FR L'abonnement des membres de la Société suisse d'allergologie-immunologie est offert par la Société suisse d'allergologie-immunologie.
"immunologie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
immunologie | immunologia |
FR L'abonnement des membres de la Société suisse d'allergologie-immunologie est offert par la Société suisse d'allergologie-immunologie.
IT L’iscrizione dei membri della Società Svizzera d’Allergologia Immunologia è offerta dalla Società Svizzera d'Allergologia e Immunologia.
francês | italiano |
---|---|
membres | membri |
suisse | svizzera |
offert | offerta |
immunologie | immunologia |
est | è |
de | dei |
FR L'abonnement des membres de la Société suisse d'allergologie-immunologie est offert par la Société suisse d'allergologie-immunologie.
IT L’iscrizione dei membri della Società Svizzera d’Allergologia Immunologia è offerta dalla Società Svizzera d'Allergologia e Immunologia.
francês | italiano |
---|---|
membres | membri |
suisse | svizzera |
offert | offerta |
immunologie | immunologia |
est | è |
de | dei |
FR La cytométrie de flux a trouvé des applications dans les disciplines telles que l'immunologie, la biologie moléculaire, la virologie, et la surveillance de maladie infectieuse
IT La citometria a flusso ha trovato le applicazioni nelle discipline quali l'immunologia, la biologia molecolare, la virologia ed il video della malattia infettiva
francês | italiano |
---|---|
flux | flusso |
trouvé | trovato |
applications | applicazioni |
disciplines | discipline |
moléculaire | molecolare |
maladie | malattia |
biologie | biologia |
la | il |
a | ha |
et | ed |
FR Christoph Scheiermann, professeur, Service de Pathologie et immunologie, centre de Genève pour la recherche d'inflammation (GCIR), faculté de médecine d'UNIGE
IT Christoph Scheiermann, il professor, dipartimento di patologia ed immunologia, centro di Ginevra per ricerca di infiammazione (GCIR), facoltà di UNIGE di medicina
francês | italiano |
---|---|
immunologie | immunologia |
centre | centro |
genève | ginevra |
recherche | ricerca |
médecine | medicina |
professeur | professor |
service | dipartimento |
la | il |
de | di |
pour | per |
FR Sa recherche combine des compétences en immunologie de chimie organique, de glycobiology et de cancer.
IT La sua ricerca combina la competenza in immunologia di chimica organica, di glycobiology e del cancro.
francês | italiano |
---|---|
recherche | ricerca |
combine | combina |
compétences | competenza |
immunologie | immunologia |
chimie | chimica |
organique | organica |
cancer | cancro |
en | in |
et | e |
de | di |
sa | sua |
FR M. Harris Goldstein, M.D., professeur de la pédiatrie et de la microbiologie et de l'immunologie, université d'Albert Einstein de médicament
IT Dott. Harris Goldstein, M.D., professore di pediatria e di microbiologia e di immunologia, istituto universitario di Albert Einstein di medicina
francês | italiano |
---|---|
m | m |
harris | harris |
professeur | professore |
microbiologie | microbiologia |
einstein | einstein |
médicament | medicina |
et | e |
de | di |
université | istituto |
FR Gabriele Bierbaum de l'institut de la microbiologie médicale, l'immunologie et la parasitologie au centre hospitalier universitaire Bonn
IT Gabriele Bierbaum dall'istituto di microbiologia medica, l'immunologia e la parassitologia all'ospedale universitario Bonn
francês | italiano |
---|---|
microbiologie | microbiologia |
médicale | medica |
universitaire | universitario |
bonn | bonn |
et | e |
de | di |
FR Prof. M. Gabriele Bierbaum, institut de la microbiologie, de l'immunologie et de la parasitologie médicales, centre hospitalier universitaire Bonn
IT Prof. Dott. Gabriele Bierbaum, istituto di microbiologia, di immunologia e di parassitologia mediche, ospedale universitario Bonn
francês | italiano |
---|---|
microbiologie | microbiologia |
universitaire | universitario |
prof | prof |
bonn | bonn |
institut | istituto |
et | e |
de | di |
FR Pablo Penaloza-MacMaster, auteur important d'étude et professeur adjoint de la Microbiologie-Immunologie, École de Médecine de Feinberg, Université Northwestern
IT Pablo Penaloza-MacMaster, autore principale di studio e assistente universitario di Microbiologia-Immunologia, scuola di medicina di Feinberg, Northwestern University
francês | italiano |
---|---|
pablo | pablo |
auteur | autore |
important | principale |
adjoint | assistente |
médecine | medicina |
étude | studio |
et | e |
université | university |
de | di |
FR M. Yuri Sykulev, professeur de la microbiologie et l'immunologie et l'oncologie médicale, université de Thomas Jefferson
IT Dott. Yuri Sykulev, il professor di microbiologia ed immunologia ed oncologia medica, università di Thomas Jefferson
francês | italiano |
---|---|
de | di |
la | il |
microbiologie | microbiologia |
et | ed |
médicale | medica |
thomas | thomas |
professeur | professor |
FR Infovac est officiellement reconnu et soutenu par la Société suisse d’allergologie et d'immunologie, la Société suisse d’infectiologie la Société suisse de pédiatrie et l’Office fédéral de la santé publique.
IT Infovac è ufficialmente riconosciuto e sostenuto dalla Società svizzera di Pediatria, la Società Svizzera d'Infettivologia, la Società Svizzera di Immunologia e Allergologia e l’Ufficio federale della sanità pubblica.
francês | italiano |
---|---|
officiellement | ufficialmente |
reconnu | riconosciuto |
soutenu | sostenuto |
suisse | svizzera |
fédéral | federale |
publique | pubblica |
est | è |
et | e |
de | di |
la | dalla |
FR Pourriez-vous veuillez se présenter, nous dites-vous au sujet de votre mouvement propre en immunologie, et qu'a inspiré votre dernière recherche dans la pandémie COVID-19 actuelle ?
IT Potreste presentarti prego, ci dite circa il vostro sfondo in immunologia e che cosa ha ispirato la vostra ultima ricerca sulla pandemia in corso COVID-19?
francês | italiano |
---|---|
immunologie | immunologia |
inspiré | ispirato |
dernière | ultima |
pandémie | pandemia |
actuelle | in corso |
pourriez | potreste |
veuillez | prego |
recherche | ricerca |
et | e |
la | il |
en | in |
votre | la |
vous | vostra |
FR Après que j'aie obtenu mon Ph.D., je me suis exercé en immunologie principale, en particulier dans le domaine de récepteur d'IgG
IT Dopo che ho ottenuto il mio Ph.D., mi sono preparato in immunologia fondamentale, specialmente nel giacimento del ricevitore di IgG
francês | italiano |
---|---|
obtenu | ottenuto |
immunologie | immunologia |
récepteur | ricevitore |
en particulier | specialmente |
en | in |
le | il |
suis | mi |
de | di |
après | dopo |
FR L'étude, publiée dans la question actuelle de l'immunologie de nature, ont également recensé certains des événements clé et les lecteurs moléculaires qui pilotent cette « polarisation » des macrophages tumeur-associés (TAMs)
IT Lo studio, pubblicato nella questione attuale dell'immunologia della natura, egualmente hanno identificato alcuni degli eventi chiave ed i giocatori molecolari che determinano questa “polarizzazione„ dei macrofagi tumore-associati (TAMs)
francês | italiano |
---|---|
publiée | pubblicato |
actuelle | attuale |
nature | natura |
recensé | identificato |
événements | eventi |
clé | chiave |
certains | alcuni |
de | della |
dans | nella |
et | ed |
ont | hanno |
qui | che |
les | i |
des | dei |
cette | questa |
FR Des traitements neufs doivent être développés ont basé sur ces découvertes de sorte que la pandémie puisse être réglée. De telles études sont la meilleure voie de comprendre l'immunologie de SARS-CoV-2 et de développer de meilleurs vaccins.
IT Le nuove terapie devono essere sviluppate in base a questi risultati in moda da potere essere la pandemia controllata. Tali studi sono il migliore modo capire l'immunologia di SARS-CoV-2 e sviluppare i migliori vaccini.
francês | italiano |
---|---|
neufs | nuove |
découvertes | risultati |
pandémie | pandemia |
études | studi |
vaccins | vaccini |
traitements | terapie |
développer | sviluppare |
doivent | devono |
et | e |
meilleurs | migliori |
de | di |
la | il |
meilleure | migliore |
basé | base |
ces | tali |
sorte | essere |
FR L'étude des structures biologiques, des cellules aux tissus, est essentielle pour faire progresser les sciences de la pharmacologie, de la biologie, de l'épidémiologie, de l'immunologie, de la pathologie et bien d'autres encore
IT Lo studio delle strutture biologiche, dalle cellule ai tessuti, è fondamentale per far progredire le scienze della farmacologia, biologia, epidemiologia, immunologia, patologia e molte altre
francês | italiano |
---|---|
structures | strutture |
biologiques | biologiche |
cellules | cellule |
tissus | tessuti |
essentielle | fondamentale |
progresser | progredire |
étude | studio |
est | è |
sciences | scienze |
et | e |
bien | molte |
biologie | biologia |
dautres | altre |
la | le |
FR Infovac est officiellement reconnu et soutenu par la Société suisse d’allergologie et d'immunologie, la Société suisse d’infectiologie la Société suisse de pédiatrie et l’Office fédéral de la santé publique.
IT Infovac è ufficialmente riconosciuto e sostenuto dalla Società svizzera di Pediatria, la Società Svizzera d'Infettivologia, la Società Svizzera di Immunologia e Allergologia e l’Ufficio federale della sanità pubblica.
francês | italiano |
---|---|
officiellement | ufficialmente |
reconnu | riconosciuto |
soutenu | sostenuto |
suisse | svizzera |
fédéral | federale |
publique | pubblica |
est | è |
et | e |
de | di |
la | dalla |
Mostrando 17 de 17 traduções