Client genera i video mediante decodifica con accelerazione hardware per prestazioni di visualizzazione e qualità video eccezionali
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
desk | desk |
client | client |
décodage | decodifica |
matériel | hardware |
accéléré | accelerazione |
daffichage | visualizzazione |
et | e |
vidéo | video |
une | di |
pour | per |
FR En outre, vous ferez preuve de performances exceptionnelles en termes de ventes, d'assistance et d'expertise technique, et vous vous distinguerez par l'attention exceptionnelle que vous porterez aux solutions MOBOTIX.
IT Inoltre, dimostrerete prestazioni eccezionali in termini di vendite, assistenza e competenza tecnica e vi distinguerete per la vostra eccezionale attenzione alle soluzioni MOBOTIX.
francês | italiano |
---|---|
mobotix | mobotix |
performances | prestazioni |
ventes | vendite |
technique | tecnica |
solutions | soluzioni |
en | in |
exceptionnelles | eccezionali |
et | e |
de | di |
termes | termini |
exceptionnelle | eccezionale |
FR Les marques de confiance Microban et AEGIS sont reconnus dans le monde par les grandes marques et les consommateurs pour leur sécurité, leurs performances exceptionnelles ainsi que leur hygiène.
IT I marchi di fiducia Microban e AEGIS sono riconosciuti globalmente da brand e dai consumatori per la sicurezza, le eccezionali prestazioni e l'igiene che garantiscono.
francês | italiano |
---|---|
reconnus | riconosciuti |
consommateurs | consumatori |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
microban | microban |
monde | globalmente |
sécurité | sicurezza |
et | e |
marques | marchi |
de | di |
le | le |
pour | per |
de confiance | fiducia |
FR La batterie de 4 500 mAh garantit des performances exceptionnelles, tant dans les jeux que dans les marathons en série
IT La batteria da 4.500 mAh garantisce prestazioni eccezionali, sia nel gioco che nelle maratone in serie
francês | italiano |
---|---|
batterie | batteria |
mah | mah |
garantit | garantisce |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
série | serie |
jeux | gioco |
en | in |
que | che |
de | nel |
des | nelle |
FR En raison de leurs capacités de déduplication exceptionnelles, ces appliances garantissent que les données de sauvegarde utilisent le moins d'espace possible et améliorent vos performances de sauvegarde et de récupération
IT Grazie alle loro eccezionali funzionalità di deduplicazione, queste appliance garantiscono che i dati di backup utilizzino la quantità minima di spazio possibile e migliorano le tue prestazioni di backup e ripristino
francês | italiano |
---|---|
exceptionnelles | eccezionali |
garantissent | garantiscono |
despace | spazio |
améliorent | migliorano |
utilisent | utilizzino |
moins | minima |
sauvegarde | backup |
possible | possibile |
performances | prestazioni |
récupération | ripristino |
données | dati |
et | e |
de | di |
capacités | funzionalità |
le | le |
vos | i |
FR La variété de lames proposée fait toute la différence, mais celles-ci ont un point commun : elles vous convaincront par leurs performances exceptionnelles
IT Lame diverse fanno la differenza, ma ogni coltello sa come convincere tutti quando viene messo al lavoro
francês | italiano |
---|---|
lames | lame |
mais | ma |
différence | differenza |
par | viene |
un | diverse |
de | messo |
fait | fanno |
FR Le plus petit de la série iPhone 13 - mais ne vous laissez pas tromper par sa taille, car il offre des performances exceptionnelles. Idéal pour ceux
IT Il più piccolo della serie iPhone 13, ma non lasciarti ingannare dalle sue dimensioni, poiché offre prestazioni eccezionali. Ideale per chi non
francês | italiano |
---|---|
série | serie |
iphone | iphone |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
idéal | ideale |
taille | dimensioni |
offre | offre |
petit | piccolo |
mais | ma |
plus | più |
de | dalle |
pour | per |
car | poiché |
FR Bénéficiez de performances exceptionnelles, même pour les mises à jour partielles de fichiers
IT Ottieni prestazioni eccezionali anche per gli aggiornamenti di file parziali
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
fichiers | file |
mises à jour | aggiornamenti |
de | di |
même | anche |
FR Elle a choisi Parallels Desktop pour Mac pour sa combinaison idéale de performances exceptionnelles, de convivialité et de fiabilité.
IT Parallels Desktop per Mac ha offerto il connubio perfetto tra prestazioni eccezionali, facilità d'uso e affidabilità.
francês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
idéale | perfetto |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
et | e |
a | ha |
FR Après son relancement, la marque Horlicks a réalisé des performances exceptionnelles et sa part de marché a considérablement progressé.
IT Dopo il rilancio, la marca Horlicks sta andando molto bene e ha aumentato le sue quote di mercato.
francês | italiano |
---|---|
marque | marca |
marché | mercato |
considérablement | molto |
et | e |
la | il |
de | di |
après | dopo |
son | la |
a | sue |
FR Le résultat est une impression uniforme, une qualité d’image d’une brillance remarquable, une sécurité élevée et des performances exceptionnelles pour votre programme de cartes.
IT Il risultato è una stampa uniforme, con una qualità dell'immagine brillante, un'elevata sicurezza e con prestazioni eccezionali per il tuo programma di stampa carte.
francês | italiano |
---|---|
impression | stampa |
uniforme | uniforme |
sécurité | sicurezza |
programme | programma |
cartes | carte |
est | è |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
le | il |
et | e |
résultat | risultato |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Le résultat en est une impression uniforme, une qualité d’image d’une brillance remarquable, une sécurité élevée et des performances exceptionnelles pour votre programme de cartes.
IT Il risultato è una stampa uniforme, con una qualità dell'immagine brillante, un'elevata sicurezza e con prestazioni eccezionali per il tuo programma di stampa carte.
francês | italiano |
---|---|
impression | stampa |
uniforme | uniforme |
sécurité | sicurezza |
programme | programma |
cartes | carte |
est | è |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
le | il |
et | e |
résultat | risultato |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Les systèmes et les consommables des imprimantes s’ajustent pour garantir des performances d’impression et une qualité exceptionnelles.
IT I sistemi e materiali di consumo si adattano per garantire prestazioni e qualità di stampa eccezionali.
francês | italiano |
---|---|
systèmes | sistemi |
imprimantes | stampa |
garantir | garantire |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
et | e |
consommables | materiali di consumo |
une | di |
pour | per |
FR Les systèmes et les consommables s’ajustent pour garantir des performances d’impression et une qualité de sortie exceptionnelles.
IT I sistemi e materiali di consumo si adattano per garantire prestazioni e qualità di stampa eccezionali.
francês | italiano |
---|---|
systèmes | sistemi |
garantir | garantire |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
et | e |
de | di |
consommables | materiali di consumo |
pour | per |
FR C?est pourquoi nous disposons d?alliages spécifiques, tels que l?AMPCO® 8, l?AMPCO® M4 et l?AMPCOLOY® 45, qui peuvent fournir des performances exceptionnelles dans ces conditions d?application uniques et difficiles.
IT Per questo motivo, abbiamo leghe specifiche, come AMPCO® 8, AMPCO® M4 e AMPCO® 45 che possono fornire prestazioni straordinarie in queste condizioni di applicazione uniche e difficili.
francês | italiano |
---|---|
alliages | leghe |
difficiles | difficili |
spécifiques | specifiche |
peuvent | possono |
fournir | fornire |
performances | prestazioni |
conditions | condizioni |
application | applicazione |
uniques | uniche |
et | e |
disposons | abbiamo |
l | m |
FR Notre sponsoring rend les performances exceptionnelles possibles.
IT Con le nostre attività di sponsoring mettiamo chi di dovere nelle condizioni di fornire performance e prestazioni di altissimo livello.
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
notre | e |
les | di |
FR Représentant la technologie de capteur la plus récente, elle concentre des performances exceptionnelles de surveillance et de ciblage dans un système compact et léger
IT Rappresenta l'ultimo ritrovato della tecnologia dei sensori, racchiude la sorveglianza ad altissime prestazioni e il puntamento in un sistema compatto, a massa ridotta e leggero
francês | italiano |
---|---|
capteur | sensori |
performances | prestazioni |
surveillance | sorveglianza |
système | sistema |
compact | compatto |
léger | leggero |
un | un |
et | e |
la | il |
technologie | tecnologia |
dans | in |
de | dei |
FR Elle est proposée en version 5MP HD ou 4k UHD, offrant une qualité d’image supérieure et un éclairage IR pour des performances exceptionnelles avec une faible bande passante
IT È disponibile in versione 5MP QHD o 4K UHD, offre una qualità d'immagine superiore, è dotata di illuminatore IR per fornire prestazioni eccezionali e utilizza una larghezza di banda ridotta
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
bande | banda |
ir | ir |
faible | ridotta |
est | è |
ou | o |
et | e |
en | in |
version | versione |
offrant | fornire |
pour | per |
FR Disponibles en résolutions 4MP QHD ou 4K UHD, les caméras Quasar Premium Bullet offrent une qualité d’image et un éclairage IR supérieurs pour des performances exceptionnelles
IT Le telecamere Quasar Premium Bullet sono disponibili in versione 4MP QHD o 4K UHD, offrono una qualità d'immagine superiore e sono dotate di illuminatore IR per fornire prestazioni eccezionali
francês | italiano |
---|---|
caméras | telecamere |
bullet | bullet |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
ir | ir |
disponibles | disponibili |
ou | o |
premium | premium |
et | e |
en | in |
offrent | offrono |
supérieurs | superiore |
pour | per |
FR Les performances basse lumière exceptionnelles de la M300C offrent aux capitaines une meilleure perception lorsque le soleil disparaît.
IT Le eccezionali prestazioni della M300C in condizioni di scarsa luce offrono ai capitani una maggiore consapevolezza dopo che il sole cala sotto l'orizzonte.
francês | italiano |
---|---|
performances | prestazioni |
exceptionnelles | eccezionali |
offrent | offrono |
perception | consapevolezza |
soleil | sole |
lumière | luce |
de | di |
FR Mesurant moins de 15 centimètres une fois monté, le FLIR PTU-5 peut supporter jusqu'à 2,25 kg (5 livres) sur sa fixation supérieure, offrant des performances exceptionnelles dans un format compact
IT Con un’altezza di soli 15 centimetri quando è completamente integrato FLIR PTU-5 può sostenere fino a 2,27 chili sulla sua staffa superiore, prestazioni incredibili per un’unità compatta
francês | italiano |
---|---|
supporter | sostenere |
jusquà | fino a |
performances | prestazioni |
exceptionnelles | incredibili |
compact | compatta |
peut | può |
de | di |
jusqu | fino |
sa | sua |
FR La technologie HBMP allie des performances exceptionnelles à des capacités complètes de lecture et d’écriture, accélérant de façon incomparable la visualisation des données, mais aussi les processus de simulation et de planification.
IT La tecnologia HBMP unisce performance eccezionali con complete capacità di lettura e scrittura del dato, assicurando una velocità ineguagliabile non solo alla visualizzazione delle informazioni, ma anche ai processi di simulazione e pianificazione.
francês | italiano |
---|---|
exceptionnelles | eccezionali |
complètes | complete |
lecture | lettura |
simulation | simulazione |
planification | pianificazione |
écriture | scrittura |
processus | processi |
et | e |
visualisation | visualizzazione |
technologie | tecnologia |
performances | performance |
mais | ma |
donné | dato |
de | di |
capacité | capacità |
la | unisce |
Mostrando 50 de 50 traduções