FR Créez des tickets de toutes pièces ou liez les tickets Jira existants aux tableaux de bord Trello. Affichez l'état, la priorité, le responsable des tickets Jira associés, et bien plus encore.
Traduzir "nouveaux tickets" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux tickets" de francês para italiano
Traduções de nouveaux tickets
"nouveaux tickets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de nouveaux tickets
francês
italiano
IT Crea da zero o collega i problemi esistenti alle schede Trello. Visualizza lo stato di un problema, di una priorità, di un incaricato Jira collegato e molto altro ancora.
| francês | italiano |
|---|---|
| créez | crea |
| jira | jira |
| existants | esistenti |
| trello | trello |
| affichez | visualizza |
| état | stato |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| bien | molto |
| le | i |
| encore | ancora |
| la | una |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L'automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Créez des tickets de toutes pièces ou liez les tickets Jira existants aux tableaux de bord Trello. Affichez l'état, la priorité, le responsable des tickets Jira associés, et bien plus encore.
IT Crea da zero o collega i problemi esistenti alle schede Trello. Visualizza lo stato di un problema, di una priorità, di un incaricato Jira collegato e molto altro ancora.
| francês | italiano |
|---|---|
| créez | crea |
| jira | jira |
| existants | esistenti |
| trello | trello |
| affichez | visualizza |
| état | stato |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| bien | molto |
| le | i |
| encore | ancora |
| la | una |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Automatisez la file d’attente de tickets pour que les tickets les plus importants et les plus urgents soient traités en priorité. Ainsi les agents perdent moins de temps à choisir les tickets et se consacrent à la résolution des demandes.
IT L?automazione della coda dei ticket garantisce che le richieste più importanti e urgenti vengano affrontate per prime, evitando le scelte preferenziali e aumentando il tempo dedicato a risolvere i problemi.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatisez | automazione |
| file | coda |
| tickets | ticket |
| urgents | urgenti |
| choisir | scelte |
| importants | importanti |
| soient | vengano |
| demandes | richieste |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| temps | tempo |
| à | a |
| que | che |
| de | dei |
| résolution | risolvere |
| pour | per |
FR Créez vos propres tickets d?événement, tickets de tombola et même tickets de voyage en quelques minutes avec notre outil de création de ticket en ligne gratuit
IT Crea i tuoi biglietti per eventi, lotterie e persino biglietti di viaggio in pochi minuti con il nostro creatore di biglietti online gratuito
| francês | italiano |
|---|---|
| événement | eventi |
| minutes | minuti |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| créez | crea |
| voyage | viaggio |
| tickets | biglietti |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| vos | i |
| notre | nostro |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Vous pouvez l’utiliser pour suivre le statut de traitement de vos tickets, signaler de nouveaux incidents ou annuler des tickets
IT Potete usarlo per monitorare lo stato di elaborazione dei vostri ticket, segnalare nuovi incidenti o annullare i ticket
| francês | italiano |
|---|---|
| suivre | monitorare |
| traitement | elaborazione |
| tickets | ticket |
| signaler | segnalare |
| nouveaux | nuovi |
| incidents | incidenti |
| annuler | annullare |
| ou | o |
| vous pouvez | potete |
| le | i |
| statut | stato di |
| de | di |
| pour | per |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Sans oublier qu'il est possible d'utiliser les messages d'action dans chacun de ces outils pour créer de nouveaux tickets ou ajouter des notes internes aux tickets existants dans Zendesk.
IT Inoltre, usa le azioni dei messaggi in entrambi gli strumenti per creare nuovi ticket o aggiungere note interne a quelle esistenti in Zendesk.
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| nouveaux | nuovi |
| tickets | ticket |
| ajouter | aggiungere |
| notes | note |
| zendesk | zendesk |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| existants | esistenti |
| créer | creare |
| de | dei |
| internes | interne |
| pour | per |
| les | entrambi |
| dans | in |
| ces | a |
FR Une fois configurée, votre équipe peut recevoir des notifications de tickets, créer de nouveaux tickets, entamer des conversations et publier des notes et des commentaires internes dans Zendesk directement depuis Slack.
IT Dopo la configurazione, il tuo team potrà ricevere le notifiche dei ticket, creare nuovi ticket e pubblicare commenti e note interne per Zendesk dall'interno di Slack.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | team |
| tickets | ticket |
| nouveaux | nuovi |
| publier | pubblicare |
| zendesk | zendesk |
| notifications | notifiche |
| notes | note |
| commentaires | commenti |
| peut | potrà |
| et | e |
| créer | creare |
| internes | interne |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Déployez rapidement de nouveaux postes de travail, le cas échéant, ou permettez aux utilisateurs de continuer à travailler sur de nouveaux appareils à de nouveaux emplacements
IT Lancia rapidamente nuovi desktop dove serve, oppure consenti agli utenti di continuare a lavorare su nuovi dispositivi in nuove postazioni
| francês | italiano |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| permettez | consenti |
| utilisateurs | utenti |
| continuer | continuare |
| appareils | dispositivi |
| travailler | lavorare |
| ou | oppure |
| nouveaux | nuovi |
| de | di |
| à | a |
FR De nouveaux circuits, de nouveaux pilotes (dont les Mii), de nouveaux véhicules et des courses endiablées à plusieurs vous attendent… Remarque : volant Wii Wheel non inclus.
IT Nuove piste, nuovi piloti (compresi i personaggi Mii) e nuove gare per un'esperienza di guida in stile Mario indimenticabile! Nota: il Wii Wheel non è incluso nel gioco.
| francês | italiano |
|---|---|
| pilotes | piloti |
| courses | gare |
| remarque | nota |
| les | i |
| nouveaux | nuovi |
| inclus | incluso |
| et | e |
| de | di |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
IT Pur restando fedele allo spirito scanzonato della serie, il gioco introduce nuovi mondi, paesaggi mozzafiato e una gamma pazzesca di nemici e pericoli con uno stile e una fedeltà grafica all'altezza delle più blasonate esperienze di gaming moderne.
| francês | italiano |
|---|---|
| graphismes | grafica |
| mondes | mondi |
| paysages | paesaggi |
| ennemis | nemici |
| dangers | pericoli |
| style | stile |
| expériences | esperienze |
| nouveaux | nuovi |
| la | il |
| et | e |
| modernes | moderne |
| série | serie |
| de | di |
| plus | più |
| un | una |
| en | allo |
| les | delle |
| de la | della |
| jeu | gioco |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
IT La nuova funzione Maestro d'armi aggiunge un ricco livello di personalizzazione a tutte le armi con più di 50 nuovi accessori, 20 nuovi mirini e 60 livelli delle armi.
| francês | italiano |
|---|---|
| personnalisation | personalizzazione |
| armes | armi |
| accessoires | accessori |
| nouvelle | nuova |
| à | a |
| nouveaux | nuovi |
| et | e |
| niveaux | livelli |
| possibilités | un |
| la | le |
| plus | più |
| de | di |
FR La réponse dApple ? Deux nouveaux modèles de MacBook Pro avec de nouveaux écrans, de nouveaux processeurs, la suppression de la barre tactile et une multitude de ports sont de retour.
IT La risposta di Apple? Due nuovi modelli di MacBook Pro con nuovi display, nuovi processori, la rimozione della Touch Bar e tutta una serie di porte sono tornati ancora una volta.
| francês | italiano |
|---|---|
| réponse | risposta |
| dapple | apple |
| écrans | display |
| processeurs | processori |
| suppression | rimozione |
| barre | bar |
| tactile | touch |
| ports | porte |
| nouveaux | nuovi |
| retour | ancora |
| modèles | modelli |
| et | e |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| de | di |
| les | sono |
| la | della |
FR De nouveaux circuits, de nouveaux pilotes (dont les Mii), de nouveaux véhicules et des courses endiablées à plusieurs vous attendent… Remarque : volant Wii Wheel non inclus.
IT Nuove piste, nuovi piloti (compresi i personaggi Mii) e nuove gare per un'esperienza di guida in stile Mario indimenticabile! Nota: il Wii Wheel non è incluso nel gioco.
| francês | italiano |
|---|---|
| pilotes | piloti |
| courses | gare |
| remarque | nota |
| les | i |
| nouveaux | nuovi |
| inclus | incluso |
| et | e |
| de | di |
FR Déployez rapidement de nouveaux postes de travail, le cas échéant, ou permettez aux utilisateurs de continuer à travailler sur de nouveaux appareils à de nouveaux emplacements
IT Lancia rapidamente nuovi desktop dove serve, oppure consenti agli utenti di continuare a lavorare su nuovi dispositivi in nuove postazioni
| francês | italiano |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| permettez | consenti |
| utilisateurs | utenti |
| continuer | continuare |
| appareils | dispositivi |
| travailler | lavorare |
| ou | oppure |
| nouveaux | nuovi |
| de | di |
| à | a |
FR « Après avoir adopté les outils de Zendesk, nos agents d’assistance ont résolu en moyenne 3 870 tickets par mois, dont 91,93% de tickets résolus en une seule fois, avec un taux de self-service moyen de 1,23 % ».
IT "Implementando gli strumenti Zendesk, i nostri agenti dell'assistenza hanno risolto una media di 3.870 ticket al mese, il 91,93% dei quali al primo contatto, e con un tasso di self-service medio pari a 1,23."
| francês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agents | agenti |
| résolu | risolto |
| tickets | ticket |
| outils | strumenti |
| mois | mese |
| taux | tasso |
| un | un |
| ont | hanno |
| moyenne | media |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.
IT I ticket Jira sono collegati senza interruzioni al lavoro di sviluppo. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
| francês | italiano |
|---|---|
| tickets | ticket |
| jira | jira |
| développement | sviluppo |
| commits | commit |
| panneau | pannello |
| requests | request |
| créez | crea |
| et | e |
| affichez | visualizza |
| le | i |
| de | di |
| sont | sono |
FR Faites apparaître automatiquement les tickets de performances dans Jira, actualisez, prévenez les bonnes personnes et résolvez les tickets depuis votre outil d'observabilité.
IT Rileva automaticamente i problemi di prestazioni in Jira, aggiorna e avvisa le persone giuste e risolvi i ticket direttamente dallo strumento di osservabilità.
| francês | italiano |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| tickets | ticket |
| performances | prestazioni |
| jira | jira |
| actualisez | aggiorna |
| résolvez | risolvi |
| outil | strumento |
| bonnes | giuste |
| et | e |
| personnes | persone |
| de | di |
FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres
IT Gli utenti finali possono visualizzare i ticket che creano o seguono e gli agenti possono vedere i ticket relativi alle code di cui sono membri
| francês | italiano |
|---|---|
| finaux | finali |
| tickets | ticket |
| créent | creano |
| agents | agenti |
| files | code |
| utilisateurs | utenti |
| peuvent | possono |
| et | e |
| membres | membri |
| voir | vedere |
| sont | sono |
FR Facilitez la création de tickets pour vos employés. Triez directement les tickets dans Slack ou Microsoft Teams.
IT Semplifica l'invio dei ticket per i dipendenti, offrendo la funzionalità di valutazione direttamente in Slack o Microsoft Teams.
| francês | italiano |
|---|---|
| tickets | ticket |
| employés | dipendenti |
| directement | direttamente |
| microsoft | microsoft |
| ou | o |
| vos | i |
| de | di |
| pour | per |
FR Créez un workflow transparent entre les tickets de support Zendesk et les tickets Jira, et rassemblez vos employés et votre équipe RH.
IT Crea un flusso di lavoro senza intoppi tra i ticket di assistenza di Zendesk e Jira per favorire la collaborazione tra i dipendenti e il team delle Risorse umane.
| francês | italiano |
|---|---|
| créez | crea |
| workflow | flusso di lavoro |
| tickets | ticket |
| support | assistenza |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| un | un |
| employés | dipendenti |
| équipe | team |
| et | e |
| de | di |
| vos | i |
| votre | la |
FR Dans l'app web Contentful, les éditeurs peuvent voir quels tickets Jira correspondent à l'entrée actuelle et prévisualiser les tickets dans la barre latérale.
IT Nell'app web Contentful, gli editor possono vedere quali ticket Jira corrispondono alla voce corrente e visualizzare in anteprima i ticket nella barra laterale.
| francês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| éditeurs | editor |
| peuvent | possono |
| tickets | ticket |
| jira | jira |
| correspondent | corrispondono |
| actuelle | corrente |
| barre | barra |
| latérale | laterale |
| et | e |
| voir | vedere |
| prévisualiser | anteprima |
| visualiser | visualizzare |
| la | alla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouveaux tickets nouveaux clients nouveaux domaines nouveaux projets nouveaux employés nouveaux équipements nouveaux contacts nouveaux produits nouveaux comptes nouveaux podcasteurs nouveaux outils contenus nouveaux nouveaux éléments importants nouveaux messages nouveaux modèles nouveaux types nouveaux problèmes nouveaux moyens nouveaux iphones nouveaux objectifs nouveaux facteurs nouveaux magasins nouveaux visages nouveaux nouveaux lieux nouveaux concurrents nouveaux appareils via nouveaux joueurs nouveaux cas nouveaux membres nouveaux sommets nouveaux matériaux nouveaux packs nouveaux épisodes nouveaux partenaires nouveaux leaders nouveaux risques nouveaux insights nouveaux chapitres nouveaux types d’objets nouveaux environnements nouveaux certificats nouveaux auteurs nombreux nouveaux clients nouveaux liens vers liens nouveaux meilleurs nouveaux jeux nouveaux points nouveaux patients nouveaux processus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe