Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bike au piemonte" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bike au piemonte" de francês para italiano

Traduções de bike au piemonte

"bike au piemonte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

bike bici bicicletta bike mountain bike

Tradução de francês para italiano de bike au piemonte

francês
italiano

FR Oui, la distance entre Nice et Limone Piemonte est de 100 km. Il faut environ 1h 37m pour conduire de Nice à Limone Piemonte.

IT Si, la distanza in macchina tra Nizza a Limone Piemonte è 100 km. Ci vuole circa 1h 37min guidare da Nizza a Limone Piemonte.

francês italiano
distance distanza
nice nizza
est è
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.

francês italiano
recherches ricerche
attractions attrazioni
bay bay
city city
bike bike
amp amp
incluses incluse
billets biglietti
citypass citypass
verrez vedrai
francisco francisco
seules solo
san san
meilleures migliori
mieux meglio
à a
temps tempo
offrir offrire
dans fare
que che
a ha
de nei
comme come

FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.

IT Come premio principale, mettiamo in palio due buoni per una nuova bici/e-bike del Tour de Suisse del valore di CHF 4.000.– ciascuno. Puoi mettere insieme la tua bici/e-bike nel configuratore online e poi scoprire la Svizzera.

FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.

IT Tutto quello che devi sapere su Peloton Bike e Bike+, con tutta una serie di suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo da loro.

francês italiano
bike bike
peloton peloton
aider aiutarti
le il
et e
astuces trucchi
de di
meilleur massimo
ce quello
tout tutto
savoir sapere
à a
pour per

FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.

IT Un passo dopo passo per collegare Apple AirPods e cuffie Bluetooth con Peloton Bike, Bike+, Tread e Tread+.

francês italiano
apple apple
airpods airpods
écouteurs cuffie
bluetooth bluetooth
bike bike
peloton peloton
et e
connecter collegare
une un
étape passo
pour per
avec con

FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.

IT Una guida completa a tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo fitness tracker Fitbit.

francês italiano
aider aiutarti
et e
astuces trucchi
tout completa
le il
meilleur massimo
une una
à a
pour per

FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+

IT Sono disponibili due cyclette - Bike e Bike+ - e ci sono anche due opzioni di tapis roulant (sebbene entrambe non siano disponibili in tutte le regioni) - Peloton Tread e Peloton Tread+

francês italiano
régions regioni
peloton peloton
disponibles disponibili
options opzioni
bien que sebbene
les deux entrambe
et e
bike bike
de di

FR Quelle est la différence entre le Peloton Bike et le Bike+ ?

IT Qual è la differenza tra la Peloton Bike e la Bike+?

francês italiano
entre tra
bike bike
peloton peloton
et e
est è
différence differenza
le la

FR Comme nous l'avons mentionné, Peloton propose deux vélos d'appartement dans sa gamme : le Peloton Bike et le Bike+.

IT Come abbiamo accennato, Peloton ha due cyclette nella sua gamma: la Peloton Bike e la Bike+.

francês italiano
mentionné accennato
gamme gamma
peloton peloton
et e
bike bike
le la
sa sua
deux due
dans nella

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts

IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt

francês italiano
bike bike
canaux canali
tweeters tweeter
watts watt
woofers woofer
est è
le il
également anche
à a
et e
quatre quattro
de di
un solo
parleurs altoparlanti

FR En termes de spécifications, le Bike+ a un processeur légèrement plus rapide que le Bike, le double de la RAM et une caméra frontale à résolution légèrement supérieure

IT In termini di specifiche, la Bike+ ha un processore leggermente più veloce della Bike, il doppio della RAM e una fotocamera frontale con una risoluzione leggermente superiore

francês italiano
spécifications specifiche
bike bike
processeur processore
légèrement leggermente
ram ram
caméra fotocamera
frontale frontale
un un
résolution risoluzione
et e
en in
a ha
rapide veloce
termes termini
de di
plus più

FR Plusieurs packages sont disponibles pour les produits Peloton, dont certains incluent des accessoires, tels que des chaussures et des poids pour le Bike et le Bike+

IT Sono disponibili diversi pacchetti per i prodotti Peloton, alcuni dei quali includono accessori, come scarpe e pesi per Bike e Bike+

francês italiano
packages pacchetti
incluent includono
chaussures scarpe
poids pesi
bike bike
peloton peloton
disponibles disponibili
accessoires accessori
produits prodotti
et e
dont per
sont sono
le i

FR Le forfait Peloton Bike + Basics est de 2295 £ / 2495 $. Cela inclut le Peloton Bike+, la livraison à domicile et la garantie.

IT Il pacchetto Peloton Bike+ Basics costa £ 2295/$ 2495. Ciò include la Peloton Bike+, la consegna a domicilio e la garanzia.

francês italiano
forfait pacchetto
bike bike
inclut include
garantie garanzia
peloton peloton
à a
et e
livraison consegna

FR Le forfait Peloton Bike + Essentials est de 2495 £ / 2695 $. Cela comprend le Peloton Bike+, la livraison à domicile, la garantie, une paire de chaussures, un jeu de poids de vélo et un tapis d'entraînement réversible.

IT Il pacchetto Peloton Bike+ Essentials costa £ 2495/$ 2695. Ciò include Peloton Bike+, consegna a domicilio, garanzia, un paio di scarpe, un set di pesi per bici e un tappetino da allenamento reversibile.

francês italiano
comprend include
garantie garanzia
chaussures scarpe
poids pesi
peloton peloton
un un
forfait pacchetto
vélo bici
et e
bike bike
livraison consegna
de di
à a

FR Les Dainese Bike House sont les points de vente spécialisés où trouver le plus vaste assortiment de vêtements et de protections Bike Dainese

IT Le Dainese Bike House sono i punti vendita specializzati dove trovare il più vasto assortimento di prodotti della gamma di abbigliamento e protezioni Bike Dainese

francês italiano
bike bike
vente vendita
spécialisés specializzati
trouver trovare
vêtements abbigliamento
protections protezioni
dainese dainese
points punti
et e
assortiment assortimento
house house
de di
plus più

FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.

IT Ecco come utilizzare lApple Watch e il suo cardiofrequenzimetro con i prodotti Peloton, inclusi Bike, Bike+, Tread e app.

francês italiano
watch watch
bike bike
lapple lapple
peloton peloton
utiliser utilizzare
et e
produits prodotti
lapplication app
voici ecco

FR Économisez 39 % sur l'entrée de Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals plus 2 attractions à ne pas manquer avec les billets San Francisco C3.

IT Risparmia il 39% sull'ingresso a Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals più 2 attrazioni da non perdere con i biglietti San Francisco C3.

francês italiano
bay bay
city city
bike bike
amp amp
attractions attrazioni
manquer perdere
billets biglietti
francisco francisco
à a
san san
plus più
les i

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.

francês italiano
recherches ricerche
attractions attrazioni
bay bay
city city
bike bike
amp amp
incluses incluse
billets biglietti
citypass citypass
verrez vedrai
francisco francisco
seules solo
san san
meilleures migliori
mieux meglio
à a
temps tempo
offrir offrire
dans fare
que che
a ha
de nei
comme come

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

IT (dal 2010), Presidente della Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (dal 2017) e Presidente della European Club Association (dal 2017, consigliere dal 2012).

francês italiano
président presidente
club club
association association
et e

FR De Torino à Vercelli, le long de la Via Francigena Dès l’antiquité, le Piemonte a été terre essentielle de passage entre les Alpes et la Pianura Padana : ceci explique le rôle important que continua d’exercer...

IT Da Torino a Vercelli, lungo la Via Francigena Sin dall’antichità il Piemonte è stato fondamentale terra di passaggio dalle Alpi alla Pianura Padana: ciò spiega l’importante ruolo che Augusta Taurinorum...

francês italiano
torino torino
passage passaggio
alpes alpi
explique spiega
été stato
à a
essentielle fondamentale
rôle ruolo
de di

FR L’exposition débarque pour la première fois dans le Piemonte, dans les anciennes cuisines du...

IT La mostra arriva per la prima volta in Piemonte, presso le antiche cucine della ...

francês italiano
cuisines cucine
anciennes antiche
fois volta
le le
pour per
première prima volta

FR Plus de 65 ans, Titulaire de Abbonamento Musei, Titulaire de Torino+Piemonte Card, Étudiants entre 18 et 25 ans

IT maggiore 65 anni, possessori di Abbonamento Musei, possessori Torino+Piemonte Card, studenti tra 18 e 25 anni

francês italiano
ans anni
torino torino
card card
et e
de di

FR billet combiné, Plus de 65 ans, Titulaire de Abbonamento Musei, Titulaire de Torino+Piemonte Card, Étudiants entre 18 et 25 ans

IT Biglietto comulativo, maggiore 65 anni, possessori di Abbonamento Musei, possessori Torino+Piemonte Card, studenti tra 18 e 25 anni

francês italiano
ans anni
torino torino
billet biglietto
card card
et e
de di

FR Trouver un transport pour Limone Piemonte

IT Trova mezzo di trasporto per Limone Piemonte

francês italiano
trouver trova
transport trasporto
pour per

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Limone Piemonte ?

IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Limone Piemonte?

francês italiano
restrictions restrizioni
voyage viaggio
en in
de di

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Limone Piemonte ?

IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Limone Piemonte?

francês italiano
en in
est è
numéro il numero
de di
quel est qual

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Limone Piemonte est le 1500.

IT Il numero di assistenza nazionale in Limone Piemonte è 1500.

francês italiano
en in
est è
numéro il numero
de di

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Limone Piemonte ?

IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Limone Piemonte?

francês italiano
masque mascherina
commun pubblico
dois devo
porter indossare
de di
transports mezzi
en in

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Limone Piemonte.

IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Limone Piemonte è obbligatorio.

francês italiano
masque mascherina
obligatoire obbligatorio
transports mezzi
est è
le la
en in
de sui

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Nice à Limone Piemonte ?

IT Qual è il modo più economico per andare da Nizza a Limone Piemonte?

francês italiano
nice nizza
est è
le il
à a
rendre per

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Nice à Limone Piemonte ?

IT Qual è il modo più veloce per andare da Nizza a Limone Piemonte?

francês italiano
nice nizza
est è
le il
rapide veloce
plus più
à a
rendre per

FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Nice jusqu'à Limone Piemonte. Cependant, il y a des services au départ de Nice Ville et arrivant à Limone par Breil Sur Roya. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 3h 35m.

IT No, non c'è un treno diretto da Nizza a Limone Piemonte. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Nice Ville e in arrivo a Limone via Breil Sur Roya. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 3h 35min.

francês italiano
direct diretto
sur sur
approximativement circa
y compris compresi
et e
part partenza
nice nizza
cependant tuttavia
trajet viaggio
train treno
arrivant arrivo
le il
à a
pas non
services servizi
il sono

FR La distance entre Nice et Limone Piemonte est de 61 km. La distance par la route est de 100.5 km.

IT La distanza tra Nizza e Limone Piemonte è 61 km. La distanza stradale è 100.5 km.

francês italiano
distance distanza
nice nizza
est è
et e
entre tra

FR Où prendre le train depuis Nice pour Limone Piemonte ?

IT Da dove prendo il treno Nizza Limone Piemonte?

francês italiano
nice nizza
depuis da
le il
train treno

FR Où arrive le train depuis Nice pour Limone Piemonte ?

IT Dove termina il treno Nizza - Limone Piemonte ?

francês italiano
nice nizza
le il
train treno

FR Les services de train depuis Nice jusqu'à Limone Piemonte, opérés par Trenitalia, arrivent à la station Limone.

IT Il treno da Nizza a Limone Piemonte, operato da Trenitalia, arriva alla stazione di Limone.

francês italiano
nice nizza
station stazione
de di
arrivent a
la il
train treno

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Nice, France et Limone Piemonte, Italie ?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Nizza, Francia e Limone Piemonte, Italia?

francês italiano
compagnies compagnie
nice nizza
entre tra
et e
italie italia
france francia
des servizi

FR Il y a 333+ hôtels ayant des disponibilités à Limone Piemonte. Les prix commencent à €87 par nuit.

IT Ci sono 333+ hotel disponibili a Limone Piemonte. I prezzi partono da €87 per notte.

FR Découvrez comment vous rendre dans les sites d’intérêt et les hôtels aux environs de Limone Piemonte

IT Scopri come raggiungere le attrazioni e gli hotel vicino a Limone Piemonte.

francês italiano
découvrez scopri
hôtels hotel
et e
de vicino

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Nice à Limone Piemonte ici

IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Nizza a Limone Piemonte proprio qui

francês italiano
trouver trova
options opzioni
nice nizza
ici qui
à a
de di
voyage viaggio

FR Voyage à travers l'art et la culture du Piemonte !

IT Viaggio nell'arte e nella cultura del Piemonte!

francês italiano
voyage viaggio
et e
culture cultura

FR Sans oublier le lien étroit entre le Piemonte et le septième art : les racines du cinéma italien trouvent leur origine à Torino, qui fut sa première capitale depuis 1896 et où l'industrie cinématographique nationale s'est développée

IT Da non dimenticare, lo stretto legame del Piemonte con la settima arte: le radici del Cinema italiano affondano a Torino che ne è stata la prima capitale fin dal 1896 e dove si è sviluppata l’industria cinematografica nazionale

francês italiano
oublier dimenticare
étroit stretto
art arte
racines radici
torino torino
capitale capitale
lien legame
et e
nationale nazionale
cinéma cinema
à a
le le
du del
italien italiano
première prima
développée sviluppata
fut che
leur la
depuis da

FR Et aujourd'hui, tout le territoire régional est au centre de l'intérêt des productions cinématographiques et télévisuelles grâce à la « Film Commission Torino Piemonte ».

IT Ed oggi l’intero territorio regionale è al centro dell’interesse di produzioni cinematografiche e televisive grazie alla Film Commission Torino Piemonte.

francês italiano
aujourdhui oggi
territoire territorio
régional regionale
centre centro
productions produzioni
film film
torino torino
commission commission
est è
et e
au al
de di
la alla

FR Recevez l’actualité des Monts Sacré du Piémonte et de la Lombardie

IT Iscriviti per ricevere le nostre comunicazioni su novità e tanto altro

francês italiano
recevez ricevere
et e
du comunicazioni
la le

FR “ De longues sorties à vélo, du Run & Bike , et le plaisir d’aller toujours plus loin ” : récits d’aventure avec Hillary Allen

IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen

FR Télécharger 806 icônes Bike gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 806 icone gratuite Bike in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

francês italiano
télécharger scarica
icônes icone
bike bike
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici

francês italiano
plaisir divertimento
swiss swiss
hotels hotel
descente discesa
ou o
et e
en in
vélo bici
pistes piste
routes percorsi
de dei
deux due

FR “ De longues sorties à vélo, du Run & Bike , et le plaisir d’aller toujours plus loin ” : récits d’aventure avec Hillary Allen ? Komoot Base Camp

IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen ? Komoot Base Camp

FR Bike All-Mountain Rain Femmes Veste - AW21

IT Bike All-Mountain Rain Per Donna Giacca - AW21

francês italiano
bike bike
femmes donna
veste giacca

FR Trailcross XT Femmes Mountain Bike Chaussures - AW21

IT Impact Pro Per Donna Mountain Bike Scarpe - AW21

francês italiano
femmes donna
mountain mountain
chaussures scarpe
bike bike

Mostrando 50 de 50 traduções