Traduzir "convertis" para italiano

FR Les appels vidéo Skype sont convertis au format .mp4, les appels audio Skype sont convertis au format .mp3.

• appels vidéo Skype
• convertis au format
• appels audio Skype

FR Les appels vidéo Skype sont convertis au format .mp4, les appels audio Skype sont convertis au format .mp3.

• appels vidéo Skype
• convertis au format
• appels audio Skype

FR Ne manquez pas les leads qui se sont presque convertis, mais qui vous ont échappé

• presque convertis
• échappé

FR Ça y est: extraction complète! Vos fichiers sélectionnés doivent maintenant avoir été convertis à partir du fichier DMG et enregistrés sur votre ordinateur Windows, prêts à être utilisés.

• extraction complète
• fichiers sélectionnés doivent
• convertis à partir
• fichier DMG
• Windows

FR Le fichier converti prend moins de place car notre outil a pour objectif d’offrir des documents convertis de petite taille.

• fichier converti prend
• car notre outil
• objectif

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Les paiements effectués en devises étrangères doivent être convertis automatiquement dans PayPal, mais si vous voyez un blocage sur l’un de ces paiements, vous devrez peut-être modifier vos paramètres PayPal pour les accepter

• automatiquement dans PayPal
• voyez un blocage
• paiements
• devrez peut-être modifier
• accepter

FR Au lieu de supprimer le texte concerné, ils peuvent être mis en évidence et convertis en lettres minuscules

• lieu de supprimer
• texte concerné
• mis en évidence
• convertis en lettres

FR Convertir du texte et des images de votre document PDF numérisé dans le format DOC éditable. Les documents convertis ressemblent exactement à l'original - tableaux, colonnes et graphiques.

• Convertir du texte
• format DOC éditable
• documents convertis ressemblent
• l'original
• tableaux
• colonnes

FR Toutefois, les coupons sont convertis dans la devise d'affichage choisie au moment où ils sont utilisés

• Toutefois
• coupons sont convertis
• devise d'affichage choisie
• utilisés

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

• lorsque les fichiers
• convertis en fichiers
• IMG
• extraire le contenu
• application est entièrement
• bloc
• Zlib
• Raw

FR Une banque pair à pair (P2P), où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain

• où différents produits
• convertis en petits
• intelligents sur Blockchain

FR Hive est une banque P2P, où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain.

• où différents produits
• convertis en petits

FR En hiver, les sentiers de randonnée vers le sommet sont convertis en pistes de luge

• hiver
• sentiers de randonnée
• sommet sont convertis
• pistes de luge

FR Les fichiers convertis comptent-ils dans mes limites de stockage de fichiers?

• fichiers convertis comptent-ils
• fichiers

FR Pourquoi mes documents de soumission ne sont-ils pas convertis?

• Pourquoi mes documents
• soumission ne sont-ils
• convertis

FR Les fichiers EML convertis sont compatibles avec l'ouverture dans Thunderbird, Windows Live Mail et d'autres clients de messagerie pris en charge

• fichiers EML convertis
• compatibles avec l'ouverture
• Thunderbird
• Windows Live Mail
• pris en charge

FR Tous les contacts peuvent être convertis par Convertisseur PST Tool

• Convertisseur PST Tool

FR Tous les détails personnels d'un contact particulier peuvent également être convertis.

• détails personnels d'un

FR FandangoSEO peut vous aider avec les migrations HTTPS en validant que tous les fichiers statiques sur votre site, tels que CSS, JSS et Images, sont convertis en HTTPS

• tels que CSS
• JSS
• Images
• convertis en HTTPS

FR Certains codecs dans un conteneur de format de fichier qui fonctionne normalement ne peuvent pas être convertis.

• conteneur de format
• fichier qui fonctionne

FR Les plans peuvent ensuite être convertis en tâches dans MeisterTask, afin de garantir qu'aucune idée ne soit perdue.

• plans peuvent ensuite
• convertis en tâches
• MeisterTask
• garantir qu'aucune idée
• soit

FR De plus, nous ne demanderons jamais d'informations personnelles à nos utilisateurs, telles que des adresses e-mail. Vous pouvez télécharger vos fichiers convertis directement depuis la page de notre outil.

• demanderons jamais d'informations
• utilisateurs
• e-mail

FR Plusieurs fichiers peuvent être convertis en une seule fois.

• seule

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Ainsi, vous pourrez également savoir à quel prix les mots clés sont convertis

• pourrez également savoir
• clés sont convertis

FR Extrayez les tableaux de vos documents PDF au format XLSX. Fichiers convertis identiques à la source : tableaux, graphiques et texte.

• Extrayez les tableaux
• XLSX
• Fichiers convertis identiques
• source
• tableaux
• graphiques

FR Tous les documents téléchargés sous le compte « Invité » seront supprimés automatiquement après la reconnaissance. Les documents convertis pour les utilisateurs enregistrés sont stockés un mois

• compte
• Invité
• seront supprimés automatiquement
• reconnaissance
• mois

FR Tous les fichiers convertis sous le compte "Invité" seront supprimés après la conversion. Les utilisateurs enregistrés permettront de stocker les documents source et de sortie un mois

• compte
• conversion
• utilisateurs enregistrés permettront
• stocker les documents
• sortie un mois

FR Pour les utilisateurs enregistrés, les documents source et les fichiers convertis sont stockés un mois dans la liste des documents de l'utilisateur.

• utilisateurs enregistrés
• documents source

FR Envoyer des fichiers PDF ou des images et recevoir des documents convertis par OCR aussi facilement que des e-mails à partir de votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil sans fil.

• Envoyer des fichiers
• images
• recevoir des documents
• OCR aussi facilement
• e-mails à partir
• ordinateur de bureau
• ordinateur portable

FR Dans quelques minutes, vous recevrez des fichiers convertis en pièce jointe dans un message électronique entrant.

• quelques minutes
• recevrez des fichiers
• message électronique

FR Si vous envoyez un e-mail avec plusieurs images, les fichiers DOC convertis seront archivés dans une archive zip unique. Autres paramètres par défaut.

• envoyez un e-mail
• images
• fichiers DOC convertis
• zip unique

FR Elle revêt une importance particulière, car les consommateurs sont plus susceptibles d'être convertis en clients lorsqu'ils connaissant une marque

• revêt une importance
• car les consommateurs
• susceptibles d'être convertis
• clients lorsqu'ils connaissant
• marque

FR Les points du Programme ne peuvent pas être convertis ou transférés à d'autres Programmes NH en vigueur

• points du Programme
• convertis
• transférés à d'autres
• NH en vigueur

FR Remarque: Pour lire les films DVD convertis sur l'iPhone, la synchronisation Mac à iPhone est nécessaire

• Remarque
• lire les films
• convertis sur l'iPhone
• nécessaire

FR Si les courriels sont systématiquement convertis en infologes, il n?est pas nécessaire de procéder à des recherches fastidieuses ou de les transférer

• courriels sont systématiquement
• infologes
• nécessaire de procéder
• recherches fastidieuses
• transférer

FR Les points du Programme ne peuvent pas être convertis ou transférés à d'autres Programmes NH en vigueur

• points du Programme
• convertis
• transférés à d'autres
• NH en vigueur

FR Les déchets agricoles ne sont plus brûlés ni laissés pourrir dans les champs, mais convertis en combustible sans danger pour le climat dans la centrale à biomasse.

• brûlés ni laissés
• champs
• convertis en combustible

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• lorsqu'un actif dépasse
• point de prix
• prix
• ordres au marché
• exécutés au meilleur

FR Au-delà de ce seuil de prix, les ordres stop sont convertis en ordres de marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• prix
• ordres de marché
• exécutés au meilleur

FR Pour cet examen, nous testions le système complet, qui comprend des haut-parleurs intégrés pouvant être convertis en supra-auriculaires avec un accessoire inclus.

• cet examen
• testions le système
• comprend des haut-parleurs
• pouvant être convertis

FR Les deux signaux transmis sont convertis en son, qui nous donne nos informations quotidiennes

• donne nos informations

FR Produit Ethereum - Choisissez votre prix en USD. Les prix sont convertis en direct en ETH au moment de la transaction, afin que la volatilité ne soit pas un problème. Les frais de gaz sont automatiquement ajustés et absorbés par votre client.

• Produit Ethereum
• Choisissez votre prix
• USD
• prix sont convertis
• direct en ETH
• volatilité ne soit
• problème
• frais de gaz
• automatiquement ajustés

FR Avec RegioInfo, vos messages sont convertis automatiquement en fichier audio et stockés de façon centralisée sur le réseau Swisscom. Vos groupes cibles peuvent consulter ces messages en composant le 0900 1600 00.

• RegioInfo
• messages sont convertis
• fichier audio
• stockés de façon
• réseau Swisscom
• messages en composant

FR Celui-ci est assez simple, de nombreux appareils Surface, mais pas tous, peuvent être convertis entre une utilisation de type tablette et ordinateur portable

• Celui-ci est assez
• nombreux appareils Surface
• type tablette
• ordinateur portable

FR Toutefois, les coupons sont convertis dans la devise d'affichage choisie au moment où ils sont utilisés

• Toutefois
• coupons sont convertis
• devise d'affichage choisie
• utilisés

FR Les rapports JSON complexes pour TLS-RPT sont convertis en informations simplifiées que vous pouvez parcourir en quelques secondes ou lire en détail.

• rapports JSON complexes
• TLS-RPT sont convertis
• secondes