FR Le développement et la phase de test: Lorsque vos maquettes sont au point, c’est le moment d’intégrer vos maquettes et de mettre en place les éléments interactifs sur votre site
Traduzir "parfaire maquettes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parfaire maquettes" de francês para italiano
Tradução de francês para italiano de parfaire maquettes
francês
italiano
IT La fase di sviluppo e di test: Quando i tuoi mock-up sono pronti, è il momento di integrare i tuoi mock-up e di impostare gli elementi interattivi sul tuo sito
| francês | italiano |
|---|---|
| développement | sviluppo |
| phase | fase |
| test | test |
| interactifs | interattivi |
| moment | momento |
| et | e |
| éléments | elementi |
| de | di |
| lorsque | quando |
| en | sul |
| sont | sono |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Une création plus rapide de maquettes : lorsque tu es aux premières étapes de la planification d'un nouveau projet, il est courant de créer des maquettes pour tes sites web
IT Creazione di mockup più veloce: Quando sei nelle prime fasi di pianificazione di un nuovo progetto, è comune creare mockup per i tuoi siti web
| francês | italiano |
|---|---|
| étapes | fasi |
| nouveau | nuovo |
| planification | pianificazione |
| projet | progetto |
| est | è |
| création | creazione |
| créer | creare |
| rapide | veloce |
| premières | prime |
| web | web |
| plus | più |
| sites | siti |
| de | di |
| lorsque | quando |
| pour | per |
FR Les maquettes intelligentes conservent le contenu modifié lors du remplacement des maquettes
IT Pagine master intelligenti: preserva i contenuti modificati della cornice master in caso di sostituzione delle pagine master
| francês | italiano |
|---|---|
| intelligentes | intelligenti |
| remplacement | sostituzione |
| contenu | contenuti |
| le | i |
| des | pagine |
| les | di |
FR Nous acceptons tous les formats de maquettes, mais notre capacité à agrandir votre maquette varie selon que vous utilisez une image matricielle ou vectorielle. Les maquettes vect…
IT Accettiamo tutti i formati grafici, ma la possibilità di ingrandire la grafica dipende dal formato, vettoriale o raster. La grafica vettoriale può essere aumentata all'infinito. P…
FR Matthew et Michelle reçoivent l’aide de leur faculté, l’institut Harvard Business School, pour parfaire leur business plan
IT Assistiti dai docenti della Harvard Business School, Matthew e Michelle perfezionarono il business plan
| francês | italiano |
|---|---|
| harvard | harvard |
| school | school |
| business | business |
| et | e |
| plan | plan |
FR C'est pourquoi nous vous proposons trois moyens différents de parfaire vos objectifs en fonction du parcours client que vous souhaitez favoriser, des actions mises en œuvre par vos concurrents et du secteur dans lequel vous évoluez.
IT Vediamo quindi tre modi diversi per affinare i propri obiettivi in base al proprio settore, a cosa fa la concorrenza e a quale punto del percorso d'acquisto sono arrivati gli utenti a cui vuoi rivolgerti.
| francês | italiano |
|---|---|
| moyens | modi |
| objectifs | obiettivi |
| client | utenti |
| concurrents | concorrenza |
| secteur | settore |
| trois | tre |
| différents | diversi |
| en | in |
| souhaitez | vuoi |
| et | e |
| vos | i |
| du | del |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.
IT Sessioni online gratuite dove imparerai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace. Tutti sono i benvenuti, non è richiesto alcun sito Web.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| requis | richiesto |
| est | è |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
| le | le |
| web | web |
| site | sito |
| vos | i |
FR Nos réseaux neuronaux sont également en train de parfaire leur maîtrise du chinois mandarin et du japonais.
IT Le reti neurali si stanno intanto allenando per padroneggiare nuove lingue, tra le quali il cinese mandarino e il giapponese.
| francês | italiano |
|---|---|
| réseaux | reti |
| neuronaux | neurali |
| mandarin | mandarino |
| chinois | cinese |
| et | e |
| train | il |
| japonais | giapponese |
| sont | le |
FR Formations, bonnes pratiques et certifications pour parfaire vos compétences
IT Corsi, best practice e certificazioni per migliorare le tue competenze
| francês | italiano |
|---|---|
| formations | corsi |
| pratiques | practice |
| certifications | certificazioni |
| compétences | competenze |
| bonnes | best |
| et | e |
| pour | per |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace.
IT Sessioni online gratuite dove apprenderai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
FR Profitez d’une productivité et d’un confort accrus grâce à un éclairage qui modifie la température pour parfaire l’horloge biologique de votre corps.
IT Goditi una produttività e un comfort maggiori grazie a luci che cambiano la temperatura del colore rispondendo al tuo orologio biologico naturale.
| francês | italiano |
|---|---|
| profitez | goditi |
| confort | comfort |
| éclairage | luci |
| température | temperatura |
| biologique | biologico |
| et | e |
| à | a |
| un | un |
| grâce | grazie a |
| qui | che |
| votre | tuo |
FR Invitez vos collègues pour créer ensemble des e-mails. Utilisez une autre paire d’yeux pour vérifier votre e-mail ou vous aider à parfaire ce pitch avant de l’envoyer.
IT Invita i tuoi compagni di squadra a creare email assieme. Avere un secondo paio di occhi per rivedere la tua email, o aiuta a perfezionare quel punto prima di inviare.
| francês | italiano |
|---|---|
| invitez | invita |
| vérifier | rivedere |
| aider | aiuta |
| collègues | compagni |
| ou | o |
| créer | creare |
| ensemble | assieme |
| à | a |
| de | di |
| ce | quel |
| vos | i |
| pour | per |
| votre | la |
FR Nous espérons qu'il vous apportera non seulement une valeur ajoutée mais vous aidera également à parfaire vos connaissances sur le soja.
IT Ci auguriamo che il manuale sulla soia non solo aggiunga valore, ma serva anche da estensione per le vostre conoscenze sulla soia.
| francês | italiano |
|---|---|
| connaissances | conoscenze |
| soja | soia |
| vous | vostre |
| mais | ma |
| également | anche |
| valeur | valore |
| nous | ci |
FR Rihanna a passé des années à parfaire sa technique de maquillage, à la tester en coulisses, sur scène et dans sa vie quotidienne
IT Per anni Rihanna ha perfezionato la sua tecnica infallibile di make-up, testandola nel backstage, sul palco e nella vita reale
| francês | italiano |
|---|---|
| années | anni |
| technique | tecnica |
| maquillage | make-up |
| vie | vita |
| a | ha |
| et | e |
| à | per |
| de | di |
| la | nella |
| en | sul |
FR Vous acceptez de prendre toutes les mesures raisonnablement demandées par Slack pour parfaire et faire respecter ces droits, à condition, toutefois, que Slack vous rembourse les frais directs engagés pour répondre à ses demandes.
IT Il Partecipante accetta di eseguire tutte le azioni ragionevolmente richieste da Slack per perfezionare e far valere tali diritti, a condizione, tuttavia, che Slack gli rimborsi i costi diretti sostenuti per soddisfare tali richieste.
| francês | italiano |
|---|---|
| acceptez | accetta |
| raisonnablement | ragionevolmente |
| condition | condizione |
| frais | costi |
| directs | diretti |
| demandes | richieste |
| et | e |
| répondre | soddisfare |
| de | di |
| mesures | azioni |
| droits | diritti |
| à | a |
| ces | tali |
FR Des produits spéciaux pour le soin des mains et des pieds viennent parfaire cette gamme.
IT Prodotto speciali per la cura di mani e piedi completano la gamma.
| francês | italiano |
|---|---|
| spéciaux | speciali |
| soin | cura |
| mains | mani |
| pieds | piedi |
| et | e |
| gamme | gamma |
| produits | prodotto |
| le | la |
| pour | per |
| des | di |
FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo
IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare
| francês | italiano |
|---|---|
| acquérir | apprendere |
| couteau | coltelli |
| vidéo | video |
| techniques | tecniche |
| ou | o |
| un | semplice |
| souhaitez | vuoi |
| coupe | taglio |
| vos | i |
FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.
IT Ideale anche per gli spazi di lavoro più ristretti, Green Screen garantisce una superficie chroma-key verde antipiega. Tutto quel che dovete fare è accendere qualche luce, prendere posto, e dar sfogo alla vostra creatività.
| francês | italiano |
|---|---|
| idéal | ideale |
| espaces | spazi |
| screen | screen |
| offre | garantisce |
| surface | superficie |
| lumière | luce |
| green | green |
| vert | verde |
| et | e |
| de | di |
| création | prendere |
FR L'Évaluation de l'Expérience Digitale vous aide à parfaire votre expérience client et à développer votre présence mondiale
IT La valutazione dell'esperienza digitale internazionale ottimizza le esperienze digitali dei clienti e favorisce l'espansione della presenza internazionale
| francês | italiano |
|---|---|
| expérience | esperienze |
| client | clienti |
| présence | presenza |
| mondiale | internazionale |
| et | e |
| de | dei |
| votre | la |
FR Vous souhaitez parfaire vos connaissances et découvrir concrètement toutes les facettes de la vie professionnelle? Faites un stage chez Aproz.
IT Ti piacerebbe perfezionare le tue conoscenze e scoprire concretamente tutti gli aspetti della vita professionale? Svolgi un tirocinio presso Aproz.
| francês | italiano |
|---|---|
| connaissances | conoscenze |
| découvrir | scoprire |
| vie | vita |
| stage | tirocinio |
| souhaitez | piacerebbe |
| un | un |
| et | e |
| la | le |
| vous | ti |
| de | presso |
FR L'expérience est une richesse pour l'entreprise. Rejoignez Micarna pour nous faire profiter de vos nombreuses compétences… et continuer à parfaire votre formation!
IT L'esperienza è la ricchezza dell'impresa. Venite a lavorare alla Micarna: noi potremo avvalerci delle vostre numerose competenze... e voi potrete continuare a perfezionare la vostra formazione!
| francês | italiano |
|---|---|
| richesse | ricchezza |
| nombreuses | numerose |
| compétences | competenze |
| continuer | continuare |
| formation | formazione |
| est | è |
| pour | la |
| une | a |
| faire | potrete |
| et | e |
| vos | vostre |
| votre | vostra |
| nous | noi |
FR Vous vous êtes toujours demandé ce qui se passe dans les coulisses de votre magasin préféré? Faites un stage à Migros Genève pour le découvrir et parfaire votre formation!
IT Ti sei sempre chiesto cosa succede dietro le quinte del tuo negozio preferito? Fai uno stage alla Migros Ginevra per scoprirlo e per completare la tua formazione!
| francês | italiano |
|---|---|
| demandé | chiesto |
| coulisses | dietro le quinte |
| magasin | negozio |
| préféré | preferito |
| stage | stage |
| migros | migros |
| genève | ginevra |
| formation | formazione |
| et | e |
| le | le |
| êtes | sei |
| de | dietro |
| se passe | succede |
| votre | tuo |
| un | uno |
| ce | cosa |
FR Votre diplôme en poche, vous souhaitez parfaire vos connaissances? Le Groupe Migros vous propose des stages à la hauteur de vos compétences.
IT Sei in possesso di una laurea e vuoi approfondire le tue conoscenze? Il Gruppo Migros ti offre stage all'altezza delle tue competenze.
| francês | italiano |
|---|---|
| diplôme | laurea |
| migros | migros |
| propose | offre |
| stages | stage |
| connaissances | conoscenze |
| compétences | competenze |
| en | in |
| souhaitez | vuoi |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| vous | ti |
FR En 2013, après plusieurs années de Recherche & Développement pour parfaire la technologie et son adéquation aux besoins du marché, Pradeo lance la première version de ses solutions.
IT Nel 2013, dopo diversi anni di ricerca e sviluppo per perfezionare la tecnologia e il suo adattamento alle esigenze del mercato, Pradeo lancia la prima versione delle sue soluzioni.
| francês | italiano |
|---|---|
| années | anni |
| recherche | ricerca |
| développement | sviluppo |
| besoins | esigenze |
| marché | mercato |
| pradeo | pradeo |
| lance | lancia |
| solutions | soluzioni |
| la | il |
| et | e |
| technologie | tecnologia |
| de | di |
| version | versione |
| après | dopo |
| du | del |
| première | prima |
| pour | per |
FR Un léger goût de menthe vient parfaire le goût de l’huile pour une consommation à toute heure
IT Con un leggero aroma di menta, questo olio ha un ottimo sapore ed è perfetto per ogni momento della giornata
| francês | italiano |
|---|---|
| léger | leggero |
| menthe | menta |
| un | un |
| goût | sapore |
| de | di |
FR Il suffit d’appliquer l’huile directement sous la langue ou de l’ajouter à des aliments pour parfaire vos repas.
IT Basta che far semplicemente gocciolare l'olio sotto la lingua o aggiungerlo al cibo per arricchire i tuoi pasti.
| francês | italiano |
|---|---|
| directement | semplicemente |
| ou | o |
| aliments | cibo |
| repas | pasti |
| langue | lingua |
| suffit | basta |
| vos | i |
FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo
IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare
| francês | italiano |
|---|---|
| acquérir | apprendere |
| couteau | coltelli |
| vidéo | video |
| techniques | tecniche |
| ou | o |
| un | semplice |
| souhaitez | vuoi |
| coupe | taglio |
| vos | i |
FR Pour parfaire cette expérience, ZEISS offre désormais des accessoires conçus pour répondre aux exigences des photographes.
IT Per perfezionare questa esperienza ZEISS ora offre accessori su misura per le necessità dei fotografi esigenti.
| francês | italiano |
|---|---|
| expérience | esperienza |
| zeiss | zeiss |
| désormais | ora |
| accessoires | accessori |
| photographes | fotografi |
| exigences | necessità |
| offre | offre |
| cette | questa |
| pour | per |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.
IT Sessioni online gratuite dove imparerai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace. Tutti sono i benvenuti, non è richiesto alcun sito Web.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| requis | richiesto |
| est | è |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
| le | le |
| web | web |
| site | sito |
| vos | i |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace.
IT Sessioni online gratuite dove apprenderai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
FR Profitez d’une productivité et d’un confort accrus grâce à un éclairage qui modifie la température pour parfaire l’horloge biologique de votre corps.
IT Goditi una produttività e un comfort maggiori grazie a luci che cambiano la temperatura del colore rispondendo al tuo orologio biologico naturale.
| francês | italiano |
|---|---|
| profitez | goditi |
| confort | comfort |
| éclairage | luci |
| température | temperatura |
| biologique | biologico |
| et | e |
| à | a |
| un | un |
| grâce | grazie a |
| qui | che |
| votre | tuo |
FR Si vous avez besoin d'autres logiciels électromagnétiques pour parfaire votre boîte à outils Altair existante dans le domaine électromagnétique, le site APA propose des solutions pour soutenir votre innovation
IT Altri software dedicati all'elettromagnetismo completano l'attuale offerta Altair; l’APA offre soluzioni che rispondono alla tua d'innovazione
| francês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| dautres | altri |
| logiciels | software |
| votre | tua |
| propose | offre |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace.
IT Sessioni online gratuite dove apprenderai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace.
IT Sessioni online gratuite dove apprenderai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace.
IT Sessioni online gratuite dove apprenderai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace.
| francês | italiano |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| gratuites | gratuite |
| bases | basi |
| squarespace | squarespace |
| en ligne | online |
| compétences | abilità |
| et | e |
FR Pour parfaire cette expérience, ZEISS offre désormais des accessoires conçus pour répondre aux exigences des photographes.
IT Per perfezionare questa esperienza ZEISS ora offre accessori su misura per le necessità dei fotografi esigenti.
| francês | italiano |
|---|---|
| expérience | esperienza |
| zeiss | zeiss |
| désormais | ora |
| accessoires | accessori |
| photographes | fotografi |
| exigences | necessità |
| offre | offre |
| cette | questa |
| pour | per |
FR Des produits spéciaux pour le soin des mains et des pieds viennent parfaire cette gamme.
IT Prodotto speciali per la cura di mani e piedi completano la gamma.
| francês | italiano |
|---|---|
| spéciaux | speciali |
| soin | cura |
| mains | mani |
| pieds | piedi |
| et | e |
| gamme | gamma |
| produits | prodotto |
| le | la |
| pour | per |
| des | di |
FR Vous souhaitez parfaire vos techniques de découpe ou acquérir les compétences de base avec un couteau ? Découvrez sans attendre nos tutoriels en vidéo
IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare
| francês | italiano |
|---|---|
| acquérir | apprendere |
| couteau | coltelli |
| vidéo | video |
| techniques | tecniche |
| ou | o |
| un | semplice |
| souhaitez | vuoi |
| coupe | taglio |
| vos | i |
FR Une protection optimale des appareils électroniques et une doublure antibactérienne spéciale achèvent de parfaire ce collègue d’un nouveau genre qui vous accompagnera jusqu’au bout du monde.
IT Con protezione a 360° per i dispositivi digitali e uno speciale rivestimento antibatterico, non si ferma di fronte a nulla.
| francês | italiano |
|---|---|
| protection | protezione |
| appareils | dispositivi |
| et | e |
| spéciale | speciale |
| de | di |
FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.
IT Ideale anche per gli spazi di lavoro più ristretti, Green Screen garantisce una superficie chroma-key verde antipiega. Tutto quel che dovete fare è accendere qualche luce, prendere posto, e dar sfogo alla vostra creatività.
| francês | italiano |
|---|---|
| idéal | ideale |
| espaces | spazi |
| screen | screen |
| offre | garantisce |
| surface | superficie |
| lumière | luce |
| green | green |
| vert | verde |
| et | e |
| de | di |
| création | prendere |
FR Puis vous apprendrez à améliorer vos tracés pour parfaire votre composition et à ajouter de la profondeur à votre dessin grâce aux ombres
IT Imparerai a usare le linee come strumento di definizione per poi aggiungere profondità al disegno attraverso le sfumature
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| dessin | disegno |
| profondeur | profondità |
| de | di |
| à | a |
| la | le |
FR Formations, bonnes pratiques et certifications pour parfaire vos compétences
IT Corsi, best practice e certificazioni per migliorare le tue competenze
| francês | italiano |
|---|---|
| formations | corsi |
| pratiques | practice |
| certifications | certificazioni |
| compétences | competenze |
| bonnes | best |
| et | e |
| pour | per |
FR Consultez le reste de nos articles sur Scrum pour parfaire vos connaissances et vous rapprocher toujours plus du paradis Scrum.
IT Leggi gli altri nostri articoli su Scrum per completare le tue conoscenze e acquisire una padronanza sempre maggiore di questa metodologia.
| francês | italiano |
|---|---|
| connaissances | conoscenze |
| scrum | scrum |
| le | le |
| et | e |
| toujours | sempre |
| de | di |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Nous vous recommandons de regarder les huit films juste pour parfaire votre argumentation sur le meilleur
IT Ti consigliamo di guardare tutti e otto i film solo per perfezionare la tua argomentazione su quale sia il migliore
| francês | italiano |
|---|---|
| films | film |
| regarder | guardare |
| recommandons | consigliamo |
| de | di |
| le | il |
| meilleur | migliore |
| huit | otto |
| pour | per |
| votre | la |
FR Invitez vos collègues pour créer ensemble des e-mails. Utilisez une autre paire d’yeux pour vérifier votre e-mail ou vous aider à parfaire ce pitch avant de l’envoyer.
IT Invita i tuoi compagni di squadra a creare email assieme. Avere un secondo paio di occhi per rivedere la tua email, o aiuta a perfezionare quel punto prima di inviare.
| francês | italiano |
|---|---|
| invitez | invita |
| vérifier | rivedere |
| aider | aiuta |
| collègues | compagni |
| ou | o |
| créer | creare |
| ensemble | assieme |
| à | a |
| de | di |
| ce | quel |
| vos | i |
| pour | per |
| votre | la |
FR Une scène underground vivante et fascinante vient parfaire l’offre avec ses espaces créatifs alternatifs
IT Completa alla perfezione l’offerta un’affascinante e vivace scena underground con la creatività dei suoi spazi off
| francês | italiano |
|---|---|
| scène | scena |
| espaces | spazi |
| et | e |
| avec | con |
FR L’hospitalité conviviale, les chambres au design revitalisant et différents restaurants haut de gamme viennent parfaire chaque séjour.
IT La calorosa ospitalità, le vivaci camere di design e i vari ristoranti di pregio allietano alla perfezione il tuo soggiorno.
| francês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| différents | vari |
| restaurants | ristoranti |
| chambres | camere |
| séjour | soggiorno |
| et | e |
| chaque | il tuo |
| de | di |
FR Pour parfaire l'ambiance de votre vidéo, ajoutez de la musique au projet. N'oubliez pas d'ajuster sa longueur et son volume.
IT Per completare l'atmosfera del tuo video, aggiungi la musica al progetto. Non dimenticare di regolarne la lunghezza e il volume.
| francês | italiano |
|---|---|
| vidéo | video |
| ajoutez | aggiungi |
| projet | progetto |
| longueur | lunghezza |
| volume | volume |
| la | il |
| au | al |
| et | e |
| musique | musica |
| de | di |
| pour | per |
| votre | tuo |
| pas | non |
FR Rihanna a passé des années à parfaire sa technique de maquillage, à la tester en coulisses, sur scène et dans sa vie quotidienne
IT Per anni Rihanna ha perfezionato la sua tecnica infallibile di make-up, testandola nel backstage, sul palco e nella vita reale
| francês | italiano |
|---|---|
| années | anni |
| technique | tecnica |
| maquillage | make-up |
| vie | vita |
| a | ha |
| et | e |
| à | per |
| de | di |
| la | nella |
| en | sul |
FR N'hésitez pas à glisser et à déposer des éléments, à modifier les couleurs et les polices, ou à ajouter de nouvelles pages, pour parfaire la conception.
IT Sposta gli elementi, modifica colori e font o aggiungi nuove pagine per perfezionare il tuo design.
| francês | italiano |
|---|---|
| modifier | modifica |
| polices | font |
| ajouter | aggiungi |
| nouvelles | nuove |
| conception | design |
| ou | o |
| et | e |
| éléments | elementi |
| couleurs | colori |
| la | il |
| pages | pagine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe