FR Le connecteur HCW offre de nouvelles possibilités d'assemblage de bois sur béton et de bois sur bois
"beau bois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Le connecteur HCW offre de nouvelles possibilités d'assemblage de bois sur béton et de bois sur bois
IT Il connettore HCW offre nuove opportunità per collegare legno su calcestruzzo e legno su legno
francês | italiano |
---|---|
connecteur | connettore |
nouvelles | nuove |
bois | legno |
béton | calcestruzzo |
le | il |
et | e |
offre | offre |
sur | su |
FR Les matériaux les plus utilisés pour les façades et les tiroirs sont aujourd’hui les dérivés du bois, comme le stratifié et le bois peint, qui permettent un entretien et une maintenance faciles, mais également le bois massif revenu à la mode
IT I materiali più spesso utilizzati per i frontali di sportelli e cassetti sono oggi i derivati del legno, come il laminato e il laccato, che permettono una facile pulizia e manutenzione, ma anche il legno massello è tornato di moda
francês | italiano |
---|---|
matériaux | materiali |
tiroirs | cassetti |
aujourdhui | oggi |
dérivés | derivati |
bois | legno |
permettent | permettono |
mode | moda |
et | e |
utilisés | utilizzati |
maintenance | manutenzione |
mais | ma |
également | anche |
plus | spesso |
sont | sono |
FR Agriculture sur brûlis: Les hommes arrachent les arbres pour la récupération de champs et de pâturages, pour la production de bois, de bois de chauffe et de charbon de bois ainsi que d’argile pour la fabrication de tuiles d’argile
IT Addebbiatura: le persone tagliano gli alberi per ottenere terreni agricoli e pascoli, per la legna (da ardere) e il carbone, oltre che per l’argilla per la realizzazione di mattoni
francês | italiano |
---|---|
hommes | persone |
pâturages | pascoli |
charbon | carbone |
arbres | alberi |
et | e |
bois | legna |
production | realizzazione |
la | il |
de | di |
pour | per |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
IT Più il legno è durevole, resistente e raro, più è pregiato e costoso. Il legno più caro in assoluto è quello di alberi insoliti o difficili da trovare.
francês | italiano |
---|---|
difficiles | difficili |
trouver | trovare |
le | il |
bois | legno |
ou | o |
est | è |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
cher | costoso |
ce | quello |
provenant | da |
FR Par exemple, les essences de bois rares et exotiques comme le bois d'agar et l'ivoire rose coûtent plus cher que les espèces communes comme le pin ou le bois de chauffage
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
francês | italiano |
---|---|
exotiques | esotiche |
rose | pink |
communes | comuni |
pin | pino |
rares | rare |
ou | o |
et | e |
espèces | specie |
de | di |
bois | legna |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Que vous soyez photographe professionnel ou amateur, vos clichés méritent d'être mis en valeur dans un beau site portfolio. Avec nos designs élégants, vous présentez vos œuvres sous leur plus beau jour.
IT Jimdo ti mette a disposizione tutto ciò di cui hai bisogno per creare un sito web di fotografia e ottenere il massimo dalle tue foto nel modo più semplice possibile.
francês | italiano |
---|---|
clichés | foto |
un | un |
soyez | a |
plus | più |
en | nel |
site | sito |
FR "Tres beau spectacle de la fonta majica la nuit et la journée un très beau point de vue"
IT "Sali sulla collina e vedi Barcellona dall'alto (le fontane, il giardino botanico e il palazzo olimpico poi sono straordinari)"
francês | italiano |
---|---|
et | e |
la | il |
un | sono |
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
IT Il musicista e cantautore britannico celebrò le sue nozze al Beau-Rivage Palace Hotel di Losanna con 230 ospiti internazionali. Scopri di più sul Beau-Rivage Palace
francês | italiano |
---|---|
mariage | nozze |
britannique | britannico |
lausanne | losanna |
palace | palace |
monde | internazionali |
invités | ospiti |
savoir | scopri |
de | di |
plus | più |
musicien | musicista |
compositeur | cantautore |
en | sul |
FR Les pages qui ne sont pas souvent explorées sont les plus récentes, celles qui ne reçoivent pas beaucoup de liens ou qui ne connaissent pas beaucoup de changement.
IT Al contrario, le pagine nuove, non molto fornite di link o che non cambiano spesso, non vengono scansionate di frequente.
francês | italiano |
---|---|
récentes | nuove |
liens | link |
ou | o |
plus | spesso |
de | di |
pages | pagine |
FR GAYCEST - Beau-père et beau-fils exposés reçoivent des choses encore plus chaudes Barebacking dans le sauna sur Gay0Day
IT GAYCEST - Il patrigno scoperto e il figliastro ricevono cose ancora più violente Barebacking nella sauna su Gay0Day
francês | italiano |
---|---|
reçoivent | ricevono |
sauna | sauna |
et | e |
choses | cose |
le | il |
encore | ancora |
plus | più |
sur | su |
FR Revue Forza Horizon 3 : Plus grand, plus beau et plus beau que jamais
IT Recensione di Forza Horizon 3: più grande, più sfacciato e più bello che mai
francês | italiano |
---|---|
revue | recensione |
jamais | mai |
et | e |
beau | bello |
plus | più |
grand | grande |
FR Cest vraiment beau à regarder - et bien plus beau que les étranges rendus numériques qui ont fui avant le lancement du téléphone - bien que la disposition de la caméra ait définitivement des vibrations semblables à celles de liPhone.
IT È davvero bello da vedere - e molto più bello degli strani render digitali trapelati prima del lancio del telefono - anche se la disposizione della fotocamera ha sicuramente delle vibrazioni simili a quelle di un iPhone.
francês | italiano |
---|---|
lancement | lancio |
téléphone | telefono |
disposition | disposizione |
caméra | fotocamera |
vibrations | vibrazioni |
semblables | simili |
liphone | iphone |
beau | bello |
vraiment | davvero |
à | a |
bien | molto |
définitivement | sicuramente |
et | e |
plus | più |
de | di |
numériques | digitali |
le | la |
ait | ha |
FR Cest vraiment beau à regarder - et bien plus beau que les étranges rendus numériques qui ont fui avant le lancement du téléphone - bien que la disposition de la caméra ait définitivement des vibrations semblables à celles de liPhone.
IT È davvero bello da vedere - e molto più bello degli strani render digitali trapelati prima del lancio del telefono - anche se la disposizione della fotocamera ha sicuramente delle vibrazioni simili a quelle di un iPhone.
francês | italiano |
---|---|
lancement | lancio |
téléphone | telefono |
disposition | disposizione |
caméra | fotocamera |
vibrations | vibrazioni |
semblables | simili |
liphone | iphone |
beau | bello |
vraiment | davvero |
à | a |
bien | molto |
définitivement | sicuramente |
et | e |
plus | più |
de | di |
numériques | digitali |
le | la |
ait | ha |
FR Que vous soyez photographe professionnel ou amateur, vos clichés méritent d'être mis en valeur dans un beau site portfolio. Avec nos designs élégants, vous présentez vos œuvres sous leur plus beau jour.
IT Jimdo ti mette a disposizione tutto ciò di cui hai bisogno per creare un sito web di fotografia e ottenere il massimo dalle tue foto nel modo più semplice possibile.
francês | italiano |
---|---|
clichés | foto |
un | un |
soyez | a |
plus | più |
en | nel |
site | sito |
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
IT Il musicista e cantautore britannico celebrò le sue nozze al Beau-Rivage Palace Hotel di Losanna con 230 ospiti internazionali. Scopri di più sul Beau-Rivage Palace
francês | italiano |
---|---|
mariage | nozze |
britannique | britannico |
lausanne | losanna |
palace | palace |
monde | internazionali |
invités | ospiti |
savoir | scopri |
de | di |
plus | più |
musicien | musicista |
compositeur | cantautore |
en | sul |
FR Nous vivons à 13 km du centre ville dans le beau village de Lucan où coule la rivière liffey. Beau parc à 2 minutes de la maison. Nous l...
IT * Si prega di notare che abbiamo una tariffa per il fine settimana di San Patrizio di € 200 a notte per la camera dal 16 al 19 marzo 2023. Ciò incl...
francês | italiano |
---|---|
de | di |
à | a |
FR Le lit de jardin en bois peut, au contraire, être plus beau et s’adapter parfaitement à n’importe-quel lieu à l’extérieur, et être recouvert de tissus naturels ou synthétiques, résistants à l’eau et aux rayons du soleil
IT Il letto da giardino in legno può avere invece una resa estetica migliore e adattarsi perfettamente a qualsiasi contesto esterno, può inoltre essere rivestito con tessuti naturali o sintetici, resistenti all’acqua e ai raggi del sole
francês | italiano |
---|---|
jardin | giardino |
tissus | tessuti |
naturels | naturali |
rayons | raggi |
soleil | sole |
peut | può |
parfaitement | perfettamente |
ou | o |
lit | letto |
et | e |
le | il |
en | in |
au | invece |
à | a |
quel | qualsiasi |
de | esterno |
beau | migliore |
du | del |
être | essere |
FR Il y a un beau plancher de bois dur et vitraux victorienne dans les fenêtres.
IT C'è un bellissimo pavimento in legno duro e vittoriano vetrate alle finestre.
francês | italiano |
---|---|
beau | bellissimo |
plancher | pavimento |
bois | legno |
dur | duro |
un | un |
et | e |
fenêtres | finestre |
dans | in |
FR Une fois monté en moins d’une heure, le fauteuil est beau, bien fini avec des matériaux de qualité, que ce soit le revêtement cuir sellier ou la coque en bois ou même le piétement
IT Sono molto soddisfatto della qualità dei materiali utilizzati, che si tratti del rivestimento in pelle o della scocca in legno o anche della base
francês | italiano |
---|---|
revêtement | rivestimento |
cuir | pelle |
ou | o |
matériaux | materiali |
en | in |
est | soddisfatto |
de | dei |
que | che |
même | anche |
FR La forteresse est située à Vincennes, à l’est de Paris, au beau milieu d’un bois de 6 hectares.
IT È circondato da una muraglia lunga 1.100 metri, coronata da nove torri e protetta da un fossato di 27 metri di larghezza.
francês | italiano |
---|---|
de | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione
francês | italiano |
---|---|
décrire | descrivere |
bois | legno |
jardin | giardino |
animal | animale |
lac | lago |
enfance | infanzia |
écharpe | sciarpa |
partage | condivisione |
photographie | fotografia |
portrait | ritratto |
hiver | inverno |
saison | stagione |
froid | freddo |
fille | ragazza |
petite fille | bambina |
FR Le restaurant dispose d'un four Josper unique combinant four et grill, chauffé au charbon de bois et au bois parfumé pour rehausser les arômes et la texture des ingrédients
IT L’unico forno Josper del ristorante combina un forno e grill insieme e viene attivato da carbone e legno aromatizzato per far risaltare l'aroma e la consistenza degli ingredienti
francês | italiano |
---|---|
four | forno |
combinant | combina |
charbon | carbone |
bois | legno |
texture | consistenza |
ingrédients | ingredienti |
restaurant | ristorante |
dun | un |
et | e |
le | la |
FR Casse Noisette. Jouet de Noël en bois avec noix en coque sur fond de bois. Avec espace copie
IT Schiaccianoci. Giocattolo di Natale in legno con noci con guscio su fondo di legno. Con copia spazio
francês | italiano |
---|---|
jouet | giocattolo |
noël | natale |
coque | guscio |
fond | fondo |
copie | copia |
en | in |
de | di |
espace | spazio |
FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré 2931492 Banque de photos
IT bellissimo ceppo di legno secco. struttura in legno screpolato 2931492 Foto d’archivio
francês | italiano |
---|---|
belle | bellissimo |
de | di |
sec | secco |
texture | struttura |
photos | foto |
bois | legno |
Mostrando 50 de 50 traduções