FR Cela donne également plus de liberté à ses applications - vous pouvez obtenir des enregistreurs décran et des enregistreurs dappels sur Android quApple nautorise pas sur liPhone, par exemple
"enregistreurs numériques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Cela donne également plus de liberté à ses applications - vous pouvez obtenir des enregistreurs décran et des enregistreurs dappels sur Android quApple nautorise pas sur liPhone, par exemple
IT Dà anche alle sue app più libertà: puoi ottenere registratori dello schermo e registratori di chiamate su Android che Apple non consente su iPhone, ad esempio
francês | italiano |
---|---|
applications | app |
enregistreurs | registratori |
android | android |
liphone | iphone |
également | anche |
obtenir | ottenere |
et | e |
plus | più |
de | di |
à | ad |
écran | schermo |
exemple | esempio |
pas | non |
pouvez | puoi |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
IT Proprio come lo SmartLav+, avrete bisogno di un adattatore da TRRS a TRS per utilizzarlo con DSLR o registratori digitali
francês | italiano |
---|---|
adaptateur | adattatore |
enregistreurs | registratori |
aurez | avrete |
ou | o |
besoin | bisogno |
numériques | digitali |
à | a |
pour | per |
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
IT Questo microfono utilizza un jack standard da 3,5 mm, quindi non è raccomandato per gli smartphone, ma funziona benissimo con laptop, DSLR e registratori digitali.
francês | italiano |
---|---|
micro | microfono |
standard | standard |
recommandé | raccomandato |
enregistreurs | registratori |
bien | benissimo |
smartphones | smartphone |
utilise | utilizza |
mais | ma |
fonctionne | funziona |
pas | non |
portables | laptop |
et | e |
ce | questo |
numériques | digitali |
une | un |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
IT Proprio come lo SmartLav+, avrete bisogno di un adattatore da TRRS a TRS per utilizzarlo con DSLR o registratori digitali
francês | italiano |
---|---|
adaptateur | adattatore |
enregistreurs | registratori |
aurez | avrete |
ou | o |
besoin | bisogno |
numériques | digitali |
à | a |
pour | per |
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
IT Questo microfono utilizza un jack standard da 3,5 mm, quindi non è raccomandato per gli smartphone, ma funziona benissimo con laptop, DSLR e registratori digitali.
francês | italiano |
---|---|
micro | microfono |
standard | standard |
recommandé | raccomandato |
enregistreurs | registratori |
bien | benissimo |
smartphones | smartphone |
utilise | utilizza |
mais | ma |
fonctionne | funziona |
pas | non |
portables | laptop |
et | e |
ce | questo |
numériques | digitali |
une | un |
FR Le Zoom H4N Pro est une mise à jour de 2016 du H4N original. C'est l'un des enregistreurs numériques les plus populaires - et pour cause.
IT Lo Zoom H4N Pro è un aggiornamento del 2016 all'H4N originale. Si tratta di uno dei registratori digitali più popolari - e per una buona ragione.
francês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
enregistreurs | registratori |
mise à jour | aggiornamento |
est | è |
populaires | popolari |
original | originale |
pro | pro |
plus | più |
et | e |
de | di |
du | del |
numériques | digitali |
les | buona |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
francês | italiano |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
enregistreurs | registratori |
dslr | dslr |
est | è |
micro | microfono |
offre | offre |
un | un |
kit | kit |
entrée | ingresso |
clair | chiaro |
tout | qualsiasi |
et | e |
qui | che |
numériques | digitali |
FR Le tout nouveau RodeWireless GO (avril 2019) est conçu pour les reflex numériques ou les enregistreurs audio, mais si vous obtenez le câble SC7, il fonctionnera parfaitement comme un micro sans fil pour iPhone ou Android !
IT Il nuovissimo RodeWireless GO (aprile 2019) è predisposto per DSLR o registratori audio, ma se si ottiene il cavo SC7 funziona benissimo come microfono wireless per iPhone o Android!
francês | italiano |
---|---|
avril | aprile |
enregistreurs | registratori |
fonctionnera | funziona |
iphone | iphone |
android | android |
nouveau | nuovissimo |
sans fil | wireless |
est | è |
ou | o |
câble | cavo |
micro | microfono |
le | il |
audio | audio |
mais | ma |
vous obtenez | ottiene |
pour | per |
comme | come |
FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)
IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)
francês | italiano |
---|---|
devrez | dovrete |
conçus | progettati |
dautres | altri |
enregistreurs | registratori |
xlr | xlr |
attention | attenzione |
connecteur | connettore |
smartphones | smartphone |
portables | portatili |
connexions | connessioni |
ou | o |
au | al |
utilisent | utilizzano |
type | tipo |
utilisant | utilizzando |
de | di |
et | e |
sont | sono |
pour | per |
FR Combinez vitesse, flexibilité et performances avec le système d'analyse Holter HScribe® et des enregistreurs numériques légers.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
francês | italiano |
---|---|
danalyse | analisi |
enregistreurs | registratori |
vitesse | velocità |
performances | efficienza |
système | sistema |
et | e |
le | il |
numériques | digitali |
FR Système d'analyse Holter Welch Allyn® HScribe® avec enregistreurs numériques H3+™ et H12+™
IT Sistema di analisi Holter Welch Allyn® HScribe® con registratori digitali H3+™ e H12+™
FR La société à lorigine des appareils photo numériques, des enregistreurs audio et des jumelles Olympus a annoncé quelle retirait le nom dOlympus
IT La società dietro le fotocamere digitali, i registratori audio e i binocoli Olympus ha annunciato che ritirerà il nome Olympus per i suoi prodotti.
francês | italiano |
---|---|
enregistreurs | registratori |
audio | audio |
jumelles | binocoli |
annoncé | annunciato |
nom | nome |
appareils photo | fotocamere |
a | ha |
et | e |
à | per |
numériques | digitali |
FR Les SSD permettent d’optimiser les consoles de jeu, les enregistreurs vidéo numériques et les NAS
IT SSD per le aziende: lavora sei volte più velocemente con gli SSD
francês | italiano |
---|---|
ssd | ssd |
les | le |
FR FLUX offre également des capacités de gestion vidéo et peut contrôler des enregistreurs vidéo numériques, des murs d'écrans vidéo, ainsi que des caméras mobiles et fixes.
IT FLUX offre funzionalità di gestione video e controllo di videoregistratori di rete, video wall, telecamere fisse e mobili.
francês | italiano |
---|---|
offre | offre |
vidéo | video |
caméras | telecamere |
mobiles | mobili |
fixes | fisse |
capacités | funzionalità |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
IT È possibile utilizzare anche altri microfoni che sono progettati per registratori audio digitali o DSLR (come questi microfoni per shotgun on-camera), ma è necessario un adattatore da TRS a TRRS per collegarli.
francês | italiano |
---|---|
dautres | altri |
enregistreurs | registratori |
caméra | camera |
besoin | necessario |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
adaptateur | adattatore |
également | anche |
conçus | progettati |
numériques | digitali |
mais | ma |
dun | un |
pouvez | possibile |
microphones | microfoni |
à | a |
les | audio |
FR Le Zoom H4N Pro est une mise à jour de 2016 du H4N original. C'est l'un des enregistreurs numériques les plus populaires - et pour cause.
IT Lo Zoom H4N Pro è un aggiornamento del 2016 all'H4N originale. Si tratta di uno dei registratori digitali più popolari - e per una buona ragione.
francês | italiano |
---|---|
zoom | zoom |
enregistreurs | registratori |
mise à jour | aggiornamento |
est | è |
populaires | popolari |
original | originale |
pro | pro |
plus | più |
et | e |
de | di |
du | del |
numériques | digitali |
les | buona |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
francês | italiano |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
enregistreurs | registratori |
dslr | dslr |
est | è |
micro | microfono |
offre | offre |
un | un |
kit | kit |
entrée | ingresso |
clair | chiaro |
tout | qualsiasi |
et | e |
qui | che |
numériques | digitali |
FR Le tout nouveau RodeWireless GO (avril 2019) est conçu pour les reflex numériques ou les enregistreurs audio, mais si vous obtenez le câble SC7, il fonctionnera parfaitement comme un micro sans fil pour iPhone ou Android !
IT Il nuovissimo RodeWireless GO (aprile 2019) è predisposto per DSLR o registratori audio, ma se si ottiene il cavo SC7 funziona benissimo come microfono wireless per iPhone o Android!
francês | italiano |
---|---|
avril | aprile |
enregistreurs | registratori |
fonctionnera | funziona |
iphone | iphone |
android | android |
nouveau | nuovissimo |
sans fil | wireless |
est | è |
ou | o |
câble | cavo |
micro | microfono |
le | il |
audio | audio |
mais | ma |
vous obtenez | ottiene |
pour | per |
comme | come |
FR Combinez vitesse, flexibilité et performances avec le système d'analyse Holter HScribe® et des enregistreurs numériques légers.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
francês | italiano |
---|---|
danalyse | analisi |
enregistreurs | registratori |
vitesse | velocità |
performances | efficienza |
système | sistema |
et | e |
le | il |
numériques | digitali |
FR Système d'analyse Holter Welch Allyn® HScribe® avec enregistreurs numériques H3+™ et H12+™
IT Sistema di analisi Holter Welch Allyn® HScribe® con registratori digitali H3+™ e H12+™
FR (Pocket-lint) - La société derrière les appareils photo numériques, les enregistreurs audio et les jumelles Olympus , OM Digital Solutions, a annoncé quelle retirait le nom dOlympus pour ses produits.
IT (Pocket-lint) - La società dietro le fotocamere digitali, i registratori audio e i binocoli Olympus, OM Digital Solutions, ha annunciato il ritiro del nome Olympus per i suoi prodotti.
francês | italiano |
---|---|
enregistreurs | registratori |
jumelles | binocoli |
solutions | solutions |
annoncé | annunciato |
appareils photo | fotocamere |
produits | prodotti |
derrière | dietro |
audio | audio |
a | ha |
et | e |
nom | nome |
digital | digital |
numériques | digitali |
FR Combinez vitesse, flexibilité et performances avec le système d'analyse Holter HScribe® et des enregistreurs numériques légers.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
francês | italiano |
---|---|
danalyse | analisi |
enregistreurs | registratori |
vitesse | velocità |
performances | efficienza |
système | sistema |
et | e |
le | il |
numériques | digitali |
FR Système d'analyse Holter Welch Allyn® HScribe® avec enregistreurs numériques H3+™ et H12+™
IT Sistema di analisi Holter Welch Allyn® HScribe® con registratori digitali H3+™ e H12+™
FR Combinez vitesse, flexibilité et performances avec le système d'analyse Holter HScribe® et des enregistreurs numériques légers.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
francês | italiano |
---|---|
danalyse | analisi |
enregistreurs | registratori |
vitesse | velocità |
performances | efficienza |
système | sistema |
et | e |
le | il |
numériques | digitali |
FR Système d'analyse Holter Welch Allyn® HScribe® avec enregistreurs numériques H3+™ et H12+™
IT Sistema di analisi Holter Welch Allyn® HScribe® con registratori digitali H3+™ e H12+™
FR Le système d'analyse Holter Welch Allyn® HScribe®, ainsi que les enregistreurs numériques H3+™ et H12+™, fournissent les données de diagnostic dont vous avez besoin dans un format léger et convivial pour le patient.
IT Il sistema di analisi Holter Welch Allyn® HScribe®, insieme ai registratori digitali H3+™ e H12+™, fornisce i dati diagnostici necessari in un formato leggero e di facile consultazione per il paziente.
FR Truffés de fonctions de cybersécurité intégrées, ils sont plus sécurisés que les enregistreurs numériques (DVR) et empêchent tout accès non autorisé au système
IT Pieni di funzionalità di cybersecurity integrate, offrono più sicurezza rispetto ai DVR e non consentono l'accesso non autorizzato al sistema
francês | italiano |
---|---|
dvr | dvr |
autorisé | autorizzato |
système | sistema |
fonctions | funzionalità |
intégrées | integrate |
sécurisés | sicurezza |
que | rispetto |
au | al |
de | di |
plus | più |
et | e |
FR Il est plus sécurisé que les enregistreurs numériques (DVR), qui manquent généralement de ces types de fonctionnalités de cybersécurité
IT È più sicuro dei DVR, che in genere non dispongono di questo tipo di funzionalità di sicurezza informatica
francês | italiano |
---|---|
dvr | dvr |
généralement | in genere |
types | tipo |
sécurisé | sicuro |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
cybersécurité | informatica |
les | dispongono |
de | di |
n | non |
FR Une activité d'échange de crypto-monnaies ou de devises numériques permet aux clients d'échanger des crypto-monnaies ou de monnaies numériques contre d'autres actifs tels que de la monnaie fiat classique ou d'autres devises numériques.
IT Un exchange di criptovalute o exchange di valute digitali è un servizio che permette a clienti di scambiare criptovalute o valute digitali con altri beni come denaro fiat convenzionale o altre valute digitali.
francês | italiano |
---|---|
permet | permette |
clients | clienti |
fiat | fiat |
classique | convenzionale |
ou | o |
actifs | beni |
échanger | scambiare |
numériques | digitali |
devises | valute |
de | di |
dautres | altri |
monnaie | denaro |
la | con |
crypto-monnaies | criptovalute |
change | exchange |
FR Ainsi, vous êtes moins susceptible d’être victime de logiciels-espions, d’enregistreurs de frappe ou de chevaux de Troie.
IT Di conseguenza rende meno probabile che tu cada vittima di spyware, keylogger o trojan.
francês | italiano |
---|---|
moins | meno |
susceptible | probabile |
victime | vittima |
ou | o |
chevaux de troie | trojan |
de | di |
vous | che |
être | rende |
FR Il existe des chevaux de Troie, des vers informatiques et des enregistreurs de frappe par exemple
IT Esistono malware di tutte le tipologie possibili e immaginabili
francês | italiano |
---|---|
chevaux de troie | malware |
et | e |
de | di |
il existe | esistono |
FR Startpage.com est un excellent moteur de recherche respectueux de la vie privée qui exploite la base de données de résultats de Google, sans les trackers et enregistreurs de données
IT Startpage.com è un eccellente motore di ricerca focalizzato sulla privacy che sfrutta il database dei risultati di Google, senza logger e tracker
francês | italiano |
---|---|
moteur | motore |
exploite | sfrutta |
est | è |
un | un |
résultats | risultati |
trackers | tracker |
et | e |
recherche | ricerca |
la | il |
base de données | database |
de | di |
excellent | eccellente |
FR Ainsi, les virus informatiques, les enregistreurs de frappe ou les logiciels-espions seront moins susceptibles d’être activés sur votre appareil
IT Con il suo utilizzo è molto meno probabile che virus informatici, keylogger o spyware diventino attivi sul tuo dispositivo
francês | italiano |
---|---|
moins | meno |
susceptibles | probabile |
virus | virus |
ou | o |
appareil | dispositivo |
votre | tuo |
FR Les enregistreurs audionumériques portatifs portent plusieurs noms différents : enregistreur de terrain portatif, enregistreur portatif, enregistreur audionumérique portable, et probablement d'autres encore.
IT I registratori audio digitali portatili si chiamano con diversi nomi: registratore palmare da campo, registratore palmare, registratore audio digitale portatile e probabilmente altri.
francês | italiano |
---|---|
enregistreurs | registratori |
noms | nomi |
enregistreur | registratore |
terrain | campo |
probablement | probabilmente |
portable | portatile |
dautres | altri |
et | e |
différents | diversi |
encore | si |
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
francês | italiano |
---|---|
enregistreurs | registratori |
portables | portatili |
entrées | ingressi |
puissiez | poter |
séparés | separati |
interview | intervista |
xlr | xlr |
studio | studio |
utiliser | utilizzare |
micros | microfoni |
ou | o |
de | sui |
par | da |
vos | i |
brancher | collegare |
pour | in |
que | che |
FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :
IT Ci sono un paio di altri registratori portatili di altre marche che sono popolari tra i professionisti. Molte persone giurano su questi, quindi non volevo lasciarli fuori. Ecco la lista:
francês | italiano |
---|---|
enregistreurs | registratori |
marques | marche |
populaires | popolari |
liste | lista |
gens | persone |
de | di |
dautres | altri |
des | fuori |
existe | ci sono |
sont | sono |
FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau
IT Inoltre, poiché supporta la tastiera digitale, è possibile inserire le password senza ricorrere a una tastiera fisica, per una protezione aggiuntiva dai keylogger a livello del kernel
francês | italiano |
---|---|
pouvez | possibile |
physique | fisica |
offrant | dai |
protection | protezione |
niveau | livello |
prise en charge | supporta |
clavier | tastiera |
passe | password |
à | a |
sans | senza |
la | le |
grâce | per |
du | del |
FR Comme un clavier virtuel qui vous protège contre les enregistreurs de frappe
IT Ad esempio, la “tastiera virtuale” che protegge dai keylogger
francês | italiano |
---|---|
clavier | tastiera |
virtuel | virtuale |
protège | protegge |
qui | che |
contre | ad |
FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.
IT L’app FortiRecorder Mobile iOS è uno strumento intuitivo che ti permette di accedere ai tuoi registratori video di rete (NVR) FortiRecorder dai tuoi dispositivi iPhone/iPod/iPad.
francês | italiano |
---|---|
ios | ios |
permet | permette |
enregistreurs | registratori |
vidéo | video |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
mobile | mobile |
est | è |
iphone | iphone |
outil | strumento |
un | intuitivo |
depuis | di |
vos | tuoi |
FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.
IT L’app FortiRecorder Mobile Android è uno strumento intuitivo che ti permette di accedere ai tuoi registratori video di rete (NVR) FortiRecorder dai tuoi dispositivi Android.
francês | italiano |
---|---|
android | android |
permet | permette |
enregistreurs | registratori |
vidéo | video |
est | è |
outil | strumento |
un | intuitivo |
depuis | di |
vos | tuoi |
FR Il comprend un adaptateur pour l'utilisation de smartphones, mais lorsqu'il n'est pas utilisé, il s'adapte aux caméras et aux enregistreurs portables
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
francês | italiano |
---|---|
adaptateur | adattatore |
utilisé | usato |
enregistreurs | registratori |
comprend | include |
un | un |
smartphones | smartphone |
portables | portatili |
et | e |
mais | ma |
lorsquil | se |
FR Une protection avancée contre les programmes malveillants bloque les dangers tels que les enregistreurs de frappe, les adwares, le phishing ciblé, les rootkits et les attaques dites de l'homme du milieu.
IT L'avanzata funzionalità anti-malware neutralizza le minacce, tra cui spyware, adware, keylogger, spear phishing e attacchi senza file elusivi.
francês | italiano |
---|---|
phishing | phishing |
attaques | attacchi |
dangers | minacce |
et | e |
le | le |
contre | anti |
FR Protection contre les enregistreurs de frappe (Windows uniquement)
IT Protezione keylogger (solo Windows)
francês | italiano |
---|---|
protection | protezione |
windows | windows |
uniquement | solo |
FR Bloque automatiquement les enregistreurs de frappe sur votre PC Windows, vous permettant ainsi de protéger vos mots de passe, vos coordonnées bancaires et autres informations confidentielles lorsque vous les saisissez sur votre clavier.
IT Impedisce automaticamente ai keylogger di registrare le digitazioni nel PC Windows, consentendo di proteggere le password, i dati bancari e altre informazioni riservate quando vengono immesse dalla tastiera.
francês | italiano |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
pc | pc |
windows | windows |
permettant | consentendo |
bancaires | bancari |
clavier | tastiera |
protéger | proteggere |
et | e |
informations | informazioni |
passe | password |
de | di |
mots | le |
vos | i |
lorsque | quando |
FR La protection avancée contre les programmes malveillants neutralise les menaces, notamment les logiciels espions, les adwares, les enregistreurs de frappe, les attaques XSS et les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
IT La sofisticata funzionalità anti-malware rimuove le minacce, tra cui spyware, adware, keylogger, attacchi XSS e trojan senza file elusivi.
francês | italiano |
---|---|
xss | xss |
fichier | file |
menaces | minacce |
attaques | attacchi |
et | e |
la | le |
sans | senza |
contre | anti |
FR Les enregistreurs de frappe dérobent vos identifiants de connexion aux jeux et comptes en ligne
IT I keylogger possono rubare le tue credenziali di accesso a giochi e account online
francês | italiano |
---|---|
connexion | accesso |
jeux | giochi |
comptes | account |
en ligne | online |
et | e |
identifiants | credenziali |
de | di |
vos | i |
FR Antivirus : protégez vos appareils des virus, chevaux de Troie, ransomware, logiciels de publicité, enregistreurs de frappe, logiciels espions et autres programmes malveillants grâce à nos solutions récompensées.
IT Antivirus: tieni al sicuro i dispositivi da virus, trojan, ransomware, adware, keylogger, spyware e altro malware con le nostre tecnologie pluripremiate.
francês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
protégez | sicuro |
autres | altro |
appareils | dispositivi |
ransomware | ransomware |
et | e |
chevaux de troie | trojan |
virus | virus |
ce | tieni |
logiciels | tecnologie |
vos | i |
FR Analyse antivirus à la demande qui vérifie tous les fichiers présents sur votre ordinateur pour détecter tous types de malwares : chevaux de Troie, virus, portes dérobées (backdoor), vers, enregistreurs de frappe, spywares, etc.
IT Scansioni antivirus on demand che esaminano tutti i file sul computer per rilevare la presenza di qualsiasi tipo di malware: trojan, virus, backdoor, worm, keylogger, spyware e altri.
francês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
demande | demand |
ordinateur | computer |
détecter | rilevare |
analyse | scansioni |
types | tipo |
fichiers | file |
chevaux de troie | trojan |
de | di |
virus | virus |
malwares | malware |
votre | la |
FR Série d'enregistreurs vidéo sur IP
IT Serie registratori video di rete (collegato in rete)
francês | italiano |
---|---|
série | serie |
vidéo | video |
sur | di |
FR La protection contre les enregistreurs de frappes empêche les usurpateurs d'identité de voir vos mots de passe et autres frappes au clavier à l'aide d'un logiciel malveillant.
IT La funzione Anti-Keylogger impedisce ai ladri informatici di vedere le tue password e altri keystroke tramite software malevoli.
francês | italiano |
---|---|
empêche | impedisce |
voir | vedere |
logiciel | software |
et | e |
au | ai |
passe | password |
de | di |
à | tramite |
la | le |
Mostrando 50 de 50 traduções