Traduzir "compiler" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compiler" de francês para italiano

Traduções de compiler

"compiler" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

compiler compilare

Tradução de francês para italiano de compiler

francês
italiano

FR Plus besoin de compiler des feuilles de calcul et des graphiques

IT Non serve più mettere insieme fogli di calcolo e grafici alla bell'e meglio

francês italiano
feuilles fogli
calcul calcolo
graphiques grafici
et e
plus più
de di

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.

francês italiano
note nota
traffic traffico
organique organico
activés abilitati
seo seo
intégrés integrati
peuvent possono
aurez avrai
et e
données dati
métriques metriche
plus più
liens per
de di
être essere
vous a

FR La deuxième étape consiste à compiler et à tester votre app iOS

IT La seconda tappa è di compilare e testare l’app iOS

francês italiano
étape tappa
compiler compilare
tester testare
ios ios
et e
deuxième di
votre la

FR Vous pouvez créer votre app iOS sans connaitre la programmation et la compiler facilement

IT Puoi creare la tua app iOS senza conoscere la programmazione e compilarla semplicemente

francês italiano
app app
ios ios
connaitre conoscere
facilement semplicemente
programmation programmazione
et e
créer creare
sans senza
pouvez puoi

FR Vous n'avez plus besoin de compiler une application chaque fois que les changements sont requis, comme dans tout autre constructeur

IT Non è necessario compilare un’applicazione ogni volta che sono necessari dei cambiamenti, come in tutti gli altri builder

francês italiano
changements cambiamenti
constructeur builder
fois volta
compiler compilare
chaque ogni
sont sono
dans in
autre altri
de dei
comme come
besoin necessario
requis necessari
que che

FR C?est donc un langage interprété, il n?est donc pas nécessaire de le compiler

IT Si tratta di un linguaggio interpretato, per cui, non ha bisogno di essere compilato

francês italiano
langage linguaggio
interprété interpretato
un un
de di
pas non
le per

FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.

IT Se disponi di una password univoca per ciascuno dei tuoi account, può essere difficile tenerne traccia, quindi puoi utilizzare un gestore di password per compilare e accedere alle varie password.

francês italiano
difficile difficile
trace traccia
gestionnaire gestore
compiler compilare
un un
utiliser utilizzare
accéder accedere
comptes account
peut può
et e
unique univoca
passe password
de di
être essere
garder se
pouvez puoi

FR Heureusement, nous avons pu compiler les différences les plus fondamentales entre Linux et Windows

IT Fortunatamente, siamo stati in grado di compilare le differenze fondamentali tra Linux e Windows

francês italiano
heureusement fortunatamente
compiler compilare
différences differenze
fondamentales fondamentali
linux linux
windows windows
et e
entre di

FR L’IA conversationnelle permet en outre de compiler et d’analyser les données sur la clientèle afin de générer des informations exploitables, aussi bien en ligne que dans les magasins.

IT Viene impiegata inoltre per compilare e analizzare i dati dei consumatori e ottenere dati utili, in negozio e online.

francês italiano
exploitables utili
magasins negozio
client consumatori
en ligne online
et e
données dati
en in
le i
de dei
que viene

FR Cette opération est rendue possible par DataCommander, qui permet aux entreprises de compiler, standardiser et stocker toutes les interactions pour chaque prospect ou client à un seul endroit, de manière accessible pour les futures campagnes.

IT Ciò è reso possibile grazie a DataCommander, che consente alle aziende di raccogliere, standardizzare e memorizzare tutte le precedenti interazioni con potenziali clienti e clienti attuali in un unico profilo accessibile per le campagne future.

francês italiano
entreprises aziende
standardiser standardizzare
stocker memorizzare
interactions interazioni
client clienti
futures future
campagnes campagne
est è
possible possibile
permet consente
et e
un un
accessible accessibile
de di
à a
manière per

FR MapReduce exécute deux fonctions : compiler et organiser (Map, mapper) les datasets, puis les réduire (Reduce) en datasets structurés et plus petits, prêts à répondre aux requêtes ou aux tâches internes de l'entreprise.

IT MapReduce, come suggerisce il nome, aiuta a svolgere due mansioni: compila e organizza (mappa) set di dati, per poi perfezionarli ulteriormente in set più piccoli e organizzati, utilizzabili per eseguire compiti o query.

francês italiano
organiser organizza
map mappa
petits piccoli
exécute eseguire
ou o
et e
requêtes query
en in
à a
tâches mansioni
de di
plus più

FR Une Newsletter éditable et modifiable pour compiler toutes vos retombées

IT Una newsletter editabile per raccogliere i coverage più importanti.

francês italiano
newsletter newsletter
vos i
une una
pour per

FR D'après un sondage, les professionnels de l'information passent 36 % de leur journée à chercher et compiler des informations, et dans 44 % des cas ils ne trouvent même pas les informations recherchées

IT Un sondaggio ha rilevato che i professionisti nel campo dell'informazione passano il 36% della giornata a cercare e consolidare informazioni, e il 44% delle volte non riescono comunque a trovare le informazioni di cui hanno bisogno

francês italiano
sondage sondaggio
passent passano
informations informazioni
un un
à a
et e
cas il
chercher cercare
pas comunque
de di
journée giornata

FR Avec un rapport, vous pouvez compiler des informations à partir de plusieurs feuilles et afficher uniquement les éléments qui répondent aux critères que vous spécifiez.

IT I report consentono di redigere informazioni provenienti da più fogli e mostrare solo le voci che soddisfano i criteri specificati.

francês italiano
feuilles fogli
critères criteri
pouvez specificati
informations informazioni
rapport report
et e
partir da
de di
un solo

FR Avec un rapport, vous pouvez compiler des informations à partir de plusieurs feuilles et afficher uniquement les éléments qui répondent aux ...

IT I report consentono di redigere informazioni provenienti da più fogli e mostrare solo le voci che soddisfano i criteri specificati....

francês italiano
feuilles fogli
pouvez specificati
informations informazioni
rapport report
et e
partir da
de di
un solo

FR Il suffit de compiler vos résultats dans une feuille de calcul, de l'importer ou de saisir manuellement vos données dans le moteur graphique, et vous verrez votre histogramme prendre vie.

IT Compila semplicemente i tuoi risultati in un foglio di calcolo, importalo o digita manualmente i tuoi dati nel Graph Engine e guarda il tuo istogramma prendere vita.

francês italiano
feuille foglio
manuellement manualmente
moteur engine
histogramme istogramma
prendre prendere
vie vita
graphique graph
résultats risultati
ou o
calcul calcolo
données dati
et e
de di
le il
votre tuo
vos i

FR Pour en savoir plus sur la façon de compiler votre code d'application pour cibler cet ensemble d'instructions afin d'améliorer les performances, consultez la documentation du développeur AWS Lambda..

IT Per ulteriori informazioni su come compilare il codice dell'applicazione per indirizzare questo set di istruzioni per migliorare le prestazioni, consulta la documentazione per sviluppatori AWS Lambda.

francês italiano
compiler compilare
code codice
ensemble set
performances prestazioni
développeur sviluppatori
lambda lambda
cibler indirizzare
consultez consulta
documentation documentazione
aws aws
de di
la il
pour per
votre la

FR Deuxièmement, activez le cache dans le back-office de PrestaShop depuis Paramètres avancés > Performances, et cochez la case « ne jamais compiler les fichiers templates » lors de la mise en production du site

IT In secondo luogo, attiva la cache nel back-office di PrestaShop da Impostazioni avanzate > Prestazioni e seleziona la casella ?non compilare mai i file template? durante la pubblicazione del sito

francês italiano
activez attiva
cache cache
paramètres impostazioni
cochez seleziona
case casella
compiler compilare
fichiers file
templates template
gt gt
prestashop prestashop
performances prestazioni
et e
en in
de di
jamais mai
avancés avanzate
le i
site sito

FR Le but du traitement des données est d'évaluer l'utilisation du site Web et de compiler des rapports sur les activités du site Web

IT Lo scopo del trattamento dei dati è valutare l'utilizzo del sito web e compilare report sulle attività sul sito web

francês italiano
but scopo
compiler compilare
est è
évaluer valutare
et e
données dati
rapports report
web web
site sito
de dei
traitement des données trattamento
des sulle
du del

FR Nous commencerons bientôt à compiler des caractéristiques neuves publiées pendant 2021 et espérer ceci adressera certaines des limitations de nos modèles en améliorant la couverture de caractéristiques mondial

IT Presto cominceremo a compilare i nuovi dati pubblicati durante il 2021 e sperare questo indirizzerà alcune delle limitazioni dei nostri modelli migliorando la copertura di dati globalmente

francês italiano
bientôt presto
compiler compilare
neuves nuovi
espérer sperare
limitations limitazioni
modèles modelli
améliorant migliorando
couverture copertura
mondial globalmente
à a
et e
la il
les i
de di
nos nostri
des alcune
publié pubblicati
en delle

FR Compiler les fichiers de votre vidéo est la dernière chose que le motion designer a à faire. Il procède en exportant les contenus dans différents formats :

IT Compilare i file del vostro video è l'ultima cosa che il motion designer deve fare. Lo fa esportando il contenuto in diversi formati:

francês italiano
motion motion
designer designer
exportant esportando
contenus contenuto
différents diversi
vidéo video
est è
dernière fa
fichiers file
compiler compilare
en in
que che
formats formati

FR Grâce à la large gamme de produits de Syncee, vous pouvez compiler votre catalogue de produits à la mode et de qualité en quelques secondes

IT Grazie alla vasta gamma di prodotti di Syncee, puoi compilare il tuo catalogo di prodotti alla moda e di qualità in pochi secondi

francês italiano
compiler compilare
catalogue catalogo
secondes secondi
gamme gamma
mode moda
produits prodotti
et e
la il
en in
large vasta
de di
pouvez puoi

FR Utilisé pour collecter des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site. Nous utilisons ces informations pour compiler des rapports et nous aider à améliorer le site.

IT Utilizzati per raccogliere informazioni su come i visitatori utilizzano il nostro sito. Utilizziamo le informazioni per compilare report e per aiutarci a migliorare il sito.

francês italiano
collecter raccogliere
visiteurs visitatori
améliorer migliorare
informations informazioni
utilisent utilizzano
rapports report
compiler compilare
site sito
et e
sur su
dont per
à a
nous utilisons utilizziamo
notre nostro

FR Démarrez un essai gratuit de 14 jours et découvrez comment vous pouvez raconter l'histoire de votre marque et tout ce que les gens doivent savoir et compiler en un seul endroit

IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni e scopri come raccontare la storia del tuo marchio e tutto ciò che le persone hanno bisogno di sapere e compilare per raccontare la tua storia in un unico posto

francês italiano
démarrez inizia
essai prova
raconter raccontare
lhistoire storia
gratuit gratuita
un un
et e
en in
découvrez scopri
compiler compilare
de di
jours giorni
gens le persone
marque marchio
votre tuo
tout tutto
ce ciò

FR Utilisez le modèle de page responsive bootstrap 4 pour ignorer le curseur de contenu visuel et compiler le tout sous un en-tête de curseur

IT Usa il modello reattivo di una pagina bootstrap 4 per saltare il cursore del contenuto visivo e compilare tutto sotto un'intestazione del cursore

francês italiano
bootstrap bootstrap
visuel visivo
responsive reattivo
utilisez usa
page pagina
modèle modello
et e
le il
curseur cursore
compiler compilare
de di
un una
pour per
contenu contenuto
tout tutto

FR Vous n’avez plus besoin de passer des heures à compiler manuellement les données, pour examiner la performance passée de votre activité et déterminer le meilleur moyen d’améliorer vos futures opérations

IT Non dovrete più passare ore a compilare dati per analizzare le prestazioni e capire come migliorare l'attività in futuro

francês italiano
compiler compilare
futures futuro
besoin dovrete
heures ore
données dati
performance prestazioni
et e
plus più
à a
le le
votre capire

FR Pocket-lint a passé des mois à compiler toutes les rumeurs, fuites et informations concernant la prochaine gamme de MacBook Pro, que vous pouvez vérifier par vous-même ici .

IT Pocket-lint ha passato mesi a raccogliere tutte le voci, le fughe di notizie e le informazioni riguardanti limminente linea di MacBook Pro, che puoi controllare tu stesso qui .

francês italiano
rumeurs voci
gamme linea
mois mesi
vérifier controllare
et e
informations informazioni
même stesso
passé passato
à a
la le
macbook macbook
pro pro
ici qui
de di
a ha
pouvez puoi
vous-même tu

FR Vous pouvez même compiler votre propre modèle de matériau en code C et le lier à un matériau externe.

IT È anche possibile compilare un modello di materiale in codice C e collegarlo come materiale esterno.

francês italiano
compiler compilare
matériau materiale
code codice
c c
un un
modèle modello
et e
en in
pouvez possibile
de di

FR Ride with GPS a été fondé par deux amis qui aiment compiler des logiciels intéressants et faire du vélo : Zack Ham et Cullen King

IT Ride with GPS è stata fondata da due ragazzi che adorano scrivere software interessanti e andare in bici: Zack Ham e Cullen King

francês italiano
gps gps
fondé fondata
logiciels software
intéressants interessanti
vélo bici
king king
et e
deux due
qui che

FR Google Analytics définit les cookies (par exemple __utma, __utmb, __utmc, __utmv et __utmz), afin d'évaluer votre utilisation des sites Web de ComponentSource et de compiler des rapports anonymes d'activité sur nos sites Web

IT Google Analytics imposta i cookie (per esempio __utma, __utmb, __utmc, __utmv e __utmz) al fine di valutare l'utilizzo dei siti Web di ComponentSource e di compilare per noi report non imputabili sull'attività sui siti Web

francês italiano
google google
cookies cookie
componentsource componentsource
compiler compilare
analytics analytics
rapports report
évaluer valutare
et e
web web
sites siti
exemple esempio
de di

FR Google Analytics: stocke les cookies pour pouvoir compiler des statistiques sur le trafic et le volume de visites sur ce site

IT Google Analytics: memorizza i cookie per essere in grado di compilare statistiche sul traffico e sul volume delle visite a questo sito web

francês italiano
google google
stocke memorizza
cookies cookie
compiler compilare
visites visite
analytics analytics
statistiques statistiche
et e
le i
volume volume
trafic traffico
de di
ce questo
sur le sul
pour per
site sito

FR C'est exactement ce que nous avons fait pour compiler cette liste de tendances qui, selon nous, méritent d'être surveillées en 2021

IT Questo è proprio quello che abbiamo fatto per compilare questo elenco di tendenze che riteniamo valga la pena osservare nel 2021

francês italiano
compiler compilare
tendances tendenze
fait fatto
liste elenco
de di
avons abbiamo
ce questo
pour per

FR Pour en savoir plus sur la façon de compiler votre code d'application pour cibler cet ensemble d'instructions afin d'améliorer les performances, consultez la documentation du développeur AWS Lambda..

IT Per ulteriori informazioni su come compilare il codice dell'applicazione per indirizzare questo set di istruzioni per migliorare le prestazioni, consulta la documentazione per sviluppatori AWS Lambda.

francês italiano
compiler compilare
code codice
ensemble set
performances prestazioni
développeur sviluppatori
lambda lambda
cibler indirizzare
consultez consulta
documentation documentazione
aws aws
de di
la il
pour per
votre la

FR Une Newsletter éditable et modifiable pour compiler toutes vos retombées

IT Una newsletter editabile per raccogliere i coverage più importanti.

francês italiano
newsletter newsletter
vos i
une una
pour per

FR Java Development Kit est le kit de développement officiel pour le langage de programmation Java. Le kit de développement Java contient les logiciels et les outils quevous devez compiler, déboguer et d

IT Un ambiente di sviluppo integrato libero e open-source per gli sviluppatori di software. Avrete tutti gli strumenti necessari per creare applicazioni professionali per desktop, aziendali, web e mobile

francês italiano
devez necessari
outils strumenti
et e
développement sviluppo
de di
logiciels software
pour per

FR Deuxièmement, activez le cache dans le back-office de PrestaShop depuis Paramètres avancés > Performances, et cochez la case « ne jamais compiler les fichiers templates » lors de la mise en production du site

IT In secondo luogo, attiva la cache nel back-office di PrestaShop da Impostazioni avanzate > Prestazioni e seleziona la casella ?non compilare mai i file template? durante la pubblicazione del sito

francês italiano
activez attiva
cache cache
paramètres impostazioni
cochez seleziona
case casella
compiler compilare
fichiers file
templates template
gt gt
prestashop prestashop
performances prestazioni
et e
en in
de di
jamais mai
avancés avanzate
le i
site sito

FR Vous n’avez plus besoin de passer des heures à compiler manuellement les données, pour examiner la performance passée de votre activité et déterminer le meilleur moyen d’améliorer vos futures opérations

IT Non dovrete più passare ore a compilare dati per analizzare le prestazioni e capire come migliorare l'attività in futuro

francês italiano
compiler compilare
futures futuro
besoin dovrete
heures ore
données dati
performance prestazioni
et e
plus più
à a
le le
votre capire

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

FR Evaluer le trafic et le comportement des utilisateurs sur le site afin de compiler des rapports d’activités.

IT Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito per creare report sulle loro attività.

francês italiano
comportement comportamento
utilisateurs utenti
rapports report
le il
et e
site sito
trafic traffico
des sulle

Mostrando 50 de 50 traduções