Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arbre grâce" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbre grâce" de francês para italiano

Traduções de arbre grâce

"arbre grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

arbre alberi albero fiore foresta giardino legno parco pianta
grâce a abbiamo ad agli ai al all alla alle anche ancora attività attraverso base capacità che ci ciò come con così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più e ed essere gli grazie grazie a ha hanno i i nostri il il nostro il tuo in inoltre la la nostra la sua la tua le le nostre le tue lo loro ma mai molto nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere per per il per la più possono prodotti può qualsiasi quando questa queste questi questo risorse scopri se sempre senza si sicuro sito solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno utilizzando è

Tradução de francês para italiano de arbre grâce

francês
italiano

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BETULLA,ALBERO,B&N,BIANCO E NERO,ALBERI,tronco,tronco,tronco d'albero,tronchi d'albero,latteo,setoso,nebbia,luce,nuvole,nuvola,nebbia,nebbiosa,nebbia

francês italiano
décrire descrivere
bouleau betulla
amp amp
tronc tronco
photographie fotografia
arbre albero
arbres alberi
nuages nuvole
nuage nuvola
b b
et e
pour per
noir nero
brouillard nebbia

FR Photo Noir et blanc arbre - Tableau Noir et blanc arbre - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Albero in bianco e nero – Comprare online

francês italiano
et e
arbre albero
achat comprare
noir nero

FR rayons de lumière traversants les branches et le feuillage des arbre et arbre tordu recherchant la lumière

IT raggi di luce che passano attraverso i rami e le fronde degli alberi e degli alberi contorti che cercano la luce

francês italiano
rayons raggi
lumière luce
branches rami
arbre alberi
et e
de di
le le

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, arbre, brume, feuilles, forêt, lumière, paysage, plantes, arbre, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, fiori e piante, albero, nebbia, foglie, foresta, luce, paesaggio, piante, albero, bianco e nero

francês italiano
décrire descrivere
bretagne bretagna
brume nebbia
feuilles foglie
paysage paesaggio
photographie fotografia
fleurs fiori
et e
plantes piante
arbre albero
lumière luce
forêt foresta
pour per
noir nero

FR Le jouet Casse-Noisette se tient sous l'arbre avec des boules de Noël Nouvel An. Branche d'arbre de Noël. Saison des fêtes

IT Il giocattolo dello Schiaccianoci sta sotto l'albero con le palle di Natale. Nuovo anno. Ramo di albero di Natale. Stagione delle vacanze

francês italiano
jouet giocattolo
boules palle
noël natale
nouvel nuovo
branche ramo
fêtes vacanze
an anno
saison stagione
de di

FR Tarzan et Jane La forêt de Saas-Fee est un haut lieu d’aventure où les plus petits peuvent s’initier à l’escalade. Accessible à partir de 4 ans, un parcours spécifique où ils pourront passer d’arbre en arbre leur est réservé.

IT Tarzan e Jane Nel parco avventura di Saas-Fee anche i più piccoli possono cimentarsi con l’arrampicata. Su un percorso pensato apposta per loro, i bambini dai quattro anni in su si arrampicano da un albero all’altro.

francês italiano
jane jane
passer dai
petits piccoli
peuvent possono
arbre albero
et e
un un
ans anni
en in
de di
plus più
partir da
la con
à per

FR Ensuite, vous pouvez lier votre kit à votre arbre généalogique Ancestry (si Ancestry détecte une correspondance avec d'autres membres, il le comparera avec votre arbre généalogique).

IT Successivamente, puoi collegare il tuo kit al tuo albero genealogico di Ancestry (se Ancestry rileva una corrispondenza con altri membri, la confronterà con il tuo albero genealogico).

francês italiano
arbre albero
détecte rileva
correspondance corrispondenza
membres membri
dautres altri
kit kit
le il
pouvez puoi

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

IT Ad esempio, l’olio essenziale ottenuto dalle foglie di un albero ha un aroma e delle proprietà che lo differenziano dall’olio estratto dalla corteccia dello stesso albero e quindi anche il costo sarà diverso

francês italiano
extraite estratto
feuilles foglie
arbre albero
et e
exemple esempio
de di
été sarà
même stesso
ce che

FR Plantez un arbre avec nous ! Pour chaque inscription à la newsletter, nous plantons un arbre. Vous recevrez également des offres exclusives et de nombreuses informations sur le yoga et la méditation.

IT Pianta un albero con noi! Per ogni iscrizione alla newsletter piantiamo un albero. Riceverai anche offerte esclusive e molte informazioni sullo yoga e la meditazione.

francês italiano
inscription iscrizione
newsletter newsletter
recevrez riceverai
exclusives esclusive
informations informazioni
un un
arbre albero
yoga yoga
méditation meditazione
offres offerte
et e
chaque ogni
également anche
nombreuses molte
le la

FR bois saleté arbre tronc plante feuille chaise racine modèle souche végétation sculpté balayage Charpente débris décombres souche-d'arbre numérisation-de-photos scan-spatial

IT legna sporco albero tronco pianta foglia sedia radice modello ceppo vegetazione lavorato scansione legname detriti macerie tronco-d'albero

francês italiano
saleté sporco
tronc tronco
feuille foglia
racine radice
modèle modello
végétation vegetazione
arbre albero
chaise sedia
plante pianta
scan scansione
bois legna

FR Array Arbre binaire Arbre de recherche binaire Programmation dynamique Diviser et Conquérir Backtracking Liste liée Matrice Heap Stack Queue String Graph Tri

IT Array Albero binario Albero di ricerca binaria Programmazione dinamica Dividi e conquista Backtracking Lista collegata Matrice Heap Stack Queue String Graph Cernita

francês italiano
arbre albero
binaire binario
recherche ricerca
programmation programmazione
dynamique dinamica
diviser dividi
liste lista
matrice matrice
stack stack
et e
de di

FR Les roulements de moyeu fixent l´arbre de l’essieu dans le moyeu. Ils absorbent les forces radiales et axiales et permettent la rotation de l´arbre et du moyeu. Détails Plus d'informations

IT I cuscinetti ruota vincolano il semiasse al mozzo ruota. Assorbono le forze radiali e assiali, e al contempo consentono la rotazione del semiasse e del mozzo ruota.Prodotti simili Piu´ informazioni

francês italiano
roulements cuscinetti
permettent consentono
rotation rotazione
détails informazioni
forces forze
et e

FR Sauter d?arbre en arbre ou descendre d?un sapin en rappel en altitude: voici les expériences que peuvent vivre les visiteurs au parc aventure d?Arosa.

IT Saltare da un albero all?altro e calarsi con la corda dalla cima di un abete: queste e molte altre avventure vi aspettano nel parco avventura di Arosa.

francês italiano
sauter saltare
sapin abete
arosa arosa
arbre albero
un un
parc parco
aventure avventura
expériences avventure
au cima

FR Tarzan et Jane La forêt de Saas-Fee est un haut lieu d’aventure où les plus petits peuvent s’initier à l’escalade. Accessible à partir de 4 ans, un parcours spécifique où ils pourront passer d’arbre en arbre leur est réservé.

IT Tarzan e Jane Nel parco avventura di Saas-Fee anche i più piccoli possono cimentarsi con l’arrampicata. Su un percorso pensato apposta per loro, i bambini dai quattro anni in su si arrampicano da un albero all’altro.

francês italiano
jane jane
passer dai
petits piccoli
peuvent possono
arbre albero
et e
un un
ans anni
en in
de di
plus più
partir da
la con
à per

FR Pour y parvenir, UTreeXO prend les données UTXO de la blockchain et transforme ces données en un énorme arbre (similaire à arbre merkle)

IT Per raggiungere questo obiettivo, UTreeXO prende i dati UTXO dalla blockchain e trasforma quei dati in un enorme albero (simile a albero di merkle)

francês italiano
prend prende
blockchain blockchain
transforme trasforma
énorme enorme
arbre albero
un un
données dati
et e
similaire simile
en in
de di
à a
la dalla
pour per

FR Par exemple, des pommes accrochées à un arbre peuvent représenter un retour sur investissement et des paniers de graines sous l'arbre peuvent symboliser des idées sans priorité.

IT Ad esempio, le mele che pendono dall'albero possono rappresentare un ritorno sull'investimento, mentre i cesti di semi sotto l'albero possono simboleggiare le idee che non rientrano più tra le priorità.

francês italiano
pommes mele
peuvent possono
représenter rappresentare
retour ritorno
graines semi
idées idee
un un
à ad
de di
exemple esempio
et che

FR Vous commencerez en tant qu'Espoir pour devenir Pro en vous améliorant à travers un nouvel arbre de compétences. Et grâce à un mode Carrière entièrement repensé, devenez le champion ultime de Supercross.

IT Da Futures a Pro, dai inizio al percorso verso la gloria migliorando le tue abilità attraverso il nuovo skill tree e diventando un campione con la modalità carriera totalmente rinnovata.

francês italiano
devenir diventando
améliorant migliorando
nouvel nuovo
carrière carriera
entièrement totalmente
champion campione
compétences abilità
mode modalità
un un
à a
et e
pro pro
de tue

FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.

IT Grazie al suo ricco gusto e ai benefici per la salute, quello di arancia è il succo più amato in tutto il mondo. L'Orange Book è una guida completa alla produzione di succo d'arancia, dall'albero alla tavola.

francês italiano
goût gusto
bienfaits benefici
santé salute
jus succo
livre book
orange arancia
production produzione
table tavola
est è
et e
monde mondo
complet completa
au al
de di
plus più
guide guida
un una
ce quello

FR Si semblables à l'homme, ils agrippent les branches d'arbre grâce à leurs pouces opposables, et ils balancent leurs longs bras en l'air en des gestes familiers et fascinants.

IT Così simili a noi umani, i loro pollici opponibili si aggrappano ai rami degli alberi e le loro lunghe braccia si alzano in aria per fare gesti familiari e affascinanti.

francês italiano
semblables simili
branches rami
pouces pollici
longs lunghe
bras braccia
gestes gesti
et e
en in
à a
si così
grâce per
leurs le

FR Grâce à ce collage, vous pouvez également créer un arbre généalogique et y représenter tous les membres de votre famille.

IT Puoi anche creare un albero genealogico con tutti i membri della famiglia.

francês italiano
arbre albero
membres membri
un un
également anche
famille famiglia
créer creare
de con
pouvez puoi

FR ... VUE D'ENSEMBLE Le mélangeur horizontal à double arbre qui innove dans la façon de mélanger le mélange grâce à la disposition hélicoïdale et à la forme spéciale des pales de mélange. Les pales et les bras de mélange ...

IT OVERVIEW Il mescolatore a doppio asse orizzontale che innova il modo di mescolare l’impasto grazie alla speciale disposizione e conformazione elicoidale delle pale di mescolazione. Le pale ed i bracci di mescolazione ...

francês italiano
horizontal orizzontale
mélanger mescolare
disposition disposizione
les bras bracci
à a
façon modo
et e
spéciale speciale
de di

FR Si semblables à l'homme, ils agrippent les branches d'arbre grâce à leurs pouces opposables, et ils balancent leurs longs bras en l'air en des gestes familiers et fascinants.

IT Così simili a noi umani, i loro pollici opponibili si aggrappano ai rami degli alberi e le loro lunghe braccia si alzano in aria per fare gesti familiari e affascinanti.

francês italiano
semblables simili
branches rami
pouces pollici
longs lunghe
bras braccia
gestes gesti
et e
en in
à a
si così
grâce per
leurs le

FR Arbre du voyageur et petit coeurpar Ralph Laurentà partir de

IT Albero del viaggiatore e cuoricinoda Ralph Laurentda

francês italiano
arbre albero
voyageur viaggiatore
et e
du del

FR l'arbre et le cratèrepar MARC CHESNEAUà partir de

IT Il maestoso leone e il suo grande sguardo...di MARC CHESNEAUA partire da

francês italiano
et e
le il
partir da
de di

FR Leopard couché dans un arbre - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster Leopardo sdraiato su un albero – Compra poster e quadri online

francês italiano
arbre albero
et e
achat compra
un un

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Leopard | Photographie Leopard couché dans un arbre

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Leopardo | Fotografia Leopardo sdraiato su un albero

francês italiano
photographie fotografia
thématiques temi
animaux animali
arbre albero
un un

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Alpes, Montagne, Flore, Arbre, Mélèze, forêt, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Alpi, Montagna, Flora, Albero, Larice, foresta, bianco e nero

francês italiano
décrire descrivere
france francia
flore flora
photographie fotografia
alpes alpi
montagne montagna
arbre albero
forêt foresta
et e
pour per
noir nero

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, boulot, arbre, hiver, bois, pyrénées, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: foresta, lavoro, albero, inverno, legno, pirenei, bianco e nero

francês italiano
décrire descrivere
hiver inverno
pyrénées pirenei
photographie fotografia
arbre albero
bois legno
et e
forêt foresta
pour per
noir nero

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, arbre, brume, forêt, paysage, plantes, chemin, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, albero, nebbia, foresta, paesaggio, piante, sentiero, bianco e nero

francês italiano
décrire descrivere
bretagne bretagna
brume nebbia
paysage paesaggio
plantes piante
chemin sentiero
photographie fotografia
arbre albero
et e
forêt foresta
pour per
noir nero

FR L'arbre et la ruine IIpar Pierre Gableà partir de

IT CAMPO DI LAVANDA IN INVERNOdi Pierre GableA partire da

francês italiano
pierre pierre
partir da
de di

FR Arbre dans un champ de lavandes sur le plateau de Valensole en Provence

IT Albero in un campo di lavanda sull'altopiano di Valensole in Provenza

francês italiano
arbre albero
champ campo
provence provenza
un un
de di
en in

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre,fontaine,maison,place,ruelle,scooter,vieille,vespa

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: albero, fontana, casa, piazza, vicolo, scooter, vecchio, vespa

francês italiano
décrire descrivere
arbre albero
fontaine fontana
maison casa
place piazza
vieille vecchio
scooter scooter
photographie fotografia
pour per

FR L'arbre Wanakapar Richard Le Manzà partir de

IT Vista aerea di Bora Borada Le Figaro - Eric Martinda

francês italiano
le le
de di

FR Arbre du voyageur et petit coeur - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster Albero del viaggiatore e cuoricino – Compra poster e quadri online

francês italiano
arbre albero
du del
voyageur viaggiatore
et e
achat compra

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Photographie Arbre du voyageur et petit coeur

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Fotografia Albero del viaggiatore e cuoricino

francês italiano
photographie fotografia
thématiques temi
paysage paesaggio
france francia
alpes alpi
arbre albero
voyageur viaggiatore
et e
du del

FR Arbre du voyageur et petit coeur

IT Albero del viaggiatore e cuoricino

francês italiano
arbre albero
voyageur viaggiatore
et e
du del

FR L'arbre du voyageur si présent dans les îles et le petit coeur. Photo prise dans les Grands Fonds en Guadeloupe

IT L'albero del viaggiatore così presente nelle isole e nel cuoricino. Foto scattata nei Grands Fonds in Guadalupa

francês italiano
voyageur viaggiatore
présent presente
îles isole
photo foto
fonds fonds
et e
en in
du del
dans les nei

Mostrando 50 de 50 traduções